KODAK PROFESSIONAL
DCS Pro SLR/n 数码相机
P/N 4J1138
使用指南
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York, 14650
版权所有 Eastman Kodak Company
2004
Kodak 和 Kodak Professional 是 Eastman Kodak Company 的商标
目录
重要信息
1
对您计算机的系统要求 ..................................................................................................................................1-1
您相机的担保注册 ...........................................................................................................................................1-1
警告....................................................................................................................................................................... 1-2
安全警告 ......................................................................................................................................................1-2
操作警告 ......................................................................................................................................................1-2
重要安全措施和预防措施 .............................................................................................................................1-3
电磁辐射 ............................................................................................................................................................. 1-6
VCCI ........................................................................................................................................................................1-6
关于您的相机
2
术语 ......................................................................................................................................................................2-1
相机前视图 ................................................................................................................................................. 2-1
相机后视图 ................................................................................................................................................. 2-2
相机顶端视图 .............................................................................................................................................2-2
相机底部视图 .............................................................................................................................................2-3
左视图 ...........................................................................................................................................................2-3
打开介质门 ................................................................................................................................................. 2-4
打开和关闭相机电源 ...................................................................................................................................... 2-4
取景器和对焦屏幕 ...........................................................................................................................................2-5
数码按钮 ............................................................................................................................................................. 2-6
四向开关 ......................................................................................................................................................2-6
确定按钮 ......................................................................................................................................................2-7
取消按钮 ......................................................................................................................................................2-7
菜单按钮 ......................................................................................................................................................2-8
导航按钮 ......................................................................................................................................................2-8
热键按钮 ......................................................................................................................................................2-8
数码状态按钮 .............................................................................................................................................2-9
删除按钮 ......................................................................................................................................................2-9
标签 / 录制按钮 .........................................................................................................................................2-9
LCD .......................................................................................................................................................................2-10
顶端状态 LCD .............................................................................................................................................2-10
图像 LCD ......................................................................................................................................................2-10
锁定和解除锁定四向开关 ................................................................................................................ 2-7
2003 年 12 月 19 日 1
目录
打开图像
显示启动
关闭图像
数码状态
使用菜单
在菜单中导航
使用
使用
主命令和子命令拨盘
.................................................................................................................................................................... 2-18
透镜
安装透镜
取下透镜
成像仪
取景器屈光度
LCD
照明装置
景深预览按钮
成像仪水平指示器
常用滑轨
PC
同步终端
远程释放配件端口
相机皮带
连接胸前皮带
连接手挽皮带
LCD ............................................................................................................................................ 2-11
.................................................................................................................................................... 2-12
LCD ............................................................................................................................................ 2-12
LCD ............................................................................................................................................ 2-13
........................................................................................................................................................... 2-14
........................................................................................................................................... 2-15
数码状态 按钮和 数码状态
LCD
热键 按钮突出显示 菜单 选项
突出显示 菜单 选项
.................................................................................. 2-17
................................. 2-16
.................................................................................................................................... 2-18
.................................................................................................................................................... 2-18
.................................................................................................................................................... 2-19
............................................................................................................................................................... 2-19
.................................................................................................................................................. 2-20
................................................................................................................................................... 2-20
.................................................................................................................................................. 2-21
......................................................................................................................................... 2-21
........................................................................................................................................................... 2-22
...................................................................................................................................................... 2-22
......................................................................................................................................... 2-22
........................................................................................................................................................... 2-23
........................................................................................................................................... 2-23
........................................................................................................................................... 2-23
打开您的相机电源
3
使用电源模块打开您的相机电源
使用电池打开您的相机电源
为电池充电
插入/取出电池
检查电池状态
节约电池
使用额外电池电能的情况
CR 2032
废置电池
基本概念
4
基本模式
设置用户模式
设置高级模式
设置基本模式
使用基本菜单访问功能
2 2003 年 12 月 19
................................................................................................................ 3-2
......................................................................................................................... 3-2
................................................................................................................................................. 3-2
......................................................................................................................................... 3-4
............................................................................................................................................. 3-5
...................................................................................................................................................... 3-5
............................................................................................................... 3-5
纽扣电池
....................................................................................................................................... 3-6
...................................................................................................................................................... 3-6
............................................................................................................................................................. 4-1
............................................................................................................................................. 4-2
...................................................................................................................................... 4-2
...................................................................................................................................... 4-2
........................................................................................................................... 4-3
日
目录
数码状态
使用
设置
白平衡
设置原始分辨率
设置
格式化存储卡
更改显示屏对比度
打开和关闭过度曝光指示器
固件
检查固件版本
更新固件
设置时间/日期
使用
组合
配置您的相机
5
调焦和拍摄图像
设置电池节能
相机
图像
自定义设置
自定义设置表
......................................................................................................................................................................5-5
固件
检查固件版本
下载固件到您的计算机
更新您相机上的固件
固件功能
文件夹和文件命名
设置热键
使用工作记录器
将
从存储卡载入工作记录器文件
从相机内存载入
选择语言
重新设置默认值
用户设置
创建新用户设置
已保存的设置
从卡载入设置
将设置保存至卡
从相机内存删除设置
LCD ............................................................................................................................................... 4-3
数码状态
LCD
突出显示菜单选项
........................................................................................4-4
ISO .........................................................................................................................................................4-4
........................................................................................................................................................... 4-5
........................................................................................................................................4-6
JPEG
分辨率
........................................................................................................................................4-7
.............................................................................................................................................4-8
....................................................................................................................................4-9
................................................................................................................ 4-10
.............................................................................................................................................................4-11
....................................................................................................................................4-11
............................................................................................................................................. 4-12
.......................................................................................................................................4-13
热键 按钮突出显示菜单选项
.............................................................................................4-13
................................................................................................................................4-14
....................................................................................................................................................5-1
...............................................................................................................................................................5-1
LCD ........................................................................................................................................................5-1
........................................................................................................................................................5-2
.............................................................................................................................................5-2
.............................................................................................................................................5-5
...........................................................................................................................5-6
...............................................................................................................................5-6
......................................................................................................................................................5-7
........................................................................................................................................... 5-7
............................................................................................................................................................. 5-8
...............................................................................................................................................5-9
工作记录器文件 保存到存储卡
...............................................................................................5-9
...........................................................................................................5-10
工作记录器文件
..............................................................................................5-11
........................................................................................................................................................... 5-11
............................................................................................................................................. 5-12
........................................................................................................................................................... 5-13
......................................................................................................................................5-13
...........................................................................................................................................5-14
....................................................................................................................................5-14
................................................................................................................................5-14
.......................................................................................................................5-15
2003 年 12 月 19
日
3
目录
选择用户设置
编辑现 有设置
使用多个 相机上的设置
时间和日期
设置用户模式
使用垂直 释放
定时曝光控制计
更改定时曝光控制计设置
长 曝光
............................................................................................................................................................... 5-22
双按钮重设
........................................................................................................................................... 5-15
........................................................................................................................................... 5-15
