Leica Sofort Instruction Manual [es]
LEICA SOFORT
INSTRUCCIONES
ES
76
1 2 1a
3
4a
4
4b
5 5
22
21
19
20a
20
18
17
16
8
9
10
11
12
13
2
15 14
14a
15
ES
24
23
g
f
e
d
a
b
c
25
3
ES
PREFACIO
Estimada clienta, estimado cliente,
deseamos que disfrute mucho al fotografiar con su nueva Leica
Sofort.
Con ayuda del mando programado completamente automático de
la Leica Sofort, podrá fotografiar sin preocupaciones. Además, los
programas de motivos y los ajustes manuales le permitirán en todo
momento realizar ajustes adaptados a los diversos motivos y
situaciones.
Notas importantes:
• Lea detenidamente estas instrucciones a fin de poder disfrutar
al máximo de las numerosas prestaciones de su Leica Sofort.
• Antes de utilizar la cámara, lea también las instrucciones de
esta guía y las «Indicaciones sobre reglamentación y seguridad
/ informaciones» en la hoja de información incluida en el
embalaje de la cámara. Para un funcionamiento seguro de la
cámara, deberá siempre tener en cuenta o seguir estas
instrucciones.
VOLUMEN DE SUMINISTRO
Antes de poner en servicio su Leica Sofort, compruebe que los
accesorios adjuntos están completos.
a. Batería Leica BP-DC17
b. Cargador BC-DC17 con conectores de red intercambiables
c. Correa de transporte
d. Instrucciones abreviadas
e. Hoja de información «Indicaciones sobre reglamentación y
seguridad / Informaciones»
4
ES
5
ES
ÍNDICE
PREFACIO .................................................................................................4
VOLUMEN DE SUMINISTRO .................................................................... 4
DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES ............................................ 7
COLOCACIÓN DE LA CORREA DE TRANSPORTE ................................... 8
CARGA DEL ACUMULADOR .................................................................... 9
PREPARAR EL CARGADOR ...................................................................9
CARGA.................................................................................................... 9
INDICACIONES DE ESTADO.................................................................9
COLOCAR LA BATERÍA ...........................................................................10
COMPROBACIÓN DE LA CAPACIDAD DE LA BATERÍA .....................10
ENCENDER LA CÁMARA ........................................................................ 10
INSERCIÓN / EXTRACCIÓN DEL CARRETE DE PELÍCULA ..................11
AJUSTE DE DISTANCIA ..........................................................................13
FOTOGRAFIAR ........................................................................................14
AJUSTAR EL BRILLO ...............................................................................15
MODO DE FLASH ................................................................................... 16
DISPARADOR AUTOMÁTICO..................................................................17
PROGRAMAS DE MOTIVOS Y FUNCIONES ESPECIALES ....................18
ANEXO ....................................................................................................20
QUÉ HACER SI... ..................................................................................20
NOTAS IMPORTANTES ........................................................................21
CÁMARA .......................................................................................... 21
BATERÍA ........................................................................................... 22
CARRETE DE PELÍCULA / FOTOGRAFÍAS ......................................... 23
INDICACIONES DE CUIDADO .............................................................24
CÁMARA .......................................................................................... 24
BATERÍA ........................................................................................... 24
ALMACENAMIENTO ............................................................................25
LEICA PRODUCT SUPPORT ................................................................26
LEICA CUSTOMER CARE .....................................................................26
6
DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES
Cargador
1 Bandeja de la batería
a Contactos
2 Indicador de carga
3 Hembrilla para conector intercambiable/cable de red
4 Conector intercambiable
a Contactos del cargador
b Contactos de red
Parte delantera de la cámara
5 Estribo de la correa de transporte
6 Espejo para selfies
7 LED disparador automático
8 Ventanilla del visor
9 Difusor del flash
10 Célula de medición de la exposición
11 Célula de medición de la exposición del flash
12 Anillo de ajuste para rangos de distancia
13 Objetivo
15 Campo de indicaciones (cont.)
c Programas de motivos/funciones especiales:
Selfy / = Fiesta / = Deporte / = Macro /
= Doble exposición/ = Toma de larga exposición
d Niveles de luminosidad:
= algo más claro / = algo más oscuro
e Disparador automático:
= Tiempo preliminar de 2 segundos / = Tiempo
preliminar de 10 segundos
f Modo de funcionamiento del flash:
= control automático (configuración estándar) / = el
flash se dispara siempre / = con predestello (contra
efecto de ojos rojos) / = apagado
g Capacidad de la batería
16 Botón de ajuste de brillo
17 Botón del disparador automático
18 Botón de modos de flash
19 Botón de programas de motivos
20 Tapa posterior
a Corredera de desbloqueo
21 Interruptor principal
22 Ocular del visor
ES
Parte trasera de la cámara
14 Tapa del compartimiento de la batería
a Solapa de desbloqueo
15 Campo de indicaciones
a Contador
b Rango de distancias
Parte superior de la cámara
23 Disparador
Parte inferior de la cámara
24 Rosca para trípode 1⁄4"
Parte izquierda de la cámara
25 Ranura de expulsión
7
ES
COLOCACIÓN DE LA CORREA DE TRANSPORTE
1 2 3 4
8
CARGA DEL ACUMULADOR
PREPARAR EL CARGADOR
CARGA
INDICACIONES DE ESTADO
Indicador de carga Estado de la batería Notas:
Apagado
Se enciende en naranja Batería en carga
Se enciende en verde Batería cargada
completamente
Parpadea en naranja Batería defectuosa Retirar la batería del
Retirar la batería del
cargador
cargador,
desenchufar el
cargador de la red
Nota:
Tenga en cuenta las «Indicaciones para la resolución de problemas» (en la hoja de información correspondiente incluida en el
embalaje de la cámara).
ES
9
Loading...