Kodak DCS PRO SLR-N User Manual [ja]
Kodak Professional DCS Pro SLR/n
デジタル カメラ
P/N 4J1139
ユーザーズ ガイド
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York, 14650
© Eastman Kodak Company, 2004
Kodak とおよび Kodak Professional は、Eastman Kodak Company の商標です。
目次
1 重要情報
ご使用のコンピュータのシステム動作環境....................................................................................................1-1
お客様登録...................................................................................................................................................................1-1
警告 ................................................................................................................................................................................1-2
安全上の警告.......................................................................................................................................................1-2
取り扱い上の警告..............................................................................................................................................1-2
安全上の重要な注意.................................................................................................................................................1-3
電波障害 .......................................................................................................................................................................1-6
VCCI..................................................................................................................................................................................1-6
2 ご使用のカメラについて
各部の名称...................................................................................................................................................................2-1
カメラ前面............................................................................................................................................................2-1
カメラ背面............................................................................................................................................................2-2
カメラ頭部............................................................................................................................................................2-2
カメラ底面............................................................................................................................................................2-3
左側面....................................................................................................................................................................2-3
カードスロット部..............................................................................................................................................2-4
電源スイッチ ..............................................................................................................................................................2-4
ファインダーおよびフォーカス スクリーン...................................................................................................2-5
ボタンの名称と機能.................................................................................................................................................2-6
4-Way スイッチ .....................................................................................................................................................2-6
4-Way スイッチのロック ............................................................................................................................2-7
OK ボタン ...............................................................................................................................................................2-7
キャンセルボタン..............................................................................................................................................2-7
メニュー ボタン .................................................................................................................................................2-8
ナビ ボタン...........................................................................................................................................................2-8
ホットキー ...........................................................................................................................................................2-8
ステータス ボタン.............................................................................................................................................2-9
デリートボタン ..................................................................................................................................................2-9
タグ / 録音ボタン...............................................................................................................................................2-9
液晶パネル.................................................................................................................................................................2-10
上部表示パネル ................................................................................................................................................2-10
画像表示パネル ................................................................................................................................................2-10
画像表示パネルをオンにする .....................................................................................................................2-11
2003 年 12 月 19 日 1
画面表示パネルの設定画面表示パネルをオフにする ....................................................................... 2-12
背面表示パネル................................................................................................................................................ 2-13
メニュー画面 ........................................................................................................................................................... 2-14
メニュー画面の操作....................................................................................................................................... 2-15
ステータス ボタンによるメニュー操作.................................................................................................. 2-16
ホットキーによるメニュー操作................................................................................................................ 2-17
メインコマンド ダイアルとサブコマンド ダイアル.................................................................................2-18
レンズ......................................................................................................................................................................... 2-18
