Lenovo YOGA BOOK User Guide [lt]

YOGA BOOK

Naudotojo vadovas

Lenovo YB1- X90F
Lenovo YB1- X90L

Pagrindai

Prieš naudodami šią informaciją ir gaminį, kuriam aprašyti ji pateikta, būtinai perskaitykite
toliau išvardytus dokumentus.

Saugos, garantijos ir greito pasirengimo darbui vadovas
Reglamentavimo pranešimas

„Svarbi saugos ir darbo su įrenginiu informacija“, esanti priede.
Saugos, garantijos ir greito pasirengimo darbui vadovą ir Reglamentavimo pranešimą rasite
apsilankę adresu http://support.lenovo.com.

Pastaba. Visos nuotraukos ir iliustracijos šiame dokumente yra informacinio pobūdžio ir

gali skirtis nuo tikrojo produkto.

Lenovo Help

Ieškote pagalbos? „Lenovo Help“ programa gali padėti tiesiogiai pasiekti „Lenovo“ žiniatinklio
pagalbą ir forumus*, dažnai užduodamus klausimus*, sistemos naujovinimus*, aparatinės
įrangos veikimo testus, garantijos būsenos patikras*, techninės priežiūros užklausas** ir
remonto būseną**.

Pastaba.

* Reikalinga prieiga prie duomenų tinklo.

** Pasiekiama ne visose šalyse.

Šią programą galima gauti dviem būdais.

Ieškokite ir atsisiųskite programą iš „Google Play“.

Nuskaitykite pateiktą QR kodą „Lenovo Android“ įrenginiu.

Techninės specifikacijos

Modelis Lenovo YB1-X90F Lenovo YB1-X90L

CPU

Akumuliatorius 8500 mAh 8500 mAh

Belaidis ryšys

Pastaba. Lenovo YB1 -X90L palaiko 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 17, 18, 19, 20, 38, 39 ir 40 LTE

dažnių diapazoną, tačiau kai kuriose šalyse LTE nėra palaikomas. Norėdami sužinoti, ar

Procesorius „Intel® Atom™

5-Z8550“

x

„Bluetooth 4.0“; WLAN;
GPS / GLONASS;

Procesorius „Intel

„Bluetooth 4.0“; WLAN;
GPS/GLONASS;
LTE/WCDMA/TDSCDMA/GSM

®

Atom™ x5-Z8550“

turimas įrenginys veiks jūsų šalies LTE tinkle, kreipkitės į savo operatorių.

Pradžios ekranas

Mygtukai

Pradžios ekranas yra pradinis jūsų įrenginio naudojimo taškas. Kad būtų patogiau, jame jau
nustatytos kelios naudingos programos ir valdikliai.

Pastaba. Jūsų įrenginio funkcijos ir pradžios ekranas gali priklausyti nuo jūsų

vietos, kalbos, operatoriaus ir įrenginio modelio.

Bet kada galite pritaikyti pradžios ekraną pagal save.

Pradžios ekranas

Pradžios ekrane yra „Google“ paieškos juosta ir keletas naudingų programų.

Peržiūros ekranas

Paspauskite ir palaikykite bet kur pradžios ekrane, išskyrus piktogramas, arba paspauskite

viršutinėje klaviatūros eilutėje.

Ekrano apačioje pateikiami EKRANO FONAI ir VALDIKLIAI.

Įtraukite valdiklį į pradžios ekraną

Bakstelėkite

nuvilkite jį į norimą vietą ir atleiskite.

Keiskite darbalaukio foną

Paspauskite ir palaikykite bet kurioje pagrindinio ekrano vietoje (išskyrus piktogramas),

ekrano apačioje pasirinkite EKRANO FONAI, tada pasirinkite patinkantį foną.

Eikite į

foną.

Perkelkite programą į kitą ekraną

Paspauskite ir palaikykite programą, kurią norite perkelti, nuvilkite ją ekrane į kairę arba į

dešinę ir atleiskite ten, kur norite ją padėti.

Pašalinkite programą

1. Paspauskite ir palaikykite norimą pašalinti programą.

peržiūros ekrano apačioje, paspauskite ir palaikykite norimą įtraukti valdiklį,

> Nustatymai > Ekranas > Darbalaukio fonas ir pasirinkite norimą darbalaukio

2. Vilkite į

Pastaba. Kai kurių sistemos programų pašalinti negalima.

