Kodak DCS PRO SLR-N User Manual [zh]
KODAK PROFESSIONAL
DCS Pro SLR/n 数码相机
P/N 4J1138
使用指南
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York, 14650
版权所有 Eastman Kodak Company
2004
Kodak 和 Kodak Professional 是 Eastman Kodak Company 的商标
目录
重要信息
1
对您计算机的系统要求 ..................................................................................................................................1-1
您相机的担保注册 ...........................................................................................................................................1-1
警告....................................................................................................................................................................... 1-2
安全警告 ......................................................................................................................................................1-2
操作警告 ......................................................................................................................................................1-2
重要安全措施和预防措施 .............................................................................................................................1-3
电磁辐射 ............................................................................................................................................................. 1-6
VCCI ........................................................................................................................................................................1-6
关于您的相机
2
术语 ......................................................................................................................................................................2-1
相机前视图 ................................................................................................................................................. 2-1
相机后视图 ................................................................................................................................................. 2-2
相机顶端视图 .............................................................................................................................................2-2
相机底部视图 .............................................................................................................................................2-3
左视图 ...........................................................................................................................................................2-3
打开介质门 ................................................................................................................................................. 2-4
打开和关闭相机电源 ...................................................................................................................................... 2-4
取景器和对焦屏幕 ...........................................................................................................................................2-5
数码按钮 ............................................................................................................................................................. 2-6
四向开关 ......................................................................................................................................................2-6
确定按钮 ......................................................................................................................................................2-7
取消按钮 ......................................................................................................................................................2-7
菜单按钮 ......................................................................................................................................................2-8
导航按钮 ......................................................................................................................................................2-8
热键按钮 ......................................................................................................................................................2-8
数码状态按钮 .............................................................................................................................................2-9
删除按钮 ......................................................................................................................................................2-9
标签 / 录制按钮 .........................................................................................................................................2-9
LCD .......................................................................................................................................................................2-10
顶端状态 LCD .............................................................................................................................................2-10
图像 LCD ......................................................................................................................................................2-10
锁定和解除锁定四向开关 ................................................................................................................ 2-7
2003 年 12 月 19 日 1
目录
打开图像
显示启动
关闭图像
数码状态
使用菜单
在菜单中导航
使用
使用
主命令和子命令拨盘
.................................................................................................................................................................... 2-18
透镜
安装透镜
取下透镜
成像仪
取景器屈光度
LCD
照明装置
景深预览按钮
成像仪水平指示器
常用滑轨
PC
同步终端
远程释放配件端口
相机皮带
连接胸前皮带
连接手挽皮带
LCD ............................................................................................................................................ 2-11
.................................................................................................................................................... 2-12
LCD ............................................................................................................................................ 2-12
LCD ............................................................................................................................................ 2-13
........................................................................................................................................................... 2-14
