KYOCERA FS-C2526MFP, FS-C2626MFP User Manual

FS-C2526MFP/FS-C2626MFP

MULTIFONCTIONS COULEUR A4

Grâce à l’écran tactile couleur, l’utilisation de

ces multifonctions sera facilitée. L’emplacement

pour le lecteur de badges USB facilitera le con-

ACCÉDEZ À LA COULEUR

Optimisation du temps : écran tactile couleur personnalisable,

pour accéder rapidement et simplement aux fonctions les plus
utilisées sans perte de temps

Personnalisation : HyPAS plateforme de solutions permet de

personnaliser le multifonction afin de s’adapter aux utilisateurs

Compacité : S’intègre dans tous les environnements de travail grâce à

son design compact

Flexibilité : la gestion du papier s’adapte aux volumes d’impressions,

jusqu’à 1300 feuilles maximum

EN UN SEUL GESTE

trôle de leurs accès. Couplés des fonctionnalités

professionnelles, ils permettent de traiter rapi-

dement tous les travaux de copie, d’impression,

de numérisation comme le scan to email tout

en respectant l’environnement.

Facile d’utilisation
grâce à l’écran tactile
couleur permettant
un accès direct aux
fonctions les plus
utilisées

Emplacement pour
l’intégration d’un
lecteur de badges
USB pour faciliter le
contrôle des accès
au multifonction

FS-C2526MFP/FS-C2626MFP

MULTIFONCTIONS COULEUR A4

ECOSYS signifie ECOlogie, ECOnomie

et SYStème d'impression.
Grâce à leurs composants longue durée, les
périphériques dotés de la technologie ECOSYS sont
conçus pour optimiser la longévité et minimiser le
coût total de possession, qu'il s'agisse de la
maintenance, de la gestion ou des consommables.
Comme il s'agit d'un système sans cartouche, le
toner est le seul consommable à devoir être
remplacé régulièrement. La conception modulaire
vous permet d'ajouter des fonctionnalités qui
améliorent les flux d'impression, selon les besoins.
Le logiciel de base intégré offre une compatibilité à
long terme et avec tous les réseaux. Les composants
longue durée Kyocera sont moins coûteux et plus
respectueux de l'environnement.

Généralités

Technolo gie : KYOCER A ECOSYS, laser couleur, plateforme

de solutions HyPAS

Panneau de commande : écran tactile couleur
Vitesse : Jusqu'à 26 pages A4 par minute en couleur et N&B
Résolution: 600 x 600 dpi technologie MultiBit pour une

qualité d’impression jusqu’à 9 600 x 600 dpi (impression),
600 x 600 dpi, 256 niveaux de gris par couleur (numérisation/
copie)

Débit : Maxi 65 000 page s par mois
Préchauffage : 29 secondes maximum
Impression de la 1ère page : Environ 9/10,5 secondes maximum

en N&B/couleur
Temps d'impression de la 1ère copie : Environ 10/12 secondes
maximum en N&B/couleur

Processeur : P owerPC 464/800 MHz
Mémoir e : 1024 Mo en standard, 2048 Mo maximum
Inter faces en standard : USB 2.0 (haut débit), Hôte USB,

Fast Ethernet 10/100/1000Base-TX , emplacement pour
carte Compac tFlash®

Gestion de comptes intégrée : 100 codes de département
Dimensions (L x P x H): 514 x 550 x 603 mm
Poids : Environ 38,7 kg avec les car touches de toner
Alimentation : AC 220 ~ 240 V, 50/60 Hz
Consommation :
FS- C2526MFP FS- C2626MFP

En impression : 468 W 475 W
En copie : 465 W 469 W
En attente : 78 W 76 W
En veille : 14 W 16 W

Niveau sonore (ISO 7779/ ISO 9296) :

En copie/impres sion : 50 dB(A)
En attente : 30 dB (A)
Normes de sécurité : TÜ V/GS, CE
Ce périphérique est fabriqué conformément à la norme de
qualité ISO 9001 et aux directives environnementales ISO

14001.