......................................................................................................................... 5-16
...................................................................................................................................................... 5-17
.................................................................................................................................................. 5-18
.................................................................................................................................................. 5-19
............................................................................................................................................. 5-20
.................................................................................................................... 5-21
...................................................................................................................................................... 5-23
ISO ....................................................................................................................................................................... 5-24
使用图像
使用相机控制项设置
驱 动模式
锁定曝光设置
使用自拍定时器
取消自拍定时器
设置卡
6
存储卡
文件夹和文件
................................................................................................................................................................. 6-1
插入卡
取出卡
文件类型
选择要写 入存储卡的文件类型
文件类型 和
选择
格式化存储卡
恢复 删除的文件
确定写入速度
对于最精 确的写 入速 度度量
拍摄图像的文件夹
选择拍摄文件夹
创建新的文件夹
图像文件
设置裁剪长宽 比
设置原始分辨率
设置
设置
更正 数码曝光
曝光斜线
外观
LCD
........................................................................................................................................................... 5-25
.................................................................................................................................................. 5-25
.......................................................................................................................................................... 6-2
.......................................................................................................................................................... 6-2
...................................................................................................................................................... 6-3
JPEG
........................................................................................................................................................... 6-11
JPEG
分辨率
JPEG
质量
.................................................................................................................................................... 6-15
............................................................................................................................................................. 6-16
ISO ............................................................................................................................ 5-24
设置
ISO ....................................................................................................................... 5-24
............................................................................................................................................. 5-26
...................................................................................................................................... 5-26
............................................................................................................. 6-3
ISO .................................................................................................................................... 6-4
文件类型
............................................................................................................................ 6-5
............................................................................................................................................. 6-6
........................................................................................................................................ 6-7
............................................................................................................................................. 6-8
........................................................................................................... 6-8
........................................................................................................................................... 6-9
........................................................................................................................................ 6-9
...................................................................................................................................... 6-10
...................................................................................................................................... 6-11
...................................................................................................................................... 6-12
...................................................................................................................................... 6-13
.......................................................................................................................................... 6-14
........................................................................................................................................... 6-15
4 2003 年 12 月 19
日
目录
控制曝光
7
白平衡
曝光
减少杂讯
锐化级 别
....................................................................................................................................................6-16
....................................................................................................................................................6-17
.................................................................................................................................................................7-1
预设白平衡
适 配平衡
使用当 前图像进行
显示保存的设置菜单
使用已保存的设置
保存相机上的设置
从存储卡载入设置
删除设置
.................................................................................................................................................7-2
......................................................................................................................................................7-3
适配平衡
.................................................................................................. 7-3
.........................................................................................................................7-4
............................................................................................................................. 7-5
............................................................................................................................. 7-6
............................................................................................................................. 7-7
...............................................................................................................................................7-7
......................................................................................................................................................................7-8
曝光测光系统
选择测 光系统
矩阵测 光
中央加 权测 光
定点测 光
运用 不同的曝光模式拍摄图像
编程为自动曝光模式
快门 优先权自动曝光模式
光圈优先 权自动曝光模式
手动曝光模式
自动曝光锁定
曝光补偿
取消曝光补偿
自动曝光支架
取消自动曝光支架
Bulb
模式曝光
.............................................................................................................................................7-8
......................................................................................................................................7-8
/3D
矩阵测光
.....................................................................................................................7-8
......................................................................................................................................7-9
...............................................................................................................................................7-9
...........................................................................................................7-10
.......................................................................................................................7-11
..............................................................................................................7-13
..............................................................................................................7-14
....................................................................................................................................7-15
...........................................................................................................................................7-17
....................................................................................................................................................7-19
....................................................................................................................................7-19
...........................................................................................................................................7-20
...........................................................................................................................7-22
............................................................................................................................................ 7-23
调焦
8
自动调焦
.............................................................................................................................................................8-1
焦距 模式
选择焦距 模式
AF
区域 模式
选择
选择焦距区域
取景器和顶端状态
操作和适当情况
AF
辅助照明装置
2003 年 12 月 19
......................................................................................................................................................8-1
......................................................................................................................................8-1
.................................................................................................................................................8-2
AF
区域模式
................................................................................................................................8-2
......................................................................................................................................8-3
LCD
指示器
..............................................................................................................8-4
........................................................................................................................................8-5
........................................................................................................................................8-6
日
5
目录
锁定焦距 ...................................................................................................................................................... 8-7
自动调焦可能无法如预期般操作的情况 ........................................................................................... 8-8
手动调焦 ............................................................................................................................................................. 8-9
使用手动调焦的电子测距仪 .................................................................................................................. 8-9
景深和调焦追踪 ............................................................................................................................................. 8-10
景深 ............................................................................................................................................................. 8-10
调焦追踪 .................................................................................................................................................... 8-10
拍摄工作流程
9
相机未连接到计算机时的拍摄工作流程 .................................................................................................. 9-1
设备和介质准备工作 ...............................................................................................................................9-2
拍摄和评估
测试图像
...................................................................................................................... 9-3
拍摄图像 ...................................................................................................................................................... 9-3
特殊情形验证 ............................................................................................................................................. 9-4
传输图像 ...................................................................................................................................................... 9-4
编辑图像 ...................................................................................................................................................... 9-4
KODAK PROFESSIONAL DCS Photo Desk ................................................................................................... 9-5
KODAK PROFESSIONAL 扩展范围图像文件格式模块 ...................................................................... 9-5
相机已连接到计算机时的拍摄工作流程 .................................................................................................. 9-5
连接到计算机和电源 ...............................................................................................................................9-6
启动拍摄软件 ............................................................................................................................................. 9-6
设备和介质准备工作 ...............................................................................................................................9-6
拍摄和评估
测试图像
...................................................................................................................... 9-6
拍摄图像 ...................................................................................................................................................... 9-6
特殊情形验证 ............................................................................................................................................. 9-6
编辑图像 ...................................................................................................................................................... 9-6
闪光摄影
10
内置电子闪光灯 ............................................................................................................................................. 10-1
D-TTL 闪光控制 ......................................................................................................................................... 10-2
使用内置电子闪光灯 ............................................................................................................................. 10-3
内置电子闪光灯的闪光拍摄距离范围 .............................................................................................. 10-5
使用内置电子闪光灯时可用的透镜 .................................................................................................. 10-6
就绪照明 ........................................................................................................................................................... 10-7
常用滑轨 ........................................................................................................................................................... 10-8
PC 同步终端 ...................................................................................................................................................... 10-8
闪光同步模式 .................................................................................................................................................. 10-9
可选电子闪光灯的闪光同步模式 ..................................................................................................... 10-11
闪光曝光补偿 ................................................................................................................................................ 10-12
使用可选电子闪光灯 .................................................................................................................................. 10-13
使用可选电子闪光灯的注意事项 ..................................................................................................... 10-15
6 2003 年 12 月 19 日
目录
操作相机上的图像
11
查看 图像
选择图像模式
更改
单一 图像模式
柱状图模式
柱状图的注解
缩放模式
启用 或禁用取景 框
缩放
平移 取景
照度计
多 重图像模式
状态栏
选择查看 文件夹
在图像中浏览
使用
地址栏
选择图像
过度曝光指示器
更改显示屏对比度和亮度
自动检查
幻灯片 放映
启动/停止幻灯片放映
删除图像
标签图像
录制声音 文件
........................................................................................................................................................... 11-1
...........................................................................................................................................11-1
图像模式菜单显示 的持续时间
.................................................................................11-2
...........................................................................................................................................11-2