........................................................................................................................................... 2-15
数码状态 按钮和 数码状态
LCD
热键 按钮突出显示 菜单 选项
突出显示 菜单 选项
.................................................................................. 2-17
................................. 2-16
.................................................................................................................................... 2-18
.................................................................................................................................................... 2-18
.................................................................................................................................................... 2-19
............................................................................................................................................................... 2-19
.................................................................................................................................................. 2-20
................................................................................................................................................... 2-20
.................................................................................................................................................. 2-21
......................................................................................................................................... 2-21
........................................................................................................................................................... 2-22
...................................................................................................................................................... 2-22
......................................................................................................................................... 2-22
........................................................................................................................................................... 2-23
........................................................................................................................................... 2-23
........................................................................................................................................... 2-23
打开您的相机电源
3
使用电源模块打开您的相机电源
使用电池打开您的相机电源
为电池充电
插入/取出电池
检查电池状态
节约电池
使用额外电池电能的情况
CR 2032
废置电池
基本概念
4
基本模式
设置用户模式
设置高级模式
设置基本模式
使用基本菜单访问功能
2 2003 年 12 月 19
................................................................................................................ 3-2
......................................................................................................................... 3-2
................................................................................................................................................. 3-2
......................................................................................................................................... 3-4
............................................................................................................................................. 3-5
...................................................................................................................................................... 3-5
............................................................................................................... 3-5
纽扣电池
....................................................................................................................................... 3-6
...................................................................................................................................................... 3-6
............................................................................................................................................................. 4-1
............................................................................................................................................. 4-2
...................................................................................................................................... 4-2
...................................................................................................................................... 4-2
........................................................................................................................... 4-3
日
目录
数码状态
使用
设置
白平衡
设置原始分辨率
设置
格式化存储卡
更改显示屏对比度
打开和关闭过度曝光指示器
固件
检查固件版本
更新固件
设置时间/日期
使用
组合
配置您的相机
5
调焦和拍摄图像
设置电池节能
相机
图像
自定义设置
自定义设置表
......................................................................................................................................................................5-5
固件
检查固件版本
下载固件到您的计算机
更新您相机上的固件
固件功能
文件夹和文件命名
设置热键
使用工作记录器
将
从存储卡载入工作记录器文件
从相机内存载入
选择语言
重新设置默认值
用户设置
创建新用户设置
已保存的设置
从卡载入设置
将设置保存至卡
从相机内存删除设置
LCD ............................................................................................................................................... 4-3
数码状态
LCD
突出显示菜单选项
........................................................................................4-4
ISO .........................................................................................................................................................4-4
........................................................................................................................................................... 4-5
........................................................................................................................................4-6
JPEG
分辨率
........................................................................................................................................4-7
.............................................................................................................................................4-8
....................................................................................................................................4-9
................................................................................................................ 4-10
