Lacie 324 User Manual [de]
324 LCD Monitor
user manual
manuel utilisateur
manual de instrucciones
handbuch
guída utente
Руководство пользователя
LaCie 324 LCD Monitor Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch Seite 1
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung 6
1.1 Merkmale ................................................................................................................................................... 7
1.2 Leistungsmerkmale des Monitors ................................................................................................................... 8
1.3. Packungsinhalt ........................................................................................................................................... 9
1.4. Der Stift für den LCD-Fuß .......................................................................................................................... 10
1.5. Monitoransichten ...................................................................................................................................... 11
2. Anschließen des Geräts 13
2.1. Anschließen des Monitors an den Computer ............................................................................................... 14
2.2. Anschließen von Kopfhörern oder Lautsprechern.......................................................................................... 15
2.3. Anschließen von USB-Geräten ................................................................................................................... 15
2.4. Ergonomische Einstellungen ...................................................................................................................... 16
2.4.1. Bildschirm höher oder niedriger stellen ............................................................................................. 16
2.4.2. Neigungswinkel .............................................................................................................................. 16
2.4.3. Schwenken ..................................................................................................................................... 16
2.5. Installieren eines alternativen Standfußes oder einer alternativen Halterung .................................................... 17
3. Monitorbetrieb 18
3.1. Zoom-Modi und Bildseitenverhältnis ........................................................................................................... 19
3.2. Verwenden der BiB (Bild-in-Bild)-Funktion ................................................................................................... 20
3.2.1. Aktivieren/Deaktivieren von BiB ........................................................................................................ 20
3.2.2. Anpassen der BiB-Position ............................................................................................................... 20
3.2.3. Ändern der BiB-Größe ..................................................................................................................... 20
3.2.4. Umschalten der Audioausgabe an Lautsprecher ................................................................................ 21
3.2.5 Umschalten der bei BiB angezeigten Eingangsquelle ........................................................................... 21
4. Einstellungen und Anpassungen 22
4.1. Einstellungen und Regulierungen (grundlegende Funktionen) ........................................................................ 23
4.2. Erweiterte Einstellungen ............................................................................................................................. 24
4.2.1. BiB (Bild-in-Bild)-Einstellungen ......................................................................................................... 24
4.2.2. DVI-/VGA-Einstellungen .................................................................................................................. 25
4.2.3. HDMI-Videoeinstellungen ................................................................................................................ 26
4.2.4. Sonstige Einstellungen ..................................................................................................................... 28
5. Fehlersuche 29
6. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst 31
Bevor Sie sich an den technischen Kundendienst wenden .................................................................................... 31
Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst ........................................................................................................... 32
7. Garantie 33
LaCie 324 Monitor Vorwort
Benutzerhandbuch Seite 2
Hinweise zum Copyright
Copyright © 2007 LaCie. Alle Rechte
vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf
ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von LaCie weder ganz noch auszugsweise vervielfältigt, wiedergegeben,
abrufbar gespeichert oder in irgendeiner
Form, sei es elektronisch, mechanisch,
als Fotokopie, Aufzeichnung oder auf
andere Weise, übermittelt werden.
Änderungen
Der Inhalt dieses Handbuchs dient zu
Ihrer Information und kann ohne Vorankündigung geändert werden. Bei der
Erstellung dieses Dokuments wurde sorgfältig auf Genauigkeit geachtet. LaCie
übernimmt jedoch keine Haftung für falsche oder fehlende Informationen in diesem Dokument oder für die Verwendung
der enthaltenen Informationen. LaCie
behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder das Produkthandbuch ohne
Vorbehalt zu ändern oder zu überarbeiten. LaCie ist nicht verpflichtet, auf solche
Änderungen oder Überarbeitungen hin-
zuweisen.
FCC-Konformitätserklärung:
LaCie 324 LCD Monitor
Auf Erfüllung der FCC-Normen für Zuhause und Büro
geprüft
werden, dass bei bestimmten Installationen keine Störungen auftreten. Bei
einer Störung des Radio- oder Fernsehempfangs durch dieses Gerät (dies kann
durch Aus- und Einschalten des Geräts
festgestellt werden) sollten Sie versuchen,
die Störung durch eine oder mehrere der
folgenden Maßnahmen zu beheben:
Empfangsantenne neu ausrichten
✦
oder an einem anderen Ort anbringen.
