Kodak DX3600 User Manual [ko]

KODAK DX3600

디지털

디지털 카메라

디지털디지털

사용자

사용자 안내서

사용자사용자

Kodak 웹

안내서

안내서안내서

사이트

www.kodak.com를

카메라

카메라카메라

방문해보십시오

줌줌줌줌

.

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2001

은

Kodak

Eastman Kodak Company의

P/N 6B5526_KO

등록상표입니다

.

%&'

%&' ()

%&'%&'

+,


N


%&'

%&' *)

%&'%&'

()

()()











-.
/0123
456

OP8

7898:;3

*)

*)*)



!" #$



:LM



HIJKBC



<2

DE+,FG

=>?@ABC



QRS

TU









QeQfe



2치





  !"#TU
TU23

XYZ[3\]



=>VW

23



 

_<8-.$`ab



cd

=>

^P

iii

%&'

%&' g)

%&'%&'



g)

g)g)



!" #$













HIJKFG



/01-.

%&
op
"
'!

hi

hi jkl

hihi

mn-.

qrs-.

z{-.

q}

jkl

jkljkl

 



HIJK
:LM



td
+,
|

-.

~•cd


ۥ5



feQ‡ˆ



:†

:†

:†:†

feQ

feQ

feQfeQ



'!•



feQŽ••8

[Œ

[Œ

[Œ[Œ







u5vw0xy

-.

=>



( QeQ‚



(

`a‡ˆ



(

‰Š

‰Š

‰Š‰Š



(

[ŒyŒ

`as1‹





ƒ„…



iv

‘’

‘’

‘’‘’

1 “”•–

KODAK DX3600 —

• žŸ ¡¢
£ ˜™š ¤¥¦› œ • žŸ ¡¢
%&' §¨™ £©ª
«¬k -®•–
¯™ °®
±² %i ³´
%&' µ– ¶ ·–
¸¹ ¯™ º» –¼
“½ ¾¿•–
¯™ ÀÁ ÂÕ–

Mode Dial(

¯Å &Ä ÆÇ•–
ÈÉ %&' ÀÁ ÂÕ–
£- &hÊË ±² %i ÌÍ•–

2

ÎÏ

¤¥ ÐÑ•–
ÒÓ ÐÑÔ ¤¥ Õ–/Ö!•–
¤¥ ×ÊÕ–
Ø›ÙÚ ¤¥ ÐÑ•–
ÎÏ ¤¥© — ¤©•–
ÎÏ ¤¥©¦› ÛÜ“ ¤©•–

........................................................................ 1

˜™š %&'› œ

? ...............................................................1

................................................... 3

............................................................. 4

........................................................................... 4

................................................................. 5

.......................................................6

.......................................................8

.................................................................. 9

.......................................................10

hi jkl)-¾¿ ¶ &Ä

....................................................... 17

........................................18

¤¥ ÐÑ•–

............................................... 23

................................................................23

................................................................25

.............................................25

........................................... 26

? ................. 2

...................11

........................ 20

...........................24

......................... 28

v

¸¹ ÐÑ•–
¤¥ ÝÞ ¾¿•–
¤¥ß àá â“•–

............................................................... 29

.....................................................30

.................................................. 31

3 ã˜ä

4 ¤¥ë

vi

ÐÑ•–

ã˜ä ÐÑ•–
ÒÓ ÐÑÔ ã˜ä åæ•–/Ö!•–
ã˜ä ×Ê Õ–
Ø›ÙÚ ã˜ä ÐÑ•–
¸çè ã˜äß ÐÑ•–
ã˜ä ÝÞ ¾¿•–
ã˜äß àá/“é â“•–
ã˜ä êk ¾¿•–

ã˜ä åæ•–

¤¥ë ã˜ä ÆÇ•–
ã˜ä Éì•–
¤¥ë ã˜ä Ö!•–
¤¥ë ã˜ä Ö! Õí•–
¤¥ë ã˜ä –
ÎÏ ¤¥ Âï•–
¸¹ Ã𜠤¥ ÌÍ•–
ñ'ki ò óô•–
õöã¯kË –÷ ø- °ùß úû•–
¤¥kË ã˜ä ¿Õ Õ–

....................................................33

...........................................................33

..........................................................35

........................................35

........................................36

..................................................37

................................39

.................................................39

........................................41

..............................................41

........................................................... 42

............................................ 42

..................................43

............................................ 44

.....................................................46

.......................................46

.................................................48

.......................................50

.............34

...........49

5 %&' ¾¿ ü¿•–

LCD Ý)

ã˜ä þÿ ¾¿•–

!" ÌÍ•–

%&' ¿Õ Õ–
&hÊË ±² %i #$•–

ý– ü¿•–

............................................................... 52

..........................................................53

............................................ 51

............................................. 51

................................................. 52

...................................53

6 %&'("

