Kodak CX6330 User Manual [fi]

Kodak EasyShare

CX6330 Zoom -digitaalikamera

Käyttöopas

www.kodak.com

Vuorovaikutteisia opetusohjelmia on osoitteessa www.kodak.com/go/howto

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650, USA
© Eastman Kodak Company 2003

Kodak ja EasyShare ovat Eastman Kodak Companyn tavaramerkkejä.
P/N 6B8451_fi

Näkymä edestä

Tuotteen yleiskatsaus

7 96

5

4

3 2 1

1 Mikrofoni 6 Suljinpainike
2 Valotunnistin 7 Toimintatilan valitsin
3 Itselaukaisin/videovalo 8 Salama
4 Rannehihnan pidike 9 Etsin
5 Kädensija 10 Linssi

8

10

i

Näkymä takaa

7

6

5

4

Tuotteen yleiskatsaus

8

9

10

11

12

13

14

15

16

2

3

1 Kameran näyttö (LCD,

nestekidenäyttö)

2 Share (Lähetä) -painike

(lisätietoja on sivulla 53)

3 OK-painike (paina) 11 Suljinpainike
4 Verkkoliitäntä (3 V)

5 4-suuntainen ohjain 13 Zoom (laajakulma/telekuva)

ii

,valinnaiselle

vaihtovirtasovittimelle

1

9 Itselaukaisin/Kuvasarja-painike

10 Toimintatilan valitsin/Off (Ei

käytössä) (lisätietoja on

sivulla 15 ja sivulla 6)

12 Salamapainike

Tuotteen yleiskatsaus

6 Poistopainike 14 Kädensija
7 Etsin 15 Menu (Valikko) -painike
8 Valmiusvalo 16 Tarkastelupainike

Näkymät sivuilta

1

2

3

Vasen sivu Oikea sivu

1 A/V-ulostulo televisiokatseluun 4 Verkkoliitäntä (3 V)
2 MMC/SD-kortin paikka (lisävaruste)

3 USB-portti

4

,

valinnaiselle
vaihtovirtasovittimelle

iii

Tuotteen yleiskatsaus

Näkymät päältä ja alta

1

2

3

Päältä Alta

1 Toimintatilan valitsin 3 Kiinnityspaikka, Dock 6000
2 Suljinpainike 4 Telakointiaseman liitin

iv

54

5 Kolmijalan kiinnityspaikka, Dock

6000

6 Paristokotelon luukku

6

Sisällys

1 Alkuvalmistelut .....................................................................1

Asenna ensin ohjelma ................................................................1

Käyttöoppaan tekstin tulostaminen

suurempana ..................................................................................1

Kameran käyttömahdollisuudet............................................2

Digitaalisten kuvien ja videoiden

käyttömahdollisuudet ..............................................................2

Pakkauksen sisältö................................................................... 3

Paristojen asettaminen paikalleen ...................................... 4

Rannehihnan kiinnittäminen................................................... 5

Virran kytkeminen kameraan.................................................. 6

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen.............................7

Kameran tilan tarkistaminen ................................................ 9

Kameran näytön kuvakkeet...................................................10

MMC/SD-kortin asettaminen paikalleen............................ 11

Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin

valitseminen............................................................................... 12

2 Kuvien ottaminen .............................................................15

Kuvan ottaminen...................................................................... 15

Kuvaustilat ................................................................................16

Kohdenäkymä – kohteen rajaaminen

kameran näytössä................................................................... 17

Pikanäyttö – otetun kuvan tarkasteleminen...................19

v

Optisen zoomin käyttäminen...............................................20

Kehittyneen digitaalisen zoomtoiminnon

käyttäminen .............................................................................20

Salaman käyttäminen ............................................................ 21

Itselaukaisintoiminto.............................................................24

Kuvasarjan ottaminen........................................................... 25

Valinnaisten asetusten muuttaminen .............................26

Valotuksen kompensaatio ....................................................28

Kuvan laadun asettaminen..................................................29

Väritilan määrittäminen .......................................................30

Albumin nimien merkitseminen ennen

kuvan ottamista ......................................................................31

Päivämäärän lisääminen kuviin ...........................................32

Suunnan tunnistus.................................................................33

3 Videoiden kuvaaminen .................................................... 35

Videon kuvaaminen..................................................................35

Pikanäyttö – kuvatun videon tarkasteleminen ............. 36

Optisen zoomin käyttäminen............................................... 37

Valinnaisten videoasetusten muuttaminen.................... 37

Albumin nimien merkitseminen ennen

kuvan ottamista .....................................................................38

Itselaukaisintoiminto videota nauhoitettaessa ...........39

4 Kuvien ja videoiden tarkasteleminen ...........................41

Yksittäisten kuvien ja videoiden katsominen ..................41

Useiden kuvien ja videoiden katsominen...........................42

vi

Videon toistaminen ................................................................ 43

Kuvien tai videoiden poistaminen....................................... 43

Valinnaisten tarkasteluasetusten

muuttaminen............................................................................ 44

Kuvien suurentaminen ........................................................... 45

Kuvien ja videoiden suojaaminen poistamiselta ............ 46

Kuvien/videoiden merkitseminen albumeihin ...................46

Diaesityksen näyttäminen...................................................48

Kuvien ja videoiden kopioiminen...........................................50

Videon päiväyksen näyttäminen...........................................51

Kuvan tai videon tietojen katsominen.............................. 52

5 Kuvien ja videoiden lähettäminen ............................... 53

Kuvien ja videoiden merkitseminen ....................................53

Kuvien merkitseminen tulostusta varten........................ 54

Kuvien ja videoiden merkitseminen

sähköpostitusta varten....................................................... 55

Kuvien ja videoiden merkitseminen suosikeiksi...............56

Tarvitsetko ohjeita?................................................................57

6 Kameran asetusten mukauttaminen .......................59

Asetustilan ja asetusvalikkojen käyttäminen ............... 59

Asetusvalikot........................................................................... 59

Tulosteiden oletusmäärän muuttaminen........................60

Pikanäytön poistaminen käytöstä....................................60

Kohdenäkymän ottaminen käyttöön

valokuvatiloissa........................................................................ 61

vii

Kehittyneen digitaalisen zoomtoiminnon

asetusten muuttaminen ......................................................62

Videon ulostulon valitseminen............................................ 63

Kielen valitseminen .................................................................64

Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin

alustaminen..............................................................................65

Kameran tietojen katsominen............................................ 66

7 Ohjelman asentaminen .................................................. 67

Windows-järjestelmävaatimukset ....................................67

Mac OS X -järjestelmävaatimukset................................. 68

Mac OS 8.6- ja 9.x -järjestelmävaatimukset............... 68

Ohjelman asentaminen......................................................... 69

8 Kameran liittäminen tietokoneeseen .........................71

Kuvien siirtäminen USB-kaapelin avulla .............................71

Kuvien tulostaminen tietokoneelta ................................... 72

Tulostaminen MMC/SD-kortilta ......................................... 72

Tulosta tietokoneen avulla tai ilman

tietokonetta............................................................................. 73

9 Camera Dock 6000 -telakointiaseman

käyttäminen ...........................................................................75

Camera Dock 6000 -pakkauksen sisältö ....................... 75

Kameran oman välikkeen asentaminen............................. 76

Camera Dock 6000 -telakointiaseman

liittäminen tietokoneeseen....................................................77

viii

Ladattavan akun asentaminen .......................................... 78

Kameran liittäminen telakointiasemaan ..........................79

Akun lataaminen.....................................................................80

Kuvien siirtäminen telakointiasemalla............................... 81

Kuvien ja videoiden tarkasteleminen.................................82

Tekniset tiedot – Camera Dock 6000

-telakointiasema.....................................................................83

Camera Dock 6000 -telakointiasema –

Vianmääritys............................................................................ 84

Aiemmat kamerat ja telakointiasemat...........................84

10 Vianmääritys ..................................................................85

Kameran käyttöön liittyviä ongelmia................................ 85

Kameran ja tietokoneen välinen tiedonsiirto .................. 91

MMC/SD-kortit ja sisäinen muisti .................................... 93

Kameran näyttöön tulevat viestit .................................... 94

Kameran valmiusvalon tila...................................................101

11 Ohjeiden käyttäminen ................................................. 105

Hyödyllisiä linkkejä.................................................................105

Käyttöoppaaseen liittyviä ohjeita....................................105

Ohjelman ohje......................................................................... 106

Puhelintuki............................................................................... 106

12 Liite ................................................................................. 109

Kameran tekniset tiedot.................................................... 109

Alkuperäiset tehdasasetukset........................................... 111

ix

Ohjelmistojen päivittäminen ................................................ 112

Turvallisuus- ja huoltovinkkejä ............................................112

Tallennuskapasiteetit............................................................113

Kuvien ja videoiden hakeminen kortilta.............................115

Kuvien nimeämissäännöt......................................................115

Akkujen ja paristojen käyttö .............................................. 116

Virransäästötoiminnot ........................................................ 118

Valinnainen vaihtovirtasovitin ............................................ 118

FCC-säännökset.................................................................... 120

x

Alkuvalmistelut

1

Asenna ensin ohjelma

Asenna ohjelma Kodak EasyShare -ohjelma-CD-levyltä, ennen kuin liität
kameran tai telakointiaseman tietokoneeseen. Muuten ohjelmisto voi latautua
väärin.