...............................................................................................................................................11-2
....................................................................................................................................11-3
....................................................................................................................................................11-3
...........................................................................................................................11-3
......................................................................................................................................................11-4
............................................................................................................................................. 11-4
..................................................................................................................................................11-4
...........................................................................................................................................11-5
.........................................................................................................................................................11-5
......................................................................................................................................11-6
...........................................................................................................................................11-7
导航 按钮在图像中浏 览
...............................................................................................11-7
..................................................................................................................................................11-7
....................................................................................................................................................11-7
......................................................................................................................................11-8
....................................................................................................................11-8
........................................................................................................................................................... 11-9
......................................................................................................................................................11-9
........................................................................................................................11-10
.........................................................................................................................................................11-11
.........................................................................................................................................................11-12
................................................................................................................................................11-13
使用视频输出端口
12
....................................................................................................................................................................12-1
连接
启用/禁用外接视频
连接到您的计算机
13
IEEE 1394
读 卡器的优点
连接的优点
..................................................................................................................................................13-1
将您的相机连接到计算机
-
退 出
从计算机断开连接
使用读卡器
相机维护
14
....................................................................................................................................................................14-1
处理
....................................................................................................................................................................14-2
清洁
2003 年 12 月 19
......................................................................................................................................................13-3
日
.....................................................................................................................................12-2
.....................................................................................................................................13-1
...........................................................................................................................13-2
.............................................................................................................................13-3
7
目录
成像仪 ............................................................................................................................................................... 14-3
确定成像仪是否已变脏 ......................................................................................................................... 14-3
检查测试图像 .................................................................................................................................... 14-3
检查和清洁成像仪 ........................................................................................................................... 14- 4
储存 .................................................................................................................................................................... 14-5
顶端和后部状态 LCD ...................................................................................................................................... 14-5
串行数据收集和全球定位系统
15
串行数据收集 .................................................................................................................................................. 15-1
将设备连接到串行端口 ......................................................................................................................... 15-1
串行输入模式 ........................................................................................................................................... 15-2
串行输入状态 .................................................................................................................................... 15-3
串行输出模式 ........................................................................................................................................... 15-3
设置波特率 ............................................................................................................................................... 15-4
全球定位系统 .................................................................................................................................................. 15-4
使用 GPS 功能的要求 .............................................................................................................................. 15-4
使用 GPS 功能 ............................................................................................................................................ 15-5
规格
A
连拍深度 ............................................................................................................................................................. A-5
透镜兼容性
B
兼容透镜和透镜配件 ...................................................................................................................................... B-2
不兼容透镜和透镜配件 ..................................................................................................................................B-3
故障排除
C
顶端状态 LCD 中标示的问题 .................................................................................................................. C-1
其他问题 ............................................................................................................................................................. C-3
担保
D
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n 数码相机 ................................................................................................D-1
保修范围 .............................................................................................................................................................D-1
限制 ......................................................................................................................................................................D-2
美国以外的地区 ...............................................................................................................................................D-3
担保不可转移 ....................................................................................................................................................D-3
如何取得维修服务 ...........................................................................................................................................D-4
产品支持选项 ....................................................................................................................................................D-5
词汇表
索引
8 2003 年 12 月 19 日
1
重要信息
对您计算机的系统要求
您相机的担保注册
感谢 您选购
式相机系统结 合了
公司 的技 术
像
开始使用您的相机前 请遵循以 下指示
仔细阅读 担保 声 明
检查您的基于
要求
仔细阅读 警告 部分
审阅 重要安全措施和预防措施
注册您的相机 请参阅下文
请参阅下 列网站以了解关 于系统要求的 详情
www.kodak.com/go/dcs
为了让我们可以 更好地 为您提供支持需 要 请 选择下列两种方
式之一注册您的相机
软件更新 以及关 于您相机的 技术 信息
请浏览
填写注册卡 随您的相机提供
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n
Eastman Kodak Company 和 NIKON Corporation
可以让您拍摄和存储高分辨率和高质 量的数码图
MACINTOSH 或 WINDOWS
进行注册后 您将 可以下载相机固件
www.kodak.com/go/DCSRegister
数码相机 本便携
的计算机是否符合系统
两大
2003 年 12 月 19
日
1-1
重要信息
警告
安全警告
操作警告
为防 止火灾或电 击的 危险 请仅 使用建 议的配件和 附件
不要在您的相机处于连接状态时使用
做将 会损坏您的相机
IEEE 1394
在将
确
错误地 连接将会损坏 您的相机或 计算机 在连接到计算
机时
由于存储卡 极易损坏 在 处理存储卡时 请务必格外 小心 如
果卡 掉在 地上
当介质门内的 数码状态
的存储卡图标 闪烁 时
PROFESSIONAL DCS Pro
电源模块
您在此 时将卡取出
仅 使用
电源类型 操作您的相机
模块和/或相机
仅 使用您相机随附 的
块
插入相机
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
除 了在
不要将随附的
他任 何用途
在拍照作 业 期间 您 可使用图像
不要尝 试更换 对焦屏幕 如果需要更换 对焦屏幕 请将相机
退回授 权
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
Kodak
或
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n
电缆 连接到计算机时 请 确保连接器的方 向正
6
针 插头 上的尖 端必须与 计算机上的尖 端对齐
卡上的所有数据可 能丢失
LCD
切勿从相机取出存储卡
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
电池
图标闪烁即表示 正 在卡上读取或写入数据 如果
作为配件提供 的电源模块 切勿 将其他适 配器
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
KODAK
服务中心
或
数 据 将 会丢失
此范围外的 线 路电 压将会 毁坏电源
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
电源模块仅供室内使用
IEEE 1394
或 卡使用中指示灯 上
电源模块商标上指定的
数码相机上使用外
LCD
验证 图片被 正 确 地拍摄
中继 器 这样
KODAK
电源模
电源模块用于其
1-2 2003 年 12 月 19
日
重要安全措施和预防措施
重要信息
仔细阅读说明 —开始操作您的相机前
全和操作说 明
遵循指示 —遵循所有的操作和使用指示
控制项 —仅调整 操作指示中说 明的 控制项
注意警告 —注意 您相机上和操作指示中的所有警告
保留指示和包装 —保留 安全和操作指示以备 将来参 考
包装 箱以备需 要装运 相机时使用
处理 —处理相机时请务必小心 谨慎
透镜来 对待
固的表面 上
机的严 重损坏
尘埃 —如果您在极 度充满尘埃 的 环境 中操作您的相机
将会积累 到您的相机上
水和湿气 —不要在有滴 水 或 溅水 或 者靠近盐喷溅 的地方 使用
相机
靠近 水的地方 使用
配器
废置 —本数码相机 含有 铅
受到 管制
地 机构
www.eiae.org
物件或液体侵入 —切勿将 任 何类型的 异物推 入您相机的开口
处
或电 击
同时 不要将您的相机 沉浸在水或其他液体中 不 要在
-
例 如
这些物 件 会接触 危险电压 接 点或使零 件短路 而 导致 火灾
切勿 让您的相机 掉 落 不要将您的相机放在 不 稳
这会使相机 掉落 而导 致人员的 严重 伤害和您相
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro
靠近 水槽 或 潮湿 的室 内或地 下 室
基于环境考虑 铅 的废置可 能会
如需有关废置 或再 循环 使用的 信息 请联 系您的 当
或若是在 美国 请浏览电子商业联盟 网站
切勿 将 任 何类型的 液体溅 到您的相机上
请仔细阅读所有的安
保留
将成像仪作为您的最佳
尘埃
充电器/交流电适
2003 年 12 月 19
日
1-3
重要信息
附件 —切勿使用 不建议 的附 件
使用这些 附 件可 能导致危险
和严 重损坏您的相机
超载 —不要使电源插座 和 扩展 电源 线 超载
这会造成 火灾或
电 击的 危险
电源线保护 —妥善铺设电源 线和 其他 电 线 使 它 们置 于 您 不
会踩踏或会被 附近物 件挤压 的 位置
线
以及电 线从您相机出来 的接 点
特别留 意插 头和插座 的电
闪电 —为了在 闪电 暴风雨 期间 或您 让相机 无人监守 和 长时间
不使用时 ,对您的相机提供额外的保护
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro
充电器/交 流电 适 配器 并 断开相机 与
请从电源插座拔 下
计算机的连接
存储卡 —存储卡
处理 将会 遭受 损坏
确保您遵循其特定指示处理
度
冷凝等 操作范围 内使用 该 卡
湿度 冷凝 —我们建议 您在
冷凝 的环境 操作您的相机
时间来读 取或写入存储卡
较冷的 环境
凝
在操作前 我们 建议 您让 相机系统和/或存储卡有足够 的
时间在特 定环境范围 内正 常化
度范围
请参阅 您的存储卡随附 的规 格
温度 —不要将相机和电池曝露 于高热
维修服务 —不要尝 试自己 维修您的相机
能 会让您曝 露于危险 电 压或其他危险 中
不随相机 提供 是 易损设 备 如果不小心
请参阅您取得的任何 存储卡 随附的文档以
同时确定您在 其指定的温 度 湿
15% 至 76%
的相对 湿度范围和 非
如果发生冷凝状况 将 会需要更 多
当您将相机系统和 /或存储卡从比
如冷气房 移到热和潮湿 的环境 就会产生冷
存储卡 可能具 有更 严 格的 湿
如阳光 或火 中
打开 或 取下机 盖可
并使担保 失效
1-4 2003 年 12 月 19
日
重要信息
需要维修服务的损坏 — 在下列 情况下
座以及计算机的连接
并将所有的维修服务 交由制造商处理
拔下您的相机和 墙上插
如果液体溅入 或物件 掉入您的相机
如果您的相机曝露 于大雨 或水中 您相机的设计 可承受合
理的潮湿 程度
但它并非完全防水的
如果您的相机没 有按照操作指示 正常操作
如果您的相机 掉落 或机壳 已 损坏
当您的相机 性能表 现出明显的改 变
拆卸相机 —切勿尝 试将相机分成零件
相机以单一装置装运
2003 年 12 月 19
日
1-5
重要信息
电磁辐射
VCCI
本设 备已 测试并 符 合
限制
备时的有 害干扰
以及可以发射 无线电能 量
能 会对 无线电 通信造 成有 害干扰
不会发生干扰
无线电 或电视接 收的有害干扰
措施来 更正这些干扰
设立这 些限 制的宗旨 是为了针 对在住宅 区 中安装本设
重新定向或 重新定位 接收天 线
拉 长您相机和接收 器之 间的距离
将您的相机连接到与 您连接接收 器不 同的插座 上
向经销 商或 有经验 的无线 电/电视技师寻 求帮助
FCC
规则第
提供合 理的保护 措施 本设 备会产生 使用
如果通过关闭和打开本设备 确定本设备导 致
15
部分中有关
如果不 按照指示安装和使用 将可
但 是 不 保 证 在 特 定安装中
建议 用户通 过下列一 项或多 项
B
类数码装置的
根据信息技术设 备的 干扰 自 愿控制 协会
归类为
器使用本设备
和使用本设备
1-6 2003 年 12 月 19
B
类产品
如果在靠近住宅环境内的无线 电 或电视接 收
将 可能导 致无线 电 干扰 请按照 说 明手册安装
(VCCI)
的标准 本产品
日
2
术语
相机前视图
关于您的相机
自拍定时器
AF
辅助照明装置
红眼 减少灯
快门释放按钮
子命令拨盘
景深预览
按钮
垂直快 门释放
/
/
曝光模式拨盘
PC
同步终端
透镜释放按钮
焦距 模式选择器
远程释放
配件端口
2003 年 12 月 19
日
2-1
关于您的相机
相机后视图
曝光模式拨盘
闪 光同步模式按钮
自动曝光支架
按钮
LCD
图像
菜单按钮
导航按钮
热键按钮
数码状态按钮
数码状态
LCD
相机顶端视图
取景器目镜
屈光度调整杆
AE-L/AF-L
按钮
测 光系统选择器
主命令拨盘
麦克风
确定按钮
取消按钮
四向开关
四向开关锁
删除按钮
标签/录制按钮
卡使用中指示灯
介质门
驱 动模式选择器
锁定释放
相机皮带孔眼
曝光模式拨盘
驱 动模式选择器
常用滑轨
2-2 2003 年 12 月 19
电源开关
快门释放按钮
闪光曝光
补偿按钮
曝光
补偿 按钮
LCD
照明装置
相机皮带孔眼
顶端状态
LCD
成像仪水平
指示器
日
相机底部视图
关于您的相机
相机皮带孔眼
左视图
三脚 架装置
电池槽
商标
纽扣电池槽
视频输 出端口
串行 端口
电池槽
2003 年 12 月 19
日
IEEE 1394
端口
2-3
关于您的相机
打开介质门
CF
弹出按钮
CF
卡插槽
卡使用中指示灯
SD/MMC
卡插槽
打开和关闭相机电源
将您的相机连接到电源 请参阅第
打开或 关闭电源开关
2-4 2003 年 12 月 19
3-1
页 再打开 它的电源
日
取景器和对焦屏幕
关于您的相机
焦距 指示器
焦距区域
测 光系统
自动曝光锁定指示器
快 门速 度
光圈
注意
请 勿尝 试 更换 对焦屏幕
中心
闪 光就绪灯
曝光补偿 值
闪 光曝光补偿 值
曝光补偿
闪 光曝光补偿
曝光模式
电子模拟 曝光显示
曝光补偿 值显示
将相机退 回授 权
/
/
/
KODAK
服务
2003 年 12 月 19
日
2-5
关于您的相机
数码按钮
菜单按钮
导航按钮
热键按钮
数码状态按钮
确定按钮
取消按钮
四向开关
删除按钮
四向开关锁
标签/录制按钮
四向开关
注意
当图像
域
按下 四向开关 的右边或 左边 您可以
按下 四向开关 的上部或 底部 您可以
将图像
四向开关使用图像
LCD
请参阅第
四向开关 来 访问数码功能 请参阅以下说 明
在图像模式中的图像之间导航
在 缩 放图像 模式中左右移 动 取景 框
在标签菜单中导航
如果 菜单选项已经突出显示 按 四向开关 的 右边 可显
示/启用层叠 菜单
在图像模式中导航
在 缩 放图像 模式中上下移 动 取景 框
在菜单选项中导航
LCD
左边 的按钮和四向开关配合使用
LCD
右边 的按钮
已关闭时 可以使用 四向开关 来 选取焦距区
8-3
页 当图像
按左边则 删除/禁用层叠 菜单
LCD
已打开时 则可以 使用
不配合
2-6 2003 年 12 月 19
日
关于您的相机
锁定和解除锁定四向开关
确定按钮
如果
四向开关锁 已打开 则不 能使用 四向开关 有
时候 您可 能需 要将它 锁定以 防止某些 设置被 更改
将四向开关锁杆向右转动 即可 锁定开关 向左转 动则 解除
锁定
11-1
LCD
已关闭 请 在图像模式中将 它打开 请参阅
页
如果图像
第
执行突出显示的菜单选项
在 缩 放图像 模式中启用 取景 框 请参阅第
页
在 缩 放图像 模式中执行缩 放
接受 更改并 关闭确认屏幕
11-3
取消按钮
2003 年 12 月 19
日
在图像模式中关闭图像
LCD
退 出菜单而 不 应用更改
在 缩 放图像 模式中禁 用 取景 框
关闭确认屏幕而不接 受更改
在显示菜单时显示图像模式
2-7
关于您的相机
菜单按钮
导航按钮
热键按钮
如果 图像
访问的菜单选项将会 突出显示
显示当 图像
选项将会突出显示
在显示菜单时显示图像模式
Nav+
间导航的有效方法
热键按钮提供 到常用 用户可定义 数码功能的快捷 方式
注意
导航 按钮 提供在文件夹 之间和在文件夹内的图像 之
如果图像
模式中将它 打开
在图像
模式
在按下 四向开关 的上部或 底部时 按住 导航按钮可 导
航到更高或更低 编号 的文件夹
在按下 四向开关 的右边或左边 时 按住 导航按钮可显
示文件夹中每十个更高或更低 编号 的图像
拍摄功能的快捷 方 式 您可以使用热键按钮 来 访问尚
未能通 过
如果图像
第 一个热键位 置相关 联 的菜单选项
在图像
置相关联的菜单选项
在按下 四向开关 的左边或 右边 时 按住 下一个 /上一
个 热键位 置可 突出显示其 菜单选项
LCD
已关闭 请将它 打开并 显示菜单 上次
LCD
处于图像模式时的菜单 上次 访问的菜单
LCD
已关闭 请 在具备 导航覆盖 图的上次 访问图像
LCD
已打开时 显示具备 导航覆盖 图的上次 访问图像
数码状态 按钮 请参阅第
数码状态 按钮使用的功能
LCD
已关闭 请 将它 打开并 显示菜单和突出显示与
LCD
已打开时 显示菜单和突出显示与第 一个 热键位
2-9
页 提供到特 定重要
2-8 2003 年 12 月 19
日
关于您的相机
数码状态按钮
删除按钮
标签/录制按钮
数码状态按钮 与 数码状态
重要拍摄菜单选项的快捷 方式
在数码状态
LCD
图像
在按下 四向开关 的右边 左边 上部或底部时 按住
数码状态
LCD
上 其相关 联 的菜单选项
如果图像
上一次 访问的数码状态
有禁 用外观
删除按钮只 有在图像
显示具备 五个删除图像选项的屏幕
标签/录制按钮只 有在图像
迅 速按下 并 放开 少于一 秒钟 以显示标签选项
按住 超 过一秒钟 以 启动麦克风 和录制注释
LCD
上突出显示上次使用的功能 以及 突出显示
上与其相关 联 的菜单选项
LCD
的按钮
LCD
已关闭 请 将它 打开并 显示菜单和突出显示与
LCD
LCD
配合使用 提供到图像
请参阅第
可选择 不同的功能并 突出显示图像
LCD
功能相关联 的菜单选项
处于 图像模式时可 用
LCD
处于图像模式时 可用
2-16
页
LCD
上
菜单具
2003 年 12 月 19
日
2-9
关于您的相机
LCD
顶端状态
快门 速度 /曝光补偿值
闪光曝光 补偿
曝光 补偿
灵活 编程
闪光同步模式
图像
LCD
LCD
支架栏 图表
使用图像
注意
LCD
您 可以
便利 地评估和查 看相机中的图像
有时候
数目极少 的像素不会影响所拍摄图像的质 量
它 们 也 不会影响 对现 场 图像曝光 色彩 的评估或 相
机的控 制
能和性 能
LCD
中会 有几种 像素 比现场 更亮或 更暗
您可以 在此 情况中充分使用相机的所有功
光圈
自定义设置
电池电能
焦距区域
自动曝光支架
这 些
此外
使用标签菜单访问数码功能
注意
2-10 2003 年 12 月 19
此 处显示当 相机处于
幕 在 基本 模式 请参阅第
中一些 信息
高级 模式时的图像
4-1
页 中仅 显示其
LCD
屏
日
关于您的相机
打开图像
LCD
以下列出的所有按钮可以在 图像 LCD 关闭时将它打开 其
中一些按钮提供到
浏览图像 —确定按钮
导航菜单 —菜单按钮
钮
快捷方式
数码按钮 在图像
图像 LCD 上特定功能的快捷方式
导航按钮
数码状态按钮 快捷方式 热键按
上显示 快捷方式
LCD
确定 上次访问的图像模式
导航 上次访问的
单一 或
多重 图像模式和导航覆
盖图
菜单 上次访问的菜单和上次访问
的菜单选项将会突出显示
数码状态 具备突出显示菜单选项的菜
单
用于特定的 数码状态
LCD
功能 禁用菜单显示
热键 具备突出显示菜单选项的菜
用于第一个热键位置
单
✓
✓
2003 年 12 月 19
日
2-11
关于您的相机
显示启动
关闭图像
LCD
如果 在拍摄图像时使用右眼 您的 鼻子 可以会意 外按下相机
左边 的其 中一个按钮
果 在拍摄图像时使用左 眼
边的
如果 出现此 问 题
像
若 要关闭 图像
LCD
确定 按钮
LCD
1.
按 住 菜单 按钮和按下 四向开关 的 右边或 左 边
以突出显示 查 看 菜单
2.
放开 菜单 按钮
3.
按下 四向开关 的上部或 底部 以 突出显示 显示启
动
4.
按下 四向开关 的右边 以 显示 显示启动 菜单
按下 四向开关 的上部或 底部以突出显示下列选项之
一
全部启用
LCD
图像
仅限于确定
禁用确定
LCD
5.
按 确定 按钮
不处于 图像 模式 您 需 要多 次按 取消 按钮
左边 的按钮和右边 的
右边 的
LCD
导航 菜单 数码状态或热键 如
您的鼻 子可 能会意 外按下相机右
您可以禁 用该 按钮 以便不会意 外打开图
确定 按钮可以 打开
左边 的按钮被禁 用
确定 按钮被禁 用 无法 打开图像
请按下 取消 按钮 如果 图像
无法打开图像
LCD
2-12 2003 年 12 月 19
日
关于您的相机
数码状态
LCD
数码状态
状态信息 与 拍摄相关的信息
LCD
提供 下列信息
到图像
LCD
上的相关 联菜单选项
交互式快捷方 式
与 查看 相关的信息
有帮助 的信息 突出显示的菜单选项的简短说 明
程序 上的简短说 明
与拍摄相关的状态信息
在图像
快 门释放 按钮时 数码状态
的信息
请参阅第
注意
并提供到图像
2-16
页
此处显示 当相机处于
LCD
在 基本 模式 请参阅第
LCD
已关闭时 或当 您轻 按
LCD
将会 显示与 拍摄相关
上相关联 菜单选项的快捷 方 式
高级 模式时的数码状态
4-1
页 中仅 显示其 中一
些信息
CF
白平衡
ISO
卡
估 计图像
保留 在卡上
SD/MMC
卡
裁剪长宽 比
原始分辨率
JPEG
分辨率
JPEG
质量
LCD
2003 年 12 月 19
日
与查看相关的状态信息
时
数码状态
白平衡
当 前文件夹
LCD
当 图像
将显示关于 选择的图像的信息
LCD
处于 图像 模式
当前图像
原始分辨率
JPEG
分辨率
有帮助的信息 在您执行 操作时 将显示 适当的信息
2-13
关于您的相机
使用菜单
您的相机可提供多种 数码功能 您可以通过图像
菜单来访问这 些 功能
用
在 基本 模式 请参阅 第
但没 有标签
访问数码功能的方法 有三种
在标签菜单中导航以 访问所有的数码功能 请参阅 下文
使用 数码状态 按钮和 数码状态
数码功能
使用 热键 按钮快速 访问一些 数码功能 请参阅第
页
共有 五个标签 每个标签 会在顶端显示 一个图标 标示 该标
签所 提供的数码功能 类型
请参阅第
拍摄
标签菜单可以 在 高级 模式中使
4-1
页 中有一个 单一 菜单
LCD
2-16
页
查看
图像
工具
LCD
快速 访问一 些
自定义设置
上的标签
2-17
2-14 2003 年 12 月 19
日
在菜单中导航
关于您的相机
1.