%&'(" ¾ù•–
%&') *+ !,-Ÿ %&'("
./0 “Î1 $2

7 ¤¥ë

45è ./0› ¯3•– ¯ß
./0ß úû•–

¤¥ë ã˜ä ¯3•–
¤¥ë ã˜ä› ”Ú•–
¤¥ë ã˜ä6 •¹¦› ¯3•–
¤¥ Ãð•–

8

KODAK Camera Dock

Camera Dock

78 Ã9' ¾ù•–

Camera Dock

%&'ß ¯™ : ;–
78ß %&' <=>–
¯™ : ?¯•–

¾ù•–

..................................................55

......................................................57

ã˜ä ¯3•–

.......................................................61

.............................................................. 66

§¨™ £©ª

úû•–

.......................................................... 70

...........................................55

........................................61

.............................................62

¤©•–

................................................ 68

............................................. 68

................................................69

............................................. 70

.....................56

...............................61

........................................64

.....................64

........................67

..................................... 67

vii

¤¥ ¯3•–
@Aï6 ¤©œ BC

.................................................................71

..................................................72

9 D!

10 7FG

11 -L

Eû

..................................................................75

D! Eû—%&'
D! Eû

%&'(" 7FG

Kodak
Kodak

¯Ý JK 9ãÎ

Camera Dock .........................................89

—

H–

...........................................................93

I'à 9ãÎ
:Î 9ãÎ

.....................................................75

......................................................93

..................................................93

......................................................93

..........................................................94

............................................................................97

DX3600
Camera Dock

N– –O ¾¿—%&'
¯™ ¤©•–
P¯ QÊ RS ¿Õ
%&' -"
¤¥/ã˜ä T° ©U
±² %iß 45 Vù ™¿•–

45 kW X¿
X¿ ¿Õ

%&' ¤M

¤M

...............................................................101

.................................................................. 104

...................................................................... 108

................................................. 97

..................................................... 100

.................................................. 103

............................................................ 106

........................................ 100

........................................... 105

...........................106

viii

1 “”•–

“”•–

“”•–“”•–

KODAK DX3600

•••• žŸ

žŸ ¡¢

žŸžŸ

Capture Video(

는 오디오를 포함한 훌륭한 비디오 장면들을 촬영합니다. 연
속

장면을 촬영하거나 비디오 길이를 5초

설정할 수 있습니다

Capture Still Pictures(

드에서는
사물을 보다 가까이 오게 할 때는 줌 기능을 이용하십시오

Storage Location(

용량의 카메라 내부 메모리에 또는 선택 사양인 착탈식 픽쳐 카
드에
모리는
이상적입니다

Review(

로 사진을 보거나 비디오를 재생합니다. 카메라의 모든 사진
들 중에서 원하는 것만 골라서 확대하거나 보호하고 슬라이드
쇼를 실행하여 보십시오

Set Up(

원하는 대로 조정할 수 있습니다

¡¢

¡¢ ¡¢

비디오

비디오 캡쳐

비디오비디오

편리한 구도 잡기-촬영 기능을 즐길 수 있습니다

저장

저장 위치

저장저장

사진과 비디오를 촬영하여 저장할 수 있습니다. 내부 메

특별한 사진이나 비디오를 안전하게 보존하는데 가장

.

검토

검토

) Review(

검토검토

설정

설정

)  Setup(

설정설정

———— ˜™š

˜™š %&'›

˜™š˜™š

?

캡쳐

) Video(

캡쳐캡쳐

.

스틸

스틸 사진

사진 캡쳐

캡쳐

스틸스틸

사진사진

위치)를를를를 선택하십시오

위치위치

검토) 모드에서는

.

설정) 모드에서는 카메라 기능을

) Still(

캡쳐캡쳐

선택하십시오

선택하십시오선택하십시오

.

%&'› œœœœ

%&'›%&'›

비디오) 모드에서

, 15초, 또는 30초로

스틸) 모

.

.

 8MB

LCD 화면

상으

1

1

°

££££ ˜™š

˜™š ¤¥¦›

˜™š˜™š

KODAK Picture Software (코닥 사진

소프트웨어를 설치한 후 다음의 작업들을 할 수 있습니다
전송

전송

전송전송
공유

공유

공유공유
메일로 전송할 수 있습니다

인쇄

인쇄

인쇄인쇄

(

까운 사진점에 가져 가서 전문적인 인쇄를 의뢰할 수도 있습
니다

다양한

다양한 기능

다양한다양한
기능

컴퓨터로 사진과 비디오를 자동 전송할 수 있습니다



친구와 가족 등 원하는 사람에게 사진과 비디오를 이



가정에 있는 프린터로 인쇄하거나



코닥 사진 작성기)에서 인쇄하거나 아니면 픽쳐 카드를 가

.