.............................................................................................................................................................4-11
....................................................................................................................................4-11
............................................................................................................................................. 4-12
.......................................................................................................................................4-13
热键 按钮突出显示菜单选项
.............................................................................................4-13
................................................................................................................................4-14
....................................................................................................................................................5-1
...............................................................................................................................................................5-1
LCD ........................................................................................................................................................5-1
........................................................................................................................................................5-2
.............................................................................................................................................5-2
.............................................................................................................................................5-5
...........................................................................................................................5-6
...............................................................................................................................5-6
......................................................................................................................................................5-7
........................................................................................................................................... 5-7
............................................................................................................................................................. 5-8
...............................................................................................................................................5-9
工作记录器文件 保存到存储卡
...............................................................................................5-9
...........................................................................................................5-10
工作记录器文件
..............................................................................................5-11
........................................................................................................................................................... 5-11
............................................................................................................................................. 5-12
........................................................................................................................................................... 5-13
......................................................................................................................................5-13
...........................................................................................................................................5-14
....................................................................................................................................5-14
................................................................................................................................5-14
.......................................................................................................................5-15
2003 年 12 月 19
日
3
目录
选择用户设置
编辑现有设置
使用多个相机上的设置
时间和日期
设置用户模式
使用垂直释放
定时曝光控制计
更改定时曝光控制计设置
长曝光
............................................................................................................................................................... 5-22
双按钮重设
........................................................................................................................................... 5-15
........................................................................................................................................... 5-15
......................................................................................................................... 5-16
...................................................................................................................................................... 5-17
.................................................................................................................................................. 5-18
.................................................................................................................................................. 5-19
............................................................................................................................................. 5-20
.................................................................................................................... 5-21
...................................................................................................................................................... 5-23
ISO ....................................................................................................................................................................... 5-24
使用图像
使用相机控制项设置
驱动模式
锁定曝光设置
使用自拍定时器
取消自拍定时器
设置卡
6
存储卡
文件夹和文件
................................................................................................................................................................. 6-1
插入卡
取出卡
文件类型
选择要写入存储卡的文件类型
文件类型和
选择
格式化存储卡
恢复删除的文件
确定写入速度
对于最精确的写入速度度量
拍摄图像的文件夹
选择拍摄文件夹
创建新的文件夹
图像文件
设置裁剪长宽比
设置原始分辨率
设置
设置
更正数码曝光
曝光斜线
外观
LCD
