Kodak DC3400 User Manual [sv]

KODAK DC3400 digital zoomkamera

KODAK DC3400 digital zoomkamera

KODAK DC3400 digital zoomkameraKODAK DC3400 digital zoomkamera

Gratulerar till köpet av nya KODAK DC3400 digitalkamera med zoom, kameran
som tar bilder utan att använda film. Att ta och göra bilder har aldrig varit så lätt
som med din nya kamera. Möjligheterna är oändliga. Här är några exempel på
vad du kan göra med den här kameran:

! Ta digitala bilder med hög skärpa och verklighetstrogen färgskala.
! Överföra bilder till en dator för omedelbar redigering, förbättring och

placering i olika dokument.

! E-posta bilder till familj, vänner eller arbetskontakter över hela världen.
! Skriva ut bilder med hög kvalitet hemma med KODAK Inkjet-media och

KODAK Personal Picture Maker.

! Ta bildkortet KODAK Picture Card till ett KODAK Picture Maker-system

och skapa förstoringar med fotokvalitet med bara en knapptryckning.

! Begära att få extra kopior hemskickade till dig genom

[e-mail].

! Lägga in en företagslogotyp eller grafik i bilderna med programmet

KODAK DC3400 Border Transfer.

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650

©Eastman Kodak Company, 2000
Kodak är ett varumärke som tillhör Eastman Kodak Company.
Art. nr. 6B5362

Innehåll

Innehåll

InnehållInnehåll

Förbereda fotografering

Förbereda fotografering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Förbereda fotograferingFörbereda fotografering

Innan du sätter igång

Innan du sätter igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innan du sätter igångInnan du sätter igång
Tips för att ta bättre bilder

Tips för att ta bättre bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tips för att ta bättre bilderTips för att ta bättre bilder
Sätta i batterier

Sätta i batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sätta i batterierSätta i batterier
Slå på och stänga av kameran

Slå på och stänga av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slå på och stänga av kameranSlå på och stänga av kameran
Kontrollera batterierna

Kontrollera batterierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontrollera batteriernaKontrollera batterierna
Använda en nätadapter

Använda en nätadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Använda en nätadapterAnvända en nätadapter
Sätta i ett minneskort i kameran

Sätta i ett minneskort i kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sätta i ett minneskort i kameran Sätta i ett minneskort i kameran
Ta ur ett minneskort

Ta ur ett minneskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ta ur ett minneskortTa ur ett minneskort
Ställa kamerans klocka

Ställa kamerans klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa kamerans klockaStälla kamerans klocka
Ställa in LCD-skärmens ljusstyrka

Ställa in LCD-skärmens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa in LCD-skärmens ljusstyrkaStälla in LCD-skärmens ljusstyrka

Förhandsgranska en bild innan du tar den

Förhandsgranska en bild innan du tar den. . . . . . . . . . . . . . . .

Förhandsgranska en bild innan du tar denFörhandsgranska en bild innan du tar den

Trycka på avtryckaren

Trycka på avtryckaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trycka på avtryckarenTrycka på avtryckaren

Zooma in ditt motiv

Zooma in ditt motiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zooma in ditt motivZooma in ditt motiv

Zooma in ännu närmare

Zooma in ännu närmare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zooma in ännu närmareZooma in ännu närmare

Titta på bilden som just togs

Titta på bilden som just togs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Titta på bilden som just togsTitta på bilden som just togs

Visa översiktsbild för varje bild

Visa översiktsbild för varje bild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Visa översiktsbild för varje bildVisa översiktsbild för varje bild

Ställa in blixten

Ställa in blixten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa in blixtenStälla in blixten

Fotografera avlägsna motiv

Fotografera avlägsna motiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fotografera avlägsna motivFotografera avlägsna motiv

Närbildsfotografering

Närbildsfotografering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NärbildsfotograferingNärbildsfotografering

Om du själv vill vara med

Om du själv vill vara med. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Om du själv vill vara medOm du själv vill vara med

Lägga in datum i bilderna

Lägga in datum i bilderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lägga in datum i bildernaLägga in datum i bilderna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2222