기능

기능기능

자르기와 회전 등 다양한 효과를 사용할 수 있습니다

),

¤¥¦› œœœœ •••• žŸ

¤¥¦›¤¥¦›

소프트웨어

.

특수 효과, 슬라이드 쇼

! 

žŸ ¡¢

žŸžŸ

, red-eye(

¡¢

¡¢ ¡¢

포함된

) CD에

KODAK Picture Maker

플래시 적응

:

?

.

.

2

1

°

%&'

%&' §¨™

%&'%&'

KODAK DX3600 줌

있습니다



*





주

: *

§¨™ £©ª

§¨™§¨™

£©ª

£©ª£©ª

디지털 카메라에는 다음 품목들을 포함되어

.

카메라

1
2



**





카메라가

전지는

AA

다

.

KODAK Camera Dock과 함께

KODAK Ni-MH

KODAK Camera Dock

참고

.

도크 인서트는 옵션으로 제공되는 부속품인

**
Camera Dock

때 사용됩니다

에 사용자에 알맞게 카메라를 조정하여 끼울

.

손잡이

3 AA

리튬 전지 또는 동종 제품

케이블

4 USB
5

오디오/비디오 케이블

텔레비전에서 사진과 비디오를

(

볼 때 필요
도크 인서트

6

사용자 안내서

7

프트웨어

충전지 팩으로 교체되어 있습니

사용 방법에 대해서는 페이지 67

)

**

***, 요약

CD(표시

제공되었을 경우

안됨

*

설명서, 소

)

,

KODAK

일부 나라에서 사용자 안내서는 인쇄본 대신

***

공됩니다

KODAK Camera Dock

.

은 대리점이나 웹 사이트

http://www.kodak.com/go/accessories

있습니다

.

제

CD로

를 통해 별도로 구입할 수도

3

1

°

«¬k

«¬k -®•–

«¬k«¬k

¯™

¯™ °®

¯™¯™

카메라에는

중요한

중요한 전지

중요한중요한
전지

전지

전지전지
해해해해 알카라인

알카라인 전지는

알카라인알카라인

카메라에 사용할 수 있는 전지 종류에 대해서는 페이지 101 참
고

.

-®•–

-®•–-®•–

°®

°®°®

AA 리튬 또는 동종

+

-

전지 정보

정보

전지전지

정보정보

수명을

수명을 보다

보다 오래

수명을수명을

보다보다
전지는 사용하지

전지는전지는

1

손잡이의 짧은 고리를 손잡이 고정
대 안으로 끼우십시오

손잡이의 긴 끝을 짧은 고리 안으로

2

끼우십시오. 단단해질 때까지 당
기십시오

전지가 함께 제공됩니다

전지를 장착하려면

전원을 끄십시오

1

카메라 밑에 표시된 화살표 방향으

2

로 전지 덮개를 민 후에 위로 여십
시오

.

그림처럼 전지를 넣으십시오

3

전지 덮개를 닫으십시오

4

오래 유지하고

유지하고 카메라의

오래오래

유지하고유지하고

사용하지 마십시오

사용하지사용하지

마십시오

마십시오마십시오

.

.

:

끄십시오

끄십시오끄십시오

카메라의 안정적인

카메라의카메라의

.

안정적인 작동을

안정적인안정적인

.

.*

.

.

작동을 위위위위

작동을작동을

주

카메라가

: *

전지는

AA

다. 전지 팩을 충전하고 장착하는 방법에 대해서는

페이지 69 참고

4

KODAK Camera Dock과 함께

KODAK Ni-MH

충전지 팩으로 교체되어 있습니

.

제공되었을 경우

,

1

°

±²

±² %i

±²±²

선택 사양인 픽쳐 카드를 사용하면 사진을 간편하게 저장하고
전송할 수 있습니다. 픽쳐 카드는 재사용이 가능한 착탈식 필
름 또는 착탈식 컴퓨터 메모리와 같습니다. 픽쳐 카드 저장 용
량에 대해서는 페이지 105 참고

%i ³´

%i%i

³´

³´³´

cd=>

픽쳐 카드를 삽입하려면

1
2

3

cd[\]

YZ

YZ :

YZYZ

픽쳐

픽쳐 카드는

카드는 카메라에

픽쳐픽쳐

카드는카드는

카드에

카드에 지나친

다다다다

.

카드에카드에

있습니다

있습니다.뷰파인더의

도도도도

있습니다있습니다

카드를

카드를 넣거나

쳐쳐쳐쳐

카드를카드를

픽쳐

픽쳐 카드

나나나나

,

픽쳐픽쳐

^8

-.

4

카메라에 한한한한 방향으로만

카메라에카메라에

지나친 힘을

지나친지나친

뷰파인더의 녹색

뷰파인더의뷰파인더의

넣거나 빼지

넣거나넣거나

카드, 카메라가

카드카드

픽쳐 카드를 분리하려면

1
2

3

.