レンズを取り付ける....................................................................................................................................... 2-18
レンズを取り外す...........................................................................................................................................2-19
イメージャー ( 撮像素子 ) .................................................................................................................................. 2-19
視度調整 .................................................................................................................................................................... 2-20
イルミネータ ........................................................................................................................................................... 2-20
被写界深度プレビュー ボタン........................................................................................................................... 2-21
距離基準マーク....................................................................................................................................................... 2-21
アクセサリーシュー.............................................................................................................................................. 2-22
シンクロターミナル.............................................................................................................................................. 2-22
10 ピンターミナル.................................................................................................................................................. 2-22
カメラストラップ .................................................................................................................................................. 2-23
ネックストラップを取り付ける................................................................................................................ 2-23
ハンドストラップを取り付ける................................................................................................................ 2-23
3 電源 ( パワーモジュール / バッテリー )
パワーモジュールを使用してカメラに電源を入れる................................................................................. 3-2
バッテリーを使用してカメラに電源を入れる ..............................................................................................3-2
パワーランプ ......................................................................................................................................................3-2
バッテリーを入れる......................................................................................................................................... 3-4
バッテリー残量の確認....................................................................................................................................3-5
バッテリーの節約.............................................................................................................................................3-5
予備のバッテリーを使用する場合 ...................................................................................................... 3-5
コイン型リチウム電池 CR 2032...................................................................................................................... 3-6
バッテリーの廃棄.............................................................................................................................................3-6
4 基本操作
ベーシックモード .................................................................................................................................................... 4-1
ユーザー モードの切り替え..........................................................................................................................4-2
アドバンスモードの設定 ........................................................................................................................ 4-2
ベーシックモードの設定 ........................................................................................................................ 4-2
メニュー操作 ......................................................................................................................................................4-3
背面表示パネル.................................................................................................................................................. 4-3
ステータスボタンによるメニュー操作.....................................................................................................4-4
ISO 感度の設定.................................................................................................................................................... 4-4
2 2003 年 12 月 19 日
ホワイト バランス.............................................................................................................................................4-5
Raw 画像の出力解像度 ......................................................................................................................................4-6
JPEG 画像の出力解像度 .....................................................................................................................................4-7
カードのフォーマット.....................................................................................................................................4-8
画面コントラストの調整 ................................................................................................................................4-9
オーバー露光表示の設定 ..............................................................................................................................4-10
ファームウェア ................................................................................................................................................4-11
ファームウェア バージョンの確認 ....................................................................................................4-11
ファームウェアの更新............................................................................................................................4-12
時刻 / 日付の設定.............................................................................................................................................4-13
ホットキー ボタンを使用してメニュー を選択する...........................................................................4-13
構図、ピント合わせ、撮影 .................................................................................................................................4-14
5 カメラのセットアップ
省電力モードの設定.................................................................................................................................................5-1
カメラ.....................................................................................................................................................................5-1