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2222

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2222

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3333

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3333

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4444

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5555

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6666

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7777

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8888

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9999

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

1616

18

1818

19

1919

20

2020

22

2222

23

2323

24

2424

25

2525

12

1212

14

1414

17

1717

iiii

Ta bort en nytagen bild

Ta bort en nytagen bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ta bort en nytagen bildTa bort en nytagen bild

Ställa in kameraexponering

Ställa in kameraexponering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa in kameraexponeringStälla in kameraexponering

Lägga till en ram kring bilden

Lägga till en ram kring bilden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lägga till en ram kring bildenLägga till en ram kring bilden

Svart/vita bilder, sepiatonade bilder och

Svart/vita bilder, sepiatonade bilder och

Svart/vita bilder, sepiatonade bilder och Svart/vita bilder, sepiatonade bilder och

dokumentavbildning

dokumentavbildning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

dokumentavbildningdokumentavbildning

Justera bildkvaliteten

Justera bildkvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Justera bildkvalitetenJustera bildkvaliteten

Justera upplösningen

Justera upplösningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Justera upplösningenJustera upplösningen

Välja vitbalans för inomhusbilder

Välja vitbalans för inomhusbilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Välja vitbalans för inomhusbilder Välja vitbalans för inomhusbilder

Välja Metering System(ljusmätning)

Välja Metering System(ljusmätning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Välja Metering System(ljusmätning)Välja Metering System(ljusmätning)

Välja ISO-inställning

Välja ISO-inställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Välja ISO-inställningVälja ISO-inställning

Öka och minska bildens skärpa

Öka och minska bildens skärpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Öka och minska bildens skärpa Öka och minska bildens skärpa

Låsa en exponeringsinställning

Låsa en exponeringsinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Låsa en exponeringsinställning Låsa en exponeringsinställning

Titta på dina bilder

Titta på dina bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Titta på dina bilderTitta på dina bilder

Förstora bilderna

Förstora bilderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Förstora bildernaFörstora bilderna

Välja bilder som ska skrivas ut

Välja bilder som ska skrivas ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Välja bilder som ska skrivas utVälja bilder som ska skrivas ut

Avbryta utskrift av bilder

Avbryta utskrift av bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avbryta utskrift av bilderAvbryta utskrift av bilder

Skydda bilderna

Skydda bilderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skydda bildernaSkydda bilderna

Ta bort en bild

Ta bort en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ta bort en bildTa bort en bild

Visa en diabildsserie på en TV

Visa en diabildsserie på en TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Visa en diabildsserie på en TVVisa en diabildsserie på en TV

Granska information om en bild

Granska information om en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Granska information om en bild Granska information om en bild

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

2727

30

3030

32

3232

34

3434

36

3636

38

3838

40

4040

42

4242

44

4444

46

4646

48

4848

52

5252

54

5454

55

5555

58

5858

59

5959

60

6060

62

6262

64

6464

ii

ii

iiii

Ställa in ljudsignal

Ställa in ljudsignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa in ljudsignalStälla in ljudsignal

Spara på kamerans batterier

Spara på kamerans batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spara på kamerans batterier Spara på kamerans batterier

Granska kamerainformation

Granska kamerainformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Granska kamerainformationGranska kamerainformation

Välja språk

Välja språk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Välja språkVälja språk

Formatera minneskort

Formatera minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Formatera minneskort Formatera minneskort

Justera videoutgångssignalen

Justera videoutgångssignalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Justera videoutgångssignalenJustera videoutgångssignalen

Ändra kamerans standardinställningar

Ändra kamerans standardinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ändra kamerans standardinställningarÄndra kamerans standardinställningar

Välja en standardinställning för ramar

Välja en standardinställning för ramar . . . . . . . . . . . . . .

Välja en standardinställning för ramarVälja en standardinställning för ramar
Ställa in blixten

Ställa in blixten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa in blixten Ställa in blixten
Ställa in ett standardvärde för vitbalansen

Ställa in ett standardvärde för vitbalansen. . . . . . . . . .

Ställa in ett standardvärde för vitbalansenStälla in ett standardvärde för vitbalansen
Ställa in standard för exponeringskompensation

Ställa in standard för exponeringskompensation . . . . .