:

카메라를 끄십시오
덮개 위에 표시된 방향으로 카드 덮

개를 밀어서 여십시오
연결 부분이 카메라 안쪽을 향하고

카드 뒷부분이 카메라 바깥쪽을 향
하도록 픽쳐 카드를 잡으십시오

카드 슬롯에 픽쳐 카드를 밀어넣어
연결 부분을 고정하십시오. 덮개
를 닫으십시오

방향으로만 넣어야

방향으로만방향으로만

힘을 가하면

가하면 카메라가

힘을힘을

가하면가하면

녹색 불이

녹색녹색

빼지 마십시오

마십시오. 그럴

빼지빼지

마십시오마십시오

카메라가 손상될

카메라가카메라가

손상될 수도

손상될손상될

.

.

.

넣어야 합니

넣어야넣어야

카메라가 손상될

카메라가카메라가

불이 깜빡일

불이불이

수도 있습니다

수도수도

손상될 수수수수

손상될손상될

깜빡일 때는

깜빡일깜빡일

그럴 경우

경우, 사진이

그럴그럴

경우경우

있습니다

있습니다있습니다

때는 픽픽픽픽

때는때는

합니

합니합니

사진이

사진이사진이

:

카메라를 끄십시오
카메라의 픽쳐 카드 덮개를 여십시

오

.

그림처럼 카메라 밑의 빼기 단추를
밀어서 픽쳐 카드를 분리하십

시오

.

.

.

.

5

1

°

CompactFlash
KODAK

수 있습니다

%&'

%&' µ–

%&'%&'

HIJK

_

상태 표시줄을 다시 표시하려면 오른쪽 화살표 를 누르십

2

시오. 상태 표시줄을 끄려면 다시 한번 누르십시오
상태 표시줄 아이콘에 대한 설명은 페이지 18 참고

로고 가 있는 인증 받은 카드만 사용하십시오

픽쳐 카드는 아래의 웹 사이트에서 개별적으로 구입할

: http://www.kodak.com/go/accessories.

µ– ¶¶¶¶ ·–

µ–µ–

`as1b

Qcdqrs

)

·–

·–·–

1

카메라를 켜려면 전원 스위치를 켜

위치로 밀어 두십시오

기

(| )

렌즈는

Wide Angle(

확대되고 뷰파인더의 불은 카메라
가

점검을 하는 동안 녹색으로

자가

깜박입니다
이

더 이상

으면

스틸

(

디오를
니다

화면 메시지는 현재 사용 중인 저장
위치가 어디인지 알려줍니다: 카
메라의
드

. 저장

페이지 20 참고

Still(

드에서
시

표시됩니다

깜빡이지 않고 켜져 있

그리고 모드 다이얼이

(

) 또는 Video(

상태로 설정되면) 사진이나 비

촬영할 준비가 완료된 것입

.

내부

위치에 대한 정보는

스틸) 또는

, LCD에 상태

광각) 위치로

뷰파인더의 녹색 불

.

비디오

메모리 또는 픽쳐 카

.

비디오) 모

Video(

표시줄이 잠

.

.

.

Still

)

.

.

6

1

°

3

카메라를 끄려면 전원 스위치를 끄기
시오

.

주: 전원을 끄더라도, 진행 중이던 저장, 삭제, 복사 등의 작

업은 안전하게 완료됩니다

£°

£° eÙ

eÙ f#

eÙeÙ

f#

f#f#

.

£°£°

카메라에는 먼지와 긁힘으로부터 렌즈를 보호하는 슬라이딩
렌즈 덮개가 장착되어 있습니다. 렌즈 덮개는 카메라를 켤 때

마다 자동으로 열립니다. 카메라를 끄면 렌즈가 들어가고 렌

즈 덮개가 닫힙니다

.

위치로 밀어 두십

()

7

1

°

¸¹

¸¹ ¯™

¸¹¸¹

자동 전지 절약 기능은 지정된 시간 동안 카메라가 작동하지 않
으면(단추를 누르지 않거나 사진이나 비디오 촬영을 하지 않
을 경우) 카메라를 꺼서 전지 수명을 연장해 주는 기능입니다

전지

전지 절약

전지전지

수면
수면

QuickView(

보기
깊은 수면

자동

¯™ º»

¯™¯™

절약 기능

절약절약

,

켜짐

)

전원

º» –¼

º»º»

기능 시간

기능기능

빨리

끄기3시간 모든 카메라 회로

–¼

–¼–¼

시간 지지지지

시간시간
정정정정

1
5

8

카메라

카메라 상태

카메라카메라

분

LCD를

초

분 대부분의 카메라

회로 끄기

끄기

상태 카메라

상태상태

끈다아무 단추나 누

카메라 재작동

재작동

카메라카메라

재작동재작동

방법

방법

방법방법

른다

.

스위치를

전원

껐다가 다시
켠다

.

.