画像表示パネル ..................................................................................................................................................5-1
カスタム設定 ..............................................................................................................................................................5-2
カスタム設定表 ..................................................................................................................................................5-2
ファームウェア..........................................................................................................................................................5-5
ファームウェア バージョンの確認 .............................................................................................................5-5
コンピュータにファームウェアをダウンロードする ..........................................................................5-6
カメラのファームウェアを更新する..........................................................................................................5-6
ファームウェアの特別機能............................................................................................................................5-7
フォルダおよびファイルの名称..........................................................................................................................5-7
ホットキーへの機能の割り当て..........................................................................................................................5-8
ジョブトラッカー ...................................................................................................................................................5-10
ジョブトラッカーファイルのカードへの保存......................................................................................5-10
ジョブ トラッカー ファイルのカードからの読み込み ......................................................................5-11
カメラメモリーからの読み込み .................................................................................................................5-12
言語の選択.................................................................................................................................................................5-12
設定のリセット........................................................................................................................................................5-13
ユーザー設定 ............................................................................................................................................................5-14
新規ユーザー設定の作成 ..............................................................................................................................5-14
保存された設定 ................................................................................................................................................5-15
カードからの設定の読み込み ..............................................................................................................5-15
カードへの設定の保存............................................................................................................................5-15
カメラ メモリからの設定の削除.........................................................................................................5-16
ユーザー設定の選択 .......................................................................................................................................5-16
既存の設定の編集............................................................................................................................................5-16
複数のカメラでの設定の使用 .....................................................................................................................5-17
時刻 / 日付の設定 ....................................................................................................................................................5-18
2003 年 12 月 19 日 3
ユーザー モードの切り替え ............................................................................................................................... 5-19
縦位置シャッターボタン..................................................................................................................................... 5-20
インターバル撮影 .................................................................................................................................................. 5-21
インターバル撮影の設定.............................................................................................................................. 5-22
長時間露光................................................................................................................................................................ 5-24
2 ボタン リセット................................................................................................................................................... 5-25
ISO 感度....................................................................................................................................................................... 5-26
画像表示パネルでの ISO 感度設定............................................................................................................. 5-26
カメラのダイヤルによる ISO 設定............................................................................................................. 5-26
動作モード................................................................................................................................................................ 5-27
露出設定のロック .................................................................................................................................................. 5-27
セルフタイマー....................................................................................................................................................... 5-28
セルフタイマーの解除.................................................................................................................................. 5-28
6 カード、フォルダ、画像ファイルの設定
メモリー カード........................................................................................................................................................ 6-1
カードの挿入 ...................................................................................................................................................... 6-2
カードの取り出し............................................................................................................................................. 6-2
画像フォーマット............................................................................................................................................. 6-3
カードに書き込まれる画像フォーマットの保存形式の選択............................................................ 6-3
ファイル形式と ISO 感度.......................................................................................................................... 6-4