Abstand zwischen dem Gerät und
✦
dem Empfänger vergrößern.
Schließen Sie das Gerät und den
✦
Empfänger an Steckdosen unterschiedlicher Stromkreise an.
Den Händler oder einen qualifizierten
✦
Radio- und Fernsehtechniker zu Rate
ziehen.
Verwenden Sie für den Anschluss von
✦
E/A-Geräten an diese Festplatte nur
abgeschirmte Kabel.
Verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltenen Kabel für den LaCie 324 Monitor, damit der Radio- und Fernsehempfang nicht gestört wird.
1. Das von Ihnen verwendete Netzkabel
muss herstellerseitig genehmigt sein. Es
muss den Sicherheitsvorschriften der USA
und den folgenden Bedingungen entsprechen.
Netzkabel Ungeschirmt, 3
Leitungsadern
Verantwortlich im Sinne des USRechts:
LaCie, LTD
Adresse:
22985 NW Evergreen Pkwy.
Hillsboro, OR 97124
Tel.:
(503) 844-4503
Erklärung des Herstellers für die
CE-Zertifizierung
Wir, LaCie, erklären hiermit, dass dieses
Produkt den folgenden europäischen
Normen und Richtlinien entspricht:
EN60950-1, EN61000-3-2
✦
EN61000-3-3, EN55024
✦
Mit Bezug auf die folgenden Bedin-
✦
gungen:
73/23/EWG Niederspannungsricht-
✦
linie
89/336/EWG EMV-Richtlinie
✦
LaCie S.A.
33 Bld du Général Martial Valin
75015 Paris
Frankreich
VORSICHT: Änderungen, die vom Her-
steller nicht genehmigt wurden, können
zum Erlöschen der Betriebsgenehmigung
führen.
HINWEIS: Das Gerät erfüllt nachweislich
die Anforderungen für digitale Geräte
der Klasse B gemäß Teil 15 der FCCVorschriften. Die Grenzwerte sind so
ausgelegt, dass sie einen angemessenen
Schutz vor schädlichen Störungen bei einer Installation im Wohnbereich bieten.
Dieses Gerät erzeugt, verwendet und
strahlt eventuell Funkfrequenzenergien
aus. Wenn das Gerät nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert
und betrieben wird, kann es schädliche
Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert
Länge 2,0 m
Steckertyp
(USA)
2. Verwenden Sie das im Lieferumfang ent-
haltene abgeschirmte Videosignalkabel. Bei Verwendung anderer Kabel und
Adapter kann es zur Störung des Rundfunk- und Fernsehempfangs kommen.
VORSICHT: Damit die FCC-Emissions-
grenzwerte eingehalten und Störungen
des Rundfunk- und Fernsehempfangs
verhindert werden, muss ein abgeschirmtes Anschlusskabel verwendet werden. Es
darf ausschließlich das mitgelieferte Anschlusskabel verwendet werden.
LaCie 324 Monitor Vorwort
Benutzerhandbuch Seite 3
Sicherheitshinweise für Reparatur- und Wartungsarbeiten
MONITOR NICHT ÖFFNEN! Ent-
✦
hält keine vom Benutzer zu wartenden
Komponenten. Das Öffnen des Geräts
oder Entfernen der Abdeckungen kann
Sie gefährlichen elektrischen Schlägen
und anderen Gefahren aussetzen. Wartungs- und Reparaturmaßnahmen sind
ausschließlich durch qualifizierte technische Fachkräfte vorzunehmen.
Gehäuse von Flüssigkeiten fernhalten.
✦
Monitor nicht in der Nähe von Wasser
einsetzen.
Keine Gegenstände in die Gehäuseöff-
✦
nungen einführen, da sie Komponenten
mit anliegenden gefährlichen Spannungen berühren können, um die Gefahr
von elektrischen Stromschlägen, Feuer
oder irreparablen Schäden zu vermeiden.