按 住 菜单 按钮和按下 四向开关 的 右边或 左 边
以突出显示包含 所 需功能 集的标签
2.
放开 菜单 按钮
3.
按下 四向开关 的上部或 底部 以 突出显示菜单选项
4.
按 四向开关 的右边 以 显示层叠 菜单和突出显示的
菜单选项可使用的选项
部
以 突出显示菜单选项
在一些 情形 下 会 有第二个 层叠菜单 如果 出现此 情形
请 重复 执 行 步骤
5.
按 确定 按钮以执 行 您的选项
4
按下 四向开关 的上部或 底
2003 年 12 月 19
日
2-15
关于您的相机
使用 数码状态 按钮和 数
码状态
LCD
突出显示 菜
单 选项
数码状态 按钮 数码状态
LCD
图像
1.
2.
3.
上菜单选项的快捷 方 式
按住 数码状态 按钮 以 突出显示上次 在 数码状态
LCD
上使用的功能 并 突出显示图像
的菜单选项
若 要突出显示不 同的选项 请继续 按 住 数码状态 按
钮
按 四向开关 的右边 左边 上部或 底部 以依
序 浏览数码状态
关联 的菜单选项
放开 数码状态 按钮以启用图像
菜单显示为禁 用
LCD
LCD
上的功能
和 四向开关 提供 到
LCD
上 与其相关 联
并突出显示图像
LCD
上的菜单选项
LCD
上相
2-16 2003 年 12 月 19
日
关于您的相机
使用 热键 按钮突出显示
菜单 选项
热键按钮提供到常用 用户可定义 数码功能的快捷 方式
您可以 按照需 要更改热键设置 请参阅 第
若 要使用热键按钮访问功能
1.
按 热键 按钮 以 突出显示与第 一个 热键位 置相关联
的菜单选项
2.
按住 热键 按钮和按 四向开关 的右边 或 左边 以
显示与下一个或前一个 热键位置相关联 的菜单选项
3.
放开 热键 按钮以启用菜单选项
5-8
页
2003 年 12 月 19
日
2-17
关于您的相机
主命令和子命令拨盘
主命令拨盘
子命令拨盘
主命令和子命令拨盘可以 单独 使用 或与其他按钮联 合使用
来 选择或 设置 各 种功能或 模式
透镜
安装透镜
1.
关闭相机电源
2-18 2003 年 12 月 19
日
取下透镜
2
2
ft
m
2
8
70
5
0
35
28
8
5
105
2
2
2.
将透镜安装到相机机身
3.
将透镜设置为其最小 光圈并 锁定
按住 透镜释放 按钮并以 顺 时针方 向转 动透镜
关于您的相机
成像仪
2003 年 12 月 19
日
成像仪 会在您拍摄图像时记录光 线 您的相机具有 大 约
万个像 素的成像仪
160 到 800
或
JPEG
ISO
文件
范围 从
160 到 1600
原始 文件
1400
2-19
关于您的相机
取景器屈光度
您 可以通 过调 整 取景器屈光度的连 续范围
偿近视和远视 并从取景器看得更 清楚
1.
取出橡胶眼框
2.
在 通 过取景器 观看时滑动屈光度调节 杆 直到焦 距支架或
其他取景器的显示 变得清晰
警告
调整 后再 将橡胶眼 框 装回
-1.8 至 +0.8
在滑动调节杆时请务必小心 不要让指甲刺进眼睛
补
LCD
照明装置
取景器屈光度的可 调节范围 是
NIKON
目 镜更 正透镜
范围
您可以 使 顶端 和 数码 状态
光线低弱的情况下更容易 查看
按
LCD
照明装置会一直保持 打开 直 到您轻轻或完 全按下 快门
释放
曝光 测 光仪将会 打开 而 顶端 和 数码 状态
会变亮
按钮 或经过 电池节能 时间 请参阅第
可提供
-1.8 至 +0.8 DP
-5 至 +3 DP
LCD
变亮 以便 在晚 上 或
有九个可 选
的取景器屈光度
5-1
页
2-20 2003 年 12 月 19
日
景深预览按钮
关于您的相机
景深是指物 件前方和后方可接受 焦距的区域
成像仪水平指示器
按 景深预览 按钮 以 确认通 过取景器的景深
按
景深预览 按钮会 将透镜停止在 编 程为自动 或
快门 优先自动曝光 模式中的光 圈 或停止在 光 圈优
先自动
景器观看
成像仪水平指示器显示拍摄距离的标准线 以及 标示相机机
身 内的成像仪水平 位置
可使用此 指示器
从透镜安装 凸缘 到成像仪水平的 距离是
或 手动曝光 模式中所选择的光 圈 通过从取
您可以 确认所指定光圈 的大 约景深
在实际测量 相机到物 件的距离 时即
例 如 特写 照相
46.5
毫米
2003 年 12 月 19
日
2-21
关于您的相机
常用滑轨
PC 同步终端
远程释放配件端口
常用滑轨 可以让您 直 接安装 各种 NIKON 指定的电子 闪 光
灯
小心
不要使用其他制造商的电子闪光灯 因为更高的电压和 /
或与常用滑轨额外的接触会损坏您的相机
您的相机配备一个 单独 的同步终端 可 接受具备 标准 PC 类型
的插接式同步电线的所有闪光灯
小心
仅使用 NIKON 电子闪光灯 其他装置由于与电压要求
电接触对齐方式或开关相位不兼容 可能会损坏您相机
的电路
此 端口接 受 大多数 NIKON 专 用的配件 如远程释放电 缆或 连 线
快门释放电 缆
您的相机与 250V 或更高的电压不兼容
常用滑轨
PC 同步终端
远程释放配件端口
2-22 2003 年 12 月 19
日
相机皮带
连接胸前皮带
关于您的相机
您的相机 随附胸前皮带和手挽皮带 您 可以 连接 任何一个或
两者
将胸前皮带的 两端穿 过相机皮带 孔眼 拉紧皮带 以确保它
稳固定 位在带扣中
连接手挽皮带
2003 年 12 月 19
日
1.
将皮带穿 过手挽皮带垫的两个圈 环
2.
将 三个洞 的带扣放到皮带上 然 后 穿过相机的顶端皮带
孔眼
3.
将皮带的另一端穿 过相机的底部皮带孔眼
4.
如图所示 将顶端皮带穿回带扣
5.
将皮带的两端 穿回 手挽皮带垫的 两个圈环
6.
将两个洞 的带扣放到顶端皮带上
7.
将顶端皮带塞 入手挽皮带垫 内的底部圈环
8.
如图所示 将底部皮带穿 过 两个洞的带扣
9.
将底部皮带塞 入手挽皮带垫 内的顶端圈环
2-23
3
打开您的相机电源
您的相机随附 下列物 件
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro 电池
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC 电源模块
模块
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro 充电器 / 交流电适 配器
称
充电器 / 适 配器
CR 2032 纽扣电池
以下简称 电池
以下简称 电源
以下简
在大多 数电池零售 商那里可 买 到
电池
电源模块
您可以使用电源模块或 电池来 打开您相机的电源 在照相室 中
操作时
当 电源模块电缆 连接到充电器 / 适 配器时 充电器 / 适 配器将
作为交流 电适 配器
电器 / 适 配器来 为您的电池充电
CR 2032 纽扣电池
源时维护 时间和日期
您将可 能使用电源模块 在外景操作则 使用电池
充电器 / 适 配器
在没 有连接电源模块电缆 时 您可以用充
请参阅 第 3-6 页 可以 在您的相机 未 打开电
CR 2032 纽扣电池
2003 年 12 月 19
日
3-1
打开您的相机电源
使用电源模块打开您的相机电源
1.
栓锁
2.
3.
注意
将电源模块插入相机上的电池 槽 然后以 顺 时针方 向 转 动
栓锁
将电源模块电缆 插入电源模块以及充电器 / 适 配器上的
端口
将充电器 / 适 配器插入电源插座
电源 LED 会 在打开充电器 / 适配器电源后以绿色显示
在连接电源模块电缆时
您不 能为电池充电
使用电池打开您的相机电源
为电池充电
1.
LED
3-2 2003 年 12 月 19
从充电器 / 适 配器 拔下电源模块电缆 如果 它 已连接
2.
将充电器 / 适 配器插入电源插座
电源 LED 会 在打开充电器 / 适配器电源后以绿色显示
日
打开您的相机电源
3.
将电池插入充电器 / 适 配器上的电池槽
充电器 LED 的外观会随着 充电操作的状态而改变
颜色 操作 充电状态
绿色 闪 烁一 次完成 0 - 50%
绿色 闪 烁两 次完成 50 -70%
充电 LED
绿色 闪 烁三次 完成 超过 70%
绿色 固定 完成充电
红色 大约每秒 闪烁一次 暂 停充电
红色 快速闪 烁发 生错误
4.
完成充电后 取出电池 绿灯 保持不变
5.
让 电池 冷却 15 到 30 分 钟 将电池 再次 放入充电器 直 到
绿灯标示完 成充电
注意
为使电池 获得最佳性能
请定期对电池放电 再充电
2003 年 12 月 19
日
3-3
打开您的相机电源
插入/取出电池
若要插入电池 将已充电的电池滑入相机上的电池 槽 然后
以 顺时 针方 向 转 动栓锁
栓锁
若 要取出电池 提起栓锁 以 逆时 针方 向转 动栓 锁 然 后将
电池滑出
3-4 2003 年 12 月 19
日
打开您的相机电源
检查电池状态
节约电池
您可以通过查看 顶端状态 LCD 上的电池图标 来确定已插
入电池的充电状态
当图标闪烁时 表示您需要更换电池 快
门会在图标闪烁时锁定
您的相机具备电池节约功能 如果您在指定时间内未点按任何
数码按钮
它将执行以下操作
关闭图像 LCD
关闭测光仪
关闭相机电源
注意
您可以更改相机或图像 LCD 的电池节能时间
第 5-1 页
或更改测光仪的关闭时间 请参阅第 5-2
请参阅
页
为使电池发挥最佳性能 请在不使用时关闭相机或取出电池
有关电池节约的详细信息 请浏览 http://www.kodak.com/go/DCS
使用额外电池电能的情况
2003 年 12 月 19
日
使用远距照相或广角鱼眼式透镜和持续自动聚焦
使用相机上弹出式闪光
频繁使用图像 LCD
寒冷的温度
频繁打开和关闭相机电源
将测光仪关闭时间自定义设置 请参阅第 5-2 页 设置为
从不
3-5
打开您的相机电源
CR 2032
纽扣电池
随附 的 CR 2032 纽扣电池 可以 在您的相机未 打开电源时 维护时
间和日期
的相机经销商购 买替换电池
1.
将纽扣电池滑入 其装载器中 使电池和装载器上的 + 符号
位于同侧
虽然 您可以 将电池 以其他方向滑入 但它 将 无法 在您的相
机中操作
和日期将无法维护
2.