Ställa in standard för exponeringskompensationStälla in standard för exponeringskompensation
Ställa in standard för effekter

Ställa in standard för effekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa in standard för effekterStälla in standard för effekter
Ställa in standard för ISO

Ställa in standard för ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa in standard för ISOStälla in standard för ISO

Systemkrav för datorer med Windows

Systemkrav för datorer med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Systemkrav för datorer med WindowsSystemkrav för datorer med Windows

Systemkrav för Macintosh-datorer

Systemkrav för Macintosh-datorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Systemkrav för Macintosh-datorerSystemkrav för Macintosh-datorer

KODAK-program för datorer med Windows

KODAK-program för datorer med Windows . . . . . . . . . . . . . .

KODAK-program för datorer med WindowsKODAK-program för datorer med Windows

Pro gramöversikt

Pro gramöversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pro gramöversiktProg ramöversikt

KODAK-program för Macintosh-datorer

KODAK-program för Macintosh-datorer . . . . . . . . . . . . . . . .

KODAK-program för Macintosh-datorerKODAK-program för Macintosh-datorer

Pro gramöversikt

Pro gramöversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pro gramöversiktProg ramöversikt

Installera programmet

Installera programmet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installera programmetInstallera programmet

Ansluta med seriekabel

Ansluta med seriekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ansluta med seriekabelAnsluta med seriekabel

Ansluta till en dator med Windows

Ansluta till en dator med Windows . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ansluta till en dator med WindowsAnsluta till en dator med Windows
Ansluta till en Macintosh

Ansluta till en Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ansluta till en MacintoshAnsluta till en Macintosh

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .74

. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . .. . . . . . . . . .

. . . . .79

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

6868

69

6969

70

7070

72

7272

73

7373

74

7474
74

7474

76

7676

77

7777

79

7979

80

8080

82

8282
84

8484

84

8484

85

8585

86

8686

87

8787

88

8888
89

8989

92

9292
92

9292
94

9494

71

7171

iii

iii

iiiiii

Använda en USB-kabel för anslutning

Använda en USB-kabel för anslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Använda en USB-kabel för anslutningAnvända en USB-kabel för anslutning

Starta KODAK-program på datorer med Windows

Starta KODAK-program på datorer med Windows . . . . . . . .

Starta KODAK-program på datorer med WindowsStarta KODAK-program på datorer med Windows

Starta programmet Mounter

Starta programmet Mounter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Starta programmet MounterStarta programmet Mounter
Starta programmet Digital Access

Starta programmet Digital Access

Starta programmet Digital Access Starta programmet Digital Access

(TWAIN Acquire)

(TWAIN Acquire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(TWAIN Acquire)(TWAIN Acquire)

Starta programmet Camera Controls

Starta programmet Camera Controls . . . . . . . . . . . . . .

Starta programmet Camera ControlsStarta programmet Camera Controls
Starta programmet Border Transfer

Starta programmet Border Transfer . . . . . . . . . . . . . . .

Starta programmet Border TransferStarta programmet Border Transfer

Starta KODAK-program på Macintoshdatorer

Starta KODAK-program på Macintoshdatorer . . . . . . . . . . .

Starta KODAK-program på MacintoshdatorerStarta KODAK-program på Macintoshdatorer

Starta programmet Picture Transfer

Starta programmet Picture Transfer. . . . . . . . . . . . . . .

Starta programmet Picture TransferStarta programmet Picture Transfer
Starta programmet Digital Access

Starta programmet Digital Access

Starta programmet Digital Access Starta programmet Digital Access

(Plug-In Acquire)

(Plug-In Acquire). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Plug-In Acquire)(Plug-In Acquire)

Starta programmet Border Transfer

Starta programmet Border Transfer . . . . . . . . . . . . . . .

Starta programmet Border TransferStarta programmet Border Transfer

Navigera till bilder

Navigera till bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Navigera till bilderNavigera till bilder

Ansluta kameran

Ansluta kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ansluta kameranAnsluta kameran

Kommunicera med datorn

Kommunicera med datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kommunicera med datornKommunicera med datorn

Ställa in skärmen för bättre bildkvalitet

Ställa in skärmen för bättre bildkvalitet. . . . . . . . . . . . . . . .