Stellen Sie keine schweren Gegenstän-
✦
de auf das Stromkabel. Kabelschäden
können elektrische Stromschläge und
Feuer verursachen.
Produkt nicht auf geneigten, unebenen
✦
oder instabilen Flächen aufstellen, um
ein Herunterfallen des Monitors zu vermeiden, das zu schweren Schäden führen kann.
Keine Gegenstände auf den Monitor
✦
stellen und Monitor nicht im Freien verwenden.
Die Innenseite des LCD-Leuchtschirms
✦
enthält Quecksilber. Beachten Sie bei
der Entsorgung Ihre örtlichen Entsorgungsbestimmungen.
Netzkabel nicht knicken.
✦
Monitor nicht in heißen, feuchten, stau-
✦
bigen oder öligen Umgebungen einsetzen.
Monitor-Lüftungsschlitze nicht abdek-
✦
ken.
In den folgenden Situationen sofort Netzstecker ziehen und den Monitor von qualifizierten technischen Fachkräften reparieren lassen:
Bei Beschädigung des Netzkabels oder
✦
Netzsteckers.
Wenn Flüssigkeit in den Monitor gelau-
✦
fen oder Gegenstände in den Monitor
gefallen sind.
Wenn Monitor Regen oder Wasser aus-
✦
gesetzt war.
Wenn Monitor auf den Boden gefallen
✦
oder das Gehäuse beschädigt ist.
Wenn Monitor unter Beachtung der fol-
✦
genden Bedienungsanweisungen nicht
normal funktioniert.
Vorsicht bei zerbrochenem Scheiben-
✦
glas!
Bei Beschädigung des Monitors oder
✦
der Monitorscheibe Kristallflüssigkeit
nicht berühren und Gerät vorsichtig behandeln.
Für ausreichende Belüftung am Monitor
✦
sorgen, damit Abwärme ordnungsgemäß abgeführt werden kann. Lüftungsschlitze nicht blockieren und Monitor
nicht in der Nähe von Heizkörpern und
anderen Wärmequellen aufstellen. Keine Gegenstände auf den Monitor legen.
Das Ziehen des Netzsteckers ist die
✦
primäre Methode zum Trennen des Systems vom Stromnetz. Der Monitor sollte in der Nähe einer leicht zugänglichen
Steckdose aufgestellt werden.
Gerät beim Transport vorsichtig behan-
✦
deln. Verpackung für Transporte aufbewahren.
Geisterbilder: LCD-Monitore können
✦
einem sogenannten Nachzieheffekt unterworfen sein oder Geisterbilder anzeigen.
Dabei bleiben Reste eines früheren Bil-
✦
des auf dem Bildschirm erhalten. Anders
als bei den Restbildern von Röhrengeräten sind Geisterbilder bei LCD-Monitoren nicht von Dauer. Dennoch sollten
konstant bleibende Bilder nicht für längere Zeit angezeigt werden. Um Geisterbilder zu entfernen, schalten Sie den
Monitor so lange ab, wie das vorherige
Bild angezeigt wurde.
Beim Betrieb des LaCie 324 LCD Moni-
✦
tor in Europa an einem 220-240 V AC
Stromnetz verwenden Sie das beigefügte Netzkabel.
In Großbritannien ist ein amtlich zuge-
✦
lassenes Netzkabel mit angegossenem
Netzstecker und schwarzer Sicherung
(5 A) enthalten.
Wenn dem Gerät kein Netzkabel bei-
✦
liegt, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler.
Beim Betrieb des LaCie 324 LCD Mo-
✦
nitor in Australien an einem 220-240 V
AC Stromnetz verwenden Sie das beigefügte Netzkabel. Wenn dem Gerät kein
Netzkabel beiliegt, wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler.
In allen anderen Fällen verwenden Sie
✦
ein Netzkabel, das der Wechselspannung Ihres Stromnetzes und den einschlägigen Sicherheitsvorschriften Ihres
Landes entspricht.
