Anschluss für externes Blitzgerät
USB-Anschluss
Videoausgang
Netzadapteranschluss
Statusanzeige
FernNahSchwarzweißISO-Einstellung
Manueller
Modus
Serienbilder
Selbstauslöser
Aufnahmequalität
Batteriefach
BlitzVorblitz
Weißabgleich
Batterie
Verbleibende Bilder
–oder–
Verschlusszeit
(wenn die
Verschlusstaste nur
1/2 gedrückt ist)
KODAK DC4800 Digitale Zoomkamera
Benutzerhandbuch
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der neuen KODAK DC4800 Digitalen
Zoomkamera. Mit dieser Kamera können Sie Ihre Bilder digital aufnehmen
und benötigen keinen Film. Das Aufnehmen und Drucken der Bilder macht
Spaß und ist leicht. Hier sind nur einige wenige Beispiele für die Fähigkeiten
dieser Kamera:
! Die Aufnahmen können wunschgerecht eingestellt werden—
Verschlusszeit, Blende, ISO-Entsprechung, Weißabgleich und vieles
mehr.
! Exakte Details durch eine unkomprimierte Auflösung von 3,1
Megapixel.
! Übertragen der Aufnahmen auf einen Computer zum sofortigen
Bearbeiten, Retouchieren oder Einfügen in ein Dokument.
! Ausdruck der Aufnahmen unter Verwendung von KODAK Inkjet
Fotopapier; oder Sie können die KODAK Picture Card in einem KODAK
Picture Maker System verarbeiten lassen, um per Knopfdruck
Vergrößerungen in Fotoqualität zu erhalten.
Besuchen Sie Kodak im Internet unter www.kodak.com
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, N.Y. 14650, USA
Eastman Kodak Company, 2000
Kodak ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak Company.
In diesem Kapitel wird das Vorbereiten der Kamera zum Aufnehmen von
Bildern beschrieben. Außerdem werden die Kameramenüs und -einstellungen
sowie der Zugriff auf die Menüs und Einstellungen erklärt.
Anbringen des Tragriemens..............................................Seite 2
Verwendung des Objektivdeckels..............................................3
Einlegen der Batterie................................................................3
Aufladen der Batterie................................................................4
Einlegen einer Picture Card......................................................6
Herausnehmen der Picture Card ..............................................7
Ein- und Ausschalten der Kamera.............................................7
Prüfen der Batterie...................................................................8
Einstellen der Uhrzeit ...............................................................9
Einstellen des Suchers............................................................10
Überblick zu den Kameramenüs.............................................11
1
1
Anbringen des Tragriemens
Befestigen Sie die an den Tragriemenenden
OPEN
CARD
1
befindlichen Metallklammern an den
Riemenstiften auf beiden Seiten der
Kamera.
Stecken Siedie Tragriemenenden durchdie
2
Metallklammern.
Stecken Sie die Riemen wie in der
3
Abbildung angezeigt durch die
Kunststoffklammern.
2
Verwendung des Objektivdeckels
Zum Schutz desObjektivs sollte der Objektivdeckel stets angebracht sein,wenn
keine Aufnahmen gemacht werden.
Drücken Sie die Laschen am Objektivdeckel
ein, setzen Sie den Objektivdeckel auf das
Objektiv, und lassen Sie die Laschen wieder los.
Einlegen der Batterie
Schieben Sie die Batteriefachabdeckung
1
wie in der Abbildung gezeigt, um das
Batteriefach zu öffnen.
Legen Sie die Batterie so ein, dass die
2
(+)(-) Polsymbole nach unten gerichtet
sind (siehe Abbildung).
Schließen Sie die Abdeckung.
3
Nach dem Einlegen einer neuen oder neu
aufgeladenen Batterie ist es
EJECT
empfehlenswert, dieDatum-/Uhrzeitangabe
der Kamera zu prüfen. Siehe „Einstellen
der Uhrzeit“ auf Seite 9.