Ställa in skärmen för bättre bildkvalitetStälla in skärmen för bättre bildkvalitet

Bättre resultat med skrivaren

Bättre resultat med skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bättre resultat med skrivarenBättre resultat med skrivaren

Felsökning

Felsökning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FelsökningFelsökning

Programvaruhjälp

Programvaruhjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ProgramvaruhjälpProgramvaruhjälp

Online-tjänster

Online-tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Online-tjänsterOnline-tjänster

Hjälpinformation via fax

Hjälpinformation via fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hjälpinformation via faxHjälpinformation via fax

Kundtjänst

Kundtjänst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KundtjänstKundtjänst

Här kan du få hjälp

Här kan du få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Här kan du få hjälpHär kan du få hjälp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . 98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 98

. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96

9696

97

9797
97

9797

97

9797

98

9898
98

9898
99

9999
99

9999

99

9999
99

9999

100

100100

102

102102

102

102102

102

102102

103

103103

104

104104

113

113113

113

113113

114

114114

114

114114

115

115115

iv

iv

iviv

Hjälp med service

Hjälp med service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hjälp med serviceHjälp med service

Instruktioner för paketering

Instruktioner för paketering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instruktioner för paketeringInstruktioner för paketering

Begränsad garanti

Begränsad garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Begränsad garantiBegränsad garanti

Behåll inköpskvittot.

Behåll inköpskvittot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Behåll inköpskvittot.Behåll inköpskvittot.

Begränsad garantitäckning

Begränsad garantitäckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Begränsad garantitäckningBegränsad garantitäckning

Begränsningar

Begränsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BegränsningarBegränsningar

Dina rättigheter enligt lag

Dina rättigheter enligt lag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dina rättigheter enligt lagDina rättigheter enligt lag

Andra länder än USA

Andra länder än USA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Andra länder än USAAndra länder än USA

Information om villkor

Information om villkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Information om villkorInformation om villkor

FCC-förenlighet och rekommendationer

FCC-förenlighet och rekommendationer . . . . . . . . . . . . .

FCC-förenlighet och rekommendationerFCC-förenlighet och rekommendationer
Kanadensiskt DOC Statement

Kanadensiskt DOC Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kanadensiskt DOC StatementKanadensiskt DOC Statement

Ursprungliga standardinställningar för kameran

Ursprungliga standardinställningar för kameran . . . . . . . . .

Ursprungliga standardinställningar för kameranUrsprungliga standardinställningar för kameran

Kameraspecifikationer

Kameraspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KameraspecifikationerKameraspecifikationer

Allmänt underhåll och säkerhet

Allmänt underhåll och säkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Allmänt underhåll och säkerhetAllmänt underhåll och säkerhet

Använda batterier

Använda batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Använda batterierAnvända batterier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 122

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115

115115

116

116116

117

117117

117

117117

117

117117

118

118118

119

119119

119

119119

119

119119
119

119119

120

120120

122

122122

123

123123

125

125125

127

127127

vvvv

vi

vi

vivi

1111 Komma igång

Komma igång

Komma igångKomma igång

En beskrivning av knappar och delar på KODAK DC3400 digital zoomkamera
finns på det främre omslagets insida. Detta kapitel innehåller följande
information.

! Förbereda bildtagning
! Sätta i batterier
! Slå på och stänga av kameran
! Kontrollera batterier
! Använda en nätadapter
! Använda ett minneskort
! Ställa in klockan
! Ställa in LCD-skärmens ljusstyrka

1

1

11

1111

Förbereda fotografering

Förbereda fotografering

Förbereda fotograferingFörbereda fotografering

Innan du sätter igång

Innan du sätter igång

Innan du sätter igångInnan du sätter igång

Innan du börjar ta bilder måste du sätta in batterierna eller ansluta en KODAK­godkänd nätadapter i eluttaget samt sätta in ett KODAK Picture Card (kamerans
minneskort) i kameran.

Tips för att ta bättre bilder

Tips för att ta bättre bilder

Tips för att ta bättre bilder Tips för att ta bättre bilder

! Ha alltid kameran i beredskap.
! Gå nära motivet.
! Se till att folk är sysselsatta.
! Använd en enkel bakgrund.
! Se till att motivet inte är i mitten av bilden.
! Ta m ed förgrund i landskapsbilder.
! Försök få god belysning.
! Håll kameran stadigt.
! Använd blixt.
! Besök www.kodak.com och klicka på Taking Better Pictures.

2222

Sätta i batterier

Sätta i batterier

Sätta i batterierSätta i batterier

Kameran drivs av fyra stycken AA-batterier. Alkaliska batterier följer med så att
kameran kan börja användas direkt.

