KONICA MINOLTA magic 3100 Installation Guide [hu]
®
magicolor 3100
Üzembehelyezési Útmutató
A felhasználó tájékoztatása:
Az Üzembehelyezési Útmutató segítséget nyújt a magicolor 3100 nyomtató
hardverének üzembe helyezésében. Ezen kívül még a magicolor 3100 nyomtatóra
vonatkozó speciális információkat is tartalmazza.
1800656-008B
Köszönjük
Köszönjük, hogy magicolor 3100 nyomtatót vásárolt. Ön kitűnően választott.
A magicolor 3100 nyomtatót úgy tervezték, hogy optimális teljesítményt nyújtson
Windows és TCP/IP és Macintosh hálózati környezetekben.
Védjegyek
Az alábbi védjegyek a MINOLTA-QMS, Inc társaság bejegyzett védjegyei: a QMS,
a MINOLTA-QMS logo és a magicolor név.
A Minolta a Minolta Co., Ltd. cég védjegye. A jelen dokumentációban előforduló
egyéb terméknevek is a jogos tulajdonosuk védjegye ill. bejegyzett védjegye
lehet.
Tulajdonjogok
A nyomtatóval együtt szállított digitális formában rögzített szoftver szerzői joga
(Copyrighted © 2002) MINOLTA-QMS, Inc cégé. Minden jog fenntartva.
A MINOLTA-QMS, Inc. cég előzetes írásbeli engedélye nélkül ez a szoftver sem
részben, sem egészben nem sokszorosítható, nem módosítható, nem mutatható
be, nem másolható semmilyen formában, sem módon, semmiféle adathordozón.
Szerzői jogok
Ezen útmutató s zerzői jogának jogosultja a (Copyright) © 2002 a MINOLTA-QMS,
Inc., a One Magnum Pass, Mobile, AL 36618. Minden jog fenntartva.
Ez a dokumentum sem részben, sem egészben nem másolható, nem vihető
át másféle hordozóra és tilos más nyelvre lefordítani a MINOLTA-QMS, Inc. írásbeli
engedélye nélkül!
Megjegyzés
MINOLTA-QMS, Inc. fenntartja magának a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül
változtatásokat hajtson végre ezen útmutatóban valamint a benne leírt készüléken
is. A dokumentum készítői megtettek mindent annak érdekében, hogy ebben
az útmutatóban ne legyenek hiányosságok sem pontatlanságok. Ennek ellenére
a MINOLTA-QMS, Inc. nem vállal semmiféle felelőséget, beleértve de
semmiképpen sem korlátozva bármiféle, az értékesíthetőségre és konkrét célra
való alkalmazhatóságra vonatkozó garanciát, melyekre ezen útmutató alapján
következtetni lehetne. MINOLTA-QMS, Inc. cég nem vállal semmiféle felelősséget,
ill. kötelezettséget az útmutatóban előforduló esetleges hibákért,
ill. a véletlenszerű, speciális vagy okozott károkért, amelyek ezen útmutató
használatából, vagy a nyomtató üzemeltetésénél az útmutatóban található
információk alkalmazásából keletkeznek, vagy az ezek szerint használt készülék
teljesítményével függnek össze.
A nyomtató regisztrációja
Internet
utasításokat.
CD lemez
található utasításokat!