Užduočių juosta

, tada atleiskite ir bakstelėkite GERAI.

Užduočių juostoje yra keturi mygtukai.

Mygtukas „Atgal“: bakstelėkite , jei norite grįžti į ankstesnį puslapį.

Mygtukas „Pagrindinis“ : bakstelėkite , jei norite grįžti į numatytąjį pagrindinį ekrano

rodinį.

Mygtukas „Neseniai naudota“: bakstelėkite , jei norite peržiūrėti pastaruoju metu

naudotas programas. Tada galite atlikti toliau nurodytus veiksmus.

Bakstelėkite programą, kad ją atidarytumėte.
Norėdami uždaryti programėlių langą, perbraukite juo aukštyn.

Bakstelėkite , kad sustabdytumėte visas programas.

Mygtukas „Programų sąrašas“: bakstelėkite , kad būtų rodomos visos programos jūsų

planšetiniame kompiuteryje.

Užduočių juostos tinkinimas

Neseniai naudotų programų piktogramos rodomos užduočių juostoje. Galite atlikti toliau
nurodytus veiksmus.

Norėdami atidaryti programą, bakstelėkite jos piktogramą.

Kai programų piktogramos negali būti visiškai rodomos programų sąraše, užduočių juostos

šone bus rodoma . Jei norite matyti paslėptas piktogramas, slinkite į kairę arba dešinę.

Norėdami koreguoti piktogramų tvarką užduočių juostoje, paspauskite ir palaikykite

programos piktogramą, kol ši bus šiek tiek padidinta, nuvilkite ją į vietą, kurioje norite

padėti, tada atleiskite.

Norėdami uždaryti programą, paspauskite ir palaikykite jos piktogramą, kol ši bus šiek tiek

padidinta, vilkite ją aukštyn, tada atleiskite.

Pranešimai ir spartieji nustatymai

Pranešimų skydelyje pateikiama informacija apie naujas žinutes, USB jungtį ir darbų eigą, pvz.,
failo atsisiuntimą. Sparčiųjų nustatymų skydelyje galima pasiekti dažniausiai naudojamus
nustatymus, pavyzdžiui, WLAN jungiklį.

Galite atlikti bet kuriuos iš toliau išvardytų veiksmų.

Norėdami atidaryti pranešimų ir sparčiųjų nustatymų skydelį, kartu paspauskite Ctrl + .

Norėdami pamatyti pranešimus, perbraukite žemyn nuo ekrano viršaus.

Norėdami uždaryti pranešimų skydelį, perbraukite aukštyn nuo ekrano apačios.

Norėdami atmesti pranešimą, perbraukite kairėn arba dešinėn per pranešimą.

Jei norite atmesti visus pranešimus, pranešimų skydelio apačioje bakstelėkite VISKĄ

IŠVALYTI.

Norėdami atidaryti sparčiųjų nustatymų skydelį, perbraukite žemyn nuo ekrano viršaus du

kartus.

Norėdami uždaryti sparčiųjų nustatymų skydelį, perbraukite nuo ekrano apačios į viršų du

kartus.

Būsenos indikatorius

Skirtingos įrenginio būsenos indikatoriaus būsenos nurodo atitinkamą informaciją.

Mirksi

Išjungta

Įjungta

1. Paspauskite maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte įrenginį.

2. Įkraunamas akumuliatorius.

1. Įrenginys neprijungtas prie įkroviklio.

2. Įrenginys išjungtas. Jis prijungtas prie įkroviklio ir jau daugiau
nei 10 min. jis yra visiškai įkrautas.

Įrenginys įjungtas. Jis prijungtas prie įkroviklio ir yra visiškai
įkrautas.

Ekrano skydelio padėties nustatymas

Ekrano skydelį galima atverti pakreipus bet kokiu kampu iki 360 laipsnių. Pasukę ekrano
skydelį, galėsite atlikti toliau nurodytus veiksmus.

Įvedimo režimas

Tinkamas užduotims, kurioms atlikti reikia klaviatūros ir jutiklinio kilimėlio
(pvz., kuriant dokumentus, rašant el. laiškus ir pan.).