JPEG 画像の保存形式.................................................................................................................................. 6-5
カードのフォーマット.................................................................................................................................... 6-6
削除した復元 ( リカバリー機能 ) ............................................................................................................... 6-7
書き込み速度 ...................................................................................................................................................... 6-8
より正確な書き込み速度の測定........................................................................................................... 6-8
画像保存先フォルダ................................................................................................................................................ 6-9
フォルダの選択.................................................................................................................................................. 6-9
新規フォルダの作成....................................................................................................................................... 6-10
画像ファイル ........................................................................................................................................................... 6-11
アスペクト比の設定....................................................................................................................................... 6-11
Raw 画像の出力解像度.................................................................................................................................... 6-12
JPEG 画像の出力解像度................................................................................................................................... 6-13
JPEG 画像の画質 ................................................................................................................................................ 6-14
オート露出補正................................................................................................................................................ 6-15
露出の調整......................................................................................................................................................... 6-15
ルック.................................................................................................................................................................. 6-16
ノイズ除去......................................................................................................................................................... 6-16
シャープネスの強さ....................................................................................................................................... 6-17
7 露出の制御
ホワイト バランス ................................................................................................................................................... 7-1
4 2003 年 12 月 19 日
プリセット ホワイト バランス .....................................................................................................................7-2
クリック ホワイトバランス...........................................................................................................................7-3
現在の画像をクリック ホワイトバランスに使用 ...........................................................................7-3
[ 保存済み設定 ] メニューの表示 ........................................................................................................7-4
保存された設定の使用..............................................................................................................................7-5
カメラへの設定の保存..............................................................................................................................7-6
カードからの設定の読み込み ................................................................................................................7-7
設定の削除 ....................................................................................................................................................7-7
露出 ................................................................................................................................................................................7-8
露出測光システム..............................................................................................................................................7-8
測光モードの選択.......................................................................................................................................7-8
10 分割マルチパターン測光 /3D-10 分割マルチパターン測光 .....................................................7-8
中央部重点測光 ...........................................................................................................................................7-9
スポット測光................................................................................................................................................7-9
露出モード..........................................................................................................................................................7-10
マルチプログラムオート .......................................................................................................................7-11
シャッター優先オート............................................................................................................................7-13
絞り優先オート .........................................................................................................................................7-14
マニュアルモード.....................................................................................................................................7-15
AE ロック..............................................................................................................................................................7-17
露出補正..............................................................................................................................................................7-19
露出補正の解除 .........................................................................................................................................7-19
オートブラケティング...................................................................................................................................7-20
自動露出ブラケットの取り消し..........................................................................................................7-22
長時間露出 ( バルブ ) ....................................................................................................................................7-23