LaCie 324 Monitor Vorwort
Benutzerhandbuch Seite 4
Arbeitssicherheit und Ergonomie
Durch die korrekte Aufstellung und Justierung können Sie der Ermüdung von
Augen, Schultern und Nacken entgegenwirken. Überprüfen Sie beim Aufstellen
des Monitors folgende Punkte:
Seine optimale Leistung erreicht der
✦
Monitor nach der 20-minütigen Aufwärmphase.
Stellen Sie die Monitorhöhe so ein,
✦
dass der obere Bildschirmrand etwas
über Augenhöhe liegt. Wenn Sie auf
die Bildschirmmitte sehen, sollte Ihr
Blick leicht nach unten geneigt sein.
Achten Sie auf die richtige Distanz zwi-
✦
schen Monitor und Augen (ca. 40 cm
bis ca. 70 cm). Optimal ist ein Abstand
von 50 cm.
✦
Ruhen Sie die Augen aus, indem Sie
sich auf einen Gegenstand in mindestens 6 m Entfernung konzentrieren.
Blinzeln Sie häufig.
✦
Stellen Sie den Monitor im 90°-Winkel
zu Fenstern und anderen Lichtquellen auf, um Blend- und Spiegeleffekte
möglichst gering zu halten. Neigen Sie
den Monitor so, dass die Deckenbeleuchtung nicht von der Bildfläche gespiegelt wird.
Wenn der Inhalt des Bildfläche durch
✦
reflektiertes Licht nur schwer zu erkennen ist, verwenden Sie einen Blendschutzfilter.
Reinigen Sie die Oberfläche des LCD-
✦
Monitors mit einem fusselfreien, nicht
Zugunsten der Ergonomie am Arbeitsplatz werden folgende Maßnahmen
empfohlen:
Stellen Sie die Helligkeit so ein, dass
✦
das Hintergrundraster nicht mehr sichtbar ist.
Vermeiden Sie übermäßig hohen Kon-
✦
trast.
Übernehmen Sie für Standardsignale
✦
die werksseitigen Einstellungen für Größe und Position.
scheuernden Tuch. Keine Reinigungslösungen oder Scheibenreiniger verwenden!
Verbessern Sie die Lesbarkeit mit den
✦
Helligkeits- und Kontrastreglern des
Monitors.
Stellen Sie neben dem Monitor eine
✦
Dokumenthalterung auf.
Positionieren Sie das, was Sie die läng-
✦
ste Zeit ansehen (den Monitor oder das
Referenzmaterial) direkt vor sich, um
seitliche Kopfbewegungen während der
Eingabe weitgehend zu vermeiden.
Vermeiden Sie es, gleich bleibende
✦
Bildmuster für längere Zeit anzeigen zu
lassen, um Geisterbilder (Nachbildeffekte) zu verhindern.
Verwenden Sie die werksseitige Farb-
✦
einstellung.
Verwenden Sie einen Non-Interlaced-
✦
Modus mit einer Bildwiederholfrequenz
zwischen 60 und 75 Hz.
Verwenden Sie die Primärfarbe Blau
✦
nicht auf einem dunklen Hintergrund,
da sie nur schwer zu erkennen ist und
aufgrund des niedrigen Kontrasts zur
Ermüdung der Augen führen kann.
LaCie 324 Monitor Vorwort
Benutzerhandbuch Seite 5
In der Europäischen
Union
Das in den einzelnen Mit-
gliedsländern umgesetzte
EU-Recht erfordert, dass Elektrogeräte
und Elektronikschrott mit diesem Kennzeichen (siehe oben) getrennt von regulärem Hausmüll entsorgt werden. Dies
gilt auch für Monitore und Elektrozubehör wie Signalkabel oder Netzkabel.
Wenn Sie LaCie Anzeigegeräte entsorgen müssen, befolgen Sie die Richtlinien
der lokalen Behörden, erkundigen Sie
sich in dem Geschäft, in dem Sie das
Produkt erworben haben oder befolgen
Sie ggf. Vereinbarungen, die Sie mit LaCie getroffen haben.