1
3
Aufladen der Batterie
Verwenden Sie den Adapter zum Aufladen der Batterie. Die komplette
Aufladung der Batterie dauert vier Stunden. Während des Aufladens der
Batterie darf die Kamera nicht verwendet werden.
Die Batterie muss vor dem Aufnehmen von Bildern aufgeladen werden. Sie
können die Kamera einschalten und jederzeit Aufnahmen mit dem Netzadapter
machen. Die Batterie lädt sich jedoch nur auf, wenn die Kamera ausgeschaltet
und der Netzadapter eingesteckt ist.
VORSICHT
VORSICHT: Für diese Kamera darf nur der von Kodak spezifizierte
VORSICHTVORSICHT
5V-Adapter verwendet werden. Bei Verwendung eines
anderen Adapters oder eines Adapters mit anderer
Spannung können die Kamera und die Batterie beschädigt
werden.
4
Die Kamera muss ausgeschaltet sein.
Legen Sie die Batterie in die Kamera ein.
1
Stecken Sie den Netzadapter in den DC-
2
EINGANG der Kamera.
Stecken Sie das andere Ende des
3
Netzadapters in eine Wandsteckdose.
Die komplette Aufladung der Batterie
dauert vier Stunden. Während des
DC-EINGANG
Grüne Bereitschaftsanzeige
Orange Bereitschaftsanzeige
Zum schnelleren Aufladen in nur einer Stunde ist ein separates
Batterieladegeräterhältlich. Besuchen Sie unsere Website
http://www.kodak.com/go/accessories.
Aufladens der Batterie dürfen keine
Aufnahmen gemacht werden.
Die orange Bereitschaftsanzeige leuchtet
während des Aufladens der Batterie. Die
grüne Bereitschaftsanzeige leuchtet, wenn
dieBatterievollständig aufgeladen ist.
Einige Netzadapter werden mit zusätzlichen
Steckern geliefert. Verwenden Sie den für
Ihre Steckdose bestimmten Stecker.
1
5
Einlegen einer Picture Card
Die im Lieferumfangder Kamera enthaltene KODAK Picture Card speichertIhre
Bilder während des Aufnehmens. Vor dem Aufnehmen von Bildern muss eine
Picture Card in die Kamera eingelegt werden. Bitte verwenden Sie nur
zertifizierte Karten mit dem CompactFlash-Logo.
Zusätzliche Karten sind auf unserer Website erhältlich:
http://www.kodak.com/go/accessories.
HINWEIS: Stellen Sie sich Picture Cards wie einen
herausnehmbaren und wiederverwendbaren Film vor, mit der
Ausnahme, dass die Karten strahlensicher sind, und ein leichtes
Speichern und Übertragen der Bilder ermöglichen.
Öffnen Sie die Picture Card-Abdeckung an
1
der Kamera.
Halten Sie die Picture Card so an der Lippe
Lippe
2
fest, dass die Anschlussseite auf dieKamera
zeigt.
Die Picture Card passt nur in einer
Ausrichtung in die Kamera. Die Karte darf
nicht mit Kraftaufwand in den Steckplatz
gedrückt werden. Dadurch kann die
Kamera beschädigt werden.
Schieben Sie die Picture Card ganz in den
3
Kartensteckplatz ein und schließen Sie die
Abdeckung.
CF
6
Herausnehmen der Picture Card
CA
Schalten Sie die Kamera aus.
1
Öffnen Sie die Picture Card-Abdeckung an
2
der Kamera.
Schieben Sie die Taste „Eject“ wie in der
3
Abbildung gezeigt. Die Taste „Eject“
befindet sich an der Unterseite der Kamera.
Nehmen Sie die Picture Card heraus.
4
VORSICHT
VORSICHT:Die Picture Cardnicht einlegen oder herausnehmen,
VORSICHTVORSICHT
wenn die grüne Zugriffslampe der Picture Card
blinkt. Dadurch können die Bilder oder die Kamera
beschädigt werden.
Ein- und Ausschalten der Kamera
! Zum Einschalten der Kamera drücken Sie
die Einschalttaste.