8 フォーカス
オートフォーカス .....................................................................................................................................................8-1
フォーカスモード..............................................................................................................................................8-1
フォーカスモードの選択 .........................................................................................................................8-1
AF エリアモード ..................................................................................................................................................8-2
AF エリアモードの選択..............................................................................................................................8-2
フォーカスエリアの選択 .........................................................................................................................8-3
ファインダーと上部表示パネル表示..........................................................................................................8-4
機能一覧................................................................................................................................................................8-4
AF 補助光................................................................................................................................................................8-6
フォーカスロック..............................................................................................................................................8-7
オートフォーカスが苦手な
被写体.....................................................................................................................................................................8-8
マニュアルフォーカス ............................................................................................................................................8-9
フォーカスエイドによるピント合わせ .....................................................................................................8-9
被写界深度と予測駆動フォーカス....................................................................................................................8-10
2003 年 12 月 19 日 5
被写界深度......................................................................................................................................................... 8-10
フォーカストラッキング.............................................................................................................................. 8-10
9 撮影ワークフロー
カメラがコンピュータに接続されていない場合の撮影ワークフロー................................................. 9-1
装置とカードの準備......................................................................................................................................... 9-2
テスト画像の撮影および評価....................................................................................................................... 9-3
撮影 ........................................................................................................................................................................ 9-3
確認 ........................................................................................................................................................................ 9-4
画像の転送........................................................................................................................................................... 9-4
画像の編集........................................................................................................................................................... 9-4
コダック プロフェッショナル DCS Photo Desk.................................................................................... 9-5
ERI File Format Module..................................................................................................................................... 9-5
カメラがコンピュータに接続されている場合の撮影ワークフロー...................................................... 9-5
コンピュータおよび電源への接続.............................................................................................................. 9-6
撮影ソフトウェアの起動................................................................................................................................9-6
装置と媒体の準備 ............................................................................................................................................. 9-6
テスト画像の撮影および確認....................................................................................................................... 9-6
撮影 ........................................................................................................................................................................ 9-6
撮影画像の確認.................................................................................................................................................. 9-6
画像の編集........................................................................................................................................................... 9-6
10 スピードライト撮影
内蔵スピードライト.............................................................................................................................................. 10-1
D-TTL 調光............................................................................................................................................................ 10-2
内蔵スピードライトの使用手順................................................................................................................ 10-3
内蔵スピードライトの調光範囲................................................................................................................ 10-5
内蔵スピードライト対応レンズ................................................................................................................ 10-6
レディライト ........................................................................................................................................................... 10-7
アクセサリーシュー.............................................................................................................................................. 10-8
シンクロターミナル.............................................................................................................................................. 10-8
シンクロモード....................................................................................................................................................... 10-9
別売りスピードライトのシンクロモード............................................................................................ 10-11
