Kodak CX7330 User Manual [nl]
Kodak EasyShare
CX7330 zoom digitale camera
Handleiding
www.kodak.com
Interactieve tutorials: www.kodak.com/go/howto
Ga voor informatie over uw camera naar www.kodak.com/go/cx7330support
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2004
Alle getoonde schermen zijn gesimuleerd.
Kodak, EasyShare en Max zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company.
Prod.nr. 4J1291_nl
Vooraanzicht
76
5
4
2
3
1 Microfoon 6 Sluiterknop
2 Lichtsensor 7 Keuzeschakelaar/Voeding
3 Zelfontspanner-/videolampje 8 Flitsereenheid
4 Polsriembevestiging 9 Zoeker
5 Greep 10 Lens/lensdop
9
8
1
Productkenmerken
10
NL
i
Productkenmerken
Achteraanzicht
7
6
5
8
9
10
11
12
13
14
4
1 Camerascherm (LCD) 8 Klaar-lampje
2 Share-knop (knop Delen) 9 Zelfontspanner-/Burst-knop
3 OK-knop (drukken) 10 Flitser-/statusknop
4 4-pijlenknop 11 Zoomknop
5 DC-ingang (3V) ,voor optionele
AC-adapter
6 Delete-knop (knop Verwijderen) 13 Menu-knop
7 Zoeker 14 Review-knop (knop Bekijken)
2
3
1
(groothoek/telefoto)
12 Greep
NL
ii
Zijaanzicht
1 A/V-uitgang, voor weergave op
2 Sleuf voor optionele
3 USB-poort
Onderaanzicht
Productkenmerken
1
2
3
televisie
SD-/MMC-kaart
1
1 Locator voor EasyShare-camerastation of -printerstation
2 Connector voor camerastation
3 Statiefbevestiging/locator voor EasyShare-camerastation of
-printerstation
4 Batterijklep
32
4
NL
iii
Inhoudsopgave 1
1 Aan de slag ................................................................................ 1
Inhoud van verpakking...................................................................... 1
Eerst de software installeren.............................................................. 1
De batterijen plaatsen ....................................................................... 2
Belangrijke informatie over de batterijen............................................ 3
De camera aan- en uitzetten ............................................................. 5
Datum en tijd instellen ...................................................................... 5
De status van de camera en foto's controleren................................... 6
Foto's opslaan op een SD-/MMC-kaart .............................................. 7
2 Foto's en video's maken ............................................................. 9
Een foto maken................................................................................. 9
Een video maken............................................................................... 9
Cameramodi ................................................................................... 10
Het camerascherm als zoeker gebruiken .......................................... 10
De zojuist gemaakte foto of video bekijken...................................... 12
Optische zoom gebruiken................................................................ 13
Digitale zoom gebruiken.................................................................. 13
De flitser gebruiken......................................................................... 14
Een foto met uzelf erop maken........................................................ 16
Een video met uzelf erop maken...................................................... 16
Met burst een serie foto's maken..................................................... 17
Opname-instellingen wijzigen.......................................................... 18
Uw camera aanpassen .................................................................... 19
Vooraf labelen voor albumnamen.................................................... 21
3 Foto's en video's bekijken ........................................................ 23
Foto's en video's één voor één bekijken........................................... 23
Meerdere foto's en video's tegelijk bekijken..................................... 23
Een video afspelen .......................................................................... 24
Foto's en video's verwijderen .......................................................... 24
Optionele Review-instellingen wijzigen............................................ 25
Foto's vergroten.............................................................................. 25
Foto's en video's tegen verwijderen beveiligen................................. 26
Foto's/video's voor albums labelen.................................................. 26
Een diapresentatie afspelen............................................................. 27
Foto's/video's op een televisiescherm bekijken................................. 29
Foto's en video's kopiëren............................................................... 29
Foto-/video-informatie bekijken....................................................... 30
NL
iv
4 Software installeren ................................................................. 31
Minimale systeemvereisten.............................................................. 31
Installeer de software...................................................................... 32
5 Foto's en video's delen ............................................................. 33
Wanneer kan ik mijn foto's en video's labelen? ............................... 33
