Lenovo TAB3 7 Essential User Guide [he]

Lenovo TAB3 7 Essential

שמתשמל ךירדמ

Lenovo TB3- 710F

Lenovo TB3- 710I

WCDMA םגדל קרו ךא סחייתמ )*( תיבכוכב ןמוסמה עדימה לכ ,הז ךירדמב

.(Lenovo TB3-710I)

תודוסיה

:ןלהלש עדימה תא אורקל דפקה ,ךמות אוה ובש רצומבו הז עדימב שומישה ינפל :תורעה

הריהמ הלחתהו תוירחא ,תוחיטב ךירדמ

תונקת רבדב העדוה

.'חפסנ'ב 'לופיטו תוחיטב אשונב בושח עדימ'

תבותכב טנרטניאה רתאב םינימז

תונקת רבדב העדוההו הריהמה הלחתההו תוירחאה ,תוחיטבה ךירדמ

.http://support.lenovo.com

Lenovo Companion

תנווקמה הרזעל הרישי השיג תלבקל הכימת העיצמ Lenovo Companion היצקילפאה ?הרזע ךירצ

בצמ תוקידב ,*הרמוח דוקפת תוקידב ,*תכרעמ יגורדש ,*תוצופנ תולאשל ,Lenovo לש *םימורופלו

.**ןוקית בצמו **תוריש תושקב ,*תוירחאה

.םינותנ תשרל השיג תשרדנ *

.תונידמה לכב ןימז אל **

:םיכרד יתשב וז היצקילפא גישהל ןתינ

.Google Play-מ התדרוהו היצקילפאה שופיח

:תורעה

.Lenovo Android רישכמ תועצמאב ןלהל QR-ה דוק תקירס

ינכט טרפמ

םגד Lenovo TB3-710F Lenovo TB3-710I*

CPUMTK MT 8127MTK MT 8321*

הללוסmAh 3450mAh 3450

;Bluetooth; WLAN

;Bluetooth; WLAN

תרושקת

GPS; *WCDMA/GSM

;GPS

תיטוחלא

.8-ו WCDMA 1, 2, 5 רדת ימוחתבו 8-ו ,GSM 2, 3, 5 רדת ימוחתב ךמות Lenovo TB3-710I :תורעה