Das Kennzeichen an elektrotechnischen
und elektronischen Produkten gilt nur für
die gegenwärtigen Mitgliedsländer der
Europäischen Union.
Außerhalb der Europäischen Union
Wenn Sie gebrauchte elektrotechnische
und elektronische Produkte außerhalb
der Europäischen Union entsorgen
möchten, wenden Sie sich an die lokale
Behörde, um die geltenden Entsorgungsvorschriften einzuhalten.
Herstellerangaben zu Wiederverwertung und Energieverbrauch
LaCie legt großen Wert auf Umweltschutz
und misst der Wiederverwertung einen
hohen Stellenwert in seiner Unternehmenspolitik bei, um die Umweltbelastung
möglichst gering zu halten. Wir entwickeln
ständig umweltfreundliche Produkte und
arbeiten aktiv an der Weiterentwicklung
neuer Umweltstandards der entsprechenden Stellen mit, die wir auch zum Maßstab
unseres Handelns machen.
Informationen zu Recycling-Programmen:
Schweden: http://www.el-retur.se
Deutschland: http://www.recyclingpartner.de/
Niederlande: http://www.mirec.nl/
Energie sparen:
Dieser Monitor verfügt über eine Energiesparfunktion. Wenn ein VESA DPMS-Standardsignal (Display Power Management Signaling) an den Monitor gesendet wird, wird er in den
Energiesparbetrieb versetzt. Der Energiesparbetrieb des Monitors ist einstufig.
Modus Leistungsaufnahme LED-Farbe
Normalbetrieb 140 W Blau
Energiesparbetrieb unter 2 W Orange
Aus unter 1 W k.A.
LaCie 324 Monitor Einführung
Benutzerhandbuch Seite 6
1. Einführung
Vielen Dank für den Kauf eines LaCie 324 LCD Monitor.
Dieser für kreative Profis entworfene LCD-Monitor verfügt über
einen LCD-Bildschirm mit 24 Zoll und breiter Farbskala, 10Bit-Gammakorrektur sowie umfassende HD-Unterstützung und
bietet somit Merkmale, die von keinem anderen Produkt auf
dem Markt übertroffen werden. Mit DCDi® by Faroudja-Technologie für die Video-Optimierung und umfassender Unterstützung von Hardwarekalibrierung ist dieser Monitor perfekt für
die Bearbeitung von Stand- und Bewegtbildern geeignet. Das
LaCie blue eye Farbmessgerät und die blue eye pro Software,
die als Optionen angeboten werden, sind die idealen Werkzeuge, um Ihren Monitor für eine äußerst realistische Bildwiedergabe einzustellen.
Der LaCie 324 enthält auch eine praktische Audiobuchse für
den Anschluss von Kopfhörern oder Lautsprechern sowie drei
USB 2.0-Anschlüsse mit Spannungsversorgung für alle Ihre
USB-Geräte.
Abkürzungslinks
Klicken Sie auf einen der
Links, um zum entsprechenden
Abschnitt zu wechseln:
Anschließen des Geräts
✦
Monitorbetrieb
✦
Fehlersuche
✦
LaCie 324 Monitor Einführung
Benutzerhandbuch Seite 7
1.1 Merkmale
S-PVA-Bildschirmtechnologie mit breiter Farbskala bietet eine branchenführende Farbskala von 92 % nach NTSC, so dass der LaCie
324 Monitor ein breites Spektrum lebhafter Farben anzeigen kann, wie sie bisher noch nicht von LCD-Monitoren dargestellt werden konnten. Diese Technologie bietet auch einen hervorragenden Ausgleich zwischen Kontrast (1000:1) und Helligkeit (400 cd/m2 (typisch)) sowie
einen weiten Blickwinkel von 178°.
10-Bit-Gammakorrektur gewährleistet glatte Farbverläufe in derselben Qualität, die i. d. R. in Fotografien und digitalen Grafiken geboten wird.
