Page 1
012 5
3
6
7
8
910114
Mittaus
Käyttöohje
Page 2
Mittaus - käyttöohje
2
• Objektin mikrometri (1) kalibrointiin
• Asteikkolevyjä, joissa eri mittajaot (2) mm ja tuuma
• Asteikkolevy, jossa verkko (3)
• Asteikkolevy, jossa hiusristi
mitataan asteikkolevyillä, joissa mittajaot, esim.
12 mm : 120 tai 5 mm : 100.
esim. solut, tumat tai vastaavat tietyn alueen sisällä;
voidaan käyttää verkollista asteikkolevyä.
Kalibrointi objektin mikrometrillä mahdollistaa okulaariaseteikkolevyn välin arvon määrittämisen suhteessa
näytteen suurennukseen.
ovat mahdollisia hiusristillä varustetun asteikkolevyn ja
polarisaatiokääntöpöydässä olevan kulmajaon avulla.
Asteikkolevyn asettaminen okulaareihin, ks. instrumentin
käyttöohje. Mittausasteikkolevymalleja varten
tarvitaankaksi säädettävää okulaaria, jotta terävyys
saataisiin säädettyä tarkasti.
Jos käytät stereomikroskooppia tai makroskooppia
digitaalivalokuvauksessa, suosittelemme käyttämään
mittausmoduulilla varustettua Leica IM kuvienarkistointija kuvienhallintaohjelmistoa interaktiiviseen
mitoittamiseen ja merkitsemiseen.
Pituudet
Laskenta
Kalibrointi
Kulmamittaukset
Okulaarit
Mittaus-
ohjelmisto
Mittauksen lisävarusteet
Page 3
3
Mittaus - käyttöohje
Vältä syövyttäviä puhdistusaineita ja hankaavia
materiaaleja.
Noudata instrumentin käyttöohjeessa annettuja hoitoa
koskevia ohjeita.
• Säilytä käyttämättömiä asteikkolevyjä ja objektin
mikrometrejä niiden alkuperäisissä pakkauksissa.
Käytä puhdistuksessa
• pehmeitä, kuivia hiuspensseleitä
• paljepuhallinta
• optiikan puhdistuskankaita
• vanupuikkoja
• hienoja, pehmeitä, nukkaamattomia kankaita:
Kun haluat puhdistaa sormenjälkiä, kostuta kangasta;
jos likaa on paljon, kostuta kangasta alkoholissa.
Hoito, puhdistus
0
20
40 60
80
10 0
012 5
3
6
7
8
910 12114
0.01 mm
0.1 mm
0.5 mm
1 mm
0
1
12 mm : 120
5 mm : 100
100 x 1 mm
2
50 mm
2
3
1
2
Page 4
Säädä okulaareja silmillesi sopiviksi ohjeissa kuvatulla
tavalla, kunnes asteikkolevy ja näyte näkyvät yhtä aikaa
terävinä (ilman parallaksia)!
Säädä silmäväli, silmäsimpukat,
valaistus jne. instrumentin
käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
Säädä "0" dioptria molemmissa
okulaareissa.
Valaise näkökenttä ilman
näytettä.
Älä katso okulaareihin!
Kierrä okulaaria ja asteikkolevyä
vastapäivään vasteeseen
saakka.
Katso okulaareihin.
Kierrä okulaaria ja asteikkolevyä
hitaasti myötäpäivään, kunnes
näet mittaviivat terävinä.
• Älä säädä okulaaria ja
asteikkolevyä enää!
Aseta testinäyte (esim. objektin
mikrometri) objektiivin alle.
Valmistelu
Okulaarin ja
asteikkolevyn
säätäminen
Testinäytteen
tarkennus
Dioptrien ja asteikkolevyn säätäminen
4
Mittaus - käyttöohje
0
0
Page 5
5
Mittaus - käyttöohje
Valitse minimisuurennos.
Tarkastele näytettä okulaarin ja
asteikkolevyn kautta ja tarkenna.
Valitse maksimisuurennos.
Säädä terävyyttä tarkennuksen
säätönupilla.