Mer information om hur batterier används finns på se sid 127.

1111 Sätt tummen på batteriluckan.
2222 Skjut batteriluckan ur kameran.

3333 Sätt i batterierna enligt märkningen på

batterilocket.

4444 Skjut igen och stäng batteriluckan.

Se till att ingen smuts hamnat innanför när du
skjuter igen luckan.

Slå på och stänga av kameran

Slå på och stänga av kameran

Slå på och stänga av kameranSlå på och stänga av kameran

Slå på och stäng av kameran med reglaget märkt POWER på baksidan av
kameran.

! Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå på

kameran.

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA
SETUP

Statusfönstret på kamerans översida
aktiveras.

! Skjut POWER-reglaget åt höger igen för att

stänga av kameran.

1

1

11

3333

Kontrollera batterierna

Kontrollera batterierna

Kontrollera batteriernaKontrollera batterierna

Kameran visar batteriernas laddningsnivå så att du aldrig ska överraskas av
urladdade batterier. När kameran är på visas batteriernas laddningsnivå med
en batterisymbol i statusfönstret.

Mer information om hur batterier används finns på se sid 127.

1

1 Ställ funktionsväljaren i läge Capture

1 1

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA

SETUP

(bildtagning), Review (förhandsgranskning)
eller Camera Settings (kamerainställningar).

Batterisymbolen visas inte om kameran ställs
i läge Connect (anslut).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå på

kameran.

3333 Kontrollera batteristatussymbolen som visas i

statusfönstret.

! Full (ingen ikon)—visar att

batterierna är laddade och klara att
användas.

! Low—indikerar att batterierna inte är

fulladdade och snart behöver bytas ut
eller laddas om.

! Exhausted (slut), blinkar – visar att

batterierna är för svaga för att driva
kameran och behöver bytas ut.

4444

Använda en nätadapter

Använda en nätadapter

Använda en nätadapterAnvända en nätadapter

För att spara på batterierna kan du använda en nätadapter när du tar bilder
inomhus eller när kameran är ansluten till en dator. Det är då viktigt att du
bara använder en Kodak-godkänd nätadapter med kameran. Du kan köpa en
Kodak-godkänd adapter som tillbehör. Vänd dig till närmaste KODAK­återförsäljare om du vill ha mer information om tillbehör.

1

1 Skjut POWER-reglaget åt höger för att stänga

1 1

av kameran.

2222 Öppna nätadapterluckan på kamerans

DC IN

VIDEO

OUT

OPEN

CARD

kortsida.

3333 Anslut rätt ände av nätadaptern till kamerans

uttag.

4444 Anslut nätadaptern till eluttaget.

Beroende på var du bor kan vissa
nätadaptrar levereras med stickproppar som
inte är monterade på sladden. Om du har en
sådan adapter använder du den typ av
stickpropp som passar ditt eluttag.

5555 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå på

kameran.
Kameran drivs nu av nätadaptern.

1

1

11

5555

Sätta i ett minneskort i kameran

Sätta i ett minneskort i kameran

Sätta i ett minneskort i kameran Sätta i ett minneskort i kameran

Kameran levereras med ett KODAK Picture Card (minneskort), på vilket
bilderna du tar med kameran lagras på. Minneskortet, som också kallas
CompactFlash-kort, kan bytas ut och återanvändas. Du kan köpa fler KODAK
Picture Card-kort av KODAK-återförsäljare.

1

1 Öppna luckan för minneskort på kamerans

1 1

sida.

2222 Sätt minneskortet i kameran med

kontaktänden mot kameran och kortets
utskjutande kant vänd mot kamerans

OPEN

CARD

framsida.

VARNING: Kamerans minneskort kan
bara sättas in på ett sätt. Om du trycker
in kortet på något annat sätt kan det
skada kameran.

3333 Tryck minneskortet hela vägen in i kameran

och stäng luckan.
Se till att ingen smuts hamnat innanför när

du skjuter igen luckan.

6666

Ta ur ett minneskort

Ta ur ett minneskort

Ta ur ett minneskortTa ur ett minneskort

1

1 Öppna luckan på kamerans sida.