Hardware-Kalibrierung
Am LaCie 324 kann mit den entsprechenden Kalibrierungstools eine Hardwarekalibrierung durchgeführt werden. Wir empfehlen die Verwendung von LaCie blue eye pro, für LaCie Monitore optimiert.
Umfassende Unterstützung von High Definition
Der Monitor unterstützt eine Auflösung von 1080p, 1080i, 720p sowie 720i und verfügt über HDCP-kompatible HDMI-Eingänge für den
Anschluss vielfältiger HD-Quellen, um eine unübertroffene Wiedergabequalität zu bieten.
DCDi® by Faroudja
DCDi® by Faroudja ist eine Gruppe von Video-Optimierungstechnologien, die eine außergewöhnlich hohe Bildqualität liefern:
Verringerung von schartigen Kanten (typisch für Videosignale mit Zeilensprung)
✦
Mit TrueLife™ optimierte Detailwiedergabe
✦
Adaptiver Kontrast
✦
Bewegungsabhängige Rauschreduktion
✦
Unterstützt bis zu 4 Videoquellen mit gleichzeitiger Anzeige von 2 Quellen über die BiB (Bild-in-Bild)-Funktion.
Große Bildschirmdiagonale von 24 Zoll (61 cm) und 16:10-Breitbildformat fördern die Produktivität, da sich die Notwendigkeit
verringert, in Dokumenten Bildläufe durchzuführen und zwischen Fenstern zu wechseln. Vollständige Anzeige von zwei Seiten im Maßstab
1:1 mit zusätzlichem Platz für Anwendungspaletten und Symbolleisten.
Hohe Auflösung von 1920 x 1200 ist ideal für Grafikanwendungen mit hoher Auflösung.
Praktischer Audioausgang zum Anschließen von Kopfhörern oder Lautsprechern.
Praktischer USB-Hub hinten links an der Vorderseite für den Anschluss von USB-Geräten wie beispielsweise externe LaCie Festplatten
oder den LaCie blue eye pro Kalibrator.
Ergonomischer Fuß ermöglicht die Einstellung von Höhe sowie Schwenk- und Neigungswinkel.
VESA 100-Montageadapter
Der Monitor kann an jeder mit VESA 100 kompatiblen Halterung befestigt werden.
LaCie 324 Monitor Einführung
Benutzerhandbuch Seite 8
1.2 Leistungsmerkmale des Monitors
Technologie S-PVA mit breiter Farbskala
Bildschirmdiagonale 24 Zoll (61 cm)
Aktive Anzeigefläche 518,4 (H) x 324 (V) mm
Bestimmte Systeme unterstützen ggf. nicht alle genannten Auflösungen.
Primärer Modus : 1920 x 1200 bei 60 Hz – LaCie empfiehlt diese Auflösung für eine optimale Darstellung.
Auflösung
Pixelabstand 0,27 mm, 89 PPI
Farbskala 92 % NTSC
Farbtiefe 16,777,216
Sekundäre Modi: 720 x 400 bei 70 Hz, 823 x 624 bei 75 Hz, 1280 x 960 bei 60 Hz, 640 x 480 bei 60
Hz/ 67 Hz / 72 Hz /75 Hz, 800 x 600 bei 56 Hz / 60 Hz /72 Hz / 75 Hz, 1600 x 1200 bei 60 Hz, 1024 x
768 bei 60 Hz / 70 Hz / 75 Hz, 1280 x 1024 bei 60 Hz / 75 Hz, 1440 x 900 bei 60 Hz, 720 x 480, 1280
x 720, 1920 x 540, 1920 x 1080 bei 60 Hz, 640 x 400 bei 56 Hz, 848 x 480 bei 60 Hz, 1280 x 720 bei
60 Hz, 1280 x 768 bei 60 Hz, 1360 x 768 bei 60 Hz
Gammakorrektur 10 Bit
Helligkeit 400 cd/m2 (typisch)
Kontrastverhältnis 1000:1 (typisch)
Reaktionszeit Anstiegs- und Abfallzeit: 16 ms (typisch) 8 ms Gray-to-Gray
Betrachtungswinkel Horizontal ±178°, vertikal ±178°
Anschlüsse Mini D-Sub, DVI-D, 2 x HDMI
