Leica Disto X310 User Manual

Leica DISTOTM X310
The original laser distance meter
RUСодержание
Настройка инструмента - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Введение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Обзор - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Дисплей- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Установка батарей - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Работа с прибором- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Включение /Выключение- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Клавиша отмены- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Коды сообщений - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Установка точки отсчета / штатива - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Многофункциональная позиционная скоба - - - - - - - - - - - - 5 Настройка единиц измерения расстояния - - - - - - - - - - - - - 5 Настройка единиц измерения наклона- - - - - - - - - - - - - - - - 5 Таймер (автоматическое срабатывание) - - - - - - - - - - - - - - 5 Включение/выключение звукового сигнала- - - - - - - - - - - - - 6 Включение /выключение подсветки- - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Включение блокировки клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Выключение блокировки клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Функции измерения - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Однократное измерение расстояния- - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Непрерывное измерение / измерение минимального-максимального расстояния - - - - - - - - - - - - - 7 Сложение / Вычитание - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Площадь - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 Объем - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Площадь треугольника - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Вычисление по теореме Пифагора (3-точечное) - - - - - - - 11 Вычисление по теореме Пифагора (частичная высота)- - - 12 Разметка - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Горизонтальный режим Smart - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Отслеживание высоты - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Память (20 последних результатов) - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Удаление всех значений из памяти- - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Калибровка- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Калибровка датчика наклона (калибровка наклона) - - - - - - 16
Технические характеристики - - - - - - - - - - - - - 17
Коды сообщений - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Меры предосторожности - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Гарантии производителя- - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Инструкции по технике безопасности - - - 18
Области ответственности - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Разрешенное использование - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 Неразрешенное использование - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 Источники опасности при эксплуатации прибора - - - - - - - 19 Ограничения в использовании прибора - - - - - - - - - - - - - - 19 Утилизация - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 Электромагнитная совместимость (ЭМС) - - - - - - - - - - - - - 20 Классификация лазера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 Надписи на приборе - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Leica DISTOTM X310 788479d

RUНастройка инструмента

Дисплей
Вкл./Измерить
Сложение
Площадь /
Объем /
Площадь треу-
гольника/
Вычисления
по Пифагору/
Разбивка
Отмена/Выкл
Вычитание
Горизонталь­ный режим Smart
Точка отсчета
Память/Едини­цы измерения
Таймер

Введение

Перед началом работы с инструментом внимательно изучите инструкции по технике безопасности и данное руководство пользователя.
Лицо, ответственное за прибор, должно удостове­риться, что все пользователи понимают и следуют данному руководству.
Используемые символы имеют следующие значения:
ВНИМАНИЕ
Обозначает потенциально опасную ситуацию или приме­нение не по назначению, если не предотвращать может привести к смерти или серьезным травмам.
ОСТОРОЖНО
Обозначает потенциально опасную ситуацию и/или непра­вильное использование инструмента, которые могут привести к легким травмам и/или нанести материальный, финансовый или экологический ущерб.
Важные параграфы, которых необходимо придержи-
i
ваться при практическом применении, поскольку они позволяют использовать прибор технически корректно и рационально.

Обзор

Leica DISTOTM X310 788479d
RUНастройка инструмента
Горизонтальное
измерение
Единицы измерения
Разметка
Площадь потол-
ка
Площадь стены
Периметр
Точка
отсчета
2-ой результат
Площадь / Объем
Угол наклона
Информацион-
ный значок
Расстояние по
откосу
Сложение /
Вычитание
Подсветка
Память
Таймер
Площадь треуголь­ника Батарея
Мин./Макс. измерение
Косвенная высота
Вычисления по Пифагору
Итоговая строка
i
Для обеспечения на­дежного функцио нирования не ис­пользуйте угольно­цинковые батареи. Замените батареи, когда на дисплее по явится мигающий символ батареи.

Дисплей

Установка батарей

Leica DISTOTM X310 788479d

Включение /Выключение Клавиша отмены Коды сообщений

ВКЛ.
ВЫКЛ.
2 сек
Прибор выключа­ется.
i
Нажмите и удер­живайте кнопку ВКЛ 2 сек для за­пуска постоянно­го режима работы лазера.
1x
Отмена последнего действия.
2x
Покинуть текущую функцию, перейти к основному режиму работы.
При появлении сообщения "InFo" вместе с числом следуйте инструкциям в разделе "Коды сообщений". Пример:
Расстояние измеряется от передней поверхности прибора.
1
i
Нажмите и удерживайте кнопку в тече­ние 2 сек и точ­ка отсчета от передней по­верхности бу­дет задана постоянно.
Расстояние постоянно из­меряется от резьбы шта­тива.
2
Расстояние измеряется от тыльной поверхности прибора (по умолчанию).
3

Установка точки отсчета / штатива

RUРабота с прибором

Leica DISTOTM X310 788479d

Многофункциональная позиционная скоба

i
Положение пози­ционной скобы определяется автоматически и соответственно устанавливается начало отсчета.
Переключение между следующими единица­ми измерения:
0.000 m
0.0000 m
0.00 m
0.00 ft
0‘00‘‘ 1/32
0.00 in
0 in 1/32
2 с
Переключение между следующими единица ми измерения:
0.0 °
0.0 %
одновременно в тече-
ние 2 сек
s
1
Настройте задержку автоматического сра­батывания (макс. 60 сек, настройка по умолчанию 5 сек).
2
i
Как только клавиша будет отпущена, а лазер при этом активирован, на дисплее будет отображаться обратный счет се кунд, оставшихся до начала измерения. Установка задержки срабатывания реко мендована для точного наведения на цель, например, в случае больших рас­стояний. Это помогает избежать вибра­ции прибора при нажатии кнопки измерения.

Настройка единиц измерения расстояния Настройка единиц измерения наклона

Таймер (автоматическое срабатывание)

RUРабота с прибором
Leica DISTOTM X310 788479d

Включение/выключение звукового сигнала Включение /выключение подсветки

одновременно
в течение 2 сек
одновременно
в течение 2 сек
одновременно
в течение 2 сек
PRESS
MINUS
1
на протяже-
нии 2 сек
2

Включение блокировки клавиатуры Выключение блокировки клавиатуры

RUРабота с прибором
Leica DISTOTM X310 788479d
Loading...
+ 15 hidden pages