........................................................................................................................................................... 5-25
.................................................................................................................................................. 5-25
.......................................................................................................................................................... 6-2
.......................................................................................................................................................... 6-2
...................................................................................................................................................... 6-3
JPEG
........................................................................................................................................................... 6-11
JPEG
分辨率
JPEG
质量
.................................................................................................................................................... 6-15
............................................................................................................................................................. 6-16
ISO ............................................................................................................................ 5-24
设置
ISO ....................................................................................................................... 5-24
............................................................................................................................................. 5-26
...................................................................................................................................... 5-26
............................................................................................................. 6-3
ISO .................................................................................................................................... 6-4
文件类型
............................................................................................................................ 6-5
............................................................................................................................................. 6-6
........................................................................................................................................ 6-7
............................................................................................................................................. 6-8
........................................................................................................... 6-8
........................................................................................................................................... 6-9
........................................................................................................................................ 6-9
...................................................................................................................................... 6-10
...................................................................................................................................... 6-11
...................................................................................................................................... 6-12
...................................................................................................................................... 6-13
.......................................................................................................................................... 6-14
........................................................................................................................................... 6-15
4 2003 年 12 月 19
日
目录
控制曝光
7
白平衡
曝光
减少杂讯
锐化级别
....................................................................................................................................................6-16
....................................................................................................................................................6-17
.................................................................................................................................................................7-1
预设白平衡
适配平衡
使用当前图像进行
显示保存的设置菜单
使用已保存的设置
保存相机上的设置
从存储卡载入设置
删除设置
.................................................................................................................................................7-2
......................................................................................................................................................7-3
适配平衡
.................................................................................................. 7-3
.........................................................................................................................7-4
............................................................................................................................. 7-5
............................................................................................................................. 7-6
............................................................................................................................. 7-7
...............................................................................................................................................7-7
......................................................................................................................................................................7-8
曝光测光系统
选择测光系统
矩阵测光
中央加权测光
定点测光
运用不同的曝光模式拍摄图像
编程为自动曝光模式
快门优先权自动曝光模式
光圈优先权自动曝光模式
手动曝光模式
自动曝光锁定
曝光补偿
取消曝光补偿
自动曝光支架
取消自动曝光支架
Bulb
模式曝光
.............................................................................................................................................7-8
......................................................................................................................................7-8
/3D
矩阵测光
.....................................................................................................................7-8