Lisätietoja on pika-aloitusoppaassa ja kohdassa Ohjelman asentaminen

sivulla 67.

Käyttöoppaan tekstin tulostaminen suurempana

1

Siirry osoitteeseen www.kodak.com/go/cx6330support.

2

Valitse kieli.

3

Siirry CX6330 - Manuals -osaan.

4

Avaa käyttöopas valitsemalla View as PDF (Tarkastele PDF-muodossa).

5

Windows-tietokoneessa tai Mac OS 8.6- ja 9.x-käyttöjärjestelmässä:

Valitse File (Tiedosto) -valikosta Print (Tulosta).



Valitse tulostusikkunasta Fit to Page (Sovita sivulle).



6

Mac OS X -käyttöjärjestelmässä:

Valitse File (Arkisto) -valikosta Page Setup (Arkin määrittely).



Muuta suurennokseksi 200 %.



7

Tulosta tavalliseen tapaan.

1

Luku 1

Kameran käyttömahdollisuudet

Valokuvien ottaminen —Automaattitila on vaivattomin kuvaustapa. Voit
laajentaa käyttötapoja käyttämällä urheilu-, pimeä-, maisema- ja lähikuvatiloja.

Äänellisten videoiden kuvaaminen —Kuvaa videoita
QuickTime-elokuvina.

Tarkastelu —Katso, suojaa ja poista kuvia ja videoita sekä merkitse niitä
albumeihin.

Lähetys —Lähetä kuvia (tulosta, lähetä sähköpostitse, tallenna
suosikkeihin) ja videoita (lähetä sähköpostitse, tallenna suosikkeihin).

Asetusten määrittäminen —Mukauta kameran toiminnot (lisätietoja
on sivulla 59).

Digitaalisten kuvien ja videoiden käyttömahdollisuudet

Asenna ensin ohjelma Kodak EasyShare -ohjelma-CD-levyltä.

Siirrä—Siirrä kuvia ja videoita tietokoneeseen.
Share (Lähetä) -painike—Tulosta kuvia tai tilaa tulosteita Internetin kautta.

Voit myös lähettää kuvia tai videoita sähköpostitse.
Tulo st a—(Lisätietoja on sivulla 72.) Tulosta kuvat suoraan kotitulostimeen tai

tulostavaan Kodak EasyShare Printer Dock 6000 -telakointiasemaan. Tilaa
tulosteet Internetin kautta Ofoto-yhtiöltä, joka kuuluu Kodak-ryhmään
(www.ofoto.com). Voit myös ostaa lisävarusteena saatavan Kodak MMC-
(Multimedia) tai SD (Secure Digital) -kortin ja

tulostaa automaattisesti millä tahansa tulostimella, jossa on MMC/SD



-korttipaikka
tulostaa kuvia MMC/SD-levyltä Kodak Picture Maker -kuvantekijällä



www.kodak.com/go/picturemaker

viedä kortin paikalliseen valokuvausliikkeeseen ja teettää kuvat.



2

Luku 1

Järjestä—Järjestä ja nouda suosikkien avulla kuvia, jotka olet tallentanut
tietokoneeseen.

Muokkaa—Lisää kuviin erikoistehosteita, tee oma diaesitys, poista punaiset
silmät, leikkaa tai kierrä kuvia jne.

Saat lisätietoja napsauttamalla Kodak EasyShare -ohjelman Help (Ohje)

-painiketta. Jotkin Macintosh-käyttöjärjestelmän versiot eivät tue kaikkia
Kodak EasyShare -ohjelman ominaisuuksia.

Pakkauksen sisältö

1

4

2

5

3

1 Kamera 4 USB-kaapeli

3

Luku 1

2 Oma telakointiaseman välike Camera

Dock 6000 -telakointiasemaan tai
tulostavaan Printer Dock 6000

-telakointiasemaan.

3 Kaksi digitaalikameraan tarkoitettua

Kodak Max -paristoa (AA, ei
ladattavia)

Ei näy kuvassa: käyttöopas, pika-aloitusopas, rannehihna, Kodak EasyShare

-ohjelma-CD-levy. (Joissakin maissa käyttöopas on CD-levyllä. Sisältöä voidaan
muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.)

5 Audio/videokaapeli (kuvien ja

videoiden katsomiseen
televisiossa)

Paristojen asettaminen paikalleen

Kameran mukana toimitetaan kaksi AA-paristoa (ei ladattavia).

1

Siirrä toimintatilan valitsin Off (Ei käytössä)

-asentoon.

2

Liu'uta kameran pohjassa olevaa
paristokotelon luukkua ja nosta se ylös.

3

AA

Aseta AA-paristot paikoilleen kuvan
mukaisesti.

4

Sulje paristokotelon luukku.

TÄRKEITÄ TIETOJA PARISTOSTA
Paristojen keston ja kameran

luotettavan toiminnan vuoksi emme
suosittele alkaliparistojen käyttöä.

4

Luku 1

Jos olet ostanut valinnaisen

CRV3

(valinnainen)

CRV3-litiumpariston, aseta se paikalleen
kuvan mukaisesti.

Jos olet ostanut Kodak EasyShare Camera
Dock 6000 -telakointiaseman, lisätietoja
tuotteen mukana toimitetusta ladattavasta
Kodak EasyShare -Ni-MH-akusta on

sivulla 78.

Lisätietoja kamerassa käytettävistä
paristotyypeistä on sivulla 116.

Rannehihnan kiinnittäminen

1

Pujota rannehihnan lyhyt lenkki
rannehihnan pidikkeen läpi.

2

Pujota pitkä lenkki lyhyen lenkin läpi.

5

Luku 1

3

Vedä hihnasta, kunnes se on tiukasti kiinni.

Virran kytkeminen kameraan

Siirrä toimintatilan valitsin Off (Ei käytössä)

-asennosta johonkin toiseen asentoon.

Valmiusvalo vilkkuu vihreänä, kun
kamera suorittaa automaattista
tarkistusta. Kun valo palaa vihreänä,
kameralla voi ottaa kuvia (tai aloittaa
videoinnin, jos toimintatilaksi on valittu

).

Kun kamera on valokuva- tai
videotilassa, sen näytössä on tilakuvake.
Lisätietoja on kohdassa Kameran tilan

tarkistaminen sivulla 9.

6

OK

Valmius­valo

Luku 1

Näytön muuttaminen

Tavoite Toimenpide
Ottaa kameran näyttö

käyttöön (siirtyä
kohdenäkymään) tai poistaa
se käytöstä.

Muuttaa
kohdenäkymäasetusta siten,

että se on päällä aina silloin, kun
kameraan kytketään virta.

Palauttaa tilakuvakkeet
näyttöön.

Katkaise kamerasta virta. Siirrä toimintatilan valitsin Off (Ei

Paina OK-painiketta.

Lisätietoja on kohdassa Kohdenäkymän

ottaminen käyttöön valokuvatiloissa
sivulla 61.

Valitse .

käytössä) -asentoon.

Kamera suorittaa keskeneräiset
toiminnot loppuun.

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen ensimmäistä kertaa

Kameran näyttöön tulee viesti Date and Time have been reset, kun kameraan
kytketään ensimmäisen kerran virta tai kun akku poistetaan kamerasta
pitkäksi aikaa.

1

SET DATE & TIME (MÄÄRITÄ PÄIVÄYS JA
KELLONAIKA) näkyy korostettuna. Paina
OK-painiketta.

(Valitse Cancel [Peruuta], jos haluat asettaa
päiväyksen ja kellonajan myöhemmin.)

OK

Näyttöön tulee Date & Time (Päiväys &
kellonaika) -näkymä.

7

Luku 1

2

Siirry kohtaan 4, Päivämäärän ja kellonajan

asettaminen seuraavilla kerroilla.

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen seuraavilla kerroilla

1

Kytke kameraan virta. Paina Menu
(Valikko) -painiketta.

2

Korosta asetusvalikko painamalla

-painiketta ja paina OK-painiketta.

3

Korosta Date & Time (Päiväys ja kellonaika)

OK

4

Aseta päiväys ja kellonaika painamalla -painiketta. Siirry
seuraavaan asetukseen painamalla -painiketta.

5

Kun asetukset on määritetty, paina OK-painiketta.

6

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sitä.

HUOMAUTUS: Joissakin käyttöjärjestelmissä Kodak EasyShare -ohjelma antaa

Menu

(Valikko)

tietokoneen päivittää kameran kellon, kun kamera kytketään
tietokoneeseen. Lisätietoja on EasyShare-ohjelman ohjeessa.

painamalla -painiketta. Paina sen
jälkeen OK-painiketta.

Päivämäärä on muodossa VVVV/KK/PP.
Kellonaika ilmaistaan 24-tuntisena.

8

Luku 1

/

Kameran tilan tarkistaminen

Kameran näytössä näkyvät kuvakkeet ilmaisevat voimassa olevat kamera- ja
kuva-asetukset. Luettelo kuvakkeista on sivulla 10.