Die orange Bereitschaftsanzeige und die
Statusanzeige schalten sich ein. Das
Objektiv fährt heraus, wenn die
Moduswechsel-Funktion auf einen
OPEN
Aufnahme-Modus (P, 2.8, 5.6 oder 8)
eingestellt ist.
! Zum Ausschalten der Kamera halten Sie die
Einschalttaste eine Sekunde lang gedrückt.
1
7
Prüfen der Batterie
Bei schwacher Batterie leuchtet beim Einschalten der Kamera ein Symbol auf
der Statusanzeige auf, das den Ladezustand der Batterie anzeigt.
Richtlinien zum Batteriegebrauch finden Sie auf Seite 111.
HINWEIS: Halten Sie immer eine Reservebatterie bereit. Zum Kauf
der Batterien und eines Batterieladegeräts besuchen Sie bitte
unsere Website http://www.kodak.com/go/accessories.
Schalten Sie die Kamera ein.
1
Prüfen Sie das Batteriesymbol auf der Statusanzeige. Wenn kein Symbol
2
angezeigt wird, ist die Batterie voll geladen.
Niedrig
Niedrig—die Batterie ist nicht ganz
NiedrigNiedrig
aufgeladen und muss bald ersetzt oder
aufgeladen werden.
Entladen (blinkt)
Entladen (blinkt)—dieBatterieistzu
Entladen (blinkt)Entladen (blinkt)
schwach für den Betrieb der Kamera. Sie
muss sofort ersetzt oder aufgeladen
werden.
8
Einstellen der Uhrzeit
/
DieKameraenthält eine integrierte Uhr, die das Datum und die Uhrzeit im 24-
Stundenformat anzeigt. Wenn die Batterie längere Zeit aus der Kamera
genommen wird oder entladen ist, muss die Uhr eventuell neu eingestellt
werden.
HINWEIS: Die richtige Datums- und Uhrzeiteinstellung sind sehr
wichtig, wenn das Datum auf die Bilder gedruckt werden soll.
Siehe Seite 46.
Drehen Sie den Modusschalter bei
1
ausgeschalteter Kamera auf Setup.
Drücken Sie eine derTasten, bis
2
dasSymbol auf der LCD markiert ist.
Drücken Sie OK.
3
Die Datums-/Uhrzeitanzeige erscheint.
Drücken Sie eine derTasten, um die
4
Felder für Datum und Uhrzeit einzustellen.
Drücken Sie dann OK, um die
5
Einstellungen anzunehmen.
/
1
9
Einstellen des Suchers
Zum Anpassen des Suchers für Ihre Augen verwenden Sie den Dioptrieschalter.
HINWEIS: Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn mehrere
Personen die Kamera verwenden, oder wenn der Benutzer der
Kamera eine Brille trägt. Die Dioptrieeinstellung wirkt sich nicht
auf die Autofokus-Einstellung der Kamera aus.
Richten Sie die eingeschaltete Kamera auf
1
DISP
MENU
K
O
VIDEO
OUT
DCIN
Dioptrieschalter
einen gut beleuchteten Bereich.
Schauen Sie durch den Sucher und drehen
2
Sie den Dioptrieschalter, bis das Bild im
Sucher scharf und fokussiert ist.
10
Überblick zu den Kameramenüs
Die KODAK DC4800 Digitale Zoomkamera verfügt über drei Hauptmenüs.
Anhand der Optionen dieser Menüskönnen die Einstellungen zum Aufnehmen
von Bildern geändert, Bilder bearbeitet und Kameraeinstellungen
vorgenommen werden. In diesem Abschnitt werden der Zugriff auf diese
Menüserklärt und die in jedem Menü verfügbaren Optionen aufgeführt.
1
11
Menü„Manuelle Aufnahmen“
Wenn Sie mehr Kontrolle über das Aussehen Ihrer Bilder wünschen,
verwenden Sie die Einstellungsoptionen im Menü„Aufnahmen“.Diese
Einstellungen korrigieren die Automatikeinstellungen der Kamera. Details zur
Anwendung dieser Einstellungen finden Sie auf der Seite, die unten unter dem
Menünamen aufgeführt ist.