将装载器滑入相机上的装载 槽
此电池的平均 使用寿 命为一 至两年 您可以 向您
不正 确 地 插入电池 不会损坏 您的相机 但时间
废置电池
本数码相机在电路板上 含有少量 的铅 基于 环境考虑 铅的
废置可能会受到管制
请联系您的当地机 构 或若是在 美国 请浏览电子商业联盟
网站
www.eiae.org
如需有关废置 或再 循环使用的 信息
3-6 2003 年 12 月 19
日
4
基本模式
基本概念
本章说 明 基本 模式下的可 用功能 并提供 组合 调焦和
拍摄图像的基本说 明
您的相机具备两种 模式可以 访问数码功能 基本 和 高
级
模式 您可以 使用 基本 模式更改一些 数码功能的设
置
所有其他 数码功能已设置为工厂 默认值 当 您越来 越熟悉
您的相机时
问所有数码功能
在 基本 模式中 您仅可以 使用一张 COMPACTFLASH (CF) 卡
请参阅第 6-1 页 然而 在 高级 模式中 您 可以使用
一张 或两张存储卡
一张 MultiMedia (MMC) 卡
以 JPEG 格式保存
基本 模式功能包括
ISO
白平衡
原始分辨率
JPEG 分辨率
格式化卡
显示屏对比度
过度曝光指示器
时间 / 日期
固件
用户模式
更改为 高级 模式 请参阅第 4-2 页 并 访
一 张 CF 卡 以及一 张 Secure Digital (SD) 卡 或
在 基本 模式中 所有图像将会
2003 年 12 月 19
日
4-1
基本概念
设置用户模式
设置高级模式
1.
如果图像 LCD 已关闭 请按 菜单 按钮 以将它 打开
如果图像 LCD 打开并且 显示图像 请按 菜单 按钮
注意
如果显示 无标签屏幕
2.
从 基本 菜单选择 用户模式 然 后突出显示 高
级
3.
按 确定 按钮
则 表示相机处于 基本 模式
设置基本模式
1.
如果图像 LCD 已关闭 请按 菜单 按钮 以将它 打开
如果图像 LCD 打开并且 显示图像 请按 菜单 按钮
注意
如果显示标签菜单
2.
按住 菜单 按钮并 按下 四向开关 的右边 以 突出
显示
3.
按下 四向开关 的上部或 底部 以 突出显示 用户模
式
4.
按 确定 按钮
工具 标签
然 后突出显示 基本
则 表示相机已处于 高级 模式
4-2 2003 年 12 月 19
日
使用基本菜单访问功能
基本概念
1.
按下 四向开关 的上部 或底部 以突出显示菜单选项
如果出现弹 出式菜单 按下 四向开关 的右边以 启用
菜单
示菜单选项
2.
按 确定 按钮
然 后按下 四向开关 的上部 或 底部 以 突出显
数码状态
LCD
此 处显示当 基本 菜单显示时的数码状态 LCD 在 高
级
模式中 会 显示其他附加信息
与拍摄相关的状态信息 在 图像 LCD 已关闭时 或当 您 轻
按
快 门释放 按钮时 数码状态 LCD 将 会 显示与 拍摄相
关的信息
式
与查看相关的状态信息
时
有帮助的信息
明
在您执行操作时 则会显示程 序上的简短说明
并 提供到 图像 LCD 上相关 联 菜单选项的快 捷 方
当 图像 LCD 处于 图像 模式
数码状态 LCD 将显示关 于所选图像的 信息
当您突出显示菜单选项时 将 会出 现简短说
2003 年 12 月 19
日
4-3
基本概念
使用 数码状态
示菜单选项
设置
ISO
LCD
突出显
数码状态 LCD 和 数码状态 按钮 提供到 一些 菜单选项的
快捷 方式
1.
按 住 数码状态 按钮 以 突出显示上 次 在 数码状态
LCD
上使用的功能 以及突出显示图像 LCD 上相关联的
菜单选项
2.
继续 按住 数码状态 按钮 并按下 四向开关 的 右
边或左 边
作将突出显示图像 LCD 上相关 联 的菜单选项
3.
放开 数码状态 按钮 以启用图像 LCD 上的菜单选项
ISO 决定相机成像仪对照明的灵敏度 增加或减少 ISO 将 提高
或 降低灵 敏 度
您可以 使用 1/3 的步点增 量 更改 ISO 设置
1.
从 基本 菜单选择
2.
按 确定 按钮
快捷方式
您 也可以 使用 数码状态 按钮和 数码状态 LCD
来访问 此功能 请参阅 第 4-4 页
菜单 具有禁用外 观
以依次 浏览 数码状态 LCD 上的功能 此 操
ISO
然后突出显示 需要的设置
4-4 2003 年 12 月 19
日
基本概念
白平衡
白平衡 可以将图像调 整为符合在拍摄图像时的照明 类型
当您指定 白平衡 选项时 该 设置将 会应用到 随后拍摄的
图像
白平衡 选项包括 自动 日光 钨丝灯 荧光
灯
以及 闪光
快捷方式
您 也可以 使用 数码状态 LCD 快捷 方 式 来 访问 此 功能
请参阅第 2-16 页
1.
选择 白平衡 选择选项 然 后选择设置
选项 设置
自动
日光
全自动
标准 日光
暖 日光
冷 日光
钨丝灯
标 准钨丝灯
暖钨丝灯
冷 钨丝灯
荧光灯
标 准荧 光 灯
冷白 色
2003 年 12 月 19
日
闪 光
标准闪 光
暖 闪光
冷 闪光
照相室闪光
近 似 Kelvin 温 度数值范围与显示在 数码状态 显示屏中
选择的
预设 设置相关联
4-5
基本概念
设置原始分辨率
原始文件可 用的三种 分辨率为
13.5 MP—完整分辨率原始图像 (4500 x 3000)
6.0 MP—一半分辨率原始图像 (3000 x 2000)
3.4 MP—四分之一 分辨率原始图像 (2250 x 1500)
1.
从 拍摄 菜单选择 原始分辨率 然 后突出显示 一
个分辨率
2.
按 确定 按钮
注意
快捷方式
像 素 数 量将 会随着裁剪长宽 比的 不同 而 有所 不同
参阅第 6-11 页
您 也可以 使用 数码状态 LCD 快捷 方 式 来 访问 此 功能
请参阅第 2-16 页
请
4-6 2003 年 12 月 19
日
基本概念
设置
JPEG
分辨率
JPEG 文件的四种 分辨率为
13.5 MP—完整分辨率 JPEG 图像 (4500 x 3000)
6.0 MP—一半分辨率 JPEG 图像 (3000 x 2000)
3.4 MP—四分之一 分辨率 JPEG 图像 (2250 x 1500)
0.8 MP—0.8 分辨率 JPEG 图像 (1125 x 750)
1.
从 基本 菜单选取
个 分辨率
2.
按 确定 按钮
快捷方式
您 也可以 使用 数码状态 按钮和 数码状态 LCD
来访问 此功能 请参阅 第 4-4 页
高级 模式中 JPEG 和 原始 文件都可 使用
注意
在
请参阅 第 6-3 页
JPEG 分辨率
然后突出显示 一
2003 年 12 月 19
日
4-7
基本概念
格式化存储 卡
如果 存储卡未正 确格式化 或 者 如果 卡上的数据 已损坏
您应该 格式化存储卡 如果 您已经 在好几 个 工作 例如 二
或 三打
机上将它 格式化
像并不 能取回 卡上的所有空 间
存储卡在 PC DOS 格式中进行 格式化
注意
1.
2.
3.
中使用同 一张存储卡 您 可 能 需 要在 准备 使用的相
以便使该 卡 可以提供完整 的 容量 删除图
高级 模式中 可以 使用 快速 格式化 和
在
安全清除 请参阅第 6-6 页 在 基本 模式
则 可使用 快速 格式化
中
插入卡
从 基本 菜单选取 格式化卡 然 后选取
或
MM 卡
按 确定 按钮 按 取消 按钮可 关闭确认屏幕而
不 格式化该 卡
数码状态 LCD 上的 卡使用中指示灯 和 CF 卡的图标会在
格式化期间闪烁
当闪 烁 停止 时 则 表示已 完 成格式化
CF 卡
卡图标
卡使用中指示灯
快捷方式
您也可以 使用 热键 快捷 方 式来 访问此 功能 请参阅第
4-13 页
4-8 2003 年 12 月 19
日
基本概念
更改显示屏对 比度
您可以更改对比度 以及使图像 LCD 上显示的图像变亮或变 暗
注意
更改对比度将 不会影响 存储的图像
而只是 影响图像
LCD 上的图像视效
1.
从 基本 菜单选择 显示屏对比度
2.
按 确定 按钮
将会 显示两个 滑块条 和一个 灰 度阶条
3.
按下 四向开关 的上部或 底部 以 使图像变亮或变暗
然 后移 动滑块 条
将灰 度阶条 用作更改对比度的指引
Co n
对比度
2003 年 12 月 19
日
亮度
4-9
基本概念
打开和关闭过 度曝光指示器
您可以 在 单一 或 多 重 图像显示模式中 标示图像中
的过度曝光区域
1.
从 基本 菜单选择 过度曝光指示器 然 后突出显
示
开
突出显示 关 则可 关闭过度曝光指示器
2.
按 确定 按钮
当过度曝光指示器已打开时 过度曝光 区域会忽明 忽暗 地
闪烁
4-10 2003 年 12 月 19
日
基本概念
固 件
检查固 件版 本
固件是在您相机中 运行并 控 制 其 操作的 软 件程序 如果 有 提
供新的固件版本
页
并更新您相机中的固件
注意
您必须注册您的相机
您可以 从 Kodak 网站 下载 请参阅 第 5-6
请参阅 第 1-1 页 才 可以 下载
固件
您可以 查看 您当 前固件版本的相关信息
1.
从 基本 菜单选择 固件 然 后突出显示固件版本
2.
按 确定 按钮
2003 年 12 月 19
日
4-11
基本概念
更新固件
1.
在您的计算机上 浏览 http://www.kodak.com/go/dcssoftware 并
按照说明 进行 操作
2.
将 CF 卡插入计算机的 读 卡器
3.
使用计算机 将固件文件复 制到卡的根目 录
4.
将卡直接插入您的相机
5.
从 基本 菜单选择 固件 然 后突出显示 更新
6.
按 确定 按钮
在更新固件时 屏幕上将会 显示进度屏幕
4-12 2003 年 12 月 19
日
基本概念
设置时间 /日期
使用 热键 按钮突出显示菜
单选项
每个图像文件 都 会印上时间和日期
CR 2032 纽扣电池可以维护 时间和日期大 约一 至两 年
池没 有及 时充电
时间和日期
1.
从 基本 菜单选择 时间 / 日期
2.
按下 四向开关 的 右边或 左 边 以 选择 小时 分 钟 或
秒
按下 四向开关 的上部或 底部以更改值
3.
对 年份 月份 和日重 复执 行 步 骤 2
4.
按 确定 按钮
快捷 方式
快捷 方式
快捷 方式 快捷 方式
您 也可以 使用 热键 快捷 方 式 来 访问 此 功能 请参阅第
4-13 页
热键 按钮提供快捷 方 式到常用的数码功能
您不可以 在
供 五个 热键 位 置和更改 其 设置的选项
若要使用热键按钮访问功能
1.
按 热键 按钮 以 突出显示与第 一个 热键位 置相关联
的菜单选项
您必须 更换 电池 请参阅 第 3-6 页 并 重设
基本 模式中更改热键位 置 高级 模式提
请参阅第 5-8 页
如果电
2003 年 12 月 19
日
4-13
基本概念
组合 调焦和拍摄图像
2.
按 住 热键 按钮 并按下 四向开关 的 右边或 左
边
以 突出显示与 下一个或 前一个 热键位 置相关联的菜单
选项
3.
放开 热键 按钮 以启用菜单选项
1.
正 确握住 相机
用您的左手抱着相机 使您的手肘靠 着 您的身体 以 平
衡支撑
用您的右 手抓住 相机把 手
将一只脚 向前跨进 半 步 使上半身 保持静 止
2.
将拍摄物 件置于取景器的中央 然后 轻轻 按下 快门
按钮
如果物件已调焦 焦距指示器 将会出现在取景器中
如果相机 无法使用自动调焦对焦 焦距指示器将会闪烁
使用手动调焦
提示
若 要拍摄焦距区域 外的 物 件 请移动焦距区域或 使用
焦距 锁定 请参阅第 8-7 页
请参阅第 8-8 页 以了解在什么 情况下自动调焦 可能 会
产生 未预期 效 果
3.
慢慢按下 快门 按钮
注意
注意
4-14 2003 年 12 月 19
您 可以使用
直方向的图像 请参阅第 5-19 页
帧 计数器 位置中的 顶端状态 LCD 上显示图像 编
号 的最 后 三 位数字
高级 模式 请参阅第 4-2 页 拍摄垂
日
5
配置您的相机
设置电池节能
本章说 明用以 配置您的 KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n 数码相
机的功能和方法
您可以设置相机和图像 LCD 的单 独 电池节约时间
相机
图像
LCD
为了 节约电池能量 您的相机会 在您于 指定时间未 使用时进 入
低 功率模式
1.