Käytössä olevien kamera-asetusten tarkistaminen

1

Toimintatilan valitsin

Toimintatilan

kuvake

Salama
Tila-

painike

Lisää
asetuksia

Tila-

alue

Siirrä toimintatilan valitsin Off (Ei käytössä)

-asennosta johonkin toiseen asentoon.

2

Jos tila-alueella on näkyvissä -kuvake,
saat lisäasetukset näkyviin painamalla
salama/tilapainiketta.

3

Voit palauttaa tilatiedot näyttöön milloin
tahansa painamalla -painiketta.

1

Siirrä toimintatilan valitsin Off (Ei käytössä)

-asennosta johonkin toiseen asentoon.

2

Paina Salama/Tilapainiketta.

Käytössä olevat kameratilan kuvakkeet
näkyvät salamanäytön alaosassa.

9

Luku 1

Kameran näytön kuvakkeet

Nämä kuvakkeet näkyvät kameran näytössä, kun asetukset ovat voimassa.

Kuvaustilat
(toimintatilan
valitsimessa*)

Video

Auto­maattinen

Urheilu Itselaukaisin Tallennuspaikka/kuvan paikka

Pimeä Kuvasarja

Maisema Salama

Lähikuva Albumin

Mukautus (Olet muuttanut valotuksen kompensaatiota tai väritilaa
tai määrittänyt albumin. Paina , jos haluat nähdä, mitä asetusta
olet muuttanut.)

Kameran/kuvan tila

Lähetyskuvakkeet Laatukuvakkeet

Tulostus
Sähköposti

Suosikki

(lisätietoja
on

sivulla 21)

ALBUM+

nimi

Päiväysleima Kuvia jäljellä

Suojaus Digitaalinen zoom

Best (Paras)
Best (3:2) (Paras [3:2])
Better (Parempi)
Good (Hyvä)

Sisäinen muisti
Muistikortti

Virta

072

Vähissä

Lopussa

10

Luku 1

Valotuksen
kompen­saatio

* Kuvaustilojen kuvaukset ovat sivulla 16.

Albumi Väritila

MMC/SD-kortin asettaminen paikalleen

Kamerassa on 16 Mt sisäistä muistia. Voit kuitenkin tallentaa kuvat ja videot
vaihdettaville ja uudelleen käytettäville MMC- ja SD-korteille.

VARO:

Kortti voidaan asettaa kameraan vain oikein päin. Jos se
yritetään asentaa väärin, kamera tai kortti voi
vahingoittua.
Älä aseta tai poista korttia vihreän valmiusvalon
vilkkuessa, sillä kuvat, kortti tai kamera voivat silloin
vahingoittua.

Kortin lovettu
reuna

Poista kortti työntämällä sitä ensin sisäänpäin. Kun kortti on osittain ulkona,
voit vetää sen pois.

Lisätietoja tallennuskapasiteeteista on sivulla 113. MMC- ja SD-kortteja on
saatavilla Kodak-tuotteiden jälleenmyyjiltä tai osoitteesta

www.kodak.com/go/cx6330accessories.

MMC/SD-kortin asettaminen:

1

Katkaise kamerasta virta.

2

Avaa korttikotelon luukkua, kunnes kuulet
napsahduksen.

3

Aseta kortti korttikotelon luukussa kuvatulla
tavalla.

4

Työnnä kortti paikalleen niin, että liittimet
ovat kohdallaan.

5

Sulje luukku.

11

Luku 1

Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin valitseminen

Kuvia ja videoita voidaan tallentaa kahteen paikkaan:
sisäiseen muistiin —kuvat ja videot tallennetaan 16 Mt:n sisäiseen

muistiin.
MMC/SD-korttiin —Kuvat ja videot tallennetaan korttiin. Kuvien

enimmäismäärä ja videoiden enimmäispituus vaihtelee kortin koon mukaan.
Lisävarusteita voi ostaa Kodak-tuotteiden jälleenmyyjiltä tai osoitteesta

www.kodak.com/go/cx6330accessories. Lisätietoja tallennuskapasiteeteista on
sivulla 113.

Tallennuspaikan valitseminen

1

Kytke kameraan virta.

2

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

3

Korosta Image Storage (Kuvien tallennus) painamalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

4

Korosta haluamasi asetus painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta:

AUTO (oletus)—kamera käyttää korttia,
jos sellainen on asennettu kameraan.
Muussa tapauksessa kamera käyttää sisäistä
muistia.

INTERNAL MEMORY (Sisäinen
muisti)—kamera käyttää aina sisäistä

muistia, myös silloin, kun kameraan on
asetettu kortti.

5

Korosta Continue (Jatka) ja paina OK-painiketta uudelleen.

Asetukset pysyvät voimassa, kunnes niitä muutetaan. Asetukset
koskevat kaikkia kameran toimintoja.

6

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

12

Luku 1

Tallennusasetusten tarkistaminen

Valokuva- ja videotiloissa tila-alueella näkyvä tallennuspaikan kuvake
ilmaisee, minne kamera tallentaa kuvat. Voit tarkistaa sijainnin joko

kääntämällä toimintatilan valitsimen

Tallennuspaikka



Off-asennosta johonkin toiseen asentoon tai
painamalla -painiketta jossakin



kuvaustilassa.

– Muistikortti

– Sisäinen muisti

Kuvan tai videon tallennuspaikan tarkistaminen

Tarkastelutilassa kuvassa näkyvä tallennuspaikkakuvake ilmaisee, minne
kamera on tallentanut kuvan tai videon.

Kuvan/videon
sijainti

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.

– Kuva tai video on tallennettu korttiin.

– Kuva tai video on tallennettu

sisäiseen muistiin.

13

Kuvien ottaminen

2

Kamera on kuvausvalmis heti, kun siihen on kytketty virta – myös tarkastelu-,
lähetys- ja asetustilassa. (Videotilassa kamera tallentaa videokuvaa.) Varmista
ennen kuvan ottamista, että kuvan tallennuspaikka on oikea. (Lisätietoja on

sivulla 12).

Kuvan ottaminen

1

Valitse haluamasi tila toimintatilan
valitsimella. Kuvaus kuvaustiloista on

sivulla 16.

Kameran näytössä näkyy tilan nimi ja
kuvaus. Voit keskeyttää kuvauksen
painamalla mitä tahansa painiketta.

2

Rajaa kohde etsimessä tai kameran
näytössä. (Ota kohdenäkymä käyttöön
painamalla OK-painiketta. Lisätietoja on

Val miu s-

OK

valo

Lisätietoja on kohdassa Tilojen salama-asetukset sivulla 23.
Lisätietoja on kohdassa Valinnaisten asetusten muuttaminen sivulla 26.

sivulla 17.)

3

Määritä valotus ja tarkennus painamalla
suljinpainike puolittain alas.

4

Kun valmiusvalo palaa vihreänä, ota kuva
painamalla suljinpainike kokonaan alas.

Valmiusvalo vilkkuu vihreänä, kun kuva
tallentuu. Voit kuitenkin jatkaa kuvien
ottamista tallennuksen aikana. Jos
valmiusvalo palaa punaisena, odota
kunnes se muuttuu vihreäksi.

15

Luku 2

Kuvaustilat

Saat parhaita mahdollisia kuvia
valitsemalla olosuhteisiin
sopivimman tilan.

Kuvaustila Käyttötarkoitus

Automaattinen Yleiseen kuvaamiseen. Määrittää valotuksen,

Urheilu Liikkuvien kohteiden kuvaamiseen. Lyhyt

Pimeä Yöllä ja hämärässä kuvaamiseen. Aseta kamera

Maisema Kaukaisten kohteiden kuvaamiseen. Salama on

tarkennuksen ja salaman automaattisesti.

suljinaika.

tasaiselle ja vakaalle alustalle tai käytä
kolmijalkaa. Lyhyemmän valotusajan vuoksi
sinun kannattaa pyytää kuvauskohdetta pysymään
paikallaan muutama sekunti salaman
välähdyksen jälkeen.

otettava erikseen käyttöön.
Automaattitarkennuksen rajausmerkit (lisätietoja
on sivulla 18) eivät ole käytössä
maisemakuvauksessa.

16

Luku 2

Lähikuva Linssin lähellä olevien kohteiden kuvaamiseen

Video Videokuvan ja äänen tallentamiseen. Lisätietoja

(13-70 cm:n päässä laajakulmatilassa, 22-70
cm:n päässä telekuvatilassa). Käytä luonnonvaloa
salaman sijasta, jos se on mahdollista. Rajaa
kohde kameran näytössä.

on kohdassa Videoiden kuvaaminen sivulla 35.

Kohdenäkymä – kohteen rajaaminen kameran näytössä

Kun otat kohdenäkymän käyttöön, kameran näytössä näkyy kuvattavaksi valittu
kohde. Rajaa kohde kameran näytössä.

TÄRKEÄÄ: Kohdenäkymätoiminto kuluttaa paristoja huomattavasti,

OK

joten sitä kannattaa käyttää harkiten.

1

Siirrä toimintatilan valitsin mihin tahansa
On-asentoon.

2

Ota kohdenäkymä käyttöön painamalla
OK-painiketta.

3

Rajaa kohde kameran näytössä.
Lisätietoja automaattitarkennuksen

rajausmerkkien käyttämisestä on sivulla 18.

