Lenovo Tab TB-X104L User Manual [ru]

Lenovo Tab E10

Safety, Warranty & Quick Start Guide

Lenovo TB-X104F Lenovo TB-X104F1 Lenovo TB-X104L Lenovo TB-X104X

English/Русский/Қазақ тілі

Русский

Внимательно прочитайте это руководство перед использованием устройства. Вся информация, помеченная звездочкой (*) в данном руководстве, относится только к моделям с поддержкой WLAN и LTE.

Прочтите вначале — информация о действующих нормативах

Модели устройства, оснащенные беспроводным коммуникационным оборудованием, соответствуют стандартам радиочастот и стандартам безопасности во всех странах и регионах, где разрешено использование беспроводных сетей. Кроме того, если ваше устройство оснащено модемом, оно соответствует требованиям, касающимся подключения к телефонной сети в вашей стране.

Перед использованием компонентов беспроводной связи, установленных на вашем устройстве, обязательно прочитайте Уведомление о действующих нормативах для вашей страны или региона. Чтобы получить PDF-версию Уведомления о действующих нормативах, перейдите на веб-сайт https://support.lenovo.com.

Поддержка

Для получения информации об услугах доступа к сети и тарифах обратитесь к оператору беспроводной сети. Инструкции по использованию устройства и его технические характеристики см. по адресу https://support.lenovo.com.

Доступ к Руководству пользователя

Подробную информацию об устройстве можно найти в руководстве пользователя. Чтобы скачать документацию на устройство, посетите веб-сайт https://support.lenovo.com и следуйте инструкциям на экране.

Правовые оговорки

Lenovo и логотип Lenovo являются товарными знаками компании Lenovo на территории США и/или других стран. Прочие названия компаний, продуктов или услуг могут быть товарными знаками или марками обслуживания других компаний. Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos и логотип в виде сдвоенной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПРАВ. В случае если данные или программное обеспечение предоставляются в соответствии с контрактом Управления служб общего назначения США (GSA), на их использование, копирование и разглашение распространяются ограничения, установленные контрактом №GS-35F-05925.

Обзор устройства

Модель Версия

Lenovo TB-X104F

Lenovo TB-X104F1

Lenovo TB-X104L LTE

Lenovo TB-X104X LTE (голос)

Фронтальная камера Микрофон Динамики

Сенсорный экран Задняя камера Разъем Micro USB

4 5

Кнопки регулировки

громкости

Разъем для наушников

• В версии с поддержкой WLAN разъем для карты Nano-SIM не предусмотрен.

• Все изображения и иллюстрации в настоящем документе приводятся

исключительно для справки и могут отличаться от готового изделия.

2 3

8 9

Кнопка питания Разъем для карты

WLAN

Установка карт

microSD

SIM

Установите карты, как показано на рисунке.

WLAN LTE

• Прежде чем установить или извлечь карту, устройство необходимо выключить.

• Обратите внимание, что в версии с поддержкой WLAN разъем для карты Nano-SIM не предусмотрен.

Зарядка устройства

Подключите устройство к розетке с помощью прилагающегося USBкабеля и адаптера питания.

Включение

нажмите и удерживайте кнопку питания до появления логотипа Lenovo.

Важная информация о технике безопасности и обращении с устройством

Уведомление о пластиковых пакетах

Опасно. Пластиковые пакеты могут быть опасными. Держите их вне досягаемости

детей, чтобы исключить возможность удушения.

Предупреждение об использовании устройства с высоким уровнем громкости

Предупреждение. Использование устройства с высоким уровнем громкости в течение

длительного периода времени может привести к нарушению слуха. Чем выше уровень громкости, тем быстрее происходит нарушение слуха. Для защиты органов слуха:

• Ограничьте время использования наушников с высоким уровнем громкости.

• Старайтесь не увеличивать громкость, чтобы заглушить окружающий шум.

• Уменьшите громкость, если вам не слышно людей, разговаривающих рядом.

При возникновении проблем с органами слуха, включая ощущение давления или заложенности в ушах, звон в ушах или частичную глухоту, прекратите использование устройства через наушники и обратитесь за помощью к специалисту.

Чтобы избежать возможного нарушения слуха, не прослушивайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.

Правила безопасности для родителей и опекунов

Мобильное устройство не является игрушкой. Не рекомендуется давать детям младше 3 лет. Во избежание поражения электрическим током соблюдайте меры предосторожности при обращении и работе с электрическими устройствами. Если устройством пользуется ребенок в возрасте 3 лет и старше, родителям необходимо помнить о возможных опасностях при использовании мобильного устройства ребенком. Родители должны периодически проверять исправность мобильного устройства (включая адаптер переменного тока и всевозможные мелкие детали). Регулярно проверяйте мобильное устройство, чтобы обеспечить его бесперебойную работу и безопасность для детей.

+ 9 hidden pages