Älä katso okulaareihin!
Kierrä okulaaria ilman
asteikkolevyä vastapäivään
vasteeseen saakka.
Valitse minimisuurennos.
Tarkastele näytettä ilman
asteikkolevyä ja kierrä okulaaria
hitaasti myötäpäivään, kunnes
silmäsi näkee näytteen
terävänä.
Valitse maksimisuurennus.
Tarkastele näytettä molempien
okulaarien kautta.
Säädä tarkennusta tarvittaessa
tarkentimen avulla.
Katso okulaareihin ja liikuta päätäsi hieman.
• Asteikkolevy ja näyte eivät tällöin saa siirtyä toisiaan
kohti, ts. niiden on oltava teräviä yhdellä tasolla
(ilman parallaksia). Jos näin ei ole, toista edellä
kuvatut toimenpiteet.
Okulaarin säätely
ilman asteikkolevyä
Parallaksin
puuttumisen
tarkastaminen
Page 6
6
Mittaus - käyttöohje
Asteikkolevy suurennetaan vain okulaarista.
Näytteen kokonaissuurennus riippuu kuitenkin
objektiivista, suurennuksen vaihtajasta, okulaarista ja
mahdollisesti käytetystä lisätubuksesta (esim.
koaksiaalinen päältävalaistus) ja muuttuu aina, kun näitä
kertoimia muutetaan.
Kalibrointi objektin mikrometrillä mahdollistaa
asteikkolevyn välin arvon määrittämisen suhteessa
näytteen suurennukseen. Vasta kun kalibrointiarvo on
määritetty, voidaan määrittää näytteen todelliset mitat.
… kun teet vain suhteellisia mittauksia tai vertailuja.
… kun tarvitset absoluuttisia mittausarvoja.
Jokaisen käyttämäsi optiikka-/ suurennusyhdistelmän
kalibrointiarvo on määritettävä vain kerran.
Laadi taulukko, johon merkitset kalibrointiarvot
(ks. esimerkki sivulla 12).
Kun käytät instrumentteja, joissa on päällekytkettävä
zoomin lukitus (Leica MZ6, MZ75, MZ95 jne.) tai
säädettävät vasteet (Leica S6-mallit jne.), tietyt
suurennukset voidaan toistaa täsmällisesti yhä uudelleen
(katso stereomikroskoopin käyttöohje).
Kun käytetään instrumentteja, joiden zoomsuurennusvaihtajassa ei ole päällekytkettäviä
lukitusportaita, uudelleensäädössä saattaa ilmetä
epätarkkuuksia. Kun mittaustulosten on oltava tarkkoja,
kalibrointi tulee suorittaa jokaisen suurennuksen
vaihdon yhteydessä.
Miksi on
kalibroitava?
Sinun ei tarvitse
kalibroida
Sinun on
kalibroitava
Kalibroi vain kerran
Zoomin lukitusten
kytkeminen
päälle
Asteikkolevyn kalibrointi
Page 7
7
Mittaus - käyttöohje
Aseta objektin mikrometri
mikroskooppipöydälle ja
tarkenna.
Valitse suurennus, jota
haluat käyttää mittauksessa.
Aseta okulaari-asteikkolevy ja
objektin mikrometri siten, että
parallaksia ei ole (vrt. s. 4).
Aseta objektin mikrometri (X) lähelle okulaari-
asteikkolevyä (Y) ja samansuuntaisesti sen kanssa.
Kohdista molemmat asteikot yhdestä kohdasta.
Esimerkiksi 0 ja 10
Laske: kuinka monta objektin mikrometrin (X) mm:ä
(tuuma) vastaa okulaari-asteikkolevyn (Y) välien
tiettyä lukumäärää.
Esimerkiksi:
7,8 mm objektin mikrometrissä vastaa 120 väliä
okulaari-asteikkolevyssä.
Laske kalibrointiarvo kalibrointikaavan mukaan ja
merkitse muistiin.