4

Määritä valotus ja tarkennus painamalla

Rajausmerkit

suljinpainike puolittain alas ja
pitämällä sitä paikallaan. Ota kuva
painamalla suljinpainike kokonaan alas.

5

Poista kohdenäkymä käytöstä painamalla
OK-painiketta.

17

Luku 2

HUOMAUTUS: Jos Quality (Laatu) -asetus on Best (3:2) (Paras [3:2]),

Voit muuttaa kohdenäkymäasetusta niin, että näkymä on käytössä aina, kun
kameraan on kytketty virta. Lisätietoja on sivulla 61.

kohdenäkymässä näkyvän kuvan kuvasuhde on 3:2 (katso
kuvaa), ja näytön yläosassa on musta rivi.

Automaattitarkennuksen rajausmerkkien käyttäminen

Kohdenäkymässä rajausmerkit rajaavat kuvauskohteesta sen alueen, johon
kamera tarkentuu. Parhaan mahdollisen kuvan saamiseksi kamera tarkentuu
etualalla oleviin kohteisiin myös silloin, kun ne eivät ole keskellä.

1

Ota kohdenäkymä käyttöön painamalla OK-painiketta.

2

Paina suljinpainike puolittain alas ja pidä sitä paikallaan.

3

Rajausmerkit tulevat näyttöön. Kuva on tarkennettu, kun merkit muuttuvat
punaisiksi.

Suljinpainike painettu puolittain alas

Tarkennus keskelle

Laaja tarkennus
keskelle

Tarkennus sivulle

Tarkennus keskelle ja

Rajaus-

merkit

4

Ota kuva painamalla suljinpainike kokonaan alas.

sivulle

Tarkennus vasemmalle
ja oikealle

18

Luku 2

5

Jos kamera ei tarkennu haluttuun kohteeseen (tai jos rajausmerkkejä ei
näy), vapauta painike, rajaa kuva uudelleen ja toista vaiheet 2 ja 3.

HUOMAUTUS: Rajausmerkit ovat näkyvissä vain kohdenäkymässä.

Rajausmerkit eivät näy maisematilassa.

Pikanäyttö – otetun kuvan tarkasteleminen

Kun kuva on otettu, se näkyy kameran pikanäytössä noin viiden sekunnin ajan.
Kun kuva näkyy näytössä, voit suorittaa seuraavat toiminnot:

Tarkastella: jos et tee mitään, kuva



tallennetaan.
Lähettää: merkitse kuva suosikiksi,



lähetettäväksi sähköpostitse tai
tulostettavaksi painamalla Share (Lähetä)

-painiketta (lisätietoja on sivulla 53).
Poistaa: paina Delete (Poista) -painiketta,



kun kuva ja ovat näytössä. Poista kuva
seuraamalla ohjeita.

HUOMAUTUS: Vain kuvasarjan viimeinen kuva

Voit halutessasi poistaa pikanäytön käytöstä
(lisätietoja on sivulla 60).

(lisätietoja on sivulla 25) näkyy
pikanäytössä. Delete (Poista)

-painikkeen painaminen poistaa
kaikki sarjan kuvat. Jos haluat
poistaa vain valittuja kuvia, tee se
tarkastelutilassa (lisätietoja on

sivulla 43).

OK

Poista

Lähetä

19

Luku 2

Optisen zoomin käyttäminen

Optista zoomia käyttämällä pääset jopa kolme kertaa lähemmäksi kohdetta.
Optisen zoomin käyttö on suositeltavaa, kun linssin ja kohteen välinen etäisyys
on vähintään 60 senttimetriä. Kun kytket kameraan virran, linssi siirtyy
laajakulma-asentoon.

1

Laajakulma­painike (W)

Te le k u va -

painike (T)

3

Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike puolittain alas
ja pitämällä sitä paikallaan. Ota kuva painamalla suljinpainike
kokonaan alas.

HUOMAUTUS: Linssi vetäytyy kameran sisään, kun virta katkaistaan.

Rajaa kohde etsimessä tai kameran
näytössä.

2

Voit lähentää kuvaa painamalla
telekuvapainiketta (T). Voit loitontaa kuvaa
painamalla laajakulmapainiketta (W).

Linssi siirtyy ulos- ja sisäänpäin
valinnan mukaan. Zoomattu kuva näkyy
etsimessä tai kameran näytössä.

Kehittyneen digitaalisen zoomtoiminnon käyttäminen

Digitaalisella zoomilla voit zoomata 3,3 kertaa suuremmaksi kuin optisella
zoomilla. Voit zoomata kuvaa 3,3–10 kertaiseksi (0,3:n välein). Digitaalinen
zoom on käytettävissä vain kohdenäkymässä.

TÄRKEÄÄ: Tulostetun kuvan laatu saattaa heiketä, kun käytät

1
2

digitaalista zoomia.

Ota kohdenäkymä käyttöön painamalla OK-painiketta.
Paina telekuvapainiketta (T) optisen zoomin ääriasentoon saakka. Vapauta

painike ja paina sitä uudelleen.

20

Luku 2

Zoomattu kuva ja suurennustaso ( ) näkyvät kameran
näytössä.

3

Määritä valotus ja tarkennus painamalla suljinpainike puolittain alas
ja pitämällä sitä paikallaan. Ota kuva painamalla suljinpainike
kokonaan alas.

HUOMAUTUS: Voit muuttaa tapaa, jolla digitaalinen zoom otetaan käyttöön.

Lisätietoja on sivulla 62.

10.0X

Salaman käyttäminen

Käytä salamaa, kun otat kuvia yöllä, sisätiloissa tai ulkona varjossa.
Salama-asetuksia voi muuttaa kaikissa valokuvatiloissa. Oletussalama-asetus
palautuu, kun vaihdat tilan tai kun katkaiset kamerasta virran.

Salaman käyttöalue
Laajakulmapainike (W) 0,6–3,6 m
Telekuvapainike (T) 0,6–2,1 m

21

Salaman käyttöönotto

Salama­asetus

Salama­painike

Luku 2

Selaa salama-asetuksia painamalla

-painiketta useita kertoja.

Käytössä oleva salama näkyy kameran
näytön tila-alueella (lisätietoja on

sivulla 9).

Automaattinen salama—

salama välähtää, kun valoa ei ole
riittävästi.

Ei käytössä—salama ei välähdä
koskaan.

Täytesalama—salama välähtää
valaistusolosuhteista riippumatta
aina, kun otat kuvan.

Punasilmäisyyttä vähentävä
salama—Salama välähtää yhden

kerran, jotta kohteen silmät
tottuvat salamaan, ja toisen
kerran, kun kuva otetaan. (Jos
valaistusolosuhteet ovat sellaiset,
että on käytettävä salamaa, mutta
ei punasilmäisyyden
vähentämistä, salama voi
välähtää vain kerran.)

22

Luku 2

Tilojen salama-asetukset

Parhaan kuvaustuloksen takaamiseksi kunkin kuvaustilan salama-asetukset on
määritetty ennalta.

Kuvake Kuvaustila Oletus-

Auto­maattinen

Urheilu Auto-

Pimeä Auto-

Maisema Ei pala

Lähikuva Ei pala

Video Ei pala Ei mitään Salamaa ei voi ottaa

Kuvasarja Ei pala

* Jos vaihdat näissä tiloissa salaman punasilmäisyyttä vähentäväksi, asetus
pysyy voimassa, kunnes vaihdat sen tai katkaiset kamerasta virran.

salama­asetus

Auto­maattinen*

maattinen

maattinen*

Käytettävissä
olevat salama­asetukset

(muuta
painamalla
salamapainiketta)

Automaattinen, Ei
salamaa,
Täytesalama,
Punasilmäisyyttä
vähentävä salama

Paluu
oletussalama­asetuksiin

Poistu tilasta tai
katkaise kamerasta
virta.

käyttöön.

23

Luku 2

Itselaukaisintoiminto

Itselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painamisen ja kuvan ottamisen
välille tulee 10 sekunnin viive.

1

Itse­laukaisimen
painike

Itse­laukaisimen
valo

Sijoita kamera tasaiselle alustalle tai käytä
kolmijalkaa.

2

Paina itselaukaisinpainiketta missä tahansa
valokuvatilassa.

Itselaukaisinkuvake näkyy nyt
tila-alueella.

3

Sommittele kuva. Määritä valotus ja
tarkennus painamalla suljinpainike

puolittain alas ja pitämällä sitä
paikallaan. Ota kuva painamalla

suljinpainike kokonaan alas. Siirry itse
mukaan kuvaan.

Itselaukaisinvalo vilkkuu hitaasti
kahdeksan sekuntia (ja lopuksi nopeasti
kaksi sekuntia), ennen kuin kuva
otetaan.

Itselaukaisintoiminto poistuu käytöstä,
kun kuva on otettu tai tilaa muutetaan.

Jos haluat peruuttaa itselaukaisun ennen
kuvan ottamista, paina
itselaukaisinpainiketta uudelleen.
(Itselaukaisinasetus pysyy voimassa.)

Poista itselaukaisin käytöstä painamalla
itselaukaisinpainiketta kahdesti.

