Lacie 5BIG BACKUP SERVER Quick start guide [it]

5big Backup Server

DESIGN BY NEIL POULTON

Dispositivo di backup

Gigabit Ethernet

Guida rapida

2

Contenuto della confezione

La confezione dell'unità LaCie 5big Backup Server contiene un sistema tower e un kit di accessori
comprendente le parti elencate nei seguenti punti da 2 a 8:

1. LaCie 5big Backup Server

2. Cavo Ethernet Cat 5E

3. Alimentatore

4. Connector Agent e disco di utilità (applicazioni e documentazione)

5. CD di ripristino PC

6. DVD di ripristino (dati conservati o impostazioni di fabbrica)

7. Guida rapida per l'installazione

8. Strumento di blocco dei dischi

NOTA: conservare sempre la confezione originale. In caso di riparazione o manutenzione,
l'unità 5big Backup Server deve essere restituita nell'imballo originale.

Requisiti minimi di rete

Connessione Ethernet

Per utilizzare in modo soddisfacente l'unità 5big Backup Server, la rete deve soddisfare i requisiti seguenti:

Requisiti Minimi consigliati

Connessione Server Connessione via cavo da 100 Mbps. LaCie raccomanda per le migliori
prestazioni l'utilizzo di una connessione via cavo a 1 Gb/s.

Workstation Uno o più computer che eseguono un sistema operativo supportato,
con connessione di rete cablata o wireless.

Connessione Internet Connessione a banda larga

Router/firewall Un dispositivo router/Internet firewall esterno a banda larga a 100 Mbps
con Ethernet cablata.

L'unità 5big Backup Server presuppone che i dispositivi di rete ricevano.
gli indirizzi IP da un server DHCP.

Supporto wireless

• L'unità 5big Backup Server supporta una connessione cablata alla rete. Non è possibile connettere

l'unità 5big Backup Server alla rete con tecnologia wireless.

• Una volta connessa, è possibile accedere all'unità 5big Backup Server da computer connessi alla rete

con tecnologia wireless.

3

NOTA: Trovare un posto adatto per collocare l'unità 5big Backup Server prima di eseguire
il CD Connector. L'ubicazione scelta deve essere fornita di una connessione di rete cablata
disponibile per l'unità 5big Backup Server.

NOTA: Le prestazioni dell'unità 5big Backup Server possono essere influenzate da elementi
esterni come attività di rete, hardware, distanza e configurazione.

NOTA: per ottenere prestazioni ottimali, usare un router Gigabit Ethernet e una scheda
Gigabit Ethernet per il computer host.

Requisiti minimi per il sistema operativo delle workstation

Le versioni più recenti di:

• Windows

• Windows Vista

• Windows 7

All'unità 5big Backup Server possono accedere computer che eseguono Mac OS X:

• 10.4

• 10.5

• 10.6

L'unità 5big Backup Server può essere utilizzata per backup di Time Machine

Vedere la Guida alla configurazione per ulteriori informazioni sulla compatibilità Mac.

®

XP

®

®

.