תיבה ךסמ

םע רדגומ רבכ תיבה ךסמ ,תוחונה ןעמל .ךלש רישכמב שומישל הלחתהה תדוקנ אוה תיבה ךסמ

.םיישומיש ט'גדיוו יביכרו םימושיי רפסמ

,הפשל ,םוקימל םאתהב ,םינוש ויהי ךלש רישכמב תיבה ךסמו תונוכתהש ןכתיי :בל םיש

.רישכמה םגדלו ירלולסה קפסל

.ךלשמ תיב ךסמ תע לכב תישיא םיאתהל ןתינ

תיבה ךסמ

.Google שופיח לגרס ונשי ,ןושארה תיבה ךסמב

המידקמ הגוצת ךסמ

.םילמס וב ןיאש תיבה ךסמב םוקמ לכב תכשוממ השקה שקה

.ט'גדיוו יביכרו הליענ ךסמ טפט ,םיטפט םיעיפומ ךסמה תיתחתב

תיבה ךסמל ט'גדיוו ביכר תפסוה

ךנוצרבש ט'גדיווה ביכר לע תכשוממ השקה שקה ,המידקמה הגוצתה ךסמ תיתחתב לע שקה

.ררחשו יוצרה םוקימה לא ותוא רורג ,ףיסוהל

טפטה יוניש

.יוצרה טפטב רחבו ,טפט < הגוצת < תורדגה לא רובע

םיטפט תורשפאב רחב ,םילמס לע אל ךא ,תיבה ךסמב והשלכ םוקמב תכשוממ השקה שקה

,ךסמה לש ןימי וא לאמש דצל התוא רורג ,ריבעהל ךנוצרבש היצקילפאה לע תכשוממ השקה שקה

.יוצרה טפטב רחב ןכמ רחאלו ,ךסמה תיתחתב

רחא ךסמל היצקילפא תרבעה

.התוא ביצהל הצרת ובש םוקמב ררחש ןכמ רחאלו

תיבה ךסמ ינצחל

.תיבה ךסמ לש ןותחתה וקלחב םינצחל השולש םנשי

.םדוקה ףדל רוזחל ידכ )הרזח( לע שקה :'םדוקה' ןצחל

.לדחמ תרירבכ רדגומה תיבה ךסמל רוזחל ידכ )תיב( לע שקה :'תיב' ןצחל

לכות ןכמ רחאל .תונורחאה תויצקילפאה תא תוארל ידכ )היצקילפא( לע שקה :'ןורחא' ןצחל

:תואבה תולועפה תא עצבל

.התוא חותפל ידכ היצקילפא לע שקה

.הליענה תא לטבל ידכ לע שקה וא היצקילפאה תא לוענל ידכ לע שקה

.היצקילפאה תלעפה תא קיספהל ידכ לע שקה

.תולוענה תויצקילפאה דבלמ תויצקילפאה לכ תלועפ תא קיספהל ידכ לע שקה

תוריהמ תורדגהו תועדוה

גתמ לע השקהב .תוריהמ תורדגהו תכרעמהמ הארתה תועדוה גיצהל ידכ ךסמה שארמ הטמ קלחה

.רידת שומישב תואצמנה תויצקנופ רפסמ תוריהמב תובכל וא ליעפהל לכות ,והשלכ

יופכ יוביכ

.ךסמה תכשחהל דע ,תוינש 10-מ רתוי ךשמל יוביכ/הלעפהה ןצחל לע ץחל

המלצמ

.המלצמ לא רובע ,'המלצמ' היצקילפאה תא חותפל ידכ

ואדיו ינוטרסו תונומת םוליצ

.רישכמב תינבומה המלצמה תועצמאב ואדיו ינוטרס טילקהלו תונומת םלצל ןתינ

.ךויחה בצמ תא ליעפהל ידכ

.HDR-ה בצמ תא תובכל/ליעפהל ידכ לע שקה

.תירוחאה המלצמל תימדקה המלצמה ןיב רובעל ידכ לע שקה

.הנומת םלצל ידכ לע שקה

.ואדיו ןוטרס טילקהל ידכ לע שקה

לע שקה

.המלצמה תורדגה ראש תא עובקל ידכ לע שקה

.תונומת םוליצל רובעב שמתשהל ידכ לע שקה

.יח םוליצ בצמב שמתשהל ידכ לע שקה

.םינפ רופיש בצמב שמתשהל ידכ לע שקה

.המרונפל רובעב שמתשהל ידכ לע שקה

.תויווז יובירב םוליצ בצמב שמתשהל ידכ לע שקה

.םוליצה טקפא תא רידגהל ידכ לע שקה

ךסמ ימוליצ

.תינמז-וב לוקה תמצוע תתחפה ןצחל לעו יוביכ/הלעפהה ןצחל לע תכשוממ הציחל ץחל

ואדיו ינוטרסו תונומת תגצה

ינוטרס תאו תונומתה תא גיצהל ןתינ .רישכמה לש ימינפה ןוסחאב םינסחואמ ואדיו ינוטרסו תונומת

:תואבה םיכרדב ךלש ואדיווה

.המלצמ היצקילפאב שומיש תעב הנומתה תריקס למס לע שקה

.הירלג לא רובע

לא רבעמ ידי לע ךסמה ימוליצ תא גיצהל ןתינ .רישכמה לש ימינפה ןוסחאב םינסחואמ ךסמ ימוליצ

.הירלג

.םירחא םע ךלש תיטוחלאה תשרה תא ףתשל ידכ המח הדוקנ רידגהל םג ןתינ*

רושיקל הסינכב .טנרטניאל רבחתהל ידכ המישרב

.רבחתהל ידכ ךלש המסיסהו שמתשמה םש תא ןיזהל ךילע ,חטבואמ

תשר

.טנרטניאל תורבחתהה ינפל תיטוחלא תשר םיקהל שי

WLAN תשר תמקה

תדיינ תשר תמקה*

VPN תשר תמקה

WLAN תשר תמקה

.WLAN > תורדגה לא רובע

WLAN לש המח הדוקנ לע שקהו WLAN-ה תא לעפה

.תורבחתהל תיקוח WLAN לש המח הדוקנ ךל השורד :בל םיש

תדיינ תשר תמקה*

.םיירלולס םינותנ לעפהו ירלולס לע שקה ,םינותנב שומיש < תורדגה לא רובע

ליעפמה םע רשק רוצ ,SIM סיטרכ ךל ןיא םא .םינותנ תוריש םע יקוח SIM סיטרכב ךרוצ שי :בל םיש

.ךלש

VPN תשר תמקה

הניאש תשר יבג-לע תחטבואמ הרוצב יטרפ עדימ תרבעה תורשפאמ םינוגראב תושמשמה VPN תותשר

תא תשרה להנממ שקב .הדובעה לש ל"אודל תשגל ידכ ,לשמל ,VPN םיקהל ךרטצתש ןכתיי .תיטרפ

וא תחא VPN תרדגה העבקנש רחאל .ךלש תשרה רובע VPN תרוצת עובקל ידכ תושורדה תורדגהה

:רתוי

.VPN > דוע > תורדגה לא רובע

שקה ןכמ רחאלו ,תרשה תבותכו גוס ,םש תוברל ,VPN-ה ליפורפ תא ךורעל ידכ למסה לע שקה

.רומש לע

רבחתהל ידכ רבחתה לע ץחל ןכמ רחאלו ,המסיסו שמתשמ םש ןזה ,VPN-ה תרש םש לע ץחל

.VPN-ה תשרל