24

Luku 2

Kuvasarjan ottaminen

Kuvasarjatoiminnolla voi ottaa enintään neljän kuvan nopean sarjan (noin 3
kuvaa sekunnissa). Kuvasarjatoiminto sopii hyvin urheilutapahtumien ja
muiden liikkuvien kohteiden kuvaamiseen. Kun käytät kuvasarjatoimintoa,
salama ja itselaukaisin ovat pois käytöstä.

Kuvasarjan käyttöön ottaminen

Kuvasarja­kuvake

Kuvasarja­painike

Kuvien ottaminen

1

Määritä automaattinen tarkennus ja valotus kaikille sarjan kuville
painamalla suljinpainike puolittain alas ja pitämällä sitä
paikallaan.

2

Ota kuva painamalla suljinpainike kokonaan alas ja pitämällä sitä
alhaalla.

Kamera ottaa enintään neljä kuvaa nopeana sarjana. Kamera lopettaa
kuvien ottamisen, kun suljinpainike vapautetaan, kun neljä kuvaa on
otettu tai kun tallennustila on lopussa.

Paina missä tahansa valokuvatilassa
Itselaukaisin/Kuvasarja-painiketta
kahdesti.

Kuvasarjakuvake näkyy nyt
tila-alueella.

HUOMAUTUS: Asetus pysyy voimassa, kunnes

muutat sen tai kun katkaiset
kamerasta virran.

25

Luku 2

-

Kaikissa neljässä kuvassa käytetään ensimmäisen kuvan valotusta,
tarkennusta, valkotasapainoa ja suuntaa.

Valinnaisten asetusten muuttaminen

Toimintatilan

valitsin

Menu

(Valikko)

painike

Käytettävissä olevat
valikkovaihtoehdot

Kuvan tallentaminen
(lisätietoja on

sivulla 12.)

Valotuksen
kompensaatio
(lisätietoja on

sivulla 28.)

Kuvan laatu
(lisätietoja on

sivulla 29.)

Väritila (lisätietoja on

sivulla 30.)

Paina Menu (Valikko) -painiketta, jos
haluat määrittää valinnaisia
kuvausasetuksia. Kaikkia
valikkovaihtoehtoja ei voi käyttää kaikissa
tiloissa.

Kuvaustilat
Video Automaattinen

Urheilu
Pimeä

Maisema Lähikuva

26

Käytettävissä olevat
valikkovaihtoehdot

Albumi (lisätietoja
on sivulla 31)

Päiväysleima
(lisätietoja on

sivulla 32.)

Suunnan tunnistus
(lisätietoja on

sivulla 33.)

Asetusvalikko
(lisätietoja on

sivulla 59.)

Luku 2

Kuvaustilat
Video Automaattinen

Urheilu
Pimeä

Maisema Lähikuva

27

Luku 2

Valotuksen kompensaatio

Valotuksen kompensaatiosäätimellä säädetään, kuinka paljon kameraan
pääsee valoa. Tämä asetus sopii hyvin kuvien ottamiseen runsaasti kontrasteja
sisältävistä kohteista tai virheellisesti valotettujen kuvien uudelleen ottamiseen.

Säädä valotusta +/- 2 askelta puolen askelen välein.

1

Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta Exposure Compensation (Valotuksen kompensaatio)
painamalla . Paina sen jälkeen OK-painiketta.

3

Määritä valotuksen kompensaatioasetus
painamalla .

Jos kuvat ovat ylivalottuneita, pienennä



arvoa.
Jos kuvat ovat alivalottuneita, suurenna



arvoa.

4

Hyväksy muutos painamalla OK-painiketta.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

6

Rajaa kohde kameran näytössä. Määritä
tarkennus painamalla suljinpainike

puolittain alas ja pitämällä sitä
paikallaan. Ota kuva painamalla
suljinpainike kokonaan alas.

Asetus on voimassa, kunnes käännät
toimintatilan valitsinta tai katkaiset
kamerasta virran.

28

Luku 2

Kuvan laadun asettaminen

Laatuasetuksella voit valita kuvan tarkkuuden.

1

Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta Quality (Laatu) painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

3

Korosta jokin seuraavista vaihtoehdoista:

Best (Paras) (3,1
megapikseliä)—Enintään 28 x 36

senttimetrin kokoisten kuvien
tulostamiseen. Kuvien tarkkuus on paras
mahdollinen ja tiedostokoko suuri.

näkyy tila-alueella.

Best (3:2) (Paras [3:2]) (2,8
megapikseliä)—Enintään 28 x 36

senttimetrin kokoisten kuvien
tulostamiseen. Ihanteellinen kuvien
tulostamiseen Kodak EasyShare Printer
Dock 6000 -telakointiasemalla ja muilla
tulostusratkaisuilla (lisätietoja on

sivulla 72). Optimaalinen asetus 10 x 15

senttimetrin kokoisille kuville.

näkyy tila-alueella.

Better (Parempi) (2,1
megapikseliä)—Enintään 20 x 25

senttimetrin kokoisten kuvien
tulostamiseen. Kuvien tarkkuus on
tavallinen ja tiedostokoko edellistä
pienempi.

näkyy tila-alueella.

29

Luku 2

Good (Hyvä) (1,1 megapikseliä)—

Sähköpostissa lähetettävien, Web-sivuilla
julkaistavien tai näytössä katsottavien kuvien
luomiseen. Kuvien tarkkuus ja tiedostokoko
ovat vaihtoehdoista pienimmät.

näkyy tila-alueella.

4

Paina OK-painiketta.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat sen.

Väritilan määrittäminen

Värisävyjä voi valita Color Mode (Väritila) -asetuksilla.
HUOMAUTUS: Kuvan väritilaa ei voi muuttaa sen jälkeen, kun kuva on otettu.

1

Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta Color Mode (Väritila) painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

3

Korosta haluamasi asetus painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Color (Väri) (oletus) – värikuville.
Black & White (Mustavalkoinen) –

mustavalkokuville.
Sepia (Seepia) – punaruskeille ja

vanhanaikaisilta näyttäville kuville.

4

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Asetus on voimassa, kunnes käännät
toimintatilan valitsinta tai katkaiset
kamerasta virran.

30

Luku 2

Albumin nimien merkitseminen ennen
kuvan ottamista

Set Album (Still) (Valokuva-albumin asettaminen) -toiminnolla voit valita
albumin nimen ennen kuvien ottamista. Näin kaikkiin ottamiisi kuviin
merkitään albumien nimet.

Ensimmäinen vaihe – Tietokoneella

Luo albumien nimiä tietokoneeseen Kodak EasyShare -ohjelmalla (versio 3.0
tai uudempi). Voit sitten kopioida enintään 32 nimeä kameran osoitekirjaan,
kun seuraavan kerran liität kameran tietokoneeseen. Lisätietoja on Kodak
EasyShare -ohjelman ohjeessa.

Toinen vaihe – Kamerassa

1

Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu
(Valikko) -painiketta.

2

Korosta Album (Albumi) painamalla

ja paina OK-painiketta.

3

Korosta haluamasi albumi painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.
Toista, jos haluat lisätä kuvia useisiin
albumeihin.

Valitut albumit merkitään.

4

Voit poistaa valinnan korostamalla albumin
nimen ja painamalla OK-painiketta. Jos
haluat poistaa kaikki valinnat, valitse Clear
All (Poista kaikki).

31

Luku 2

5

Korosta Exit (Lopeta) ja paina
OK-painiketta.

Valinnat tallennetaan. Jos otat
kohdenäkymän käyttöön, valitsemasi
albumi näkyy näytössä. Jos albumin
nimen perässä on plusmerkki (+),
valittuja albumeita on useita.

6

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Kolmas vaihe – Siirto tietokoneeseen

Kun siirrät merkityt kuvat tietokoneeseen, Kodak EasyShare -ohjelma
käynnistyy ja luokittelee kuvat kansioihin. Lisätietoja on Kodak EasyShare

-ohjelman ohjeessa.

Päivämäärän lisääminen kuviin

Päiväysleima-asetuksella voit lisätä kuviin kuvauspäivämäärän.

1

Varmista, että kameran kelloon on määritetty oikea päivämäärä.
(Lisätietoja on sivulla 7.)

2

Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.

3

Korosta Date Stamp (Päiväysleima) painamalla . Paina sen
jälkeen OK-painiketta.

4

Korosta haluamasi asetus painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

32

Luku 2

Päivämäärä lisätään uusien kuvien oikeaan alakulmaan. Asetus pysyy
voimassa, kunnes muutat sen.

Suunnan tunnistus

Jos käännät kameraa kuvaa ottaessasi (otat esimerkiksi pystykuvan), suunnan
tunnistuksella varmistetaan se, että kuva näkyy aina oikein päin.

Suunnan tunnistus on oletuksena käytössä. Voit poistaa sen käytöstä, jos
haluat, että kuvia ei kierretä.

HUOMAUTUS: Kun kohde on sinua ylempänä tai alempana (olet esimerkiksi

1

Paina missä tahansa valokuvatilassa Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta Orientation Sensor (Suunnan tunnistus) painamalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

ottanut kuvia taivaalla tai maassa olevista kohteista tai
ylhäältäpäin pöydällä olevista kohteista), poista suunnan
tunnistus käytöstä. Näin kuvia ei kierretä tarpeettomasti.