从 工具 菜单选取 电池节约 选取 相机 然
后突出显示需要的暂 停时间
2.
按 确定 按钮
注意
注意
1.
从 工具 菜单选择 电池节约 选择 显示屏
然 后突出显示需要的 暂 停时间
2.
按 确定 按钮
当 经过 显示屏电池节约 时间时 图像 LCD 将关闭
经过相机电池节约时间后
LCD 将关闭 要退 出 电池节约 状态 请 将 驱 动拨
盘转 到
轻 按 快门释放 按钮
如果相机 与打开的计算机具 有 IEEE 1394 连接
决不会进入 电池节约 状态 只 要 IEEE 1394 连接依
然存在 相机将保持 唤醒 状态 检查是否 在运行
DCS Camera Manager 软件
关闭 然后将其转 到单帧 拍摄 您也可以
图像 LCD 和 顶端状态
则 相机
2003 年 12 月 19
日
5-1
配置您的相机
自定 义设置
您可以 使用 自定义设置 菜单更改自定义设置 请参阅 第
5-2 页以取 得自定义设置的完整 列表
1.
从 自定义 菜单选择需 要的设置 然 后突出显示选项
2.
按 确定 按钮
自定 义设置表
自定 义设置 说明 选项
反 射镜预先
释放
支架 顺序 用于 曝光 支架 的 帧顺序
5-2 2003 年 12 月 19
增 加 反 射镜升起 之后快 门
打开之 前的延迟
减少特写 照相时的相机振
动
并 且可以最大程度 地
提高 清晰度
这可以
无 默认
0.5 秒
1 秒
2 秒
5 秒
-, 0, +
0
- +
默认
日
配置您的相机
自定 义设置 说明 选项
栅 格线 在取景器中显示 栅 格线 关 默认
开
焦距区域灯 光 在取景器中显示自动调焦
支架灯 光
低 光
关
默认
始终打开
焦距区域返 转 连续轮 转 焦距区域 选择 关闭
默认
开
焦距区域 锁锁 定或解除锁定焦距区域 解除锁定
锁定
轻触 式 AE-L 具备
单伺服 AF 单伺服 AF 模式中最靠近物
件优先权动态 AF
连续伺 服 AF 连续伺 服 AF 模式中最靠近
物 件优先权动态 AF
快门释放 按钮的
自动曝光锁定
禁 用 默认
启用
启用
默认
禁用
禁用
默认
启用
AE-L/AF-L 锁 AE-L/AF-L 按钮的功能指定 AE/AF 同时锁定
默认
仅限于 AE 锁定
2003 年 12 月 19
日
命令拨盘 数码命令拨盘的功能指定
S = 快门 速 度 A = 光 圈
仅限于 AF 锁定
AE 持续锁定
仅启动 AF 操作
主
S 子 A
默认
主 A 子 S
5-3
配置您的相机
自定 义设置 说明 选项
测 光仪关闭
时间
自拍定时器
时间
自动关闭测 光仪的延缓
时间
设置自拍定时器的持续
时间
顶端 LCD 灯 光状 态 LCD 会在您按下任 何
功能按钮时亮起
AF 辅助照明
启动 AF 辅助 照明装置 开
装置
4 秒 默认
8 秒
16 秒
32 秒
从不
2 秒
5 秒
10 秒
默认
20 秒
LCD 照明装置
默认
任 何按钮
默认
关
5-4 2003 年 12 月 19
日
固 件
检查固件版本
配置您的相机
固件是在您相机中运行并 控制其操作的软件程序
您可以
查看 您当 前固件版本的相关信息
从 Kodak 网站下载新固件版本 并 更新您相机中的固件
请参阅第 5-6 页
启用 可选固件功能 请参阅第 5-7 页
注意
您必须注册您的相机
固件
1.
从 工具 菜单选择 固件 然 后选择固件版本
请参阅 第 1-1 页 才 可以 下载
2003 年 12 月 19
日
2.
按 确定 按钮
5-5
配置您的相机
下 载固件到您的计算机
更新您相机上的 固件
在您的计算机上 浏览 http://www.kodak.com/go/dcssoftware 并按
照说 明进行操作
将固件下载到您的计算机后 您可以 将它复 制到存储卡并更
新您相机上的固件
1.
将 COMPACTFLASH (CF) 卡 SECURE DIGITAL (SD) 卡 或
MultiMedia (MMC) 卡插入计算机的读 卡器
2.
使用计算机 将固件文件复 制到卡的根目 录
3.
将卡直接插入您的相机
4.
从 工具 菜单选择 固件 然 后选择 更新
5.
按 确定 按钮
在更新固件时 屏幕上将会 显示进度屏幕 此 过程大约需
要 15 秒
5-6 2003 年 12 月 19
日
配置您的相机
固 件功能
文件夹和文件命名
固件中内置 了许 多 专 用功能 只有 提供密钥才 可 使用
若要启用您相机上的固件功能
证 书号码的工具包
件功能
您可以 选择文件和文件夹在您相机上的编号 方 式 您还可以
指定文件夹中允许的 最大 更改数
连续 —名称会以 连 续顺序 指定
为 0
自动重启 —名称会 在插入新卡时重设为 0
手动重启 —一张 或多张 当前存储卡上的名称 会 在您按
定
文件夹限制 — 如果已到达指定的文件夹限 制
再 储存图像
1.
从 工具 菜单选择 文件夹 / 文件名 然 后突出显示
制
2.
如果 选择 文件夹 限 制 则 选择 100 或 10000
3.
按 确定 按钮
注意
随附 的指示说明如何 启用您相机上的功能
时重设为 0
连续 自动重启 手动重启 或 文件夹限
您也可以 创建和命名新的文件夹
页
每个相机对 应一个工 具包 用于 启用固
您 必须 首先购 买 包含指示和
并且不会在插入新卡时重设
文件夹中将 不
请参阅第 6-10
确
2003 年 12 月 19
日
5-7
配置您的相机
设置热键
热键 提供到常用数码功能的快捷 方式 您的相机配备五 个
热键的内置设置
将热键重新设置到不 同的数码功能
注意
1.
2.
3.
4.
数码状态 按钮 请参阅第 2-9 页 提供 到特 定重要
拍摄功能的快捷 方 式
未 能通 过 数码状态 按钮使用的功能
从 工具 菜单选择 热键 选择 重设 或 清
然 后选择一个热键位 置 (1 - 5)
除
如果您选择 清除 请按 确定 按钮 热键 位置将
会取消指定
如果您选择 重设 左边 的说 明将 会显示 按 确定
按钮
在菜单中导航并突出显示要指定的功能
按 热键 按钮
您可以按照自 己 的工作流 程 清 除设置或
您可以使用热键按钮 来 访问尚
5.
按 确定 按钮
5-8 2003 年 12 月 19
日
使用工作记 录器
配置您的相机
您 可以使用 KODAK PROFESSIONAL DCS Photo Desk 在您的计算机上
输入
机内存并将它包含在图像标题 中
作记录器文件具有 .IPT 扩展 名
国 际新闻 电 讯 委员 会
1.
从 工 具 菜单选择 工作记录器 然 后选择下 列的
其中 一项
无 —将不会 有
工作记录器文件
<
记录器数据写 入随 后拍摄之 图像的标题
前已经载入
示
载入 —一 次只能有一个 活 动工作记录器文件
存储卡或 相机内存载入此文件
2.
按 确定 按钮
工作记录器 数据写 入图像标题
>—
如果未载入文件 此 选项将 不会在菜单中显
(IPTC) 数据
该 数据遵循 IPTC 标 准 工
选择此选项会 将活 动文件的工作
然 后将数据载入相
此 文件必须 在 之
您可以 从
将 工作 记录器文件 保 存到
存储卡
2003 年 12 月 19
日
您 可以在计算机上创建和保存 工作记录器 文件 请执 行
以下步骤 将
它载入您的相机
在计算机上
1.
将 CF 卡插入计算机的 读 卡器
2.
使用 KODAK PROFESSIONAL DCS Photo Desk 软件 将 .IPT 文件保
存到存储卡
您也可以将文件保存到您的 硬 盘 然 后在稍 后将它复 制到
存储卡
工作记录器 文件保存到存储卡 , 以便可以将
5-9
配置您的相机
从存储卡载入工作记录器文件
1.
将卡插入相机
2.
从 工具 菜单选择 工作记录器 然 后突出显示
载入
3.
选择 从卡载入
如果 相机中有两 张卡 则 突出显示 其 中一 张卡
4.
突出显示要载入的文件
5.
按 确定 按钮
文件将会 载入相机内存并成为活动 工作记录器 文件
5-10 2003 年 12 月 19
日
从 相机内存载 入 工作 记 录器
文件
选择 语言
配置您的相机
1.
从 工具 菜单选择 工作记录器 然 后突出显示
载入
2.
选择 从内存载入 然 后突出显示一个 文件
3.
按 确定 按钮
文件将会 成为活动 工作记录器 文件
您可以 选取要在 图像 LCD 和 数码状态 LCD 中显示的语
英 文 日文 法 文 意大利 文 德 文 西班牙 文 简体
言
中文
葡萄牙 文或韩 文
1.
从 工具 菜单选择 语言 然 后突出显示一种语言
2.
按 确定 按钮
2003 年 12 月 19
日
5-11
配置您的相机
重新 设置默认值
您可以 将数码设置和相机设置恢复 为工厂 默认值
1.
从 工具 菜单选择 重新设置默认值 然 后突出显
示
数码设置 相机设置 或 两者
2.
按 确定 按钮
3.
按 确定 按钮以 接受 更改并 关闭确认屏幕
5-12 2003 年 12 月 19
日
用户设置
配置您的相机
使用用户设置 您可以 保存相机设置和菜单选项的 快 照
然 后 您 可以选择 此 设置 集合 并 且 相应地 配置相机
当多个人使用同一台 相机时 用户设置 非常有用 每个用户
均 可以保存自己的 首 选项
用户设置还适用于不 同的应用 例如 结婚典礼 婚宴 结
婚 室内照相或结 婚 室外风 景照的设置
您可以 将设置从一台 KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n 数码相机
DCS Pro SLR/n 相机
传输到另一台 相机 请参阅第 5-16 页
以方便再次使用
创建新用户设置
1.
如果 相机内存中保存了 十 个 设置 则 删除 一个或多个 设
置
以便 为新设置留出空 间 请参阅 第 5-15 页
2.
准备相机要保存的设置
3.
从 工具 菜单选择 用户设置 然 后选择 新的
4.
出 现您 可以在 其中命名设置的屏幕 输入名 称 多达八
个字 符
a.
若 要输 入 字符 按下 四向开关 的 右边 或左 边 以
突出显示字符
b.
若 要更改字符 突出显示 > 或 < 然 后按 确定 按
钮移 到文件夹名称 中的下一个或 前一个 字符
c.
完 成后 突出显示 ✔ 并 按 确定 按钮
5.
按 确定 按钮
设置已被 保存至相机内存
丢 弃尾部下 划 线
然后按 确定 按钮
2003 年 12 月 19
日
5-13
配置您的相机
已保 存的设置
从卡 载入设置
您可以 使用已保存的设置执行以 下操作
将设置从存储卡载入相机内存
将设置从相机内存保存至存储卡
从相机内存删除设置
您可以 将设置从存储卡的根目 录载入相机内存
已保存在您的相机上或不 同的 DCS Pro SLR/n 相机上
1.
如果相机内存中保存 了十 个设置 则 删除 一个或多个设
以便为新设置留出空 间 请参阅 第 5-15 页
置
2.
插入 包含 要载入设置的存储卡 请参阅第 6-2 页
3.
从 工具 菜单选择 用户设置 然 后选择 已保
存
4.
从 从卡载入 选择
要载入的设置
5.
按 确定 按钮
设置载入相机内存 并且相机配置为 该设置
CF 卡
或
此 设置可能
MM 卡
然后选择
将设置保 存至卡
5-14 2003 年 12 月 19
一旦设置存在 于相机内存中
1.