8

1

°

“½

“½ ¾¿•–

“½“½

사진(페이지 31 참고)이나 비디오(페이지 39 참고)에 날
짜를 표시하려면 날짜와 시간을 정확하게 설정해 두어야 합니

다

1

주

¾¿•–

¾¿•–¾¿•–

.

카메라를 켜고 모드 다이얼을

2 Date/Time Set (

메뉴를 선택한 후
추를

날짜는

일) 형식으로 표시됩니다. 시간

(

은

24시간

필드를 이동하려면

3

추를 사용하십시오. 날짜와 시간
을 조정하려면

누르십시오
변경 사항을 저장하려면

4

택)를 누르십시오

이 설정은 다시 변경하기 전까지 적용
됩니다

: Set Date & Time(

카메라를 켠 시간을 표시합니다

날짜/시간 설정) 화면이 자동으로 처음

설정)에 두십시오

Setup(

날짜/시간 설정

Select(

누르십시오

.

YYYY(년)/MM(월)/DD

형식으로 표시됩니다

화살표 단추를

.

.

.

.

선택) 단

화살표 단

선

Select(

.

)

.

9

1

°

¯™

¯™ ÀÁ

¯™¯™

사진 촬영을 시작하기 전에 남아 있는 전지량을 확인하십시
오. 카메라 전지의 부족으로 중요한 사진을 놓치는 일이 없기
를 바랍니다

중요한

중요한 전지

중요한중요한
전지

전지 수명을

전지전지
해해해해 알카라인

카메라에 사용할 수 있는 전지 종류에 대해서는 페이지 101 참
고

ÀÁ ÂÕ–

ÀÁÀÁ

ÂÕ–

ÂÕ–ÂÕ–

.

전지 정보

정보

전지전지

정보정보

수명을 보다

보다 오래

수명을수명을

알카라인 전지는

알카라인알카라인

오래 유지하고

보다보다

오래오래

전지는 사용하지

전지는전지는

.

유지하고 카메라의

유지하고유지하고

사용하지 마십시오

사용하지사용하지

1
2 LCD

카메라의 안정적인

카메라의카메라의

마십시오

마십시오마십시오

카메라를 켜십시오

에 전지 표시가 나타나면 전지

적거나 없는 것입니다. 반면, 전

가
지

표시가 나타나지 않으면 전지가

충전되어 있는 것입니다

적음

적음



적음적음
나

충전해야 합니다

없음

없음(깜빡임

깜빡임

없음없음

깜빡임깜빡임

없어서 카메라를 작동할 수 없습

의
니다

전지를 교체하거나 충전하십

.

시오

.

전지가 없으면 뷰파인더에 빨간 불
이

5초간

집니다

안정적인 작동을

안정적인안정적인

.

전지는 금방 교체하거

)

깜빡인 다음 카메라가 꺼

.

.

.

작동을 위위위위

작동을작동을

.

전지가 거

10

1

°

hi

Mode Dial(

모드 다이얼을 사용하여 4가지 방식의 카메라 사용 모드를 사
용하십시오

hi jkl

hihi

.

td



u5v

jkl)-¾¿

jkljkl

비디오

Video(

비디오비디오
함하는
리고

비디오 촬영 옵션을 변경하십

시오

.

스틸

스틸

Still(

스틸스틸

사진 촬영 옵션을 변경합니다

Review(

사진과 비디오를 보면서 작업합니
다

.

설정

설정

Setup(

설정설정
조정합니다

¾¿ ¶¶¶¶ &Ä

¾¿¾¿

비디오

) 

비디오를 촬영하십시오. 그

사진을 촬영하고

) 

검토

검토

) LCD

검토검토

카메라 기능을

) 

.

&Ä

&Ä&Ä

오디오를 포

.

화면에서

11

1

°

ã˜ä

Video Menus(

비디오 녹화를 하고, 비디오 녹화 설정을 조정할 때마다

비디오) 모드를 사용하십시오. 메뉴 옵션 적용에 대한 자세

(

한

내용은 아래 나온 페이지 번호를 참조하십시오

메뉴

메뉴 메뉴

메뉴메뉴

ã˜ä &Ä

ã˜äã˜ä

Close up(

페이지 35

(

Video Quality

비디오

비디오 화질

(

비디오비디오

페이지 37

(

Image Storage

이미지

이미지 저장

(

이미지이미지

페이지 20

(

&Ä

)

&Ä&Ä

비디오) 모드 메뉴를 사용하려

Video(

면

:

모드 다이얼을

1

로 돌리십시오

2 Menu(
3

4 Select(

클로즈업

클로즈업

클로즈업클로즈업

메뉴) 단추를 누르십시오

화살표 단추를 눌러 메뉴와

하위 메뉴를 살펴보십시오

선택) 단추를 누르십시오

메뉴

메뉴메뉴

)

)

화질

)

화질화질

)

저장

)

저장저장

)

.