1 1
2222 Tryck EJECT-knappen i pilens riktning för att

3333 Ta bort kortet och stäng luckan.

VARNING: Sätt inte i eller tryck ut ett
minneskort när lampan för minneskort
som sitter ovanför kortluckan blinkar.
Om du gör det kan bilderna eller

minneskort märkta med CompactFlash-logotypen.

kameran skadas. Använd bara godkända

få ut minneskortet.
Du kan behöva luta på kameran för att

kortet ska glida ur.

Se till att ingen smuts hamnat innanför när
du skjuter igen luckan.

1

1

11

7777

Ställa kamerans klocka

/

/

Ställa kamerans klocka

Ställa kamerans klockaStälla kamerans klocka

Kameran visar datum och tid och har en inbyggd klocka med
24-timmarsvisning. Klockan måste ställas in om datumstämplingsfunktionen,
som gör att dina kort förses med ett tryckt datum, ska användas. Information
om datumstämplingsfunktionen finns på se sid 25.

Om kameran förvaras utan batterier under en längre period, eller om
batterierna laddas ur, kan det vara nödvändigt att ställa in klockan på nytt.

1

1 Sätt funktionsväljaren i läget Camera Setup

MENU

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA

SETUP

1 1

(inställningar).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå

på kameran.

Fönstret Camera Setup (inställningar)
visas.

3333 Tryck på en -knapp tills ikonen

är markerad.

4444 Tryc k på DO-IT (utför).

Datum och tid visas.

5555 Tryc k på en -knapp och

ställ in datum och tid.

/

6666 Tryck p å DO-IT (utför).

Kameran registrerar inställningen och
återvänder till skärmbilden för
kamerainställningarna.

8888

Ställa in LCD-skärmens ljusstyrka

Ställa in LCD-skärmens ljusstyrka

Ställa in LCD-skärmens ljusstyrkaStälla in LCD-skärmens ljusstyrka

Färgskärmens ljusstyrka kan ställas in så att den passar dina behov.

1

1 Sätt funktionsväljaren i läget Camera Setup

MENU

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA

SETUP

1 1

(inställningar).
Funktionsväljaren kan sättas i vilket läge

som helst så länge en bild visas för
inställning av ljusstyrka.

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå

på kameran.

Fönstret Camera Setup (inställningar)
visas.

3333 Använd ratten längst ner på kameran för

att ställa in önskad ljusstyrka på LCD­skärmen.

1

1

11

9999

10

10

1010

2222 Ta bilder

Ta bilder

Ta bilderTa bilder

Det är riktigt roligt att ta bilder med den här kameran. Ställ bara kameran i
läget Capture (bildtagning) och du är på god väg att ta bra bilder. Allt du
behöver finns framför dig. Du kan:

! Zooma in motiven.
! Automatiskt låsa fokus på motivet när avtryckarknappen trycks ned.
! Titta på den bild som du just tagit.
! Variera blixtinställningar för olika ljusförhållanden.
! Ställa in kameran för landskapsbilder (oändligt fokus) och närbilder.

Du kan också välja att få datum och tid tryckt på bilden eller använda
självutlösaren - allt med bara en knapptryckning.

! Förhandsgranska bilden innan den tas.
! Ta bort bilder som du inte vill ha kvar omedelbart.

2

2

22

11

11

1111

Förhandsgranska en bild innan du tar

Förhandsgranska en bild innan du tar

Förhandsgranska en bild innan du tar Förhandsgranska en bild innan du tar
den

den

denden

Om du vill se hur en bild ser ut innan du tar den kan du förhandsgranska den
på LCD-skärmen på baksidan av kameran. Den rörliga bild som visas är
användbar när motivet ska passas in, särskilt för närbilder, digital zoom eller
med ramfunktionen. Om du vill ta svart/vita eller sepiatonade bilder eller
markera text kan du också göra det i förhandsgranskningsläget.

Förhandsgranskning tar mycket på batterierna, så använd en
KODAK-godkänd nätadapter när det är möjligt.

1

1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läget

MENU

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA

SETUP

1 1

(bildtagning).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå

på kameran.

3333 Tryck på knappen DO-IT (utför).

PÅ LCD-skärmen visas en rörlig bild
med ikonerna för aktiva
kamerafunktioner.