Foto's labelen om deze af te drukken .............................................. 34
Foto's en video's labelen om deze per e-mail te verzenden............... 35
Foto's en video's als favorieten labelen............................................ 36
6 Foto's overbrengen en afdrukken ............................................. 37
Met de USB-kabel foto's overbrengen.............................................. 37
Foto's vanaf uw computer afdrukken............................................... 38
On line fotoafdrukken bestellen....................................................... 38
Vanaf een optionele SD-/MMC-kaart afdrukken............................... 38
Afdrukken zonder computer ............................................................ 38
7 Problemen oplossen ................................................................. 39
Cameraproblemen........................................................................... 39
Problemen met de computer of verbindingen................................... 40
Problemen met de fotokwaliteit....................................................... 41
Status van het klaar-lampje op de camera ....................................... 42
8 Helpinformatie .........................................................................43
Nuttige webadressen ...................................................................... 43
Helpinformatie over de software...................................................... 43
Telefonische klantenservice ............................................................. 43
9 Bijlage ...................................................................................... 45
Cameraspecificaties......................................................................... 45
Tips, veiligheid, onderhoud.............................................................. 47
Opslagcapaciteit ............................................................................. 48
Stroombesparende functies ............................................................. 49
Voorschriften .................................................................................. 49
Een upgrade van software en firmware uitvoeren............................. 50
NL
v
1 Aan de slag
Inhoud van verpakking
1
2
3
1 Camera met polsriem 3 2 AA niet-oplaadbare startbatterijen
2 Aangepast inzetstuk (voor EasyShare-
camerastation of -printerstation)
Niet weergegeven: gebruikershandleiding (eventueel op CD), handleiding
Begin hier!, CD met Kodak EasyShare-software. De inhoud kan zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
4USB-kabel
4
Eerst de software installeren
BELANGRIJK:
Voordat u de camera of het camerastation op de computer
aansluit, dient u de software die op de CD met Kodak
EasyShare-software staat, te installeren. Anders bestaat de kans
dat de software verkeerd wordt geïnstalleerd. Zie de handleiding
Begin hier! of Software installeren, pagina 31.
NL
1
Aan de slag
De batterijen plaatsen
Er zijn twee AA niet-oplaadbare startbatterijen met uw camera meegeleverd.
Zie pagina 3 voor informatie over het vervangen van batterijen en het
verlengen van de batterijlevensduur.
1 Draai de keuzeschakelaar naar Off (uit).
2 U kunt de batterijklep onder aan de camera
openen door deze opzij te schuiven en
vervolgens omhoog te trekken.
3 Plaats de AA-batterijen, zoals weergegeven.
4 Sluit de batterijklep.
Als u beschikt over een optioneel Kodak
EasyShare Ni-MH oplaadbaar batterijpakket
(ook geleverd met het Kodak EasyShare
-camerastation of -printerstation), dient u dit
zoals weergegeven te plaatsen.
Als u een optionele Kodak CRV3-lithium
-batterij (niet oplaadbaar) hebt aangeschaft,
plaats deze dan zoals weergegeven.
Zie Typen vervangende Kodak-batterijen en
levensduur batterijen voor andere soorten
batterijen die u in de camera kunt gebruiken.
NL
2
Aan de slag
Belangrijke informatie over de batterijen
Typen vervangende Kodak-batterijen en levensduur batterijen
Gebruik de volgende typen batterijen. De werkelijke levensduur van de
batterijen hangt af van het gebruik.
CRV3-lithiumbatterij
350 - 500
2 AA-lithiumbatterijen
Ni-MH oplaadbaar batterij-
pakket* (per oplaadbeurt)
2 AA NiMH oplaadbare
batterijen (per oplaadbeurt)
2 AA niet-oplaadbare
digitale startbatterijen van Kodak
(geleverd met camera)
* Geleverd met het Kodak EasyShare-camerastation en -printerstation
0 500
Levensduur batterij (
250 - 350
200 - 300
200 - 300
150 - 250
gemiddelde aantal foto's)
Het gebruik van alkalinebatterijen wordt niet door Kodak
aanbevolen en ook niet ondersteund. Gebruik bovenstaande
vervangende batterijen, omdat deze batterijen lang genoeg meegaan
om altijd op uw camera te kunnen rekenen.
De levensduur van batterijen verlengen
■ Beperk de volgende activiteiten omdat ze veel batterijvoeding vergen:
– Bekijken van uw foto's op het camerascherm (zie pagina 23)
– Het camerascherm als zoeker gebruiken (zie pagina 10)
– Veelvuldig gebruik van de flitser
■ Vuil op de contacten van de batterijen kan de levensduur van de batterij
nadelig beïnvloeden. Reinig de contacten met een schone, droge doek
voordat u de batterijen in de camera plaatst.