비디오

Video(

.

Self Timer

자동

자동 셔터

셔터

(

자동자동

셔터셔터

페이지 36

(

Video Length

비디오

비디오 길이

(

비디오비디오

페이지 39

(

QuickView

빨리보기

빨리보기

(

빨리보기빨리보기

페이지 34

(

.

길이

길이길이

)

Video

)

)

)

)

)

.

.

)

12

1

°

ÎÏ

ÎÏ) &Ä

Still(

ÎÏÎÏ

사진 촬영을 하고, 사진 촬영 설정을 조정할 때마다
틸) 모드를 사용하십시오. 메뉴 옵션 적용에 대한 세부 내용은
아래 나열된 페이지 번호를 참조하십시오

메뉴

메뉴 메뉴

메뉴메뉴

&Ä

&Ä&Ä

Still(

1 Mode(

2 Menu(
3

4 Select(

Close up

클로즈업

클로즈업

(

클로즈업클로즈업

페이지 25

(

)

)

Quality

해상도

해상도

(

(

)

해상도해상도

페이지 30

)

Image Storage

이미지

이미지 저장

(

(

저장

이미지이미지

저장저장

페이지 20

)

.

스틸) 메뉴를 사용하려면

모드 다이얼)을

스틸)으로 돌리십시오

(

메뉴) 단추를 누르십시오

화살표 단추를 눌러 메뉴와

하위 메뉴를 살펴보십시오

선택) 단추를 누르십시오

메뉴

메뉴메뉴

Self Timer

자동

자동 셔터

셔터

(

자동자동

셔터셔터

페이지 29

(

Date Stamp

날짜

날짜 도장

도장

(

날짜날짜

도장도장

페이지 31

(

QuickView

빨리보기

빨리보기

)

(

빨리보기빨리보기

페이지 24

(

Still(

Still

)

)

)

)

)

)

스

:

.

.

.

.

13

1

°

åæ

åæ &Ä

&Ä

åæåæ

&Ä&Ä

카메라에서 사진을 보면서 작업하려면
메뉴를 사용하십시오. 메뉴 옵션 적용에 대한 세부 내용은 아
래 나열된 페이지 번호를 참조하십시오

Review(

면

:

1 Mode(

토

)

2 Menu(
3

하위 메뉴를 살펴보십시오

4 Select(

메뉴

메뉴 메뉴

메뉴메뉴

Magnify Still

사진

사진 촬영

촬영

(

사진사진

확대

확대) 또는

확대확대

페이지 46

(

촬영촬영

)

Delete Still

사진

사진 촬영

촬영

(

사진사진

삭제

삭제) 또는

삭제삭제

페이지 42

(

촬영촬영

)

Image Storage(

페이지 20

(

)

Video Play

비디오

비디오

(

비디오비디오

재생

재생

재생재생

참고할 페

(

이지 42

Delete
Video(

오오오오 삭제

페이지 42

(

이미지

이미지 저장

저장

이미지이미지

저장저장

Review(

검토) 모드 메뉴를 사용하려

모드 다이얼)을

로 돌리십시오

메뉴) 단추를 누르십시오

화살표 단추를 눌러 메뉴와

선택) 단추를 누르십시오

)

)

비디

비디

비디비디

삭제

)

삭제삭제

)

.

메뉴

메뉴메뉴

)

검토) 모드로

Review(

.

.

Protect

보호

보호

(

)

보호보호

페이

(

지 43

)

Slide Show

슬라이드

슬라이드

(

슬라이드슬라이드

쇼쇼쇼쇼

)

페이

(

지 48

)

Copy

복사

복사

(

)

복사복사

페이

(

지 44

)

검

.

.

14

1

°

인쇄

인쇄 명령

Print Order(

픽쳐 카드의 스틸 사진 전용

페이지 46

(

인쇄인쇄

)

명령

명령명령

)

사진

사진/비비비비

사진사진
디오

디오 정보

정보

디오디오

정보정보

페이

(

지 50

)

15

1

°

¾¿

¾¿ &Ä

&Ä

¾¿¾¿

&Ä&Ä

카메라 설정을 조정하려면
십시오. 메뉴 옵션 적용에 대한 세부 내용은 아래 나열된 페이
지 번호를 참조하십시오

.

Setup(

면

1 Mode(

2

3 Select(

메뉴

메뉴 메뉴

메뉴메뉴

Display Brightness

화면

화면 밝기

밝기

(

화면화면

페이지 51

(

밝기밝기

)

)

Date/Time set(

시간

시간 설정

설정

)

설정설정

)

)

비디오

비디오 출출출출

비디오비디오

)

시간시간

페이지 9

(

Video Out(

력력력력

페이지 52

(

Video Playback

비디오

Display(

이백

이백 디스플레이

이백이백

(

비디오 플레

비디오비디오

디스플레이

디스플레이디스플레이

페이지 39

)

설정) 모드의 메뉴를 사용하

Setup(

설정) 모드 메뉴를 사용하려

:

모드 다이얼)을

정

으로 돌리십시오

)

그러면

에 표시됩니다

LCD

화살표 단추를 눌러 메뉴와

하위 메뉴를 살펴보십시오

선택) 단추를 누르십시오

설정) 메뉴 화면이

, Setup(

메뉴

메뉴메뉴

.