調光補正 .................................................................................................................................................................. 10-12
オプションのスピードライトの使用法........................................................................................................ 10-13
オプションのスピードライトを使用する際の注意 .......................................................................... 10-15
11 カメラでの画像表示
画像の表示................................................................................................................................................................ 11-1
画像表示モードの選択.................................................................................................................................. 11-1
画像モード メニューの表示時間の変更 .......................................................................................... 11-2
1 コマ表示モード ............................................................................................................................................ 11-2
6 2003 年 12 月 19 日
ヒストグラム表示 モード ............................................................................................................................. 11 -2
ヒストグラムの見方 ................................................................................................................................11-3
ズーム表示 モード...........................................................................................................................................11-3
ズームボックスの有効化または無効化 ............................................................................................11-3
ズーム ...........................................................................................................................................................11-4
パン................................................................................................................................................................11-4
輝度値 ...........................................................................................................................................................11-4
4 コマ表示モード .............................................................................................................................................11-5
ステータス バー ...............................................................................................................................................11-5
表示フォルダの選択 .......................................................................................................................................11-6
画像の閲覧..........................................................................................................................................................11-7
ナビ ボタンを使用した画像の閲覧 ....................................................................................................11-7
ロケーション バー....................................................................................................................................11-7
画像の選択..........................................................................................................................................................11-7
オーバー露光表示............................................................................................................................................11-8
画像表示パネルのコントラストと輝度の変更......................................................................................11-8
オートレビュー........................................................................................................................................................11-9
スライドショー........................................................................................................................................................11-9
スライドショーの開始 / 停止 ....................................................................................................................11-10
画像の削除...............................................................................................................................................................11-11
画像にタグを付ける.............................................................................................................................................11-12
サウンドファイルの記録....................................................................................................................................11-13
12 ビデオ外部モニターの表示
接続 ..............................................................................................................................................................................12-1
外部モニターの表示...............................................................................................................................................12-2
13 コンピュータへの接続
IEEE 1394 接続の利点 ..............................................................................................................................................13-1
カード リーダーの利点 .........................................................................................................................................13-1
コンピュータへのカメラの接続 ........................................................................................................................13-2
コンピュータとの接続を外す.............................................................................................................................13-4
カード リーダーの使用 .........................................................................................................................................13-4
14 カメラのお手入れ
取り扱い上のご注意...............................................................................................................................................14-1
クリーニング ............................................................................................................................................................14-2
イメージャー ............................................................................................................................................................14-3
イメージャーの汚れの確認..........................................................................................................................14-3
テスト画像での調査 ................................................................................................................................14-3
クリーニング手順.....................................................................................................................................14-4
カメラの保管 ............................................................................................................................................................14-5
2003 年 12 月 19 日 7