Gestion du papier

Toutes les capaci tés de papier mentionnées sont données
pour une épaisseur de papier de 0,11 mm maximum.
Veuillez utiliser le papier recommandé par K YOCERA dans
des conditions environnementales normale s.
Capacité en entrée papier : Bac polyvalent de 50 feuilles,
60 à 220 g/m², A4, A5, A6, B5, letter, legal, folio, enveloppes,
personnalisé (70 x 148 à 216 x 356 mm)
Magasin standard de 250 feuilles, 60 à 163 g/m² ; A4, A5, A6,
B5, letter, legal, folio, personnalisé (105 x 148 à 216 x 356 mm)
Capacité entrée maxi avec options : 1 300 feuilles

Module recto verso : de série 60 à 163 g/m²
Chargeur de documents re cto verso : 50 feuilles,

numérisation en recto seul 50 à 120 g/m², numér isation
recto verso 50 à 110 g/m², A4, A5, B5, letter, l egal,
personnalisé (140 x 210 mm à 216 x 356 mm)
Capacité en sortie : Maxi 150 feuilles face dessous

Votre contact commercial KYOCERA :

KYOCERA MITA Fr ance
Espace Technologique de Saint Aubin, Route de l‘Orme, 91195 Gif-sur-Yvet te cedex, France
Tél : [phone], Télécopie : [phone]
www.kyoceramita .fr
KYOCERA MITA Belgique
Sint-Martinus weg 199-201, 1930 Zaventem, Belgique
Tél. : [phone] - Télécopie : [phone]
www.kyoceramita .be
KYOCERA MITA Suisse
Hohlstrasse 614, CH-8048 Zurich, Suisse
Tél. : [phone]
www.kyoceramita .ch

*Les informations et illustrations contenues dans ce document n’ont pas de v aleur contrac tuelle. Les spécific ations peuvent faire
l'objet de mo difications sans préav is. Les informations ont été vérifiées avant la mise sous presse. Toutes les marques citées sont des
marques déposées par leurs propr iétaire s respectifs.
**Les autonomies des cartouches sont données dans le cadre d’impression en continu. Celles-ci peuvent varier selon les différentes
façons dont les document s sont imprimés (page par page ou impression en continu)

1104DSEC2526/C2626MFP_FR

PRES CRIBE II c

Grâce au langage de description de page PRESCRIBE IIc, vous pouvez créer des graphiques, des logos et des fonds de pages
indépendamment du système. Ils peuvent être sauvegardés et mis à jour sur des supports mémoire internes à vos périphériques
d’impression. Par conséquent, la question de l’intégration dans les fichiers d’impression ne se pose plus. Vous allégez ainsi la charge de
votre système, gagnez en productivité et sécurisez au maximum vos impressions.

KM NetViewe r

Avec l’utilitaire KM-NET Viewer vous pouvez configurer et administrer l’ensemble de vos périphériques d’impression Kyocera et ce à partir
de n’importe quel poste de travail sous Windows. KM-NET Viewer est orienté administrateur réseau et s’appuie sur le protocole SNMP.

Stat us Monitor et Command Center

Les utilitaires Status Monitor et Command Center vous permettent de visualiser et de modifier l’ensemble des paramètres de votre
multifonction à partir de n’importe quel PC Windows.

Inter face pour périph érique à mé moire flash USB

Les documents peuvent être imprimés directement depuis un périphérique USB Flash Memory (une clé USB par exemple) ou numérisés vers
ce même périphérique USB Flash Memory. Stockés aux formats PDF, XPS, TIFF ou JPEG, ils sont alors facilement accessibles à partir du panneau
de commande du multifonction. Aucun ordinateur n'est nécessaire.

TM

– Hybrid Pla teform for Advanc es Soluti ons

HyPAS

La plateforme de développement Kyocera permet aux utilisateurs de personnaliser le multifonction suivant leurs besoins

Fonctions d'impression

Langage du contrôleur : PRESCRIBE IIc
Émulations : PCL6 (5c/ XL), KPDL 3 (compatible PostScript 3),

impres sion directe des PDF, impression directe des XPS
Systèmes d'exploitation : Tous les systèmes d'exploitation
Windows actuels, Mac OS X Version 10.4 ou supérieure, Unix,
Linux, et d'autres systèmes d'exploitation sur demande.
Polices/codes -barres : 93 polices vector ielles (PCL 6, KPDL 3)
+ 8 polices (Windows V ista), 1 police bitmap, 45 types de
codes-barres unidimensionnels, 1 type de code -barres
bidimensionnel (PDF417)
Fonctions : Impression directe des PDF cryptés , impression
IPP, impression d'e-mails, impression WSD, impression
sécurisée via SSL, IP sec, SNMP v3 et impression privée

Fonctions de copie

Format maximum des originaux : A4
Copie en continu : 1–999
Zoom : 25 à 400 % par pas de 1 %
Taux d'agrandissement prédéfinis : 7 réductions/