Language

언어

언어

(

)

언어언어

페이지 52

(

날짜

날짜

날짜날짜

/

Image Storage

이미지

이미지 저장

(

이미지이미지

페이지 20

(

About(

정보

정보

)

정보정보

페이지 53

(

Format(

플레

플레플레

페이지 53

(

)

Setup(

.

.

저장

저장저장

카메라

카메라

카메라카메라

포맷

포맷

포맷포맷

설

)

)

)

)

)

)

.

16

1



°

¯Å

¯Å &Ä

¯Å¯Å

전체 메뉴를 탐색하고 옵션을 선택하는 방법은 카메라의 4가
지 모드 모두에서 설명한 방법과 같습니다

%&mn

.?z{

그리고, 선택된 메뉴의 이름이 화면 오른쪽 위 모서리에 간략
하게 표시됩니다

&Ä ÆÇ•–

&Ä&Ä

-.

%&mn

•;mns1

"

ÆÇ•–

ÆÇ•–ÆÇ•–

에 메뉴를 표시하려면

LCD

!

5g

Video(
Review(
(

시하십시오

Review(

사진이나 비디오의 첫 프레임과 함
께

!

Setup(

다이얼을
면 자동으로 메뉴가 표시됩니다

.

메뉴와 옵션을 탐색하고 선택하려면

1

하위 메뉴 옵션을 살펴보십시오
화면에 화살표가 표시된 것은 추가

선택 사항이 있음을 나타냅니다
선택한 메뉴의 하위 메뉴를 보고 지

2

정한

Select(

3 Video(

z{

(

우려면
십시오

.

:

비디오

) , Still(

검토

)

메뉴) 단추를 눌러서 메뉴를 표

스틸

모드에서

) ,

, Menu

.

검토) 모드에서는 메뉴가

화면에 표시됩니다

설정

)

Setup(

화살표 단추를 눌러 메뉴와

하위 메뉴

선택) 단추를 누르십시오

비디오

검토) 모드에서 메뉴 표시를 지

), Still(

메뉴) 단추를 누르

Menu(

.

모드에서는 모드

설정)으로 돌리

옵션을 적용하려면

스틸

), Review

.

.

:

.

.

.

17

1

`a

1b

°

ÈÉ

ÈÉ %&'

ÈÉÈÉ

Video(

면 언제든지 사용 중인 카메라 설정이 무엇인지 확인할 수 있습
니다

%&' ÀÁ

%&'%&'

비디오) 모드 또는

.

s



q}w5h

ÀÁ ÂÕ–

ÀÁÀÁ

ÂÕ–

ÂÕ–ÂÕ–

스틸) 모드에서

Still(

모드 다이얼을

1

또는

Still(

카메라를 켜십시오

상태 화면에 표시된 아이콘들은 현
재

작동 중인

냅니다

2 Video(

3

비디오) 모드 또는
모드에 있는 동안
면 언제든지 상태 아이콘이 표시됩
니다

.

이 아이콘을 표시하지 않으려면

을 다시 누르십시오

Video(

스틸

카메라 기능들을 나타

.

단추를 누르

비디오

) 으로

.

단추를 누르

.

돌리고

Still(스틸)

)

18

ÀÁ

)

내부

ÀÁ â“i

â“i =kj

ÀÁÀÁ

â“iâ“i

Close
up
(

즈업

Ý)

Ý)

Ý)Ý)

클로

Self
Timer

자동

(

)

셔터

=kj

=kj

=kj=kj

=kj

=kj=kj

플래시

Still

의 경우
비디오

)

Video

드의 경우

/

모드

모

,

/

,

1

°

Best(최고)

Good(

Quality

화질

(

)

우수

/

분:초

남은 사

진

/

비디오
녹화 가
능 시간

저장
설정

메모리
픽쳐 카드

위치

Magnification

확대

(

)

Date stamp

날짜 표시

(

Low battery

)

(

전지 적음

Exhausted battery

전지 없음

)

(

깜빡임

(

)

)