液晶モニター ........................................................................................................................................................... 14-5
15 シリアルデータと GPS
シリアル データ取得............................................................................................................................................. 15-1
シリアルポートに装置を接続する............................................................................................................ 15-1
データ入力モード........................................................................................................................................... 15-2
ステータス ................................................................................................................................................. 15-4
データ出力......................................................................................................................................................... 15-4
速度 (Baud) の設定 ........................................................................................................................................... 15-5
GPS ................................................................................................................................................................................ 15-5
GPS 機能を使用するための要件.................................................................................................................. 15-5
GPS 機能の使用.................................................................................................................................................. 15-6
付録 A: 仕様
連続撮影枚数 ............................................................................................................................................................. A-4
付録 B: レンズの互換性
使用可能なレンズとレンズ アクセサリー ...................................................................................................... B-2
使用できないレンズとレンズアクセサリー...................................................................................................B-3
付録 C: トラブルシューティング
上部表示パネルに示される問題 ......................................................................................................................... C-1
その他の問題 ............................................................................................................................................................. C-3
付録 D: 保証規定
コダック プロフェッショナル DCS Pro SLR/n デジタル カメラ ...................................................................D-1
保証修理の範囲.........................................................................................................................................................D-1
保証の制限..................................................................................................................................................................D-2
日本国外での保証 ....................................................................................................................................................D-3
保証は譲渡できません ...........................................................................................................................................D-3
お客様相談センター / 修理窓口 ..........................................................................................................................D-4
ウェブサイト .............................................................................................................................................................D-5
用語集
索引
8 2003 年 12 月 19 日
1
重要情報
このたびは コダック プロフェッショナル DCS Pro 14n デジタル カ
メラをお買い上げいただき、ありがとうございます。このポー
タブル カメラ システムは、イーストマン コダック社とニコン
社の技術を結集したものであり、高解像度、高品質なデジタル
画像を撮影および保存できます。ご使用の前に、以下の項目を
お読みください。
• 保証書をお読みください。
• ご使用のコンピュータが必要とされている動作環境を満たし
ていることを確認してください。
• 「警告」をお読みください。
• 「安全上の重要な注意」をお読みください。
• お客様登録してください。お客様登録を参照してください。
ご使用のコンピュータのシステム動作環境
システム動作環境については、次の Web サイトを参照してくだ
さい。www.kodak.co.jp/go/DCSsoftware
お客様登録
お客様登録カードにご記入いただき、必ずご返送ください。ご
登録いただいていない場合、保障期間内における修理、サービ
スが有償になる場合がございますのでご了承ください。
• インターネットからも登録いただけます。
www.kodak.com/go /DCSRegister にアクセスして登録ください。
• 登録カード ( カメラに同梱 ) の記入をしてください。
2003 年 12 月 19 日 1-1
重要情報
警告
安全上の警告 • 当社が推奨していないアクセサリは使用しないでください。
発熱や破損の原因になります。
取り扱い上の警告 • カメラの接続に IEEE 1394 リピータを使用しないでください。
使用すると、カメラが破損することがあります。
• IEEE 1394 ケーブルをコンピュータに接続するときに、プラグ
を差し込む向きを確認してから差し込んでください。方向が
間違っていると、カメラやコンピュータを損傷する可能性が
あります。
• メモリ カードは壊れやすいので、お取り扱いには十分ご注意
ください。メモリ カードを落とすと、カードが破損してデー
タがすべて失われる場合があります。
• 背面表示パネルのメモリ カード アイコンが点滅していると
き、カード ドア内部のカードビジーランプが点滅していると
きは、カメラがメモリ カードからデータを読み出している
か、メモリ カードにデータを書き込んでいることを示してい
ます。このときに、カメラからメモリ カードを取り出した
り、バッテリー、またはパワーモジュールを取り外して電源
を切らないでください。メモリ カード内のデータがすべて失
われる可能性があります。
• パワーモジュールを使ってカメラに電源を供給する場合、指
定された電源電圧以外を使用しないでください。パワーモ
ジュールおよびカメラの故障の原因になります。
• このカメラに指定されていないパワーモジュールを使用しな
いでください。
• パワーモジュールは屋内でのみ使用してください。
• パワーモジュールは、コダック プロフェッショナル DCS Pro
SLR/n デジタル カメラ以外には使用しないでください。
• 撮影中は、画像表示パネルで画像が正しく撮影されているか
確認してください。
• フォーカス スクリーンを交換しないでください。フォーカス
スクリーンの交換が必要な場合は、カメラをコダックテクノ
サービスにお持ちください。
1-2 2003 年 12 月 19 日
安全上の重要な注意
重要情報
取扱説明書を読む —カメラの操作を開始する前に、安全上の注
意および取扱説明書をすべてお読みください。
取扱説明書に従う —取扱説明書および使用上の注意のすべての
内容に従ってください。
使用 —取扱説明書に記載されている使用のみを行ってください。
警告を守る —カメラに対する警告と取扱説明書に記載されてい
る警告を、すべて守ってください。
取扱説明書とパッケージを保管する —安全上の注意および取扱
説明書は、いつでも読める場所に保管しておいてください。必
要な場合に本製品をお送りいただけるように、外装パッケージ
は保管しておいてください。
取り扱い —カメラは取り扱いに注意してください。イメー
ジャーは最高品質のレンズと同様に取り扱ってください。カメ
ラを落とさないでください。カメラを不安定な場所に置かない
でください。カメラが落下して怪我や故障の原因となります。
埃 —埃の多い環境でカメラを操作すると、カメラに埃がたまる
ことがあります。
水分と湿気 —カメラを水につけたり、水をかけたりしないでく
ださい。塩水に触れる可能性がある場所で使用したり、水その
他の液体に浸さないでください。付属のチャージャー兼 AC アダ
プタを水につかたり、かけたりしないでください。
廃棄 —本デジタル カメラは鉛を含みます。鉛の廃棄は、環境へ
の配慮から規制されています。不要になったバッテリーは一般
のゴミと一緒に捨てないでください。販売店にお持ちいただく
か、バッテリーリサイクル係へお送りください。コダック株式
会社 守谷物流センターバッテリーリサイクル係
〒 302-0106 茨城県守谷市緑 12-27-1
Tel:0297-45-6150
異物、液体の混入 —絶対にカメラ内部に異物を押し込んだりし
ないでください。異物がカメラ内部の高電圧部分に接触したり、
部品をショートさせ、火災や感電の原因となります。また、カ
メラを絶対に濡らさないでください。
2003 年 12 月 19 日 1-3
重要情報
アクセサリー類 —当社が推奨していないアクセサリー類を使用
しないでください。推奨外のアクセサリー類を使用すると危険
な場合があり、故障の原因となります。
コンセントへの負荷 —コンセントや延長コードに電気的な大き
な負荷をかけると、火災、感電の危険性がありますのでご注意
ください。
電源コードの保護 —電源コードおよびその他のコードは、踏ま
れたり、挟まれたり、下敷きになることのない場所を選んで使
用してください。特にカメラに接続されたコードが無理やりは
ずれた場合、カメラのコネクタ部の故障の原因となります。
落雷 —落雷のと きには、カメラからチャージャー兼 AC アダプ
ターを取り外し、カメラとコンピュータの接続を外してくだ
さい。
メモリ カード —メモリ カード ( カメラの付属品ではありません )
は精密機器なので取り扱いには十分注意してください。お手持
ちのカードに付属している取扱説明書を参照して、その内容に
従ってカードを取り扱い、気温、湿度、結露などの動作範囲を
厳守してカードを使用してください。
湿度、結露 —相対湿度 15 ～ 76% で、結露が発生していない状
態でカメラを使用してください。結露が発生した場合、メモリ
カードからのデータの読み込み時間、またはカードの書き込み
時間が長くなります。結露は、カメラを気温の低いところから、
暖かく湿気のある場所に移したときに発生します。この場合、
しばらく待ってから操作してください。 ( メモリ カードの動作
湿度はカメラ以上に制限されている場合があります。お手持ち
のメモリ カードに付属している仕様書を参照してください。)
温度 —直射日光のあたる場所や火のそばなど、異常に高温にな
る場所にはカメラを放置しないでください。
修理 —ご自身でカメラの修理、改造したり、分解しないでく
ださい。感電したり、カメラの動作に異常をきたすことがあ
ります。この場合、保証が無効になる場合があります。