3

Korosta On (Käytössä) tai Off (Ei
käytössä) painamalla .

Paina sen jälkeen OK-painiketta.

4

Poistu valikosta painamalla Menu
(Valikko) -painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes
muutat sen.

33

Videoiden kuvaaminen

3

Videotilassa voit kuvata videoita ja mukauttaa videokuvausasetuksia.
Varmista ennen videoinnin aloittamista, että olet valinnut haluamasi
tallennuspaikan. (Lisätietoja on sivulla 12).

HUOMAUTUS: Salama ei ole käytettävissä videotilassa. Voit ottaa optisen

zoomin käyttöön ennen videokuvauksen aloittamista, mutta et
kuvauksen aikana. Mikrofoni tallentaa äänen, mutta sitä voi
toistaa vain, kun videokuvaa toistetaan tietokoneen tai television
kautta (lisätietoja on sivulla 49).

Videon kuvaaminen

1

Val miu sva lo

Itselaukaisin/
videovalo

4

Pysäytä nauhoitus painamalla suljinpainiketta uudelleen.

Nauhoitus pysähtyy, jos tallennustila on lopussa. Lisätietoja
tallennuskapasiteeteista on sivulla 113.

Siirrä toimintatilan valitsin videoasentoon

.

Kameran näytössä näkyvät kuvattava
kohde, kameran tila ja jäljellä oleva
tallennusaika.

2

Rajaa kohde etsimessä tai kameran
näytössä.

3

Aloita kuvaus painamalla suljinpainike
kokonaan alas ja vapauttamalla se kahden
sekunnin kuluessa.

Valmiusvalo vilkkuu vihreänä, kameran
näyttöön ilmestyy REC-teksti ja
itselaukaisin/videovalo palaa.

35

Luku 3

HUOMAUTUS: Voit halutessasi aloittaa nauhoituksen myös painamalla

suljinpainikkeen kokonaan alas ja pitämällä sitä alhaalla
vähintään kaksi sekuntia. Voit pysäyttää nauhoituksen
vapauttamalla suljinpainikkeen.

Pikanäyttö – kuvatun videon tarkasteleminen

Kun video on kuvattu, videon ensimmäinen kuva näkyy kameran näytössä noin
5 sekuntia. Kun kuva näkyy näytössä, voit toimia seuraavasti:

Voit toistaa videon: Paina OK-painiketta.



Voit keskeyttää videon näyttämisen
painamalla OK-painiketta uudelleen. Jos
kamera on liitetty televisioon (lisätietoja on

sivulla 63), voit säätää äänenvoimakkuutta

painamalla .
Voit lähettää videon: Paina Share



(Lähetä) -painiketta ja merkitse video
lähetettäväksi sähköpostina tai merkitse se

OK

Pikanäyttötoiminnon voi myös poistaa käytöstä (lisätietoja on sivulla 60). Kun
pikanäyttö ei ole käytössä, video ei näy kameran näytössä kuvaamisen jälkeen.

suosikiksi. (Lisätietoja on sivulla 53.)
Voit poistaa videon: Paina Delete



(Poista) -painiketta, kun näytössä näkyy
video ja . Poista video näyttöön tulevien

ohjeiden mukaan.

36

Luku 3

Optisen zoomin käyttäminen

Optista zoomia käyttämällä pääset jopa kolme kertaa lähemmäksi kohdetta.
Optisen zoomin käyttö on suositeltavaa, kun linssin ja kohteen välinen etäisyys
on vähintään 60 senttimetriä. Kun kytket kameraan virran, linssi siirtyy
laajakulma-asentoon.

HUOMAUTUS: Voit ottaa optisen zoomin käyttöön ennen videokuvauksen

Laajakulmapainike (W)

aloittamista, mutta et kuvauksen aikana.

1

Rajaa kohde etsimessä tai kameran

Te le k u va ­painike (T)

näytössä.

2

Voit lähentää kuvaa painamalla
telekuvapainiketta (T). Voit loitontaa kuvaa
painamalla laajakulmapainiketta (W).

Linssi siirtyy ulos- ja sisäänpäin
valinnan mukaan. Zoomattu kuva näkyy
etsimessä tai kameran näytössä.

3

Aloita videokuvaus painamalla
suljinpainiketta.

Valinnaisten videoasetusten muuttaminen

Paina videotilassa Menu (Valikko) -painiketta, jos haluat muuttaa valinnaisia
videoasetuksia.

Kuvan tallentaminen
(lisätietoja on sivulla 12.)

Albumi (lisätietoja on

sivulla 38)

Asetusvalikko (lisätietoja
on sivulla 59)

37

Luku 3

Albumin nimien merkitseminen ennen
kuvan ottamista

Set Album (Video) (Videoalbumin asettaminen) -toiminnolla voit valita
albumin nimen ennen videon kuvaamista. Näin kaikkiin kuvaamiisi videoihin
merkitään albumien nimet.

Ensimmäinen vaihe – Tietokoneella

Luo albumien nimiä tietokoneeseen Kodak EasyShare -ohjelmalla (versio 3.0
tai uudempi). Voit sitten kopioida enintään 32 nimeä kameran osoitekirjaan,
kun seuraavan kerran liität kameran tietokoneeseen. Lisätietoja on Kodak
EasyShare -ohjelman ohjeessa.

Toinen vaihe – Kamerassa

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta
videotilassa.

2

Korosta Album (Albumi) ja paina
OK-painiketta.

3

Korosta haluamasi albumi painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.
Toista toimet, jos haluat lisätä videot
useisiin albumeihin.

Valitut albumit merkitään.

4

Voit poistaa valinnan korostamalla albumin nimen ja painamalla
OK-painiketta. Jos haluat poistaa kaikki valinnat, valitse Clear All (Poista
kaikki).

5

Korosta Exit (Lopeta) ja paina OK-painiketta.

Valinnat tallennetaan. Jos otat kohdenäkymän käyttöön, valitsemasi
albumi näkyy näytössä. Jos albumin nimen perässä on plusmerkki
(+), valittuja albumeita on useita.

6

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

38

Luku 3

Kolmas vaihe – Siirto tietokoneeseen

Kun siirrät merkityt videot tietokoneeseen, Kodak EasyShare -ohjelma
käynnistyy ja luokittelee videot kansioihin. Lisätietoja on Kodak EasyShare

-ohjelman ohjeessa.

Itselaukaisintoiminto videota nauhoitettaessa

Itselaukaisinta käytettäessä suljinpainikkeen painamisen ja videon
nauhoittamisen välille tulee 10 sekunnin viive.

1

Itselaukaisin­painike

Sijoita kamera tasaiselle alustalle tai käytä
kolmijalkaa.

2

Siirrä toimintatilan valitsin

-videoasentoon ja paina

itselaukaisinpainiketta.

3

Korosta Video Length (Videon kesto)

-asetus painamalla . Paina sen
jälkeen OK-painiketta:

Unlimited (Ei rajoitusta) —nauhoitus
jatkuu kunnes pysäytät nauhoituksen tai
kunnes tallennustila on lopussa.

Sec (Sekuntimäärä) -asetukset—

tallentaa määritetyn ajan, tai kunnes
tallennuspaikka on täynnä.

HUOMAUTUS: Jos valitussa tallennuspaikassa ei

ole riittävästi tilaa, kaikki videon
kestoasetukset eivät ole
näkyvissä. (Lisätietoja
tallennuskapasiteeteista on

sivulla 113.)

39

Itselaukaisin/
videovalo

Luku 3

4

Sommittele kohde ja paina suljinpainike
kokonaan alas. Siirry itse mukaan kuvaan.

Punainen itselaukaisin/videovalo
vilkkuu hitaasti kahdeksan sekuntia (ja
lopuksi nopeasti kaksi sekuntia), ennen
kuin videonauhoitus käynnistyy. Valo
palaa nauhoituksen ajan.

Jos haluat peruuttaa itselaukaisun ennen
videon kuvaamista, paina
itselaukaisinpainiketta uudelleen.
(Itselaukaisinasetus pysyy voimassa.)

Poista itselaukaisin käytöstä painamalla
itselaukaisinpainiketta kahdesti.

40

Kuvien ja videoiden

4

tarkasteleminen

Voit katsella ja käsitellä ottamiasi kuvia ja nauhoittamiasi videoita painamalla
Review (Tarkastelu) -painiketta. Jos haluat säästää paristoja, voit asettaa
kameran valinnaiseen Kodak EasyShare Camera Dock 6000 -telakointiasemaan
(lisätietoja on sivulla 75).

Muista, että voit ottaa kuvan milloin tahansa painamalla
suljinpainiketta – myös tarkastelutilassa.

Yksittäisten kuvien ja videoiden katsominen

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.

Kameran näyttöön tulee viimeksi otettu
kuva tai viimeksi nauhoitettu video.

Kussakin kuvassa näkyvät kuvakkeet

Review (Tarkastelu)

ilmaisevat kuvassa käytetyt toiminnot.
Lisätietoja on kohdassa Kameran näytön

kuvakkeet sivulla 10.

41

Luku 4

2

Selaa kuvia ja videoita eteen- tai taaksepäin
painamalla . (Voit selata kuvia ja
videoita nopeasti pitämällä -painiketta
alhaalla. Pikaselattavat kuvat ja videot
näkyvät näytön keskellä.)