插入存储卡 请参阅第 6-2 页
2.
从 工具 菜单选择 用户设置 然 后选择 已保
存
3.
选择 保存至卡 然 后选择要保存的设置
4.
按 确定 按钮
设置保存至卡的根目录
您便可以 将其 保存至卡
日
配置您的相机
从 相机内存 删除设置
选择 用户设置
您可以 在相机内存中保存多达十 个 设置
置
必须先 删除一个或多个 设置 再 保存 或 载入新设置
1.
从 工具 菜单选择 用户设置 然 后选择 已保
存
2.
选择 删除 然 后选择要删除的设置
3.
按 确定 按钮
4.
再次 按 确定 按钮 以 响应 确认屏幕
您可以 选择相机内存中的设置 一旦 选择设置 相机将按照
该 设置进行配置
1.
从 工具 菜单选择 用户设置 然 后选择需 要的设
置
2.
按 确定 按钮
相机花费大约两秒钟时间配置为新设置
如果 已保存十 个 设
编辑现有设置
2003 年 12 月 19
日
1.
选择 用户设置
2.
必要时 更改相机设置
3.
创建新用户设置 请参阅第 5-13 页
4.
名称 项屏幕出现 时 显示当 前设置名称 突出显示 ✔ 并
按
确定 按钮
设置更改并保存至内存 如果需 要 您可以 将其 保存至
卡
5-15
配置您的相机
使用多个 相机上的设置
在您使用不 同的 DCS Pro SLR/n 相机载入已保存至卡的用户设置
时
传输大多 数设置 例 外是 适 配平衡 和 工作记录
器
设置 但您 可以回避这 些例外
在一台 相机上保存用户设置和将其 载入另一 台 相机之 前
1.
在这两台 相机上同样 设置 适 配平衡
a.
使用 这两台 相机拍摄同 一个图像 然 后对 这两个图像 执
行相同的
b.
保存 适 配平衡 设置 请参阅 第 7-6 页 这两台 相
机上的设置必须 具 有相同的名称
c.
为所有需 要的 适 配平衡 设置重复以上步 骤
2.
将完 全相同的 工作记录器 文件载入这两台 相机的内
存
请参阅 第 5-10 页 这两 台相机上的设置必须具 有
相同的名称
注意
如果 在用户设置中命名的
在于 相机内存中
适 配平衡 请参阅 第 7-3 页
工作记录器 文件不再 存
则 工作记录器 将 被 禁用
5-16 2003 年 12 月 19
日
时间和 日期
配置您的相机
每 个图像文件都 会 印上时间和日期
在您的相机中 CR 2032 纽扣电池 请参阅第 3-6 页 会维护
时间和日期一至两年
时间和日期
1.
从 工 具 菜单选择 时间 / 日期 然 后选择 时间
或 日期
2.
如果您选择 时间 请按 四向开关 的右边 或左边
以选择 小时 分钟 或秒 按下 四向开关 的上部 或底
部 以更改值
如果您选择 日期 请按 四向开关 的右边 或左边
以选择年份 月份 或日 按下 四向开关 的上部 或底
部 以更改值
3.
按 确定 按钮
如果 电池没 有 及 时充电 您 必须 重设
2003 年 12 月 19
日
5-17
配置您的相机
设置用户模式
您的相机有两种 用户模式
高级模式 —可让您访问所有的数码功能
基本模式 —可让您访问 一些 数码功能
如果 相机处于 高级 模式 请 从 工 具 菜单选择 用
户模式
如果 相机处于 基本 模式 请 从 工 具 菜单选择 用
户模式
然后选择 基本
然后选择 高级
请参阅第 4-1 页
5-18 2003 年 12 月 19
日
使用垂直 释放
配置您的相机
您可以 锁定和解除锁定相机的垂直快 门释放 或 将其 设置为
自动
自动 —垂直快门释放会 在相机处于 纵向 逆 时针方 向 转 90 )
时操作
解除锁定 —垂直快 门释放可 在相机处于任 何方 向时操作
锁定 —垂直快 门释放将不会 操作
1.
从 工具 菜单选择 垂直 释放 然 后选择 自动
解除锁定 或 锁定
2.
按 确定 按钮
2003 年 12 月 19
日
3.
将相机 逆时针方 向 转 90 然 后按下 垂直快 门释放
5-19
配置您的相机
定时 曝光控制计
定时曝光控 制计会在特定的期间 以指定的间隔 自动拍摄一
序 列的图像
花蕾
像数量尚 未 拍摄
为在三秒 的间隔 时曝光 15 次
而 相机将无法维持 三秒钟 的间隔 相机将会在 45 (15 x 3) 秒 之
后停止 拍摄图像
您可以 更改以 下的定时曝光控 制计设置
启用 —启用或禁 用定时曝光控 制计
计数 —要在指定间隔 期间拍摄的图像数量
间隔 —曝光之 间的间隔
延迟 —起 始定时曝光控 制计功能
或 在无需 监视的情 形 下拍摄
定时曝光控制计 会在特定期间后自动关闭 即 使指定的图
您可以使用 定时曝光控 制计 来 拍摄绽 放的
例 如 如果 您将 定时曝光 控 制计 设置
缓冲 器会 在 几次曝光后 填满
即使 尚未拍摄 15 个图像
5-20 2003 年 12 月 19
日
配置您的相机
更改 定时 曝光控制计设置
选项 菜单 程序 范围 默认值
1.
启用
计数
间隔
延迟
从 工具 菜单选择 定时曝光
控 制计
出显示
2.
按 确定 按钮
1.
从 工具 菜单选择 定时曝光控
制计
当前计数将 会显示 并 突出显示第
一个数字
2.
按下 四向开关 的上部 或底部
以更改 第 一个数字
3.
按下 四向开关 的右边 以 突
出显示下一个数字
步骤 2
4.
按 确定 按钮
1.
从 工具 菜单选择 定时曝光
控 制计
2.
按下 四向开关 的 右边或 左 边
以访问 小时 分钟 或秒 按下
四向开关 的上部或 底部以 更改
数字
3.
按 确定 按钮
1.
从 工具 菜单选择 定时曝光
控 制计
2.
按下 四向开关 的 右边或 左 边
以访问 小时 分钟 或秒 按下
四向开关 的上部或 底部以 更改
数字
3.
按 确定 按钮
选择 启用 然 后突
是 或 否
然后突出显示 计数
然后重复执 行
然后选择 间 隔
然后选择 延迟
1 - 9999 10
3 秒至
23:59:59
时 : 分 :
秒
1 秒至
23:59:59
时 : 分 :
秒
10 秒
1 秒
2003 年 12 月 19
日
5-21
配置您的相机
长曝光
您可以在您的相机上启用或禁用长曝光功能 如果启用此功
它将在长曝光中减少杂讯
能
选项包括
关 —如果在此功能关闭时使用长曝光拍摄图像
则信息
长 —建议曝光长达 1/2 秒
更长 —此选项可以让您在长曝光期间指定 ISO
设置 以提高图像质量
1.
2.
3.
建议您启用该功能
从 拍摄 菜单选择 长曝光
选择 关 长 或 更长
按 确定 按钮
如果选择 关 或 长 则已更改该设置
如果选择 更长 则显示以下屏幕
则将出现一
和 曝光
a.
按下 四向开关 的上部或底部以更改 ISO 设置 按
下
四向开关 的左边或右边以更改曝光 在以上
示例中
注意
5-22 2003 年 12 月 19 日
在启用此功能时
并且您不能使用 主命令 拨盘更改曝光
b.
按 确定 按钮
ISO 设置为 50
曝光设置为 2 秒
此曝光设置将覆盖现有曝光设置
双按钮重设
配置您的相机
双 按钮重设 会 将一 些设置重新设置为 其 工厂 数值
同时按住 和 超过两 秒
顶端状态 LCD 将会即刻 关闭 而 下列 功能将会 重新设置
为其 原始设置
焦距区域 居 中
灵活 编程已取 消
曝光补偿 已取消
自动曝光锁定 已取消
自动曝光 / 闪 光曝光支架 已取消
闪光同步模式 前幕同步
闪光曝光 补偿 已取消
曝光模式 会设置为 P
功能 状况
或 M
S
2003 年 12 月 19
日
5-23
配置您的相机
ISO
ISO 决定相机系统对光的敏感度
低灵 敏度
您可以 使用 主命令 拨盘以 1/3 的步点增 量 更改 ISO 设置
您可以 使用
请参阅 第 5-24 页 来 设置 ISO
图像 LCD 请参阅 下文 或 使用相机控 制项
增 加或减少 ISO 将提 高或 降
使用图像
LCD
设置
使用相机控制项设置
ISO
ISO
1.
从 拍摄 菜单选择
2.
按 确定 按钮
快捷方式
您 也可以 使用 数码状态 LCD 快捷 方 式 来 访问 此 功能
请参阅第 2-16 页
1.
将 曝光模式 拨盘设置为
2.
转动 主命令 拨盘 以选择 需要的设置
ISO
然后选择需 要的设置
ISO
5-24 2003 年 12 月 19
日
驱动模式
配置您的相机
您可以 使用以 下 驱 动 模式
单帧拍摄 —完 全按下 快门释放 按钮 以 拍摄一张照 片
连续拍摄 —只要您保持 完 全按下
将 会以高 达每秒 1.7 帧 的 速率连 续拍摄
快门释放 按钮 照 片
驱动模式
选择器锁定
释放
单帧
拍摄
驱 动模式
选择器
连续
拍摄
锁定曝光设置
驱 动模式
选择器锁定
释放
曝光设置
锁定
驱 动模式
选择器
按住 驱 动模式选择器锁定 释放按钮 并转 动 驱 动模
式
选择器以 选择一个 驱 动 模式
有时候您可 能需 要锁定曝光设置 例如 当 经验不 足 的摄影
师 需要使用相机时
按住 驱 动模式选择器锁定 释放按钮 将 驱 动模式
选择器设置为
您可 能需 要防止他们意 外更改您的设置
2003 年 12 月 19
日
5-25
配置您的相机
使用自 拍定时 器
驱 动模式
选择器锁定
释放
自拍定时器
您可以 使用 自拍定时器 让 自己 出现 在照片 中 在使用自
拍定时器前
自拍定时器可以让 您有 10 秒 的时间移 到拍摄位 置
如果 您使用自动调焦 请参阅 第 8-1 页 不 要在设置自拍定
时器时站 在镜头前面
1.
按住 驱 动模式选择器锁定 释放按钮 将 驱 动模
式
注意
请 使用三脚架或 将相机放置在 稳定的表面 上
选择器设置为
如果快 门无法 释放
在无法 将物 件带到 单伺服 AF 焦距 时 请参阅 第
8-1 页
自拍定时器将 无法操作 例如
驱动模式
选择器
取消自 拍定时器
自拍定时器 LED
如果 您使用 手动 以 外的 曝光 模式 请参阅 第
7-10 页
盖或您的手 盖住目镜
而取得正确曝光
2.
组合图 片 通过 轻 按 快 门释放 按钮调 整焦 距 然后
完全按下
启动 自拍定时器 后 快 门会 在十秒 内释放 自拍定
时器 LED 指示器会闪烁八 秒钟
秒
在 手动曝光 模式中选择
1/8 - 1/15 秒
按住 驱 动模式选择器锁定 释放按钮 将 驱 动模式
选择器设置为 以外的位置
请在按下 快门释放 按钮前 用 随附的目 镜
这样做有 助于防止杂散 光源的干扰
快门释放 按钮
然 后在释放快门前亮 起 两
时 快 门速 度约为
buLb
5-26 2003 年 12 月 19
日
6
存储 卡
设置卡 文件夹和文件
您的 KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n 数码相机配备可供两张存
储卡使用的插槽
将图像拍摄到存储卡之 前
选择一个 文件夹存放拍摄的图像 请参阅 第 6-9 页
创建和命名新的文件夹 请参阅 第 6-10 页
为随 后拍摄的图像设置文件类型 请参阅第 6-3 页 和特
性
请参阅第 6-11 页
您 可以插入 一或两 张 卡 其 中 一个 插 槽可容 纳一 张
COMPACTFLASH (CF) 卡
(SD) 卡或一 张 MultiMedia (MMC) 卡
卡
使用两张 卡时 您可以 将图像同时拍摄到两张 卡上 提
供备份
或者指定 其中 一张卡为 另 一张卡用 满时的 备用卡
您 需要 执行 下 列操作
另 一个 插槽则可容 纳 一 张 SECURE DIGIGAL
您一次 可以 使用一或两张
CF 卡
2003 年 12 月 19
SD 或 MMC 卡
日
COMPACTFLASH (CF) 卡 Solid state 或 IBM MicroDrive
COMPACTFLASH+ 类型 II 卡
SECURE DIGITAL (SD) 卡
MultiMedia (MMC) 卡
锁定的存储卡
具备写入保 护锁定的存储卡
和 SD 卡同样大小
但不 具备写入保 护
6-1
设置卡 文件夹和文件
插入卡
取出卡
1.