Menüsymbol
Menüsymbol
MenüsymbolMenüsymbol
P
U
8
T
E
S
5
6
W
E
I
2
V
8
E
R
P
Menüname
Menüname
MenünameMenüname
(Seite in dieser
Anleitung)
Weißabgleich
Weißabgleich
WeißabgleichWeißabgleich
(Seite 35)
Farbmodus
Farbmodus
FarbmodusFarbmodus
(Seite 38)
Aufnahmequalität
Aufnahmequalität
AufnahmequalitätAufnahmequalität
(Seite 39)
Belichtungsmesser
Belichtungsmesser
BelichtungsmesserBelichtungsmesser
(Seite 41)
Zugriff auf die Aufnahmen-Menüs:
Zugriff auf die Aufnahmen-Menüs:
Zugriff auf die Aufnahmen-Menüs:Zugriff auf die Aufnahmen-Menüs:
Drehen Sie den Modusschalter auf einen
Aufnahme-Modus
Unter Verwendung der Optionen im Menü„Bearbeiten“ können Sie die
Aufnahmen auf der Picture Card in Ihrer Kamera bearbeiten. Details zur
Anwendung dieser Optionen finden Sie auf der Seite, die unten unter dem
Menünamen aufgeführt ist.
8
5
6
2
8
P
R
E
Menüsymbol
Menüsymbol
MenüsymbolMenüsymbol
P
U
T
E
S
W
V
E
I
Menüname
Menüname
MenünameMenüname
(Seite in dieser
Anleitung)
Vergrößern
Vergrößern
VergrößernVergrößern
(Seite 50)
Löschen
Löschen
LöschenLöschen
(Seite 51)
Schützen
Schützen
SchützenSchützen
(Seite 53)
Zugriff auf die Bearbeiten-Menüs:
Zugriff auf die Bearbeiten-Menüs:
Zugriff auf die Bearbeiten-Menüs:Zugriff auf die Bearbeiten-Menüs:
Drehen Sie den Modusschalter auf Review
Drücken Sie Menu
Menu
MenuMenu
Review
ReviewReview
Durchsuchen Sie die Aufnahmen, Menüs,
Optionen
Wählen Sie
Menüsymbol
Menüsymbol
MenüsymbolMenüsymbol
Menüname
Menüname
MenünameMenüname
(Seite in dieser
Anleitung)
Diashow
Diashow
DiashowDiashow
(Seite 54)
Druckauftrag
Druckauftrag
DruckauftragDruckauftrag
(Seite 56)
Aufnahmeninfo
Aufnahmeninfo
AufnahmeninfoAufnahmeninfo
(Seite 58)
1
13
Menü„Kamera-Setup“
Anhand der Optionen im Setup-Menü können Sie Ihre Kamera
benutzerspezifisch einrichten. Details zur Anwendung dieser Optionen finden
Sie auf der Seite, die unten unter dem Menünamen aufgeführt ist.
Menüsymbol
Menüsymbol Menüname
MenüsymbolMenüsymbol
2
8
6
5
P
R
8
E
V
I
E
W
S
P
E
U
T
Menüname
MenünameMenüname
(Seite in dieser
Energiesparmodus
Energiesparmodus
EnergiesparmodusEnergiesparmodus
(Seite 60)
Digital Zoom
Digital Zoom
Digital ZoomDigital Zoom
(Seite 62)
Kamera-Tonsignale
Kamera-Tonsignale
Kamera-TonsignaleKamera-Tonsignale
(Seite 64)
Datum und Uhrzeit
Datum und Uhrzeit
Datum und UhrzeitDatum und Uhrzeit
(Seite 9)
Videoausgang
Videoausgang
VideoausgangVideoausgang
(Seite 66)
Anleitung)
Zugriff auf die Setup-Menüs:
Zugriff auf die Setup-Menüs:
Zugriff auf die Setup-Menüs:Zugriff auf die Setup-Menüs:
Unter Verwendung der Automatikfunktionen Ihrer Kamera brauchen Sie die
Kamera nur auf den Zielgegenstand zu richten und abzudrücken. Sie können
aber auch die manuellen Einstellungen nutzen, um eine exakte Kontrolle über
das Aussehen Ihrer Aufnahmen zu erhalten.