......................................................................................................................................7-9
...............................................................................................................................................7-9
...........................................................................................................7-10
.......................................................................................................................7-11
..............................................................................................................7-13
..............................................................................................................7-14
....................................................................................................................................7-15
...........................................................................................................................................7-17
....................................................................................................................................................7-19
....................................................................................................................................7-19
...........................................................................................................................................7-20
...........................................................................................................................7-22
............................................................................................................................................ 7-23
调焦
8
自动调焦
.............................................................................................................................................................8-1
焦距模式
选择焦距模式
AF
区域模式
选择
选择焦距区域
取景器和顶端状态
操作和适当情况
AF
辅助照明装置
2003 年 12 月 19
......................................................................................................................................................8-1
......................................................................................................................................8-1
.................................................................................................................................................8-2
AF
区域模式
................................................................................................................................8-2
......................................................................................................................................8-3
LCD
指示器
..............................................................................................................8-4
........................................................................................................................................8-5
........................................................................................................................................8-6
日
5
目录
锁定焦距 ...................................................................................................................................................... 8-7
自动调焦可能无法如预期般操作的情况 ........................................................................................... 8-8
手动调焦 ............................................................................................................................................................. 8-9
使用手动调焦的电子测距仪 .................................................................................................................. 8-9
景深和调焦追踪 ............................................................................................................................................. 8-10
景深 ............................................................................................................................................................. 8-10
调焦追踪 .................................................................................................................................................... 8-10
拍摄工作流程
9
相机未连接到计算机时的拍摄工作流程 .................................................................................................. 9-1
设备和介质准备工作 ...............................................................................................................................9-2
拍摄和评估
测试图像
...................................................................................................................... 9-3
拍摄图像 ...................................................................................................................................................... 9-3
特殊情形验证 ............................................................................................................................................. 9-4
传输图像 ...................................................................................................................................................... 9-4
编辑图像 ...................................................................................................................................................... 9-4
KODAK PROFESSIONAL DCS Photo Desk ................................................................................................... 9-5
KODAK PROFESSIONAL 扩展范围图像文件格式模块 ...................................................................... 9-5
相机已连接到计算机时的拍摄工作流程 .................................................................................................. 9-5
连接到计算机和电源 ...............................................................................................................................9-6
启动拍摄软件 ............................................................................................................................................. 9-6
设备和介质准备工作 ...............................................................................................................................9-6
拍摄和评估
测试图像
...................................................................................................................... 9-6
拍摄图像 ...................................................................................................................................................... 9-6