打开介质门
2.
如果使用 CF 卡 将卡插入顶端插槽 标签应该 向上
如果使用 SD 或 MMC 卡 则 将卡插入底部插槽
使用 两张 卡时 您 可以随意先插入 任 何一张卡
3.
关闭介质门
1.
打开介质门
小心
数码状态 LCD 上的 卡使用中指示灯 和卡的图标会在
访问图像时闪烁
将损坏卡上的所有图像文件
2.
若 要取出 CF 卡 请 按 弹 出 按钮 若 要取出 SD 或 MMC
卡
请按下并 释放卡的末 端
如果要取出 两张卡 您 可以随意先取出任 何一张卡
3.
关闭介质门
在闪烁停止前不要将卡取出 这样做
弹 出按钮
卡使用中指示灯
卡图标
6-2 2003 年 12 月 19
日
设置卡 文件夹和文件
文件类型
选择 要写 入存储卡的文件类型
您的相机可以将图像保存为 原始 或 JPEG 文件
原始 (.dcr) 文件可以 使用 KODAK PROFESSIONAL DCS Photo Desk 打
原始 图像可以 视为 数码负片 它 们会保留 所有的
开
图像信息
从而让 您应 用可 在 DCS Photo Desk 中使用的 DCS 特 定
图像增强 功能
JPEG (.jpg) 文件较小并 可直接从 任 何图像 编辑软 件打开
以选择 ERI
页
注意
重 复保存 任何 JPEG 图像将 会降低 图像质 量
扩展范围图像
JPEG 或标 准 JPEG
请参阅第 6-5
您 可
当您使用 一张存储卡时 您 可以指定将拍摄的图像 以 原
始
JPEG 或 Raw+JPEG 保存到存储卡上
使用 Raw+JPEG 时
两种文件 类型都 会写入存储卡
当您使用 两张存储卡时 您 可以指定 其中 一张为 备用卡 或
指定将拍摄的图像 以
两张存储卡上
之前
不会写入任何 图像到该 卡 当其他卡填满 时 随后拍
当一张存储卡指定为备用时 在 其他卡填满
摄的图像 就会使用相同的文件 类型写 入 备 用卡
任 何卡为备 用时
将不 同的文件类型写 入两张 卡
张 卡
而 将 JPEG 写 入 另一 张
原始
JPEG 或 Raw+JPEG 同时保存到
当没有指定
拍摄的图像将 会同时 写入 两张 卡 您 可以
例 如将 原始 写 入其 中一
下表为您提供设置文件类型的一些 方法示例
CF 卡 SD/MMC 卡
2003 年 12 月 19
日
无冗余
JPEG
原始
多 重用 途冗余 原始
完全冗余 原始
Raw+JPEG
备用
备用
JPEG
原始
Raw+JPEG
6-3
设置卡 文件夹和文件
1.
当 您使用一 张存储卡时 请 从 拍摄 菜单选择 适当 的
卡
CF 卡或 MMC/SD 卡
Raw+JPEG
当 您使用两 张存储卡时 则从 拍摄 菜单选择 适当 的
卡
然 后选择 原始
机
2.
按 确定 按钮
3.
使用 两张 卡时 请为第二张 卡重 复执 行 步骤 1 和 2
注意
快捷方式
只 有一张 卡 可以 是 备 用卡
您也可以 使用 数码状态 LCD 快捷 方 式来 访问此 功能
请参阅第 2-16 页
然后选择 原始
JPEG Raw+JPEG
JPEG
或 待
或
文件类型 和
6-4 2003 年 12 月 19
ISO
原始 文件的 ISO 范围 为 160 至 1600 JPEG 文件的 ISO 范围 为
160 至 800
设置
以 下示例 中表明 了这种 影响
1.
选择 原始 并 选择 大于 800 例 如
2.
选择 JPEG 或 Raw + JPEG
3.
选择 原始
ISO 保持 为 800
在您更改文件类型 时 这种差异可能 影响 您的 ISO
1600
原始 和 JPEG 文件的 ISO 更改为 800
如果 要更高的设置 您将 需 要重设 ISO
的 ISO
日
设置卡 文件夹和文件
选择
JPEG
文件类型
如果正将 JPEG 文件写入卡
扩展范围图像
JPEG 或是标 准 JPEG
则 您可以进一步指定 该 文件是 ERI
ERI JPEG 文件提供增强 型 图像 编辑 功能
PHOTOSHOP 中打开它们 时
展范围图像文件格式模块
随附的 KODAK PROFESSIONAL DCS 扩
可以让您在将 多种 DCS 特定的图
像 增强功能 采 集 到 PHOTOSHOP 前 即可先行应 用
如需关于 ERI JPEG 文件格式的更 多信息 请拜访
http://www.kodak.com/go/dcs 然后选取
(ERI)
标准 JPEG 文件比较小
链接
不提供拍摄后
扩展范围影像 技术
ERI JPEG 文件的 DCS
特 定图像增强功能
从 图像 菜单选择
JPEG 文件类型
或 Std
当您在 ADOBE
然后选择
ERI
2003 年 12 月 19
日
6-5
设置卡 文件夹和文件
格式化存储 卡
如果 存储卡未正 确格式化 或 者 如果 卡上的数据 已损坏
您可 能需 要格式化存储卡 如果 您已经 在好几 个 工作 例
如
二 或 三 打 中使用同 一张 存储卡 您 可 能 需 要在 准备 使
用的相机上将它 格式化
删除图像并不 能取回卡上的所有空 间
格式化存储卡的方法 有两种
快速格式化 — 删除目录结 构但 不会清 除数 据 此 类型 的格式
化只需极少时间 即可 完 成
式化后可能可以恢复这些 文件
安全清除 —清 除所有信息并
格式化则需 较长 的时间完成
注意
存储卡在
1.
从 拍摄 菜单选择 CF 卡 或 SD 卡 然 后突出显示 快
速格式化
或 安全 清除
以便使该 卡可以提供完整 的 容量
如果文件尚 未被重 写 在 快速格
彻 底清理 存储卡 此类型 的
您不 能在安全清 除后恢复 文件
PC DOS
格式中进行格式化
2.
按 确定 按钮以 格式化存储卡并 关闭确认屏幕 按
取消 按钮可 关闭确认屏幕而不 格式化该 卡
数码状态 LCD 上的 卡使用中指示灯 和适当 的卡图标会
在进行 格式化时闪烁
式化
6-6 2003 年 12 月 19
当闪烁停止时 则 表示已完 成格
日
设置卡 文件夹和文件
恢复删除的文件
恢复 功能可以让 您 恢复当 前从存储卡上删除的图像文件
文件可以 在下列 情形 下恢复
存储卡是使用 DCS 相机格式化的
文件尚未 被重写
恢复文件时 会创建名为 恢复 的文件夹并 在该处 保存恢
复的文件
注意
您不 能将图像拍摄到
1.
从 拍摄 菜单选择 CF 卡 或 SD 卡 然 后突出显示 恢
恢复 文件夹中
复
2.
按 确定 按钮
屏幕上将会显示 正在恢复 文件 信息 然后是 恢复
完 成
3.
按 确定 按钮
信息
2003 年 12 月 19
日
6-7
设置卡 文件夹和文件
确定写入速度
对于最精 确的写 入速 度度量
您可以 确定您的相机将数据写 入存储卡的速 度 写 入速 度以
每秒 兆字节 (Mbytes/sec) 来 度 量
注意
注意
如果 在拍摄图像时关闭
高
1.
如果 插入 SD 或 MMC 卡 请 将该卡设置为 备 用卡 并取出
该卡
2.
插入 CF 卡 请参阅第 6-2 页
3.
选择 原始 文件 类型 请参阅 第 6-3 页
4.
将原始分辨率设置为 13.5 请参阅第 6-12 页
5.
选择 单 一 图像 查 看 模式 请参阅第 11-1 页
6.
关闭 图像 LCD 请参阅第 2-12 页
7.
拍摄一个或多个 图像
8.
从 拍摄 菜单选择
此 时将显示上 次 保存图像的写入 速度
请参阅第 6-2 页
重 复执 行 步 骤 6 - 8 至 少 3 次
可能稍 有 不同
图像 LCD 写入 速 度将 提
CF 卡
然后选择 写 入速 度
并 平均结果 因 为 读 数
6-8 2003 年 12 月 19
日
拍摄图像的文件夹
选择 拍摄文件夹
设置卡 文件夹和文件
您可以 选择一个 文件夹来 保存这些 拍摄的图像 您也可以 创
建和命名新的文件夹
重要信息
当 您选择或 创建文件夹而 相机中 具 有 两 张卡时
在两张 卡上所选择或 创建的文件夹将会 是一样 的
1.
从 拍摄 菜单选择 拍摄文件夹 然 后突出显示 一
个文件夹
2.
按 确定 按钮
2003 年 12 月 19
日
6-9
设置卡 文件夹和文件
创建新的文件夹
1.
从 拍摄 菜单选择 拍摄文件夹 选择 新的
然 后选择下列 的 其 中 一 项
和当 前命名方 式相关联 的新文件夹名称
和默认命名方 式相关联 的新文件夹名称
创建新命名方 式的自定义选项
注意
所有命名 方 式 遵循 DCF
2.
如果 您选择 自 订 此 屏幕将显示在您 可以 命名文件夹
的地方
名称必须包含三 个 数字字符 然 后是五个字母字 符 您
不 能更改数字字 符
a.
若 要输 入 字符 按下 四向开关 的 右边 或左 边 以
突出显示字符
b.
若 要更改字符 突出显示 > 或 < 然 后按 确定 按
钮移 到文件夹名称 中的下一个或 前一个 字符
c.
完成后 突出显示 完成 然 后按 确定 按钮
3.
按 确定 按钮
然 后按 确定 按钮
数码相机文件 标准
6-10 2003 年 12 月 19
日
图像文件
设置卡 文件夹和文件
您可以 拍摄 原始
页
此外 您 也可以指定分辨率 裁剪长宽比 质 量和 其他
图像增强 功能
JPEG 或 Raw+JPEG 文件
请参阅第 6-3
设置裁剪长宽比
您 可以选择 应 用到 JPEG 图像上的 裁剪长宽比 裁剪长宽比 不
会应用到相机上的
件中 处理时
Photo Desk 软件来 更改设置
1.
从 拍摄 菜单选择 裁剪长宽 比 然 后突出显示 2 x
3
2.
按 确定 按钮
使用
缩略图上
软件中
快捷方式
您 也可以 使用 数码状态 LCD 快捷 方 式 来 访问 此 功能
请参阅第 2-16 页
将 会 保存和 应 用 这些 信息 您 也可以使用 DCS
4 x 5 或 2 x 2
4 x 5
原始 图像 当图像在 DCS Photo Desk 软
或
位于处于图像模式的相机上和 DCS Photo Desk
选项时 裁剪覆盖 图将 会显示在
2 x 2
2003 年 12 月 19
日
6-11
设置卡 文件夹和文件
设置原始分辨率
原始文件可 用的三种 分辨率为
13.5 MP—完整分辨率原始图像 (4500 x 3000)
6 MP—一半分辨率原始图像 (3000 x 2000)
3.4 MP—四分之一 分辨率原始图像 (2250 x 1500)
1.
从 拍摄 菜单选择 原始分辨率 然 后突出显示 一
个分辨率
2.
按 确定 按钮
注意
快捷方式
像 素 数 量将 会随着裁剪长宽 比的 不同 而 有所 不同
参阅第 6-11 页
您 也可以 使用 数码状态 LCD 快捷 方 式 来 访问 此 功能
请参阅第 2-16 页
请
6-12 2003 年 12 月 19
日