5 agrandissements

Modes d'exposition : Auto, manuel: 7 palier s
Réglages de l'image : tex te, photo, mixte, carte, photo

imprimée
Fonctions : Scan impression multiple, tri électronique, 2 en 1,
4 en 1, copie car te d'identité, réserve de travail, impression
prioritaire, programme, copie recto verso automatique,
séparation de copie, numérisation en continu, changement de
casset te auto, contrôle de densité de copie

Fonctions de numérisation

Fonctionnalités : Scan -to-Email, Scan-to-FTP, Scan-to-SMB,

Scan to USB, T WAIN réseau, numérisation W SD (WIA) scan
(USB, réseau)
Vitesse de numérisation : 35 ipm (300 dpi, A4, N&B), 25
ipm (600 dpi, A4 N&B, 300 dpi, A4 couleur)
Résolution de numérisation : 600, 400, 300, 200 dpi (256
niveaux de gris par couleur)

Format de numérisation maxi : A4
Reconnaissance des originaux : Texte, photo, texte + photo,

OCR

Types de fichiers : TIFF, PDF, PDF/A, JPEG, XPS
Méthode de compression : MMR/JPEG
Fonctions : Carnet d'adresses intégré, prise en charge

Active Direc tory, transfert de données cryptées, multi-envoi
(e-mail, fax , dossier SMB/FTP, imprimante) simultané

Fonctions Fax (FS-C2626MFP uniquement)

Compatibilité : ITU-T Super G3
Vitesse du modem : 33,6 Kbps maxi
Vitesse de transmission : Inférieure à 3 s econdes
Vitesse de numérisation : 2.5 secondes
Touches d'accès direct : 100 numéros
Carnet d'adresses : 200 entrées
Densité de numérisation :

Normale : 8 points/mm x 3,85 lignes/mm
Mode fin : 8 points/mm x 7,7 lignes/mm
Mode superfin : 8 points/mm x 15,4 lignes/mm
Ultrafin : 16 points/mm x 15,4 lignes/mm
Demi-teinte : 256 niveaux de gris

Format maximum des originaux : A4
Méthode de compression : JBIG, MMR, MR, MH
Réception de la mémoire : 256 feuilles minimum
Fonctions : Fax réseau, transmission et réception recto verso,

transmission et réception cryptées, rapport de transmission
et de réception, diffusion

Options

Gestion du papier
PF-520 Magasin papier : 500 feuilles maxi ; 60 à 163 g/m² ;

A4, A 5, B5, letter, legal, personnalisé (148 x 210 mm à 216 x
356 mm)
PF-530 Magasin papier : 500 feuilles maxi ; 60 à 220 g/m² ;
A4, A 5, B5, letter, legal, personnalisé (148 x 210 mm à 216 x
356 mm)
Mise à niveau mémoire : MDDR2-256 : 256 Mo ; MDDR2­512 : 512 Mo, MDDR 2-1024 : 1 024 Mo
Carte Compac tFlash®: CF-4 (4 Go) pour l'impression de
formes, polices, logos et le st ockage de macros

Autres
Mémoir e Flash USB : Prise en charge de l'impression et de

la numérisation directes des fichiers PDF, XPS, TIFF et JPEG
via l' interface hôte USB

UG-33: Prise en charge de ThinPrint
Lecteur de badges USB + Kit authentification de carte (B)
Suppor t de fixation du lecteur de badges
Inter faces en option
IB-50: Gigabit-Print server 10BaseT/100BaseT X/1000BaseT
CB- 520 : Meuble en bois doté de rangements et de roulettes

Consommables**

Rendement moyen de toner continu conformément à la
norme ISO/IEC 19798

TK-590K : Toner microfin noir pour 7 000 pages A4
TK-590C, TK-590M, TK-590Y : Toner microfin cyan, magenta,

jaune pour 5 000 pages A4
Capacité de départ du toner noir de 3 500 pages A4 et 2 500
pages A4 pour les toners cyan, magenta, jaune

Garantie

Garantie 1 an site. KYOCERA garantit les tambours et les
développeurs pour une durée de 3 ans ou un volume de
200 000 pages (échéance au premier des deux atteint),
sous réserve que chaque équipement soit utilisé et nettoyé
conformément aux instructions du manuel.

Extension de garantie jusqu'à 3 ans sur site
pour le périphérique et ses options..

Le produit présenté comporte des options.