19

1

°

£-

£- &hÊË

£-£-

KODAK DX3600 줌

제공됩니다: 카메라 내부 메모리 또는 선택 사양인 착탈식 픽
쳐 카드

내부

내부 메모리

내부내부

Quality(
(Best Quality(최고

사진)을 촬영하여 저장할 수 있습니다. 픽쳐 카드를 가지고
있지 않은 경우에도 언제든지 카메라의 내부 메모리로 작업할
수 있습니다

Picture Card(

원하는 만큼의 사진과 비디오를 촬영하여 저장할 수 있습니
다. 비디오는 사진보다 더 많은 용량의 메모리 공간을 차지하
므로 비디오용으로 픽쳐 카드를 구입할 때는 대용량의 픽쳐 카
드를 고려하시는 것이 좋습니다

픽쳐 카드에 있는 사진이나 비디오를 캡쳐한 후 원하는 것만 내
부 메모리로 복사하여 저장할 수 있습니다(페이지 44 참고

내부 메모리와 픽쳐 카드의 저장 용량에 대한 자세한 내용은 페

이지 105 참고

KODAK

http://www.kodak.com/go/accessories

있습니다

T°

T° Vù

T°T°

저장 위치 설정은 이미지가 저장되어 있는 장소와 촬영한 때 및

Review(

다
이 설정을 변경하려면 모드 다이얼의 네 가지 위치에서 모두 사

용 가능한
모드 다이얼 메뉴 사용 방법은 페이지 11 참고

1

&hÊË ±²

&hÊË&hÊË

.

메모리

 8MB

메모리메모리

우수 화질)로

.

픽쳐

픽쳐 카드

픽쳐픽쳐

.

픽쳐 카드는 웹 사이트

.

Vù ¾¿

¾¿ kB•–

VùVù

¾¿¾¿

검토) 모드에서 카메라가 검색하는 위치를 지정합니

.

Image Storage(

메뉴 화면에서
택하십시오

.

±² %i

±²±²

디지털 카메라에는 다음 두 가지 저장 옵션이

용량의 카메라 내부 메모리에는

90

화질)로는

카드)사용하는 카드의 크기와 수에 따라

카드카드

kB•–

kB•–kB•–

Image Storage(

%i ÌÍ•–

%i%i

초까지의 비디오 또는

35

.

이미지 저장) 메뉴를 사용하십시오

이미지 저장

ÌÍ•–

ÌÍ•–ÌÍ•–

초까지의 비디오와

에서 개별적으로 구입할 수

50

.

)

Good

장의 사진

장의

16

메뉴를 선

).

.

20

1

°

2 Select(

4 Continue(

선택) 단추를 누르십시오

✔*lŽ[Œ

고

계속)(또는 원하지 않을 때는

선택)을 다시 누르십시오

Select(

.

사용할 저장 위치를 선택하고

3

선택)을 누르십시오

Select(

자동

자동

AUTO (

값값값값)설정이

어

있고

있는 경우, 카메라는 픽쳐 카드를
사용합니다. 픽쳐 카드가 설치되지
않은 경우에는 내부 메모리를 사용
합니다

) default(

자동자동

Auto(

카메라 내에 픽쳐 카드가

.

INTERNAL MEMORY(

리리리리

)Internal Memory(

리)로 설정되어 있으면, 픽쳐 카
드가 설치된 경우에도 항상 내부 메
모리를

사용합니다

기본

기본

기본기본

자동)으로 되

내부

내부 메모

내부내부

내부 메모

.

Cancel(취소))를

.

그러면, 카메라의 저장 위치가 변경되는 동안 메시지가 표
시됩니다

이 설정은 다시 변경하기 전까지 적용됩니다

주: 어떤 모드에서

든지, 이 설정은 카메라의 모든 기능-사진과 비디오 촬영
하고
검토하면서 작업하기 등-에 적용됩니다

.

.

Image Storage(

저장하기, 카메라에 저장되어 있는 사진과 비디오

이미지 저장) 메뉴를 사용하

.

.

메모

메모메모

누르

21

1

°

T°

T° Vù

Vù =kj

T°T°

상태 표시줄에 있는 저장 위치 아이콘은 다음을 표시합니다

— 픽쳐

— 내부

=kj ÂÕ–

VùVù

=kj=kj

카드

카드

픽쳐

카드카드

픽쳐픽쳐

메모리

메모리

내부

메모리메모리

내부내부

ÂÕ–

ÂÕ–ÂÕ–

!

!

비디오

비디오

Video(

비디오비디오

모드

모드에서는, 저장 위치 아이콘

모드모드
이 촬영 시 사진과 비디오가 저장될
위치를 나타냅니다

이 예에서는 사진과 비디오가 픽쳐
카드에 저장됩니다

상태 표시줄을 표시하려면 화살
표

단추를 누르십시오

검토

Review(

장 위치 아이콘이 현재 표시되는 사
진이나 비디오가 저장되는 위치를
나타냅니다

이 예에서는, 표시되는 사진이 내
부

검토

검토검토

메모리에 저장됩니다

)

모드

모드에서는, 저

)

모드모드

.

및및및및

.

.

Still(

.

.

스틸

스틸

스틸스틸

.

)

22