– Kövesse a www.onlineregister.com/minolta-qms/ weboldalon található
– Kövesse a Software Utilities (Szoftver segédprogramok) CD lemezen
Tartalomjegyzék
Ismerkedés a nyomtatóval........................................................................... 5
magicolor 3100 nyomtató jellemzői ............................................................5
Elhelyezéssel kapcsolatos követelmények.................................................. 5
Helyezze el nyomtatóját ...............................................................................6
A nyomtató részei......................................................................................... 7
Dokumentáció készlet.................................................................................. 8
A nyomtató üzembe helyezése.................................................................... 9
A szállítási doboz tartalma............................................................................9
A nyomtató kicsomagolása ....................................................................... 10
A képegység behelyezése ......................................................................... 11
A festékező modulok behelyezése ............................................................13
A nyomathordozó tálca betöltése ..............................................................15
Az univerzális tálca betöltése ..................................................................... 17
Kiegészítők felszerelése ............................................................................ 18
A nyomtató csatlakoztatása az elektromos hálózatba ............................. 19
Melyek a következő lépések?.................................................................... 20
A konfigurációs menü áttekintése............................................................. 20
Adatbiztonság menü.................................................................................. 20
Operator Control Menu (Működésvezérlés menü).................................... 21
Administration Menu (Adminisztrációs menü) .......................................... 22
Hálózattal kapcsolatos almenük................................................................ 23
Néhány szó a kezelőpanelről..................................................................... 23
Válassza ki az üzenetkijelző nyelvét.......................................................... 23
Kezelőpaneli fényjelzők ............................................................................. 24
Kezelőpanel nyomógombjai..................................................................... 25
Menu, Select, Previous és Next gombok .................................................. 25
Keresztirányú színillesztés ......................................................................... 26
Néhány szó az interfészpanelről ............................................................... 28
Hibaelhárítás............................................................................................... 29
Problémák megoldása az üzembe helyezés alatt..................................... 29
Kiegészítők és kellékanyagok ................................................................... 31
Kiegészítők................................................................................................. 31
Kellékek...................................................................................................... 32
Biztonsági szabványok .............................................................................. 32
FCC megfelelőségi nyilatkozat ................................................................. 34
EN 55022 .................................................................................................. 34
A lézer biztonságossága............................................................................ 35
Nemzetközi tudnivalók............................................................................... 35
Jótállási feltételek....................................................................................... 35
Tartalomjegyzékiv
Ismerkedés a nyomtatóval
magicolor 3100 nyomtató jellemzői
Jellemzők Részletek Nyomtatási minőség
Nyomtatási sebesség ppm
(oldal/perc) (Letter/A4: színes
és egyszínű fekete)
SDRAM 256 MB
500-lapos felső adagoló tálca Standard
100-lapos univerzális
adagoló tálca
1000-lapos (2 × 500)
nagykapacitású- bemeneti
adagoló egység (HCIF)
IEEE-1284 párhuzamos Standard
Ethernet Standard
USB Standard
Belső IDE merevlemez Opciós
Ídőjelző óra Opciós
Automatikus kétoldalas
nyomtatás
Max. 16
Max. 16
Max. 8
Standard
Opciós
Standard (ha van elég rendelkezésre álló
memória. Például, egy Fine (Kiváló)
1200 dpi-s nyomtatási minőségű kétoldalas
legal méretű lap nyomtatásához 288 MB
SDRAM szükséges).
Standard
Minőségi
– 1200 dpi
Kiváló
– 600 dpi
– 1200 dpi
Elhelyezéssel kapcsolatos követelmények
Felülnézet
Ismerkedés a nyomtatóval
5
Elölnézet
Oldalnézet
Helyezze el nyomtatóját
Ezen jellemzők alapján... De távol...
Egy kemény, sima, stabil, vízszintes
(a készülék környékén bármelyik
pontnál ±5° vagy kevesebb
dőlésszöggel) felületre.
Közel egy könnyen hozzáférhető
dugaszoló aljzathoz, mely megfelel
a nyomtató specifikációjának.
Közel a számítógéphez. Kb. 2 m-re
vagy ennél kisebb távolságra
IEEE 1284 kétirányú párhuzamos
csatlakoztatás esetén.
Legyen elegendő hely
a megfelelő szellőzéshez és a könnyű
hozzáférhetőséghez.
A környezeti hőmérséklettartomány:
10–32 °C és a relatív páratartalom
15–85 % (nem lecsapódó).
A következő tengerszint feletti
magasságban 0–3100 m.
Közvetlen napfénytől. Hűtő- és
fűtőberendezésektől, szélsőséges
hőmérséklet és páratartalom
ingadozásoktól, széltől és portól.
Nyílt lángtól és könnyen éghető
tárgyaktól.