■ Batterijen presteren minder bij temperaturen onder 5 °C (41 °F). Wanneer
u de camera bij koud weer gebruikt, neem dan reservebatterijen mee en
houd deze warm. Gooi koude batterijen die niet werken niet weg.
NL
3
Aan de slag
Zodra ze weer op kamertemperatuur zijn gekomen, kunt u ze mogelijk
opnieuw gebruiken.
Ga naar www.kodak.com/go/cx7330accessories voor:
Kodak EasyShare-camerastation – Hiermee kunt u de camera van stroom
voorzien, foto's overbrengen naar uw computer en het meegeleverde Kodak
EasyShare Ni-MH oplaadbare batterijpakket opladen.
Het Kodak EasyShare-printerstation – Hiermee kunt u de camera
van stroom voorzien, met of zonder computer afdrukken maken van
10 cm x 15 cm, foto's overbrengen en het meegeleverde Kodak EasyShare
Ni-MH oplaadbare batterijpakket opladen.
Kodak 3-volt AC-adapter – Hiermee kunt u de camera van stroom
voorzien.
BELANGRIJK:
Maak geen gebruik van de AC-adapter die met het Kodak
EasyShare-camerastation of -printerstation is geleverd om de
camera van stroom te voorzien.
Richtlijnen voor batterijgebruik
■ Zorg dat batterijen niet in aanraking komen met metalen objecten,
waaronder muntstukken. Anders kan een batterij zich ontladen, heet
worden of gaan lekken, of kan er kortsluiting in de batterij ontstaan.
■ Voor informatie over het weggooien van oplaadbare batterijen, gaat u
naar de website van de Rechargeable Battery Recycling Corporation op
www.rbrc.com.
Ga naar www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml voor
meer informatie over batterijen.
NL
4
Aan de slag
De camera aan- en uitzetten
■ Draai de keuzeschakelaar naar een andere
positie dan Off (uit).
Het klaar-lampje knippert groen als de camera
een zelftest uitvoert. Als de camera klaar is, blijft
het lampje aan.
■ Zet als u de camera wilt uitschakelen de
keuzeschakelaar op Off (uit).
De camera voltooit de bewerkingen die aan de
gang zijn en wordt vervolgens uitgeschakeld.
De weergave op het LCD-scherm wijzigen
Als u het volgende wilt doen: Gaat u als volgt te werk:
Het camerascherm in- of uitschakelen. Druk op de OK-knop.
De camerascherminstelling wijzigen,
zodat deze optie altijd is ingeschakeld
wanneer de camera aanstaat.
De statuspictogrammen weergeven/
verbergen als het camerascherm is
uitgeschakeld.
Zie Liveview, pagina 20.
Druk op .
Datum en tijd instellen
Datum en tijd instellen - eerste keer
Het bericht
ingesteld) verschijnt op de camera wanneer u deze voor de eerste keer
gebruikt of wanneer de batterijen lange tijd uit de camera worden verwijderd.
1 SET DATE & TIME (datum en tijd instellen) wordt gemarkeerd. Druk op de
OK-knop.
(Selecteer Cancel (annuleren) als u de datum en tijd later wilt instellen.)
2 Ga naar stap 4 hieronder in Datum en tijd instellen.
5
Date and Time have been reset
NL
(datum en tijd zijn opnieuw
Aan de slag
Datum en tijd instellen
1 Zet de camera aan. Druk op de Menu-knop.
2 Druk op om Setup Menu (instelmenu) te markerenen druk
vervolgens op de OK-knop.
3 Druk op om Date & Time (datum en tijd) te markeren en druk
vervolgens op de OK-knop.
4 Druk op om de datum en tijd te wijzigen. Druk op om verder
te gaan naar de volgende instelling.
5 Druk op de OK-knop wanneer u klaar bent.
6 Druk op de Menu-knop om het menu te verlaten.
OPMERKING: Afhankelijk van uw besturingssysteem kunt u via de Kodak EasyShare-software de
cameraklok gelijkzetten met de computer wanneer u de camera aansluit. Zie de
Help van de EasyShare-software voor meer informatie.