特殊情形验证 ............................................................................................................................................. 9-6
编辑图像 ...................................................................................................................................................... 9-6
闪光摄影
10
内置电子闪光灯 ............................................................................................................................................. 10-1
D-TTL 闪光控制 ......................................................................................................................................... 10-2
使用内置电子闪光灯 ............................................................................................................................. 10-3
内置电子闪光灯的闪光拍摄距离范围 .............................................................................................. 10-5
使用内置电子闪光灯时可用的透镜 .................................................................................................. 10-6
就绪照明 ........................................................................................................................................................... 10-7
常用滑轨 ........................................................................................................................................................... 10-8
PC 同步终端 ...................................................................................................................................................... 10-8
闪光同步模式 .................................................................................................................................................. 10-9
可选电子闪光灯的闪光同步模式 ..................................................................................................... 10-11
闪光曝光补偿 ................................................................................................................................................ 10-12
使用可选电子闪光灯 .................................................................................................................................. 10-13
使用可选电子闪光灯的注意事项 ..................................................................................................... 10-15
6 2003 年 12 月 19 日
目录
操作相机上的图像
11
查看图像
选择图像模式
更改
单一图像模式
柱状图模式
柱状图的注解
缩放模式
启用或禁用取景框
缩放
平移取景
照度计
多重图像模式
状态栏
选择查看文件夹
在图像中浏览
使用
地址栏
选择图像
过度曝光指示器
更改显示屏对比度和亮度
自动检查
幻灯片放映
启动/停止幻灯片放映
删除图像
标签图像
录制声音文件
........................................................................................................................................................... 11-1
...........................................................................................................................................11-1
图像模式菜单显示 的持续时间
.................................................................................11-2
...........................................................................................................................................11-2
...............................................................................................................................................11-2
....................................................................................................................................11-3
....................................................................................................................................................11-3
...........................................................................................................................11-3
......................................................................................................................................................11-4
............................................................................................................................................. 11-4
..................................................................................................................................................11-4
...........................................................................................................................................11-5
.........................................................................................................................................................11-5
......................................................................................................................................11-6
...........................................................................................................................................11-7
导航 按钮在图像中浏览
...............................................................................................11-7
..................................................................................................................................................11-7
....................................................................................................................................................11-7
......................................................................................................................................11-8
....................................................................................................................11-8
........................................................................................................................................................... 11-9
......................................................................................................................................................11-9
........................................................................................................................11-10
.........................................................................................................................................................11-11
.........................................................................................................................................................11-12
................................................................................................................................................11-13
使用视频输出端口
12