X Objektin mikrometri: lukumäärä mm (tuuma)
Y Okulaari-asteikkolevy: välien lukumäärä
Kalibrointi
Kalibrointikaava
X
Y
mm (tuuma) = kalibrointiarvo mm (tuuma)
y
0
12
5
3
6
4
7
8
91011
12
2345
1
6
7810
x
Page 8
8
Mittaus - käyttöohje
Ota objektin mikrometri pois ja tarkenna näyte.
Laske, kuinka monta okulaari-asteikkolevyn väliä
kattaa halutun mittausvälin.
Kerro välien lukumäärä kalibrointiarvolla.
Tuloksena on mittausvälin absoluuttinen pituus mm
(tuuma).
Ota objektin mikrometri pois ja tarkenna näyte.
Laske tunnetun alueen sisällä olevat hiukkaset (solut).
• Alue voi koostua useammista neliöistä.
Pituuksien mittaus
Laskenta
Mittaus, laskenta
012 5
3
6
7
8
910 12114
Page 9
9
Mittaus - käyttöohje
1. mittajako
12 mm : 120
Objektin mikrometri
0,1 mm
jaolla
Esimerkkejä
Kalibrointi
7,8 mm objektin mikrometrissä (X)
120 väliä okulaari-asteikkolevyssä (Y)
7,8
120
mm = 0,065 mm kalibrointiarvo
Mittaus
välit okulaari-asteikkolevyssä: 112
Tulos:
112 väliä × 0,065 mm = 7,3 mm mittausvälin pituus
x
0
12
3
4
5
6
7
8
91011
12
1
2345
6
7810
y
012 5
3
6
7
8
910 1211
4
Page 10
2. mittajako
5 mm : 100
Objektin mikrometri
0,1 mm
jaolla
10
Mittaus - käyttöohje
Kalibrointi
1,37 mm objektin mikrometrissä (X)
100 väliä okulaari-asteikkolevyssä (Y)
1,37
100
mm = 0,014 mm kalibrointiarvo
Mittaus
välit okulaari-asteikkolevyssä: 34
Tulos:
34 väliä × 0,014 mm = 0,47 mm mittausvälin pituus
0
20
40 60
80
10 0
y
0
1
x
0
20
40 60
80
10 0
Page 11
11
Mittaus - käyttöohje
3. Verkkojako
100 × 1 mm
2
Kalibrointi
6,2 mm objektin mikrometrissä (X)
10 väliä okulaari-asteikkolevyssä (Y)
6,2
10
mm = 0,62 mm kalibrointiarvo
Laskenta
Viivoitetun neliön alue A: 0,38 mm
2
Tulos: 4 solua / 0,38 mm
2
Viivoitetun neliön alue B: 9,5 mm
2
Tulos: 16 solua / 9,5 mm
2
20 1 2 5
3
6
74
9
y
x
A
B
Page 12
Illustrations, descriptions and technical data are not binding and may be changed without notice.
M2-275-0fi
• © Leica Microsystems (Switzerland) Ltd • CH-9435 Heerbrugg, 2002 – V
.2004 – RDV
Instrumentti
Suurennus-
aste
Objektiivi
Tubuskerroin
Okulaarit
Asteikkolevy
Kalibrointi
Taulukko
Kalibrointi
1. Tarkenna objektin mikrometri.
2. Laske:
mm (tuuma) lukumäärä objektin mikrometrissä (X)
välien lukumäärä okulaari-asteikkolevyssä (Y)
3. Laske kalibrointiarvo (väli okulaari-asteikkolevyssä):
X
Y
= mm (tuuma) kalibrointiarvo
Mittaus
4. Tarkenna näyte objektin mikrometrin sijasta.
5. Laske ja suorita laskutoimitus:
välien lukumäärä okulaari-asteikkolevyssä
mm (tuuma) kalibrointiarvo = mm (tuuma) mittausvälin pituus
×
Leica Microsystems (Switzerland) Ltd
CH-9435 Heerbrugg
Telephone +41 71 726 33 33
Fax +41 71 726 33 99
www.leica-microsystems.com
www.stereomicroscopy.com
Stereo & Macroscope Systems
Loading...