Wahl eines Aufnahme-Modus .........................................Seite 16
Aufnehmen eines Bildes .........................................................17
Aufnahmen im Vollautomatikmodus.......................................18
Aufnahmen im manuellen Modus ...........................................19
Einstellen der f-Zahl ...............................................................20
Einstellen der Verschlusszeit...................................................21
Aufnahmen im Blendenprioritätsmodus .................................22
Aufnehmen von Serienbildern ................................................23
Fern- und Nahaufnahmen.......................................................24
Vorschau der Aufnahme .........................................................25
Anzeigen und Löschen der letzten Aufnahme ..........................26
Verwendung der optischen Zoom-Funktion............................28
Verwendung der digitalen Zoom-Funktion..............................29
Einstellen des Blitzes ..............................................................30
Verwendung einer externen Blitzeinheit..................................31
Verwendung des Selbstauslösers.............................................32
Informationen über verfeinerte Einstellungen der Kamera finden Sie in Kapitel
3, Benutzerspezifische Anpassung der manuellen Einstellungen.
15
2
Wahl eines Aufnahme-Modus
Bevor Sie eine Aufnahme machen, drehen Sie den Modusschalter auf den
gewünschten Aufnahme-Modus.
Bei aufgeladener Batterie (oder Netzstromversorgung) und eingelegter Picture
Card brauchen Sie nur die Kamera einzuschalten, einen Aufnahme-Modus zu
wählen und auszulösen.
Zentrieren Sie das Objekt innerhalb des
1
Verschlusstaste
Grüne Bereit-
schaftsanzeige
VIDEO
OUT
DCIN
Sucher
MENU
Picture Card
Zugriffslampe
Sucherrahmens, oder verwenden Sie die
Vorschaufunktion (Seite 25).
Drücken Sie die Verschlusstaste bis zur Hälfte,
2
um Autofokus und Belichtung festzuhalten und
die Verschlusszeit auf der Statusanzeige
anzuzeigen.
DISP
K
O
Die Bereitschaftsanzeige leuchtet grün.
Drücken Sie die Verschlusstaste ganz durch,
3
um die Aufnahme zu machen.
! Die Zugriffslampe der Picture Card blinkt.
! Auf der Statusanzeige blinkt der Bildzähler
und zeigt die verbleibende Anzahl von
Aufnahmen an. Diese Anzahl kann je nach
Auflösung und Speicherkartenkapazität
unterschiedlich sein.
! Die Aufnahme erscheint auf der LCD-
Anzeige (außer die Kamera wird durch die
Batterie versorgt und der
Energiesparmodus ist aktiviert).
2
17
Aufnahmen im Vollautomatikmodus
Bei Aufnahmen im vollautomatischen bzw. programmierten AE-Modus stelltdie
Kamera automatisch die f-Zahl und Verschlusszeit auf Basis der Helligkeit des
Objektes ein. Sie brauchen lediglich die Aufnahme zu machen.
Sie können die spezifische ISO-Geschwindigkeit einstellen oder die
Standardeinstellung auf Auto belassen (Seite 44).
HINWEIS: Bei Verwendung dieser Methode können Sie sich ganz
auf die Bildkomposition konzentrieren, ohne auf die Belichtung
achten zu müssen.
Drehen Sie den Modusschalter auf P.
1
Nur bei aktiviertem P-Modus wird die
P
U
8
T
E
S
5
6
W
E
I
2
V
8
E
R
P
vorher eingestellte Verschlusszeit
(Seite 21) durch die Automatikeinstellung
korrigiert.
Drücken Sie die Verschlusstaste bis zur
2
Hälfte, um Brennweite und Belichtung
festzuhalten.
Drücken Sie die Verschlusstaste ganz
3
durch, um die Aufnahme zu machen.
18
Loading...
+ 104 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.