....................................................................................................................................................................12-1
连接
启用/禁用外接视频
连接到您的计算机
13
IEEE 1394
读卡器的优点
连接的优点
..................................................................................................................................................13-1
将您的相机连接到计算机
-
退出
从计算机断开连接
使用读卡器
相机维护
14
....................................................................................................................................................................14-1
处理
....................................................................................................................................................................14-2
清洁
2003 年 12 月 19
......................................................................................................................................................13-3
日
.....................................................................................................................................12-2
.....................................................................................................................................13-1
...........................................................................................................................13-2
.............................................................................................................................13-3
7
目录
成像仪 ............................................................................................................................................................... 14-3
确定成像仪是否已变脏 ......................................................................................................................... 14-3
检查测试图像 .................................................................................................................................... 14-3
检查和清洁成像仪 ........................................................................................................................... 14-4
储存 .................................................................................................................................................................... 14-5
顶端和后部状态 LCD ...................................................................................................................................... 14-5
串行数据收集和全球定位系统
15
串行数据收集 .................................................................................................................................................. 15-1
将设备连接到串行端口 ......................................................................................................................... 15-1
串行输入模式 ........................................................................................................................................... 15-2
串行输入状态 .................................................................................................................................... 15-3
串行输出模式 ........................................................................................................................................... 15-3
设置波特率 ............................................................................................................................................... 15-4
全球定位系统 .................................................................................................................................................. 15-4
使用 GPS 功能的要求 .............................................................................................................................. 15-4
使用 GPS 功能 ............................................................................................................................................ 15-5
规格
A
连拍深度 ............................................................................................................................................................. A-5
透镜兼容性
B
兼容透镜和透镜配件 ...................................................................................................................................... B-2
不兼容透镜和透镜配件 ..................................................................................................................................B-3
故障排除
C
顶端状态 LCD 中标示的问题 .................................................................................................................. C-1
其他问题 ............................................................................................................................................................. C-3
担保
D
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n 数码相机 ................................................................................................D-1
保修范围 .............................................................................................................................................................D-1
限制 ......................................................................................................................................................................D-2
美国以外的地区 ...............................................................................................................................................D-3
担保不可转移 ....................................................................................................................................................D-3
如何取得维修服务 ...........................................................................................................................................D-4
产品支持选项 ....................................................................................................................................................D-5
词汇表
索引
8 2003 年 12 月 19 日
1
重要信息
对您计算机的系统要求
您相机的担保注册
感谢您选购
式相机系统结合了
公司的技术
像
开始使用您的相机前 请遵循以下指示
仔细阅读 担保 声明
检查您的基于
要求
仔细阅读 警告 部分
审阅 重要安全措施和预防措施
注册您的相机 请参阅下文
请参阅下列网站以了解关于系统要求的详情
www.kodak.com/go/dcs
为了让我们可以更好地为您提供支持需要 请选择下列两种方
式之一注册您的相机
软件更新 以及关于您相机的技术信息
请浏览
填写注册卡 随您的相机提供
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n
Eastman Kodak Company 和 NIKON Corporation
可以让您拍摄和存储高分辨率和高质量的数码图
MACINTOSH 或 WINDOWS
进行注册后 您将可以下载相机固件
www.kodak.com/go/DCSRegister
数码相机 本便携
的计算机是否符合系统
两大
2003 年 12 月 19
日
1-1
重要信息
警告
安全警告
操作警告
为防止火灾或电击的危险 请仅使用建议的配件和附件
不要在您的相机处于连接状态时使用
做将会损坏您的相机
IEEE 1394
在将
确
错误地连接将会损坏您的相机或计算机 在连接到计算
机时
由于存储卡极易损坏 在处理存储卡时请务必格外小心 如
果卡掉在地上
当介质门内的 数码状态