Stromverbrauch 140 W (typisch), < 2 W im Energiesparbetrieb
Gewicht 10,8 kg, 7,9 kg ohne Fuß, 13,4 kg mit Verpackung und Zubehör
Ergonomie Vertikal 29° bis -5°, horizontal 350°, Höhe: 70 mm
Betriebsbedingungen Temp. 5° bis 35°, Luftfeuchtigkeit 10 % bis 90 %, Höhe 0 bis 3.000 m
Lagerbedingungen Temp. 20° bis 60°, Luftfeuchtigkeit 10 % bis 90 %, Höhe 0 bis 12.000 m
Zertifizierungen CE, FCC-B, EnergyStar, GOST-R, CSA, ISO 13406-2, PSB, WEEE, ROHS
*Interpolierte Auflösung: Wenn die Auflösungen geringer als die Anzahl der Pixel des LCD-Moduls sind, wird Text möglicherweise anders
angezeigt. Dies ist normal und für alle aktuellen Flachbildschirmtechnologien erforderlich, wenn Inhalte in nicht systemeigener Auflösung
als Vollbild angezeigt werden. Bei der Flachbildschirmtechnologie ist jeder Punkt auf dem Bildschirm ein Pixel. Um die Auflösung auf den
gesamten Bildschirm zu erweitern, muss daher die Auflösung interpoliert werden.
LaCie 324 Monitor Einführung
324 LCD Monitor
Quick Install Guide
Benutzerhandbuch Seite 9
1.3. Packungsinhalt
Die Packung enthält den LaCie 324 LCD Monitor und die unten aufgelisteten Elemente 2-9:
LaCie 324 LCD Monitor
➀
DVI-D-Kabel
➁
HDMI-HDMI-Kabel
➂
Audio-Kabel
➃
Netzkabel
➄
USB-Host-Kabel
➅
Kabelführungszubehör
➆
CD-ROM mit Benutzerhandbuch ICC-Profilen für den Mo-
➇
nitor
Installationsanleitung
➈
1
2
3
WICHTIge InfORmaTIOnen: Bitte bewahren Sie den
Produktkarton und die Verpackungsmaterialien, einschließlich
des Stifts für den LCD-Fuß, an einem sicheren Ort auf, für den
Fall, dass Sie das Produkt in der Zukunft sicher transportieren
müssen. Falls der Monitor repariert oder gewartet werden muss,
ist er in der Originalverpackung einzusenden.
4
6
8
5
7
9
LaCie 324 Monitor Einführung
Benutzerhandbuch Seite 10
1.4. Der Stift für den LCD-Fuß
Der LCD-Fuß des Monitors wird während des Transports mit
einem Stift in der Nähe des Fußsockels gesichert. Entfernen Sie
den Stift wie unten beschrieben.
Nehmen Sie den Monitor aus dem Karton und entfernen Sie
1.
das Polstermaterial. Entfernen Sie noch nicht den Stift.
Stellen Sie den Monitor auf einen Tisch oder eine andere
2.
horizontale Fläche. Entfernen Sie noch nicht den Stift.
VORSICHT: Wenn der Stift entfernt wird, während das Gerät
auf der Seite liegt, kann der Fuß mit großer Kraft herausfahren,
so dass die Person, die das Gerät aufzustellen versucht, vom
Fuß gestoßen wird oder stürzt und Verletzungen oder die Beschädigung des Produkts verursacht werden.
Ziehen Sie das Siegel ab und entfernen Sie den Stift.
3.
Bewahren Sie den Stift an einem gut zugänglichen Ort auf, da
er möglicherweise zukünftig benötigt wird, wenn das Gerät für
den Transport verpackt wird.
Wenn der Monitor zukünftig transportiert wird, stellen Sie die
Höhe des LCD-Bildschirms auf die niedrigste Position ein und
stecken Sie den Stift in den Fußsockel, um ihn zu arretieren.
Anschließend kann der Monitor wieder in das Polstermaterial
und den Karton gepackt werden.
Loading...