Nagy áramerősséget felvevő gépek
csatlakoztatása ugyanabba
az áramkörbe. Zajgeneráló
berendezésektől, mint pl. másológép
vagy légkondicionáló, és az erős
mágneses vagy elektromágneses
mezőt gerjesztő berendezésektől,
mint pl. hűtőgép.
Víztől, vízvezetékektől, folyadék
(ital) palackoktól és maró kémiai
anyagoktól vagy gőztől, mint
pl. ammónia.
Apró, könnyen beeshető fém
tárgyaktól, mint pl. gemkapocs
és tűzőkapocs.
Erős rázkódásoktól.
FELHÍVÁS!
A szellőző rácsok elzárása tüzet okozhat.
A nyomtatót mozgatásakor ne döntse meg 10°-nál jobban!
Ismerkedés a nyomtatóval6
FELHÍVÁS!
Észak-Amerikán kívül üzembe helyezett készülékeknél
az érintésvédelmi vezetéket ne csatlakoztassa gáz- vagy
vízvezetékekhez, vagy távbeszélő hálózat földeléséhez!
További részletekért lásd a a CD lemezen található Felhasználói Kézikönyv
Dokumentációt.
A nyomtató részei
A következő ábrák bemutatják a felhasználói útmutatóban szereplő
nyomtató egyes részegységeit. Ezért kérjük, hogy az alábbiakkal alaposan
ismerkedjen meg.
Elölnézet
1 –Fedél/nyomtatott oldallal
lefelé kimeneti tálca
2 –Kezelőpanel és üzenet
kijelző
3 –Elülső ajtó
4 –A fedél B gombja
5 –Univerzális tálca
(csukva látható)
6 –A fedél A gombja
7 –Szellőző rácsok
8 –Hálózati főkapcsoló
9 –Standard felső adagoló tálca
10 – Nyomathordozó szintvezető
11 – Szállítási fogantyúk
(mindkét oldalon)
Hátulnézet
1 –Fedél
2 –Festékező modulok
3 –Szellőző rácsok
4 –Hálózati csatlakozó aljzat
5 –Interfész panel
6 –Nyomathordozó tálca fedele
Ismerkedés a nyomtatóval
7
Belső felülnézet
A nyomógomb (lásd elölnézet)
1 –Képátíró szalagmodul
2 –Regisztráló görgők
3 –Kép egység
4 –Kép egység fedele
B nyomógomb (lásd elölnézet)
5 –Duplex forgató egység
6 –Fixáló egység
7 –Kép egység fedél
Dokumentáció készlet
Amennyiben ennek az útmutatónak az Acrobat PDF verzióját
használja, akkor az erre az ikonra kattintással lejátszhatja
a szövegben leírt folyamatot bemutató QuickTime videoklippet!
Az Acrobat Reader program és egy letöltési csatolás a QuickTime
programhoz mindkét CD lemezen megtalálható.
Kézikönyv Leírás Hol található?
Üzembehelyezési útmutató
Szoftver
útmutató
Felhasználói
útmutató
Most éppen ezt a dokumentumot olvassa. Kézikönyv és
Ez az útmutató segítséget nyújt Önnek
a nyomtató szoftverének telepítéséhez.
Ez az útmutató tanácsokat ad a nyomtatóval
végzett napi tevékenységgel kapcsolatban,
beleértve a fájlok nyomtatásáról szóló
információkat, a nyomathordozók
utántöltését és a festékező modulok
cseréjét. Ezen kívül információkat tartalmaz
még a felszerelhető kiegészítőkkel,
a nyomtató tisztításával és karbantartásával,
a nyomtatási minőség javításával, valamint
a nyomtatóproblémák megszüntetésével
kapcsolatban is.
Dokumentáció
lemez
Kézikönyv és
Dokumentáció
lemez
Dokumentáció
lemez
Dokumentáció készlet8
CD
CD
CD
Kézikönyv Leírás Hol található?
CrownBooks Ezek a kézikönyvek részletes
Gyors
üzembehelyez
ési útmutató
Karbantartási
útmutató
Szerviz
és Műszaki
Vevőszolgálat
kézikönyv
informciót adnak a Crown architektúráról,
a színes nyomtatásról, a menük
konfigurálásról és a haladó számítógép/
hálózati csatlakozásról és konfigurációról.