的存储卡图标闪烁时
PROFESSIONAL DCS Pro
电源模块
您在此时将卡取出
仅使用
电源类型操作您的相机
模块和/或相机
仅使用您相机随附的
块
插入相机
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
除了在
不要将随附的
他任何用途
在拍照作业期间 您可使用图像
不要尝试更换对焦屏幕 如果需要更换对焦屏幕 请将相机
退回授权
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
Kodak
或
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro SLR/n
电缆连接到计算机时 请确保连接器的方向正
6
针插头上的尖端必须与计算机上的尖端对齐
卡上的所有数据可能丢失
LCD
切勿从相机取出存储卡
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
电池
图标闪烁即表示正在卡上读取或写入数据 如果
作为配件提供的电源模块 切勿将其他适配器
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
KODAK
服务中心
或
数据将会丢失
此范围外的线路电压将会毁坏电源
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro DC
电源模块仅供室内使用
IEEE 1394
或 卡使用中指示灯 上
电源模块商标上指定的
数码相机上使用外
LCD
验证图片被正确地拍摄
中继器 这样
KODAK
电源模
电源模块用于其
1-2 2003 年 12 月 19
日
重要安全措施和预防措施
重要信息
仔细阅读说明 —开始操作您的相机前
全和操作说明
遵循指示 —遵循所有的操作和使用指示
控制项 —仅调整操作指示中说明的控制项
注意警告 —注意您相机上和操作指示中的所有警告
保留指示和包装 —保留安全和操作指示以备将来参考
包装箱以备需要装运相机时使用
处理 —处理相机时请务必小心谨慎
透镜来对待
固的表面上
机的严重损坏
尘埃 —如果您在极度充满尘埃的环境中操作您的相机
将会积累到您的相机上
水和湿气 —不要在有滴水或溅水或者靠近盐喷溅的地方使用
相机
靠近水的地方使用
配器
废置 —本数码相机含有铅
受到管制
地机构
www.eiae.org
物件或液体侵入 —切勿将任何类型的异物推入您相机的开口
处
或电击
同时 不要将您的相机沉浸在水或其他液体中 不要在
-
例如
这些物件会接触危险电压接点或使零件短路 而导致火灾
切勿让您的相机掉落 不要将您的相机放在不稳
这会使相机掉落 而导致人员的严重伤害和您相
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro
靠近水槽 或潮湿的室内或地下室
基于环境考虑 铅的废置可能会
如需有关废置或再循环使用的信息 请联系您的当
或若是在美国 请浏览电子商业联盟网站
切勿将任何类型的液体溅到您的相机上
请仔细阅读所有的安
保留
将成像仪作为您的最佳
尘埃
充电器/交流电适
2003 年 12 月 19
日
1-3
重要信息
附件 —切勿使用不建议的附件
使用这些附件可能导致危险
和严重损坏您的相机
超载 —不要使电源插座和扩展电源线超载
这会造成火灾或
电击的危险
电源线保护 —妥善铺设电源线和其他电线 使它们置于您不
会踩踏或会被附近物件挤压的位置
线
以及电线从您相机出来的接点
特别留意插头和插座的电
闪电 —为了在闪电暴风雨期间或您让相机无人监守和长时间
不使用时,对您的相机提供额外的保护
KODAK PROFESSIONAL DCS Pro
充电器/交流电适配器并断开相机与
请从电源插座拔下
计算机的连接
存储卡 —存储卡
处理将会遭受损坏
确保您遵循其特定指示处理
度
冷凝等操作范围内使用该卡
湿度 冷凝 —我们建议您在
冷凝的环境操作您的相机
时间来读取或写入存储卡
较冷的环境
凝
在操作前 我们建议您让相机系统和/或存储卡有足够的
时间在特定环境范围内正常化
度范围
请参阅您的存储卡随附的规格
温度 —不要将相机和电池曝露于高热
维修服务 —不要尝试自己维修您的相机
能会让您曝露于危险电压或其他危险中
不随相机提供 是易损设备 如果不小心
请参阅您取得的任何存储卡随附的文档以
同时确定您在其指定的温度 湿
15% 至 76%
的相对湿度范围和非
如果发生冷凝状况 将会需要更多
当您将相机系统和/或存储卡从比
如冷气房 移到热和潮湿的环境 就会产生冷
存储卡可能具有更严格的湿
如阳光或火 中
打开或取下机盖可
并使担保失效
1-4 2003 年 12 月 19
日
重要信息
需要维修服务的损坏 —在下列情况下
座以及计算机的连接
并将所有的维修服务交由制造商处理
拔下您的相机和墙上插
如果液体溅入或物件掉入您的相机
如果您的相机曝露于大雨或水中 您相机的设计可承受合
理的潮湿程度
但它并非完全防水的
如果您的相机没有按照操作指示正常操作
如果您的相机掉落或机壳已损坏
当您的相机性能表现出明显的改变
拆卸相机 —切勿尝试将相机分成零件
相机以单一装置装运
2003 年 12 月 19
日
1-5
重要信息
电磁辐射
VCCI
本设备已测试并符合
限制
备时的有害干扰
以及可以发射无线电能量
能会对无线电通信造成有害干扰
不会发生干扰
无线电或电视接收的有害干扰
措施来更正这些干扰
设立这些限制的宗旨 是为了针对在住宅区中安装本设
重新定向或重新定位接收天线
拉长您相机和接收器之间的距离
将您的相机连接到与您连接接收器不同的插座上
向经销商或有经验的无线电/电视技师寻求帮助
FCC
规则第
提供合理的保护措施 本设备会产生 使用
如果通过关闭和打开本设备 确定本设备导致
15
部分中有关
如果不按照指示安装和使用 将可
但是 不保证在特定安装中
建议用户通过下列一项或多项
B
类数码装置的
根据信息技术设备的干扰自愿控制协会
归类为
器使用本设备
和使用本设备
1-6 2003 年 12 月 19
B
类产品
如果在靠近住宅环境内的无线电或电视接收
将可能导致无线电干扰 请按照说明手册安装
(VCCI)
的标准 本产品
日
2
术语
相机前视图
关于您的相机
自拍定时器
AF
辅助照明装置
红眼减少灯
快门释放按钮
子命令拨盘
景深预览
按钮
垂直快门释放
/
/
曝光模式拨盘
PC
同步终端
透镜释放按钮
焦距模式选择器
远程释放
配件端口
2003 年 12 月 19
日
2-1
关于您的相机
闪光锁定释放按钮
相机后视图
曝光模式拨盘
闪光同步模式按钮
自动曝光支架
按钮
LCD
图像
菜单按钮
导航按钮
热键按钮
数码状态按钮
数码状态
LCD
相机顶端视图
取景器目镜
屈光度调整杆
AE-L/AF-L
按钮
测光系统选择器
主命令拨盘
麦克风
确定按钮
取消按钮
四向开关
四向开关锁
删除按钮
标签/录制按钮
卡使用中指示灯
介质门
驱动模式选择器
锁定释放
相机皮带孔眼
曝光模式拨盘
驱动模式选择器
常用滑轨
2-2 2003 年 12 月 19
电源开关
快门释放按钮
闪光曝光
补偿按钮
曝光
补偿按钮
LCD
照明装置
相机皮带孔眼
顶端状态
LCD
成像仪水平
指示器
日
相机底部视图
关于您的相机
相机皮带孔眼
左视图
三脚架装置
电池槽
商标
纽扣电池槽
视频输出端口
串行端口
电池槽
2003 年 12 月 19
日
IEEE 1394
端口
2-3
关于您的相机
打开介质门
CF
弹出按钮
CF
卡插槽
卡使用中指示灯
SD/MMC
卡插槽
打开和关闭相机电源
将您的相机连接到电源 请参阅第
打开或关闭电源开关
2-4 2003 年 12 月 19
3-1
页 再打开它的电源
日
取景器和对焦屏幕
关于您的相机
焦距指示器
焦距区域
测光系统
自动曝光锁定指示器
快门速度
光圈
注意
请勿尝试更换对焦屏幕
中心
闪光就绪灯
曝光补偿值
闪光曝光补偿值
曝光补偿
闪光曝光补偿
曝光模式
电子模拟曝光显示
曝光补偿值显示
将相机退回授权
/
/
/
KODAK
服务
2003 年 12 月 19
日
2-5
关于您的相机
数码按钮
菜单按钮
导航按钮
热键按钮
数码状态按钮
确定按钮
取消按钮
四向开关
删除按钮
四向开关锁
标签/录制按钮
四向开关
注意
当图像
域
按下 四向开关 的右边或左边 您可以
按下 四向开关 的上部或底部 您可以
将图像
四向开关使用图像
LCD
请参阅第
四向开关 来访问数码功能 请参阅以下说明
在图像模式中的图像之间导航
在 缩放图像 模式中左右移动 取景 框
在标签菜单中导航
如果菜单选项已经突出显示 按 四向开关 的右边可显
示/启用层叠菜单
在图像模式中导航
在 缩放图像 模式中上下移动 取景 框
在菜单选项中导航
LCD
左边的按钮和四向开关配合使用
LCD
右边的按钮
已关闭时 可以使用 四向开关 来选取焦距区
8-3
页 当图像
按左边则删除/禁用层叠菜单
LCD
已打开时 则可以使用
不配合
2-6 2003 年 12 月 19
日
关于您的相机
锁定和解除锁定四向开关
确定按钮
如果
四向开关锁 已打开 则不能使用 四向开关 有
时候您可能需要将它锁定以防止某些设置被更改
将四向开关锁杆向右转动即可锁定开关 向左转动则解除
锁定
11-1
LCD
已关闭 请在图像模式中将它打开 请参阅
页
如果图像
第
执行突出显示的菜单选项
在 缩放图像 模式中启用 取景 框 请参阅第
页
在 缩放图像 模式中执行缩放
接受更改并关闭确认屏幕
11-3
取消按钮
2003 年 12 月 19
日
在图像模式中关闭图像
LCD
退出菜单而不应用更改
在 缩放图像 模式中禁用 取景 框
关闭确认屏幕而不接受更改
在显示菜单时显示图像模式
2-7
关于您的相机
菜单按钮
导航按钮
热键按钮
如果 图像
访问的菜单选项将会突出显示
显示当图像
选项将会突出显示
在显示菜单时显示图像模式
Nav+
间导航的有效方法
热键按钮提供到常用 用户可定义 数码功能的快捷方式
注意
导航 按钮提供在文件夹之间和在文件夹内的图像之
如果图像
模式中将它打开
在图像
模式
在按下 四向开关 的上部或底部时 按住导航按钮可导
航到更高或更低编号的文件夹
在按下 四向开关 的右边或左边时 按住导航按钮可显
示文件夹中每十个更高或更低编号的图像
拍摄功能的快捷方式 您可以使用热键按钮来访问尚
未能通过
如果图像
第一个热键位置相关联的菜单选项
在图像
置相关联的菜单选项
在按下 四向开关 的左边或右边时 按住下一个/上一
个热键位置可突出显示其菜单选项
LCD
已关闭 请将它打开并显示菜单 上次
LCD
处于图像模式时的菜单 上次访问的菜单
LCD
已关闭 请在具备导航覆盖图的上次访问图像
LCD
已打开时 显示具备导航覆盖图的上次访问图像
数码状态 按钮 请参阅第
数码状态 按钮使用的功能
LCD
已关闭 请将它打开并显示菜单和突出显示与
LCD
已打开时 显示菜单和突出显示与第一个热键位
2-9
页 提供到特定重要
2-8 2003 年 12 月 19
日
关于您的相机
数码状态按钮
删除按钮
标签/录制按钮
数码状态按钮 与数码状态
重要拍摄菜单选项的快捷方式
在数码状态
LCD
图像
在按下 四向开关 的右边 左边 上部或底部时 按住
数码状态
LCD
上其相关联的菜单选项
如果图像
上一次访问的数码状态
有禁用外观
删除按钮只有在图像
显示具备五个删除图像选项的屏幕
标签/录制按钮只有在图像
迅速按下并放开 少于一秒钟 以显示标签选项
按住 超过一秒钟 以启动麦克风和录制注释
LCD
上突出显示上次使用的功能 以及突出显示
上与其相关联的菜单选项
LCD
的按钮
LCD
已关闭 请将它打开并显示菜单和突出显示与
LCD
LCD
配合使用 提供到图像
请参阅第
可选择不同的功能并突出显示图像
LCD
功能相关联的菜单选项
处于图像模式时可用
LCD
处于图像模式时可用
2-16
页
LCD
上
菜单具
2003 年 12 月 19
日
2-9
关于您的相机
LCD
顶端状态
快门速度/曝光补偿值
闪光曝光补偿
曝光补偿
灵活编程
闪光同步模式
图像
LCD
LCD
支架栏图表
使用图像
注意
LCD
您可以
便利地评估和查看相机中的图像
有时候
数目极少的像素不会影响所拍摄图像的质量
它们也不会影响对现场 图像曝光 色彩的评估或相
机的控制
能和性能
LCD
中会有几种像素比现场更亮或更暗
您可以在此情况中充分使用相机的所有功
光圈
自定义设置
电池电能
焦距区域
自动曝光支架
这些
此外
使用标签菜单访问数码功能
注意
2-10 2003 年 12 月 19
此处显示当相机处于
幕 在 基本 模式 请参阅第
中一些信息
高级 模式时的图像
4-1
页 中仅显示其
LCD
屏
日
关于您的相机
打开图像
LCD
以下列出的所有按钮可以在 图像 LCD 关闭时将它打开 其
中一些按钮提供到
浏览图像 —确定按钮
导航菜单 —菜单按钮
钮
快捷方式
数码按钮 在图像
图像 LCD 上特定功能的快捷方式
导航按钮
数码状态按钮 快捷方式 热键按
上显示 快捷方式
LCD
确定 上次访问的图像模式
导航 上次访问的
单一 或
多重 图像模式和导航覆
盖图
菜单 上次访问的菜单和上次访问
的菜单选项将会突出显示
数码状态 具备突出显示菜单选项的菜
单
用于特定的 数码状态
LCD
功能 禁用菜单显示
热键 具备突出显示菜单选项的菜
用于第一个热键位置
单
✓
✓
2003 年 12 月 19
日
2-11
关于您的相机
显示启动
关闭图像
LCD
如果在拍摄图像时使用右眼 您的鼻子可以会意外按下相机
左边的其中一个按钮
果在拍摄图像时使用左眼
边的
如果出现此问题
像
若要关闭 图像
LCD
确定 按钮
LCD
1.
按住 菜单 按钮和按下 四向开关 的右边或左边
以突出显示 查看 菜单
2.
放开 菜单 按钮
3.
按下 四向开关 的上部或底部 以突出显示 显示启
动
4.
按下 四向开关 的右边 以显示 显示启动 菜单
按下 四向开关 的上部或底部以突出显示下列选项之
一
全部启用
LCD
图像
仅限于确定
禁用确定
LCD
5.
按 确定 按钮
不处于 图像 模式 您需要多次按 取消 按钮
左边的按钮和右边的
右边的
LCD
导航 菜单 数码状态或热键 如
您的鼻子可能会意外按下相机右
您可以禁用该按钮 以便不会意外打开图
确定 按钮可以打开
左边的按钮被禁用
确定 按钮被禁用 无法打开图像
请按下 取消 按钮 如果 图像
无法打开图像
LCD
2-12 2003 年 12 月 19
日
Loading...