Lacie 12BIG RACK SERIAL Quick installation guide [es]
LaCie 12big rack serial Índice
Guía de instalación rápida página 41
ES
Español
Índice
1. Introducción .......................................................................................................... 42
1.1. Seguridad ................................................................................................................................. 42
1.2. Precauciones del sistema en bastidor ......................................................................................42-43
1.3. Precaución de descargas electrostáticas (ESD) .............................................................................. 43
2. Preparación ........................................................................................................... 43
2.1. Antes de empezar ......................................................................................................................43
3. Desembalaje del sistema de almacenamiento ....................................................... 43
4. Montaje del sistema en bastidor .......................................................................44-45
5. Instalación de los módulos .................................................................................... 45
6. Instalación de los módulos de la unidad de alimentación ..................................... 45
7. Instalación del módulo de refrigeración con ventilador dual ................................. 46
8. Instalación de los módulos de E/S .................................................................... 46-47
9. Conexión del sistema de almacenamiento al host ................................................. 47
10. Instalación de las unidades ................................................................................. 48
11. Encendido............................................................................................................ 48
12. Módulo de E/S ................................................................................................48-49
LaCie 12big rack serial Introducción
Guía de instalación rápida página 42
Introducción1.
Normativas Europeas
Este equipo cumple con las Normativas Europeas EN 55022
Clase A: Límites y métodos de medición de las características
de interferencia de radio de los equipos de tecnología de la
información y EN50082-1: Inmunidad genérica.
Comisión Federal de Comunicaciones
estadounidense (FCC)
Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado
que cumple los límites establecidos para ser clasificado como
dispositivo digital de Clase A de acuerdo con la Sección 15
del Reglamento FCC.
1.1. Seguridad
Todos los módulos de conexión y las placas ciegas forman
parte de la carcasa antiincendios y deben retirarse sólo si
se pueden sustituir de forma inmediata. El sistema no debe
utilizarse sin que todos los módulos estén en su lugar.
Desconecte la unidad de forma permanente si cree
que puede haberse dañado de alguna forma o antes
de desplazarla.
• La carcasa puede pesar hasta 32 kg (70,4 libras).
No intente levantarla sólo.
• No levante una carcasa ocupada utilizando las asas
del módulo o las de la parte frontal de la carcasa, ya que
no están diseñadas para soportar el peso de una
carcasa ocupada.
• Para cumplir con los requisitos térmicos, de seguridad y
emisiones, no debe retirarse ninguna cubierta y todas las
bahías deben estar dotadas con módulos de conexión.
• La carcasa sólo se puede utilizar con un rango de voltaje
de entrada de la fuente de alimentación de 100-120 V CA
o 200-240 V CA.
• La fuente de alimentación se utiliza como el dispositivo
de desconexión principal. Asegúrese de que los enchufes
se encuentran cerca del equipo y tienen fácil acceso.
• El equipo está diseñado para utilizarse con dos módulos
de fuente de alimentación en funcionamiento.
• Para prevenir el sobrecalentamiento, no utilice la carcasa
con una sola fuente de alimentación extraída durante más de
30 minutos.
• Desconecte todas las fuentes de alimentación para un
aislamiento completo.
• La conexión de alimentación debe desconectarse siempre
antes de extraer el módulo de fuente de alimentación de
la carcasa.
• Los enchufes deben estar dotados de una toma de tierra
segura. Compruebe la conexión de tierra de la carcasa antes
de conectar la energía
• Utilice una fuente de alimentación apropiada con
protección de sobrecarga eléctrica para cumplir las normas
establecidas en las especificaciones técnicas.
1.2. Precauciones del sistema
en bastidor
Han de considerarse los siguientes requisitos de seguridad al
montar una unidad en bastidor.
• El diseño del bastidor debe incorporar funciones de
estabilización apropiadas para prevenir que el bastidor
pueda inclinarse o vencerse durante la instalación o el
uso normal.
• Para evitar que el bastidor pueda vencerse, no deslice más
de una carcasa al mismo tiempo.
• Al cargar un bastidor con las unidades, complételo de
abajo hacia arriba y vacíelo de arriba a abajo.
• El diseño del bastidor debería tener en cuenta la
temperatura de ambiente máxima de funcionamiento para
la unidad, que asciende a 40 °C.
• El sistema debe funcionar con una instalación de expulsión
trasera de baja presión (la presión trasera producida por las
puertas del bastidor y los obstáculos no debe superar los
5 pascales (0,5 mm de un medidor de presión de agua).
• El bastidor debería tener un sistema de distribución
eléctrico seguro. Éste debe proporcionar protección frente
a sobrecarga para la unidad y no debe estar sobrecargado
por el número total de unidades instaladas en el bastidor.
Debe tenerse en cuenta el intervalo de consumo de energía
eléctrica que se muestra en la etiqueta al tratar
estos problemas.
• El sistema de distribución eléctrico debe proporcionar
una conexión a tierra segura para todas las unidades del
bastidor.