De status van de camera en foto's controleren
De pictogrammen die op het camerascherm verschijnen, geven de actieve
camera- en foto-instellingen weer. Wanneer in het statusgebied wordt
weergegeven, kunt u op de flitser-/statusknop drukken om meer instellingen
weer te geven.
Scherm Opnamemodus
Alleen de actieve camera-instellingen worden weergegeven:
Zelfontspanner/foto's in serie maken
Datumstempel
Albumnaam
Modusbeschrijving
Flitser
Foto-/videokwaliteit
Resterende foto's/tijd
Digitale zoom
Cameramodus
Batterij bijna leeg
(knipperen = leeg)
Opslaglocatie
NL
6
Aan de slag
Review-scherm (bekijken)
Afdrukken/aantal afdrukken Beveiliging
Favorieten
E-mail
Schuifpijlen
Foto-/videonummer
Beeldopslaglocatie
Review-modus
Flitser-/statusscherm
Druk op de flitser-/statusknop. De huidige camerastatuspictogrammen worden
in de onderste helft van het flitserscherm weergegeven.
Andere
instellingen
Foto's opslaan op een SD-/MMC-kaart
De camera heeft een intern geheugen van 16 MB. U kunt desgewenst
herbruikbare SD-/MMC-kaarten kopen waarop u foto's en video's kunt
opslaan.
LET OP:
Er is maar een manier om de kaart te plaatsen. Als u de
kaart op een andere manier plaatst, beschadigt u mogelijk
de camera of de kaart.
Als het klaar-lampje groen knippert, mag u geen kaarten
NL
7
Aan de slag
plaatsen of verwijderen om schade aan uw foto's, kaart of
camera te vermijden.
Afgesneden
hoek
Een SD-/MMC-kaart plaatsen:
1 Zet de camera uit. Open de kaartklep.
2 Plaats de kaart zoals op de behuizing van de
camera wordt aangegeven.
3 Duw de kaart in de sleuf tot deze vast klikt.
Sluit de klep.
4 Zet de camera uit om de kaart te verwijderen.
Druk de kaart in en laat hem dan weer los.
Een deel van de kaart wordt nu uitgeworpen,
zodat u de kaart kunt verwijderen.
OPMERKING: Als u een kaart de eerste keer gebruikt, is het raadzaam deze te formatteren
voordat u foto's gaat maken. (Zie pagina 21.)
Zie pagina 48 voor informatie over opslagcapaciteit. SD-/MMC-kaarten kunt u
kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via
www.kodak.com/go/cx7330accessories.
NL
8
2 Foto's en video's maken
Een foto maken
1 Zet de keuzeschakelaar in de gewenste modus. Zie pagina 10 voor
modusbeschrijvingen.
Op het camerascherm verschijnt de naam van de modus en een beschrijving.
Druk op een willekeurige knop om de beschrijving te verwijderen.
2 Gebruik de zoeker of het camerascherm om de camera op het onderwerp
te richten. (Druk op de OK-knop als u het camerascherm wilt aanzetten.
Zie pagina 10.)
3 Houd de sluiterknop half ingedrukt om de
belichting en de scherpstelling in te stellen.
4 Druk de sluiterknop geheel in om de foto te
maken zodra het klaar-lampje groen oplicht.
Wanneer het klaar-lampje groen knippert, wordt
de foto opgeslagen. U kunt ondertussen foto's
blijven maken. Als het klaar-lampje rood is, wacht
dan even tot het weer groen wordt.
Een video maken
1 Zet de keuzeschakelaar op Video .
2 Gebruik de zoeker of het camerascherm om de camera op het onderwerp
te richten.
3 Druk de sluiterknop helemaal in en laat de knop vervolgens los. Druk als u
de opname wilt beëindigen nogmaals op de sluiterknop en laat deze
vervolgens weer los.
OPMERKING: U kunt de sluiterknop ook helemaal indrukken en langer dan 2 seconden ingedrukt
houden om de opname te starten. Laat de sluiterknop los om met opnemen te
stoppen.
NL
9
Cameramodi
Gebruik deze modus: Voor het volgende:
Auto
(automatisch)
Sport Bewegende onderwerpen. De sluitertijd is kort.
Night (nacht) Gewone foto's 's nachts of bij weinig licht. Plaats de
Landscape
(panorama)
Close-up Als u nabije onderwerpen fotografeert op een afstand van
Video Videobeelden met geluid. Zie Een video maken, pagina 9.