1-4 2003 年 12 月 19 日
重要情報
修理を必要とする故障 —以下の場合カメラを修理する必要があ
ります。
• 液体をカメラにこぼしたり、カメラ内部に異物が入ってし
まった場合
• カメラが強い雨や水で濡れてしまった場合 ( カメラはある程
度の湿気に耐えるように設計されていますが、防水仕様では
ありません。)
• 取扱説明書に従ってカメラを操作しても正常に動作しない場合
• カメラを落としたり、ボディが破損した場合
• カメラの性能があきらかに低下した場合
カメラの分解 —絶対にカメラを分解しないでください。カメラ
は単体の装置として出荷されているため、分解することはでき
ません。
2003 年 12 月 19 日 1-5
重要情報
電波障害
この装置は、FCC ルールの Part 15 記載の仕様に基づくクラス B デ
ジタル装置に関する制限に準拠していることがテストおよび確
認済みです。これらの規制は、住宅地域で使用されたときに適
切な受信障害防止策を提供することを目的としています。本装
置は、無線周波エネルギーを発生、使用し、放射することがあ
ります。取扱説明書に従って設置および使用されない場合、受
信障害を引き起こすことがあります。しかし、特定の設置条件
では障害が発生しないという保証はありません。本装置のス
イッチをオン、オフすることにより、本装置がラジオやテレビ
ジョン受信機に受信障害を引き起こしていることが確認された
場合は、次の方法をお試しになるようお勧めします。
• 受信アンテナの向きを変えるか設置場所を変更してください。
• カメラと受信機の間隔をあけてください。
• カメラの電源を、受信機の接続されているコンセントとは別
のコンセントに差し込んでください。
• 販売店または経験を積んだラジオまたはテレビ技術者に相談
してください。
VCCI
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会 (VCCI) の
基準に基づくクラス B 情報技術装置です。この装置を家庭環境
でラジオやテレビジョン受信機に近接して使用すると、電波障
害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しく設
置および使用してください。
1-6 2003 年 12 月 19 日
2
各部の名称
カメラ前面
セルフタイマー /
AF 補助光 ランプ /
赤目軽減ランプ
シャツター
レリーズボタン
サブコマンド
ダイヤル
被写界深度
プレビューボタン
ご使用のカメラについて
露出モードダイヤル
シンクロターミナル
レンズ取り外しボタン
フォーカスモード
セレクトダイヤル
縦位置シャッター
ボタン
2003 年 12 月 19 日 2-1
10 ピンターミナル
ご使用のカメラについて
カメラ背面
露出モード ダイアル
シンクロモード ボタン
オートブラケッティン
グボタン
画像表示パネル
メニュー ボタン
ナビ ボタン
ホットキーボタン
ステータスボタン
背面表示パネル
カメラ頭部
ファインダ 接眼窓
視度調整レバー
AE/AF ロック ボタン
測光モードセレクト
ダイアル
メインコマンド ダイアル
マイクロフォン
OK ボタン
キャンセルボタン
4-Way スイッチ
4-Way スイッチ ロック
レバー
デリートボタン
タグ / 録音ボタン
カードドア
フラッシュ ロック ボタン
電源スイッチ
シャッターレリーズ
ロックボタン
ストラップ 取り付け部
露出モード ダイヤル
動作モードセレクトダ
イヤル
アクセサリーシュー
2-2 2003 年 12 月 19 日
ボタン
調光
露出補正ボタン
イルミネータボタン
ストラップ
取り付け部
上部表示パネル
距離基準マーク
カメラ底面
ご使用のカメラについて
ストラップ取り付け部
左側面
三脚ネジ穴
バッテリー スロット
ネーム プレート
コイン バッテリー スロット
ビデオポート
シリアル ポート
バッテリー スロット
2003 年 12 月 19 日 2-3
IEEE 1394 ポート
ご使用のカメラについて
カードスロット部
CF カード
取り出しボタン
CF カード スロット
カードビジーランプ
SD/MMC
カード スロット
電源スイッチ
バッテリーまたはパワーモジュールでカメラに電源を供給して
(3-1 ページ 参照 )、電源スイッチでカメラをオンにします。
• 電源スイッチを回して、オンまたはオフにします。
2-4 2003 年 12 月 19 日
ファインダーおよびフォーカス スクリーン
ご使用のカメラについて
ピント表示
フォーカスエリア表示
測光モード表示
AE ロック表示
シャッタースピード表示
絞り表示
レディライト
露出補正値 /
調光補正値表示
露出補正
調光補正マーク
露出モード表示 /
露出インジケーター/
露出補正インジケーター
備考： フォーカス スクリーンを交換しないでください。カメ
ラをコダックテクノサービスへお持ちください。
2003 年 12 月 19 日 2-5
ご使用のカメラについて
ボタンの名称と機能
メニュー ボタン
ナビ ボタン
ホットキー ボタン
ステータス ボタン
OK ボタン
キャンセルボタン 4-Way スイッチ
デリートボタン
4-Way スイッチ
ロック
タグ / 録音ボタン
備考： 画像表示パネルの左側のボタンは、4-Way スイッチとと
もに操作して、メニューを表示させたり、画像を切り
替えたりします。画像表示パネルの右側のボタンは、
そのボタンのみを押せば機能を使うことができます。
4-Way スイッチ 画像表示パネルがオフになっているときは、4-Way スイッチは
フォーカス エリアの選択に使用します (8-3 ページ参照 )。画像
表示パネルがオンになっているときは、4-Way スイッチを使って
メニューの選択や、画像の選択ができます ( 下図を参照 )。
4-Way スイッチの右または左の機能
• 表示画像を切り替えます ( 画像表示モード )。
• ズームボックスを左右に移動します ( ズーム表示モード )。
• タブが選択可能な場合に、有効なタブ メニューを切り替えます。
• メニューが表示されている場合に、右を押すと選択されたメ
ニューが有効になり、左を押すと無効になります。
4-Way スイッチの上または下を押すと次の操作を行うことができ
ます。
• 画像表示モードを切り替えます。
• ズームボックスを上下に移動します ( ズーム表示モード )。
• 選択するメニューを切り替えます。
2-6 2003 年 12 月 19 日
ご使用のカメラについて
4-Way スイッチのロック 4-Way スイッチ ロックがオンになっていると、4-Way スイッチは
機能しません。無意識のうちに誤って設定を変えてしまうこと
を防げます。
•4-Way スイッチがロックされていないとき、ロックレバーを
時計回りにスライドさせ [L] が見える状態にすると、4-Way ス
イッチがロックされます。
OK ボタン • 画像表示パネルがオフの場合に、画像表示パネルをオンにし
ます。画像表示モードが表示されます (11-1 ページ参照 )。
• 選択されたメニューを実行します。
• ズームボックスをオンにします ( ズーム表示モード )。
11-3 ページを参照してください。
• ズームの拡大率を変更します ( ズーム表示モード )。
• 変更を適用して確認画面を終了します。
キャンセルボタン • 画像表示パネルをオフにします ( 画像表示モード )。
• 変更を適用せずにメニューを終了します。
• ズームボックスをオフにします ( ズーム表示モード )。
• 変更を適用せずに確認画面を終了します。
2003 年 12 月 19 日 2-7
ご使用のカメラについて
メニュー ボタン • 画像表示パネルがオフのとき、画像表示パネルをオンにし
ます。最後に選択したメニューを表示します。
• 画像表示パネルが画像表示モードのときにメニュー表示に切
り替えます。最後に選択したメニューが表示されます。
• 画像表示パネルにメニューが表示されているときに、画像表
示モードに切り替えます。
ナビ ボタン ナビ ボタンを使うことで、フォルダや画像の切り替えを効率的
に行うことができます。
• 画像表示パネルがオフの場合、画像表示パネルをオンに し
ます。初期画面は、最後に設定した画像表示モードで、ナビ
ゲートウィンドウが表示されます。
• 画像表示パネルがオンの場合、最後に選択した画像表示モー
ドが表示します。
• フォルダを切り替えます。ナビ ボタンを押したまま、4-Way
スイッチの上または下を押します。
• 表示画像を 5 枚先、あるいは後の画像に切り替えます。ナビ
ボタンを押したまま 4-Way スイッチの右または左を押します。
ホットキー ホットキーは、頻繁 ( ユーザーが定義可能 ) に使用するショー
トカットとして機能します。
備考： ステータス ボタン (2-9 ページ参照 ) は、背面表示パネ
ルに表示されるアイコンに関連するメニューへの
ショートカット キーとしてのみ使用できます。ホット
キーには、ステータス ボタンからショートカットでき
ない機能も割り当てることができます。
• 画像表示パネルがオフの場合、画像表示パネルをオンに し
ます。ホットキーの 1 番目に割り当てられているメニューが
表示されます。
• 画像表示パネルがオンのときは、ホットキーに割り当てられ
たメニューが選択されます。
• ホットキーに割り当てたメニューを表示し、それを切り替え
ます。ホットキーを押したままの状態で、4-Way スイッチの
上または下を押します。
2-8 2003 年 12 月 19 日
ご使用のカメラについて
ステータス ボタン 背面表示パネル用のステータス ボタンを使用すると、撮影に不
可欠な画像表示パネル メニューへのショートカットとなります
(2-16 ページ参照 )。
• 背面表示パネルで最後に選択したアイコンが反転表示され、
画像表示パネルにそれに関連したメニューが表示されます。
• 背面表示パネルを切り替えて、画像表示パネルにそれに関連
したメニューを表示させます。ステータス ボタンを押した
状態で、4-Way スイッチの左右のボタンを押します。
• 画像表示パネルがオフの場合、画像表示パネルをオンに し
ます。背面表示パネルで最後に選択したメニューが選択され
て表示されます。メニューはオフ状態で表示されます。
デリートボタン デリートボタンは、画像表示パネルが画像表示 モードのときだ
け有効です。
• デリートオプションが表示され、表示画像のみを削除するか、
一括削除するかを選択できます。
タグ / 録 音ボタン タグ / 録音ボタンは、画像表示パネルが画像表示モードのとき
だけ有効です。
• ボタンを押してすぐに放す (1 秒以内 ) と、表示されている
画像にタグをつけます。
• タグ / 録音ボタンを 1 秒以上押し続けると、音声録音が可能
になります。
• 背面表示パネルにマイクアイコンが表示され、押し続ける
間、音声録音が可能になります。
2003 年 12 月 19 日 2-9
ご使用のカメラについて
液晶パネル
上部表示パネル
シャッタースピード / 露出補正値表示
調整補正マーク
露出補正マーク
プログラムシフトマーク
シンクロモード表示
画像表示パネル
ブラケット バー グラフ
絞り表示
カスタム設定マーク
バッテリーチェック表示
フォーカス表示
ブラケティングマーク
画像表示パネルを使用すると、次の操作を行うことができます。
• 画像表示パネルでは、カメラで撮影した画像を表示させ、確
認することができます。
備考： (画像表示パネルには極端に明るいピクセル、または暗
い ) 点灯しない ( ピクセルが存在することがあります。
これは液晶パネルの特性で、故障ではありません。ま
た、シーンの確認、画像の露出や色、またはカメラの
制御にも影響しません。)
• 撮影に関する設定やカメラの設定を行います。
備考： 左図の表示画面は、アドバンスモード時のものです。
ベーシックモード (4-1 ページ参照 ) では、一部の情報
のみが表示されます。
2-10 2003 年 12 月 19 日
ご使用のカメラについて
画像表示パネルをオンにする 画像表示パネルをオンにするには、OK ボタン (OK) 、メニュー
ボタン (MENU)、ナビ ボタン (NAV)、ステータス ボタン (STATUS)、
ホットキー (HOTKEY) のいずれかを押します。ただし、押すボタ
ンによって、画像表示パネルがオンになったときに最初に表示
される状態が異なります。またショートカット機能をもつボタ
ンもあります。
画像の表示 — OK ボタン、ナビ ボタン
メニューの切り替え —メニュー ボタン、ステータス ボタン
( ショートカット )、ホットキー ( ショートカット )
ボタンの種類
OK ボタン (OK) 最後に選択した画像表示 モード
ナビボタン
(NAV)
メニューボタン
(MENU)
ステータス
ボタン
(STATUS)
ホットキー
(HOTKEY)
画面表示パネルに
表示されるもの
最後に選択した画像表示 モー
ドとナビゲートウィンドウ
最後に選択したメニューと最
後に選択し表示されたメニュー
背面表示パネルで選択されて
いるアイコンに関連するメ
ニューが選択されています。
( メニューは無効な状態で表
示されます。)
ホットキーの 1 番目に割りあ
てられているメニュー
ショート
カット機能
✓
✓
2003 年 12 月 19 日 2-11
ご使用のカメラについて
画面表示パネルの設定
画像撮影時に右目を使用する時に、鼻がぶつかってカメラの左
側ボタン ( ナビ、メニュー、ステータス、またはホットキー )
の 1 つを間違っておしてしまうことがあります。画像の撮影時
に左目を使用する時に、鼻がぶつかってカメラの右側の OK ボ
タンを押してしまうことがあります。
これが問題になる場合は、画像表示パネルを間違ってオンにし
ないようにボタンを無効化することができます。
1. メニューボタンを押したまま 4-Way スイッチの右または左
を押して、[ 表示 ] タブを選択します。
2. メニューボタンを放します。
3. 4-Way スイッチの上または下を押して [ 画像表示パネルの設
定 ] を選択します。
4. 4-Way スイッチの上または下を押して、以下のいずれかを選
択します。
すべて有効 - 左のボタンと右の OK ボタンをしようして画像
表示パネルをオンにできます。
OK のみ - 左のボタンが無効化されているので、画像表示パ
ネルを左のボタンではオンにできません。OK ボタンでオン
にできます。
OK を無効にする - 右側の OK ボタンが無効化されているの
で、画像表示パネルを OK ボタンでオンにできません。左
のボタンでオンにできます。
5. OK ボタンを押します。
画面表示パネルをオフにする
2-12 2003 年 12 月 19 日
画像表示パネルをオフにするには、キャンセル ボタンを押しま
す。画像表示モードでない場合は、キャンセル ボタンを複数回
押す必要があります。
Loading...