• La fuente de alimentación de cada una de las unidades
tiene una corriente de fuga a tierra de 1,5 mA máx. a 60 Hz,
264 V CA por unidad de alimentación. El diseño del sistema
de distribución eléctrico ha de tener en cuenta la corriente
de fuga a tierra total de todas las fuentes de alimentación
de todas las unidades. El bastidor puede necesitar una
etiqueta con "ALTA CORRIENTE DE FUGA. Es esencial una
conexión de toma de tierra antes de conectar una fuente de
alimentación”.
• Cuando el bastidor está congurado con las unidades,
debe cumplir las normativas de seguridad UL 60950-1 e IEC
60950-1.
LaCie 12big rack serial Introducción/Preparación/Desembalaje
Guía de instalación rápida página 43
ADVERTENCIA: No retire las cubiertas de la unidad de
alimentación. Peligro de electrocución en el interior. Devuelva
la unidad de alimentación al distribuidor para su sustitución.
PRECAUCIÓN: La protección que ofrece éste equipo puede
resultar dañada si lo utiliza de forma distinta a la especificada
por el fabricante.
1.3. Precauciones frente a
descargas electrostáticas
Es recomendable que instale una pulsera antiestática o
banda de tobillo y la verique, así como que cumpla todas
las precauciones habituales sobre descargas eléctricas al
manipular los módulos y componentes de conexión de la
unidad LaCie 12big rack serial. Evite el contacto con los
componentes posteriores, los conectores de los módulos, etc.
2. Preparación
3. Desembalaje del sistema
de almacenamiento
Coloque el embalaje a una distancia razonable del lugar en
el que desea instalar el sistema de almacenamiento.
Inspeccione el embalaje en busca de arañazos, cortes,
daños por agua o cualquier otra evidencia de trato incorrecto
durante el transporte. Si observa algún daño, le sugerimos
que realice fotografías antes de abrir la caja. Es posible que
desee ponerse en contacto con la empresa de transportes si
se detectan daños aparentes.
Abra el cartón de la parte superior y retire el kit
de accesorios.
Retire la espuma de embalaje de la parte superior de
la carcasa.
Con ayuda de otra persona, extraiga la carcasa del cartón y
colóquela sobre una supercie de trabajo estable.
2.1. Antes de empezar
Antes de empezar, asegúrese de que el lugar
en el que desea montar y utilizar el sistema de
almacenamiento cuenta con lo siguiente:
• Alimentación de CA estándar desde una fuente
independiente o una unidad de distribución de alimentación
en bastidor con una fuente de alimentación universal.
• Un ordenador host con el rmware, BIOS y controladores
correctos. Póngase en contacto con su proveedor para
obtener los niveles de software correctos.
La caja de accesorios contiene los cables de alimentación
y otros accesorios solicitados.
Antes de congurar la carcasa, asegúrese de que cuenta con
los siguientes elementos:
• HBA SAS
• Mini-SAS a cable host
• Cable de alimentación
• Kit de bastidor (si se va a instalar en un bastidor)
Consulte a su proveedor para obtener una lista de accesorios
adecuados para su uso con la carcasa.
Figura 1: Desembalaje del sistema de
almacenamiento (carcasa ocupada)
LaCie 12big rack serial Montaje del sistema en bastidor
Guía de instalación rápida página 44
4. Montaje del sistema
en bastidor
Retire el kit de raíles de montaje en bastidor de la caja 1.
de accesorios y busque señales de daños. Fije las guías
de deslizamiento izquierda y derecha a los laterales
de la carcasa utilizando seis tornillos de cabeza
redondeada M3x4. Coloque tres tornillos en cada lado.
Consulte la Figura 2 para conocer las posiciones.
Fije las guías de deslizamiento izquierda y derecha a 2.
los lados de la carcasa utilizando 8 tornillos de cabeza
redondeada M3x4 (consulte la Figura 2).
Instale los pestillos izquierdo y derecho utilizando 3.
los tornillos especiales para pestillos. Compruebe
que el pestillo se orienta tal y como se muestra en
la Figura 2, con el brazo del resorte colocado junto
al tope. En el lado derecho se encuentra en la
parte superior, mientras que en el lado izquierdo
se encuentra en la inferior.
Figura 2: Fijación de las guías de deslizamiento a la carcasa
Monte las abrazaderas del bastidor en los postes del 4.
bastidor de la siguiente forma (consulte la Figura 3):
a. Coloque la patilla de ubicación de la parte posterior
del raíl en uno de los orificios del poste posterior del
bastidor. Fije la abrazadera al poste posterior del
bastidor utilizando las arandelas y los tornillos que se
suministran. Es necesario dejar los tornillos sueltos.
b. Extienda el raíl para que encaje entre los postes
frontal y posterior del bastidor.
c. Conecte la abrazadera al poste frontal utilizando
las arandelas y los tornillos que se suministran.
Es necesario dejar los tornillos suelos.
d. Apriete los dos tornillos de sujeción que se encuentran
en el interior de la sección posterior de la abrazadera del
bastidor (consulte la Figura 3).
Figura 3: Fijación de las abrazaderas al bastidor
Loading...