Voor het maken van gewone foto's. Belichting,
scherpstelling en flitser worden automatisch ingesteld.
camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik
een statief. Raad mensen aan enkele seconden te blijven
stilstaan nadat de flitser is afgegaan wanneer u met trage
sluitersnelheden fotografeert.
Verre onderwerpen. De flitser gaat niet af tenzij u deze
aanzet. De zoekermarkeringen voor automatisch
scherpstellen (pagina 11) zijn niet beschikbaar in deze
modus.
13 cm x 70 cm van de lens in groothoek; 22 cm x 70 cm
in telefoto. Gebruik indien mogelijk het beschikbare licht
in plaats van de flitser. Gebruik het camerascherm om op
het onderwerp te richten.
Foto's en video's maken
Het camerascherm als zoeker gebruiken
BELANGRIJK:
Zoekermarkeringen
OK
De Liveview-functie verbruikt veel batterijstroom. Gebruik deze
functie niet te vaak.
1 Zet de keuzeschakelaar in een willekeurige
opnamemodus voor foto's.
2 Druk op de OK-knop als u het camerascherm
wilt aanzetten.
3 Richt de camera op het onderwerp in het
camerascherm.
Zie pagina 11 voor meer informatie over
zoekermarkeringen voor automatisch
scherpstellen.
NL
10
Foto's en video's maken
4 Houd de sluiterknop half ingedrukt om de belichting en de scherpstelling
in te stellen. Druk als de zoekermarkeringen van blauw naar rood
veranderen, de knop helemaal in om de foto te maken.
5 Druk als u het camerascherm wilt uitzetten op de OK-knop.
Zie Liveview, pagina 20 om het camerascherm automatisch in te schakelen
telkens wanneer de camera aanstaat.
De zoekermarkeringen voor automatisch scherpstellen gebruiken
Wanneer u het camerascherm gebruikt als zoeker, geven zoekermarkeringen
aan waarop de camera wordt scherpgesteld. Om de beste foto's te krijgen,
dient u scherp te stellen op onderwerpen op de voorgrond (ook als deze
onderwerpen niet in het midden staan).
OPMERKING: Deze procedure geldt niet voor video's.
1 Druk op de OK-knop als u het camerascherm wilt aanzetten.
2 Houd de sluiterknop half ingedrukt.
Het onderwerp is scherpgesteld wanneer de zoekermarkeringen rood worden.
Als u de sluiterknop half indrukt, stelt u scherp op:
het midden
het midden in groothoek
de zijkant
Zoeker-
markeringen
het midden en de zijkant
links en rechts
3 Druk de sluiterknop helemaal in om de foto te maken.
4 Als de camera niet wordt scherpgesteld op het gewenste onderwerp
(of als de zoekermarkeringen verdwijnen en het klaar-lampje rood
knippert), laat dan de sluiterknop los, maak de compositie opnieuw en ga
naar stap 2.
NL
11
Foto's en video's maken
OPMERKING: Zoekermarkeringen verschijnen alleen wanneer het camerascherm aanstaat.
De zoekermarkeringen verschijnen niet in de modus Panorama.
De zojuist gemaakte foto of video bekijken
Nadat u een foto of video hebt gemaakt, verschijnt er gedurende 5 seconden
een Quickview op het camerascherm. Zolang de foto of video in beeld is, kunt
u deze:
Delete-knop
(verwijderen)
Share-knop
OK
(delen)
OPMERKING: Alleen de laatste foto in een burst-serie (zie pagina 17) wordt tijdens Quickview op
het scherm weergegeven. Als u Delete (verwijderen) selecteert, worden alle foto's
in de burst-serie verwijderd. In Review (bekijken) kunt u foto's één voor één
verwijderen (zie pagina 24).
■ Review (bekijken): als u niets doet,
wordt de foto/video automatisch opgeslagen.
■ Play (afspelen [video]): druk op de
OK-knop om de video af te spelen. (Druk als
de camera is aangesloten op een televisie op
om het volume aan te passen.
Zie pagina 29.)
■ Share (delen): druk op de Share-knop
(delen) om een foto/video te labelen voor
e-mail of als favoriet, of om een foto te
labelen voor afdrukken. (Zie pagina 34.)
■ Delete (verwijderen): druk op de
Delete-knop terwijl de foto/video en op het
scherm staan.
NL
12
Loading...