12

12

1212

Bilden visas i färg på LCD-skärmen om du
inte aktiverat en effekt, som till exempel
svart/vit eller sepiaton. Då tillämpas i
stället effekten på bilden. Mer information
finns på sid 34.

! Ikonen Exposure Compensation

(exponeringskompensation)—

visas på LCD-skärmen om du justerat
kamerans exponering. Mer
information finns på sid 30.

! Exposure Lock

(exponeringslåsning)—visas om

du låst exponeringen. Mer
information finns på sid 48.

! Borders (ramar)—vald ram visas

ovanför bilden på LCD-skärmen. Mer
information finns på sid 32.

! Date Stamp (datumstämpling)—

visas om du aktiverat
datumstämplingen. Mer information
finns på sid 25.

4444 Stäng av Preview (förhandsgranskning)

genom att trycka på knappen DO-IT
(utför).

2

2

22

13

13

1313

Trycka på avtryckaren

Trycka på avtryckaren

Trycka på avtryckarenTrycka på avtryckaren

Det är väldigt lätt att ta bilder med kameran. Avtryckaren låser autofokus och
tar bilden.

1

1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läget

MENU

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA

SETUP

1 1

(bildtagning).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå

på kameran.

3333 Centrera motivet med hjälp av

riktningsmarkeringarna i sökaren eller
använd Preview (förhandsgranskning)
(sid 12) och passa in motivet med hjälp
av LCD-skärmen.

4444 Tryck ner avtryckarknappen märkt

SHUTTER halvvägs för att låsa kameran i
autofokus.

Kameran piper två gånger och en grön
lampa lyser när den är redo att ta en
bild.

Om den gröna lampan är
autofokusfunktionen inte fokuserad på
motivet. Släpp avtryckaren och
komponera om bilden. Tryck ner
avtryckaren halvvägs igen för att låsa
kamerans autofokus.

Om den röda blixtindikatorn blinkar är
blixten inte tillräckligt laddad. Vänta på
att blixten ska laddas upp innan du tar
bilden.

14

14

1414

5555 Tryck ner avtryckaren helt för att ta

bilden.

Kameran piper igen för att bekräfta att
en bild har tagits och lampan för
kamerans minneskort blinkar när
bilden lagras.

2

2

22

15

15

1515

Zooma in ditt motiv

Zooma in ditt motiv

Zooma in ditt motivZooma in ditt motiv

Med en knapptryckning kan du zooma in från vidvinkelläge, som tar med stora
delar av omgivningen, till telefoto, som tar dig upp till tre gånger närmare
motivet.

1

1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läget

1 1

(bildtagning).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att

slå på kameran.

3333 Tryck på zoomkontrollen.

När du tittar i sökaren uppfattas
motivet närmare eller längre bort om
du trycker in zoomknappen.

16

16

1616

Zooma in ännu närmare

Zooma in ännu närmare

Zooma in ännu närmareZooma in ännu närmare

Om du behöver komma ännu närmare motivet kan du använda funktionen
digitalzoom. Digitalzoom förstorar bildens mittparti så att bilden uppfattas som
ännu närmare.

1

1 Tryck på knappen DO-IT (Utför) för

1 1

att aktivera Preview
(förhandsgranskning).

LCD-skärmen visar en rörlig bild.

2222 Passa in motivet med hjälp av LCD-

skärmen.

3333 Tryck på knappen ZOOM tills

zoomningen gått hela vägen till
telefoto-läge.

4444 Släpp upp och tryck sedan ned ZOOM

åt samma håll igen om du vill aktivera

digitalzoom.

Kameran piper när LCD-skärmen
visar ikonen för digital zoomning.

2

2

22

17

17

1717

Titta på bilden som just togs

/

Titta på bilden som just togs

Titta på bilden som just togsTitta på bilden som just togs

Du kan titta på eller ta bort en bild ett par sekunder efter det att den tagits. Det
är ett praktiskt sätt att kontrollera om motivet var rätt placerat.

1

1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läget

MENU

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA

SETUP

1 1

(bildtagning).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå

på kameran.

3333 Tryck på avtryckaren för att ta en bild.

4444 Tryck på -knappen.

Den bild som just togs visas på LCD­skärmen i ett antal sekunder med "ta
bort"-ikonen ovanför -knappen.

Om du vill se bilden igen trycker du på

-knappen.