Segítséget nyújt a nyomtató gyors üzembe
helyezéséhez.
Ez az útmutató a nyomtató működésével,
karbantartásával és a hibaelhárítással
kapcsolatos információk forrásaként
használható
Általános információkat tartalmaz
a nyomtatójához a szerviz- és műszaki
támogatás forrásairól. A legfrissebb
információk megtalálhatók még
a www.minolta-qms.com weblapon.
A nyomtató üzembe helyezése
FELHÍVÁS!
A nyomtató tömege kb. 29,5 kg kellékanyagok nélkül. A nyomtató
megemelésekor és szállításakor mindig kérjen segítséget!
Szoftver
segédprogramok
CD lemez
Dokumentáció
CD lemez
Dokumentáció
CD lemez
Szoftver
segédprogramok
CD lemez
A szállítási doboz tartalma
Nyomtató (az 500 lapos nyomathordozó adagoló tálcával
és a 100 lapos univerzális adagoló tálcával)
Kellékanyagkészlet
a
Kép egység
4 OPC dobmodul előhívókkal és egy képátíró görgő)
b
4 festékező modul
c
Hálózati tápkábel (a típus a földrajzi helyfüggő)
Két CD lemez (Szoftver segédprogramok és Dokumentáció)
Dokumentáció (lásd „Dokumentáció készlet“ 8. oldalon)
Az interfészkábelek nincsenek a dobozban. Ha kábelre van szüksége, akkor
lépjen kapcsolatba a helyi forgalmazóval vagy egy számítógépes üzlettel.
A nyomtató üzembe helyezése
9
A nyomtató kicsomagolása
FELHÍVÁS!
A hálózati tápkábelt ne csatlakoztassa addig, ameddig erre nem kap
utasítást!
A csomagolóanyagokat tartsa meg arra az esetre, ha a nyomtatót újból
szállítani kellene vagy a jövőbeni tároláshoz!
Miután kivette a kellékanyagokat és eltávolította a dobozt, akkor a nyomtató
kicsomagolásához kövesse a következő utasításokat!
Távolítsa el a védő műanyag fedelet!
FELHÍVÁS!
A nyomtatót csak az elejénél és a hátuljánál fogva emelje meg!
Ha az oldalaknál emeli meg, akkor a nyomtató felborulhat.
Egy másik személy
segítségével emelje ki
a nyomtatót a dobozból!
A nyomtató mozgatásakor azt
soha ne döntse meg 10°-nál
jobban!
A legjobb nyomtatási minőség és a leghosszabb kellékanyag élettartam
eléréséhez a nyomtatót kemény, sima, vízszintes, stabil felületre helyezze,
mely képes kb. 35 kg-ot megtartani.
A nyomtató külsejéről távolítsa el a ragasztószalagot!
A nyomtató üzembe helyezése10
A képegység behelyezése
A képegység az alábbiakat tartalmazza: 4 OPC
dobmodult (Organic Photo Conductors) előhívókkal,
valamint a képegység képátíró görgőjét. Ez kialakítja
a képet amelyik előhívás után a nyomathordozóra
kerül átvitelre.
Figyelmeztetés
Az OPC dobmodulok rendkívül érzékenyek az erős fényre, a közvetlen
napsugárzásra és a kézzel történő megérintésre. A képegységet mindig
hagyja a védőtasakjában, amíg nem készítette elő a beszerelésre!
Az egységet legfeljebb két percig teheti ki a fény hatásának, ellenkező
esetben az egység tartósan károsodhat.
Nyissa fel az elülső ajtót (nyomja meg az A jelű gombot), és távolítsa
el az összes ragasztószalagot!
Nyissa fel a képegység fedelét!
A képegységet vegye
ki védőtasakjából!
A képegységet vízszintesen tartva teljesen húzza ki a védőlap
kihúzónyelvét az egységből, majd óvatosan távolítsa el a védőlapot!
A nyomtató üzembe helyezése
11
Loading...