Kūrimo režimas

Tinkamas užduotims, kurioms atlikti reikia „Create Pad“ ir „Real Pen“ (pvz.,
užsirašant pastabas, piešiant eskizus ir pan.).

Naršymo režimas

Tinkamas užduotims, kurioms atlikti reikia dažnai naudotis jutikliniu ekranu
(pvz., naršant internete, žaidžiant žaidimus ir pan.).

Peržiūros režimas

Tinkamas užduotims, kurioms atlikti reikia ribotos sąveikos su jutikliniu
ekranu (pvz., peržiūrint nuotraukas, žiūrint vaizdo įrašus ir pan.).

Priverstinis išjungimas

Paspauskite ir maždaug 10 sekundžių palaikykite įjungimo / išjungimo mygtuką, kol įrenginys
išsijungs.

Skaidyto ekrano režimas

Skaidyto ekrano režimo naudojimas

Norėdami įjungti skaidyto ekrano režimą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 būdas

1. Bakstelėkite

Pastaba. Įsitikinkite, ar yra bent viena veikianti programa.

2. Paspauskite ir palaikykite pirmą norimą atidaryti programą, vilkite ją kairėn arba dešinėn, kol pamatysite
„Vilkite čia, kad naudotumėte skaidytą ekraną“, tada atleiskite. Programos padėtis bus užfiksuota.

3. Eikite į neseniai naudotų programų sąrašą arba bakstelėkite
programą. Abi šios programos bus rodomos naudojant skaidyto ekrano režimą.

2 būdas

1. Atidarykite programą, tada paspauskite ir palaikykite
ekrano pusėje.

2. Eikite į neseniai naudotų programų sąrašą arba bakstelėkite
programą. Abi šios programos bus rodomos naudojant skaidyto ekrano režimą.

Pastaba. Ne visos programos palaiko skaidyto ekrano režimą.

, jei norite peržiūrėti pastaruoju metu naudotas programas.

, tada pasirinkite antrą norimą atidaryti

. Programos padėtis bus užfiksuota kairėje

, tada pasirinkite antrą norimą atidaryti

Skaidyto ekrano nustatymai

Naudodami skaidyto ekrano režimą galite atlikti šiuos veiksmus.

Pakeisti antrąją programą
Bakstelėkite

Koreguoti skaidyto ekrano dydį

Dviejų programų viduryje paslinkite

ir pasirinkite kitą programą, arba bakstelėkite programos piktogramą užduočių juostoje.

į kairę arba į dešinę.

Išėjimas iš skaidyto ekrano režimo

Norėdami išeiti iš skaidyto ekrano režimo, galite atlikti toliau nurodytus veiksmus.

Paspausti ir palaikyti , kad išeitumėte iš skaidyto ekrano režimo.

Uždaryti pirmąją programą

Paspausti ir palaikyti programos piktogramą užduočių juostoje, kol ši bus šiek tiek padidinta, vilkite ją
aukštyn, tada atleiskite.
Pasirinkti programą, kuri nepalaiko skaidyto ekrano režimo.

Halo Keyboard

Jūsų planšetiniame kompiuteryje yra fizinė klaviatūra su foniniu apšvietimu ir jutiklinis kilimėlis.
Tam tikrus veiksmus galima atlikti su klaviatūra ir jutikliniu kilimėliu, nenaudojant jutiklinio
ekrano.
Taip pat galite pasirinkti planšetinį kompiuterį valdyti ekranine klaviatūra. Norėdami įjungti

ekraninę klaviatūrą, paspauskite
klaviatūra.

Pastaba. Klaviatūros išdėstymas gali skirtis atsižvelgiant į vietovę ir kalbą.

ir įjunkite jungiklį Laikyti ekrane, kol įjungta fizinė

Spartieji klavišai

Pavieniai klavišai

Kad galėtumėte greitai pasiekti dažnai naudojamas užduotis, viršutinėje klaviatūros eilėje
išdėstyti specialūs spartieji klavišai.