5555 Ta bort bilden från LCD-skärmen genom

att trycka på -knappen.

Fönstret Delete (ta bort) visas.

6666 Tryck på en -knapp tills YES (ja)

lyser.

7777 Tryck på DO-IT (utför).

Bilden raderas permanent från
kamerans minneskort.

18

18

1818

Visa översiktsbild för varje bild

Visa översiktsbild för varje bild

Visa översiktsbild för varje bildVisa översiktsbild för varje bild

Du kan ställa in kameran så att en översiktsbild visas automatiskt på LCD­skärmen varje gång du tar en bild.

1

1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läget

MENU

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA

SETUP

1 1

(bildtagning).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå

på kameran.

3333 Tryck på MENU (meny).

Huvudmenyn visas.

4444 Tryck på en -knapp tills

markerats.

5555 Tryck på DO-IT (utför).

Skärmbilden Quickview (översikt)
visas. Den inställning som är aktiv är
förbockad (

6666 Tryck på en -knapp tills OFF (av)

är markerat.

7777 Tryck på DO-IT (utför).

Huvudmenyn visas igen.

Bilden visas i några sekunder i färg på
LCD-skärmen om du inte aktiverat en
effekt, till exempel svart/vit eller
sepiaton. Om du har det visas bilden med
den valda effekten. Mer information
finns på sid 34.

8888 Stäng av Quickview (översiktsbild)

genom att trycka på en -knapp
tills OFF (av) markeras och därefter på
DO-IT (utför).

/

"

).

/

/

2

2

22

19

19

1919

Ställa in blixten

Ställa in blixten

Ställa in blixtenStälla in blixten

När du tar bilder nattetid, inomhus eller utomhus i skuggan behöver du
använda blixt. Normalt använder du automatisk blixt. Det finns dock tillfällen
då andra blixtalternativ kan förbättra bilderna. När du exempelvis tar bilder av
människor inomhus eller på natten kan du reducera risken för röda ögon
genom att använda röda ögon-inställningen. När motivet befinner sig utomhus i
mörk skugga kan skuggorna reduceras med hjälp av komplementblixten. I
situationer där blixt inte får användas, till exempel på vissa museer, kan blixten
stängas av helt.

1

1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läget

MENU

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA
SETUP

1 1

(bildtagning).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå

på kameran.

20

20

2020

3333 Tryck på knappen Flash (blixt) för att

bläddra igenom de olika blixtalternativen.

Ikonen Flash Setting
(blixtinställningar) ändras.

! Auto (ingen ikon)—aktiverar

blixten automatiskt vid behov.
Kameran avgör automatiskt när
ljusförhållandena är otillräckliga.

! Off (av)—stänger av blixten.

! Fill (komplementblixt)—utlöser

blixten varje gång du tar en bild.

! Red-Eye (röda ögon)—utlöser

blixten en gång innan bilden tas och
sedan en gång till när den tas.

4444 Återgå till auto-inställningen genom att

trycka på knappen FLASH, eller stänga av
kameran.

2

2

22

21

21

2121

Fotografera avlägsna motiv

Fotografera avlägsna motiv

Fotografera avlägsna motivFotografera avlägsna motiv

Om du vill ta vykortsliknande bilder av vackra landskap, till exempel en
solnedgång eller en bergskedja, ska du använda funktionen Infinity Focus
(oändligt avstånd). När Infinity Focus väljs stänger kameran automatiskt av
blixten och autofokus så att du får skarpa, klara bilder.

1

1 Ställ funktionsväljaren i Capture-läget

MENU

CAPTURE

REVIEW

CONNECT

CAMERA

SETUP

1 1

(bildtagning).

2222 Skjut POWER-reglaget åt höger för att slå

på kameran.

3333 Tryck på knappen INFINITY FOCUS/

CLOSE-UP en gång.

Ikonen för Infinity Focus (oändligt
avstånd) visas på statusfönstret.

Om du trycker på knappen två gånger
aktiveras närbildsfunktionen.

4444 Passa in motivet i sökaren och tryck på

avtryckarknappen för att ta bilden.

5555 Stäng av funktionen för Infinity Focus

(oändligt avstånd) genom att trycka på
knappen INFINITY FOCUS/CLOSE-UP två
gånger, eller stänga av kameran.

22

22

2222