3

Poistu tarkastelutilasta painamalla Review
(Tarkastelu) -painiketta uudelleen.

HUOMAUTUS: Jos laatuasetus on Best (3:2)

(Paras [3:2]), kuvan kuvasuhde
on 3:2 (katso kuvaa) ja näytön
yläosassa on musta rivi.

Useiden kuvien ja videoiden katsominen

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.

2

Valitse .

HUOMAUTUS: Voit myös painaa Menu (Valikko)

Näytössä näkyy yhdellä kertaa yhdeksän

Review

(Tarkastelu)

3

Näytä seuraava tai edellinen pikkukuvarivi painamalla .

4

Selaa pikkukuvia yksi kerrallaan painamalla .

Valittu kuva näkyy keltaisella korostettuna.

5

Tuo valittu kuva yksin näyttöön painamalla OK-painiketta.

pientä kuvaa ja videota.

-painiketta, korostaa asetuksen
painamalla ja painaa sen
jälkeen OK-painiketta.

42

Luku 4

Videon toistaminen

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.

2

Etsi video painamalla tai
korostamalla se usean kuvan näytössä.

3

Toista video tai keskeytä toisto painamalla
OK-painiketta.

HUOMAUTUS: Voit myös painaa Menu (Valikko)

4

Jos kamera on liitetty televisioon (lisätietoja on sivulla 63), voit säätää
äänenvoimakkuutta painamalla .

5

Kelaa videota taaksepäin painamalla toiston aikana. Jatka toistoa
painamalla OK-painiketta.

6

Jos haluat siirtyä seuraavaan tai edelliseen kuvaan tai videoon, paina

.

-painiketta, korostaa asetuksen
painamalla ja painaa sen
jälkeen OK-painiketta.

Kuvien tai videoiden poistaminen

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.

2

Etsi kuva tai video painamalla tai korostamalla se usean kuvan
näytössä. Paina sen jälkeen Delete (Poista) -painiketta.

3

Korosta haluamasi asetus painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta:

PICTURE (Kuva) tai VIDEO (Video)—

poistaa näytössä olevan kuvan tai videon.
EXIT (Lopeta)—sulkee Delete (Poista)

-näkymän.
ALL (Kaikki)—poistaa kaikki valitussa

tallennuspaikassa olevat kuvat ja videot.

43

Luku 4

4

Poista muut kuvat ja videot painamalla .

5

Poistu poistotilasta korostamalla Exit (Lopeta) ja painamalla OK-painiketta
tai painamalla Delete (Poista) -painiketta uudelleen.

HUOMAUTUS: Suojattuja kuvia ja videoita ei voi poistaa tällä tavalla. Poista

suojaus ennen kuvan tai videon poistamista. (Lisätietoja on

sivulla 46).

Valinnaisten tarkasteluasetusten muuttaminen

Jos haluat muuttaa valinnaisia tarkasteluasetuksia, paina tarkastelutilassa
Menu (Valikko) -painiketta.

44

Suurentaminen (valokuva)
(lisätietoja on sivulla 45)

Toistaminen (video)
(lisätietoja on sivulla 43)

Lähettäminen (lisätietoja on

sivulla 53)

Kuvan tallentaminen
(lisätietoja on sivulla 12.)

Suojaaminen (lisätietoja on

sivulla 46)

Albumi (lisätietoja on

sivulla 46)

Diaesitys (lisätietoja on

sivulla 48)

Kopioiminen (lisätietoja
on sivulla 50)

Videon päiväysnäyttö
(lisätietoja on sivulla 51)

Usean kuvan katsominen
(lisätietoja on sivulla 42)

Kuvan tai videon tiedot
(lisätietoja on sivulla 52)

Asetusvalikko (lisätietoja
on sivulla 59)

Luku 4

Kuvien suurentaminen

1

Paina tarkastelupainiketta ja etsi kuva.

2

Voit suurentaa kuvan kaksinkertaiseksi
painamalla OK-painiketta. Voit suurentaa
kuvan nelinkertaiseksi painamalla
OK-painiketta uudelleen.

HUOMAUTUS: Voit myös painaa Menu (Valikko)

Kuva on nyt suurennettu.
Suurennuskerroin näkyy näytössä.

3

Katsele kuvan muita osia painamalla ja .

4

Palauta kuvan alkuperäinen koko painamalla OK-painiketta.

5

Voit etsiä uuden kuvan painamalla tai poistua tarkastelutilasta
painamalla Review (Tarkastelu) -painiketta.

-painiketta, korostaa asetuksen
painamalla ja painaa sen
jälkeen OK-painiketta.

45

Luku 4

Kuvien ja videoiden suojaaminen poistamiselta

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja etsi suojattava kuva tai video.

2

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

3

Suojauskuvake

Korosta Protect (Suojaus)
painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

Kuva tai video on suojattu, eikä sitä voi
poistaa. Suojauskuvake näkyy
suojatun kuvan tai videon yhteydessä.

4

Poista suojaus painamalla OK-painiketta
uudelleen.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

VARO:

Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin alustaminen poistaa
kaikki (myös suojatut) kuvat, videot ja
sähköpostiosoitteet.

Kuvien/videoiden merkitseminen
albumeihin

Tarkastelutilan Albumi-toiminnolla voit merkitä kuviin ja videoihin albumien
nimiä.

46

Luku 4

Ensimmäinen vaihe – Tietokoneella

Luo albumien nimiä tietokoneeseen Kodak EasyShare -ohjelmalla (versio 3.0
tai uudempi). Voit sitten kopioida enintään 32 nimeä kameran sisäiseen
muistiin. Lisätietoja on Kodak EasyShare -ohjelman ohjeessa.

Toinen vaihe – Kamerassa

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta.

2

Etsi kuva ja paina Menu (Valikko)

-painiketta.

3

Korosta Album (Albumi) painamalla

ja paina OK-painiketta.

4

Korosta albumikansio painamalla ja
paina OK-painiketta.

Jos haluat lisätä kuvia samaan albumiin, selaa kuvia painamalla . Kun
haluamasi kuva on näkyvissä, paina OK-painiketta.

Jos haluat lisätä kuvia useisiin albumeihin, toista vaihe 4 kunkin albumin
kohdalla.

Albumin nimi näkyy kuvassa. Jos albumin nimen perässä on plusmerkki
(+), kuva on lisätty useaan albumiin.

5

Voit poistaa valinnan korostamalla albumin nimen ja painamalla
OK-painiketta. Jos haluat poistaa kaikki valinnat, valitse Clear All (Poista
kaikki).

6

Korosta Exit (Lopeta) painamalla ja paina OK-painiketta.

Valinnat tallennetaan.

7

Palaa tarkastelutilaan painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

Kolmas vaihe – Siirto tietokoneeseen

Kun merkityt kuvat ja videot siirretään tietokoneeseen, Kodak EasyShare

-ohjelma käynnistyy ja luokittelee kuvat ja videot kansioihin. Lisätietoja on
Kodak EasyShare -ohjelman ohjeissa.

47

Luku 4

Diaesityksen näyttäminen

Diaesityksen avulla voit näyttää kuvat ja videot kameran näytössä. Jos haluat
näyttää diaesityksen televisiossa tai muussa ulkoisessa laitteessa, lisätietoja on

sivulla 49. Jos haluat säästää paristoja, käytä valinnaista kolmevolttista

Kodak-vaihtovirtasovitinta (lisätietoja on sivulla 118).

Diaesityksen aloittaminen

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen Menu (Valikko)

-painiketta.

2

Korosta Slide Show (Diaesitys) painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

3

Korosta Begin Show (Aloita esitys)
painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

Kuvat ja videot näytetään yksi kerrallaan
siinä järjestyksessä, jossa ne on otettu.
Lopuksi näyttöön tulee valikkonäkymä.

4

Peruuta diaesitys painamalla OK-painiketta.

Diaesityksen nopeuden muuttaminen

Oletusnopeudella kukin kuva on näytössä viiden sekunnin ajan. Voit pidentää
kuvien näyttöaikaa 60 sekuntiin asti.

1

Korosta Slide Show (Diaesitys) -valikosta
Interval (Nopeus) painamalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

2

Valitse esitysnopeus.
Jos haluat selata sekunteja nopeasti, paina

ja pidä se alhaalla.

3

Paina OK-painiketta.

Esitysnopeuden asetus pysyy voimassa,
kunnes muutat sen.

48

Luku 4

Toistuvan diaesityksen näyttäminen

Kun toistuva esitys on käytössä, diaesitystä toistetaan jatkuvasti.

1

Korosta Slide Show (Diaesitys) -valikossa
Loop (Toistuva esitys) painamalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

2

Korosta On (Käytössä) painamalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Diaesitystä toistetaan automaattisesti
siihen asti, kunnes se peruutetaan
painamalla OK-painiketta tai kunnes
paristo on tyhjä. Toistuva esitys -asetus
pysyy voimassa, kunnes muutat sitä.