Klavišo piktograma Funkcija

Nutildykite garsą

Sumažinkite garsą

Padidinkite garsą

Nutildykite mikrofoną

Sumažinkite ekrano ryškumą

Padidinkite ekrano ryškumą

Atidarykite „Google“ paieškos juostą

Tarpas Atrakinkite ekraną

Sparčiųjų klavišų deriniai

Klavišo piktograma Funkcija

ALT + F4 Uždarykite dabar atvertą programą

ALT + TAB Perjunkite veikiančias programas

CTRL+ ALT + DELETE Užrakinkite ekraną

Funkcinių klavišų deriniai

Įjunkite WLAN ryšį

Atidarykite visų programų sąrašą

Keiskite įvesties metodus / eikite į klaviatūros nustatymus

Eikite į redagavimo ekraną

Fiksuokite ekrano vaizdą

Naudodamiesi funkciniais klavišais galite greitai koreguoti įvairius nustatymus. Norėdami

naudotis funkciniais klavišais, paspauskite ir palaikykite nuspaustą Fn mygtuką apatinėje
klaviatūros eilutėje, tada paspauskite vieną iš funkcinių klavišų.

Klavišo piktograma Funkcija

Fn + F1 Įjunkite arba išjunkite klaviatūros vibravimą

Fn + F5 / F6 Koreguokite klaviatūros foninio apšvietimo ryškumą

Fn + ESC Klavišas Fn bus įjungtas pagal numatytuosius nustatymus

Fn+F10 Įjunkite / išjunkite jutiklinį kilimėlį

Pastaba. Jei reikia daugiau informacijos, eikite į

Fizinė klaviatūra > Sparčiųjų klavišų pagalbos programa.

> Nustatymai > Kalbos ir įvestis >

Klaviatūros nustatymai

Klaviatūros išdėstymo, įvesties metodo ir įvesties kalbos keitimas

Klaviatūros išdėstymas gali skirtis atsižvelgiant į vietovę ir kalbą. Norėdami pakeisti klaviatūros
išdėstymą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Eikite į > Nustatymai > Kalbos ir įvestis > Fizinė klaviatūra > TouchPal - TouchPal

ir pasirinkite norimą klaviatūrą.

Norėdami pasirinkti įvesties metodą, spauskite klavišą F10.

Norėdami perjungti įvesties kalbas, spauskite SHIFT + tarpo klavišą.

„Halo Keyboard“ nustatymas

Šviesumo lygio koregavimas

Eikite į > Nustatymai > „Halo Keyboard“ > Ryškumo reguliavimas .
Paspauskite Fn+F5, kad būtų sumažintas klaviatūros ryškumas.
Paspauskite Fn+F6, kad būtų padidintas klaviatūros ryškumas.

Klaviatūros nutildymas

Norėdami įjungti arba išjungti lietimo tonus vedant tekstą, eikite į > Nustatymai >
„Halo Keyboard“ , tada bakstelėkite jungiklį Garso signalas liečiant.

Klaviatūros vibracijos nustatymas

Spausdindami galite jausti nedidelę klaviatūros vibraciją. Klaviatūros vibracija įjungta pagal

numatytuosius nustatymus.

Norėdami nustatyti vibracijos intensyvumą, eikite į > Nustatymai > „Halo Keyboard“
> Vibravimo intensyvumas.
Vibraciją įjungsite ir išjungsite bakstelėdami jungiklį Vibracija paspaudus klavišą arba
paspausdami Fn + F1.

Jutiklinio kilimėlio naudojimas

Planšetinio kompiuterio klaviatūros apatinėje dalyje yra jutiklinis kilimėlis, kurį naudodami galite
atlikti gestus, pvz., bakstelėti, slinkti ir vilkti.

Norėdami ekrane perkelti žymeklį, braukite pirštu per jutiklinį kilimėlį norima kryptimi.
Norėdami pasirinkti programos piktogramą, bakstelėkite jutiklinį kilimėlį.
Norėdami slinkti puslapiuose, pvz., programų sąrašuose, tinklalapiuose ar dokumentuose,
dviem pirštais slinkite aukštyn arba žemyn.

Pastabos. Siekiant išvengti nenumatyto veikimo, jutiklinis kilimėlis yra išjungtas

spausdinant klaviatūra. Norėdami suaktyvinti jutiklinį kilimėlį, bakstelėkite jo centre.