Kuvien ja videoiden näyttäminen televisiossa

Voit näyttää kuvia ja videoita televisioruudussa, tietokoneen näytössä ja millä
tahansa laitteella, jossa on videon sisääntuloliitäntä. (Kuvanlaatu ei ehkä ole
televisioruudussa yhtä hyvä kuin tietokoneen näytössä tai tulostettuna.)

HUOMAUTUS: Varmista, että videon ulostuloasetus (NTSC tai PAL) on oikea

HUOMAUTUS: Diaesitys keskeytyy, jos kiinnität tai irrotat kaapelin, kun

(lisätietoja on sivulla 63).

1

Audio/video
kaapeli

diaesitys on käynnissä.

Yhdistä kameran mukana toimitettu
audio/videokaapeli kameran videon
ulostulosta television videon sisäänmenoon
(keltainen) ja audion sisäänmenoon
(valkoinen). (Lisätietoja on television
käyttöohjeissa.)

Kameran näyttö sammuu, ja televisio
toimii kameran näyttönä.

2

Tarkastele kuvia ja videoita
televisioruudussa.

49

Luku 4

Kuvien ja videoiden kopioiminen

Kuvia ja videoita voi kopioida muistikortista sisäiseen muistiin ja päinvastoin.

Varmista ennen kopiointia, että

kamerassa on muistikortti



kameran tallennuspaikaksi on määritetty paikka, josta kuvia tai videoita



kopioidaan. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin

valitseminen sivulla 12.

Kuvien tai videoiden kopioiminen

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen Menu (Valikko)

-painiketta.

2

Korosta Copy (Kopioi) painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

3

Korosta haluamasi asetus painamalla

:

PICTURE (Kuva) tai VIDEO (Video)—

kopioi nykyisen kuvan tai videon.
EXIT (Lopeta)—palaa Review

(Tarkastelu) -näkymään.
ALL (Kaikki)—kopioi kaikki kuvat ja

videot valitusta tallennuspaikasta toiseen
paikkaan.

4

Paina OK-painiketta.

Tilanneilmaisin seuraa kopioinnin edistymistä, kunnes kopiointi on
valmis. (Lisätietoja kuvien numeroinnista on sivulla 115.)

HUOMAUTUS:

Kuvat ja videot kopioidaan, niitä ei siirretä. Jos haluat poistaa kuvat ja



videot alkuperäisestä paikasta kopioinnin jälkeen, poista ne erikseen.
(Lisätietoja on sivulla 43).

50

Luku 4

Tulostus-, sähköposti- ja suosikkimerkintöjä ei kopioida kuvien mukana.



Myöskään suojausasetuksia ei kopioida. Lisätietoja kuvien ja videoiden
suojaamisesta on sivulla 46.

Videon päiväyksen näyttäminen

Kuvauspäivän ja kellonajan näyttäminen ennen videoinnin aloitusta:

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen Menu (Valikko)

-painiketta.

2

Korosta Video Date Display (Videon päiväysnäyttö) painamalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

3

Korosta haluamasi asetus painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

4

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Kuvauspäivä ja kellonaika näkyvät
näytössä, kun videota toistetaan
kamerassa. Asetus pysyy voimassa,
kunnes muutat sen.

51

Luku 4

Kuvan tai videon tietojen katsominen

1

Paina Review (Tarkastelu) -painiketta ja sen jälkeen Menu (Valikko)

-painiketta.

2

Korosta Picture Info (Kuvan tiedot) tai
Video Info (Videon tiedot) painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Näyttöön tulee tietoja kuvasta tai
videosta.

3

Voit katsoa edellisen tai seuraavan kuvan tai
videon tietoja painamalla . Poistu
valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

52

Kuvien ja videoiden

5

lähettäminen

Share (Lähetä) -painikkeella voit merkitä kuvat ja videot. Kun kuvat tai videot
on siirretty tietokoneeseen, voit lähettää

merkityt kuvat merkityt videot

tulostettaviksi



sähköpostissa



suosikeiksi (helppo järjestää



tietokoneessa).

Kuvien ja videoiden merkitseminen

Merkitse kuvat ja videot painamalla Share (Lähetä) -painiketta:

milloin vain (näkyviin tulee viimeksi otettu kuva ja lähetysvalikko)



heti kuvan ottamisen jälkeen pikanäytössä (lisätietoja on sivulla 19 ja



sivulla 36)

sähköpostissa



suosikeiksi.



Tulostaminen
(lisätietoja on

sivulla 54)

Lähettäminen
sähköpostitse
(lisätietoja on

sivulla 55)

Lisääminen
suosikkeihin
(lisätietoja on

sivulla 56)

53

Luku 5

kun olet painanut Review (Tarkastelu) -painiketta (lisätietoja on



sivulla 46).

HUOMAUTUS: Merkinnät täytyy poistaa erikseen. Jos merkitty kuva tai video

kopioidaan, merkintää ei kopioida. Kuvasarjassa vain viimeinen
kuva merkitään pikanäytössä.

Kuvien merkitseminen tulostusta varten

1

Paina Share (Lähetä) -painiketta. Hae kuva
painamalla .

2

Korosta Print (Tulosta) painamalla

ja paina OK-painiketta.*

3

Valitse tulosteiden määrä (0–99)
painamalla . Jos määräksi valitaan
nolla, merkintä poistetaan kuvasta.

Tulostuskuvake näkyy nyt
tila-alueella. Tulosteiden oletusmäärä on

Share (Lähetä)

4

Valinnainen toiminto: Voit määrittää tulosteiden määrän asetuksen
useille kuville. Hae kuva painamalla . Säilytä tulosteiden määrä
ennallaan tai muuta sitä painamalla . Toista vaiheet, kunnes kuvilla
on haluamasi tulostusmäärät.

5

Paina OK-painiketta. Poistu valikosta painamalla Share (Lähetä)

-painiketta.

* Voit merkitä kaikki samaan paikkaan tallennetut kuvat korostamalla Print All
(Tulosta kaikki) , painamalla OK-painiketta ja valitsemalla edellä
kuvattuun tapaan kuinka monta tulostetta haluat. Print All (Tulosta kaikki) ei
ole käytettävissä pikanäytössä.

Voit poistaa kaikkien samaan paikkaan tallennettujen kuvien merkinnät
korostamalla Cancel Prints (Peruuta tulostus) ja painamalla OK-painiketta.
Cancel Prints (Peruuta tulostus) ei ole käytettävissä pikanäytössä.

yksi. (Lisätietoja oletuksen
muuttamisesta on sivulla 60.)

54

Luku 5

Merkittyjen kuvien tulostaminen

Kun merkityt kuvat ja videot siirretään tietokoneeseen, Kodak EasyShare

-ohjelman tulostusnäkymä avautuu. Lisätietoja kuvien tulostamisesta saat
napsauttamalla Kodak EasyShare -ohjelman Help (Ohje) -painiketta.

Lisätietoja tulostamisesta tietokoneesta tai kortilta on sivulla 72.
HUOMAUTUS: Saat parhaat 10 x 15 -tulosteet asettamalla kameran

tulostuslaatuasetukseksi Best (3:2) (Paras [3:2]). Lisätietoja on

sivulla 29.

Kuvien ja videoiden merkitseminen sähköpostitusta varten

Ensimmäinen vaihe – Tietokoneella

Luo tietokoneeseen sähköpostiosoitekirja Kodak EasyShare -ohjelmalla. Voit
kopioida siihen enintään 32 sähköpostiosoitetta kameran sisäisestä muistista.

Toinen vaihe – Merkitse kameraan

1

Paina Share (Lähetä) -painiketta. Hae kuva
painamalla .

2

Korosta Email (Sähköposti)
painamalla ja paina OK-painiketta.

3

Korosta haluamasi sähköpostiosoite
painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

Jos haluat merkitä useita kuvia samalla osoitteella, selaa kuvia painamalla

. Kun haluamasi kuva on näkyvissä, paina OK-painiketta.

Jos haluat lähettää kuvan useammalle kuin yhdelle vastaanottajalle, toista vaihe
3 kunkin osoitteen kohdalla.

Valitut osoitteet merkitään.

4

Voit poistaa valinnan korostamalla valitun osoitteen ja painamalla
OK-painiketta. Voit poistaa kaikki merkityt sähköpostiosoitteet
korostamalla Clear All (Poista kaikki).

55

Luku 5

5

Korosta Exit (Lopeta) painamalla ja paina OK-painiketta.

Valinnat tallennetaan. Sähköpostikuvake näkyy nyt tila-alueella.

6

Poistu valikosta painamalla Share (Lähetä) -painiketta.

Kolmas vaihe – Siirtäminen ja sähköpostitus

Kun merkityt kuvat ja videot siirretään tietokoneeseen, ohjelman
sähköpostinäkymä avautuu. Voit lähettää kuvat ja videot välittömästi valitsemiisi
osoitteisiin. Saat lisätietoja napsauttamalla Kodak EasyShare -ohjelman Help
(Ohje) -painiketta.

Kuvien ja videoiden merkitseminen suosikeiksi

1

Paina Share (Lähetä) -painiketta. Hae kuva
painamalla .

2

Korosta Favorite (Suosikki) painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Suosikkikuvake näkyy nyt
tila-alueella.

3

Poista merkintä painamalla OK-painiketta
uudelleen.

4

Poistu valikosta painamalla Share (Lähetä)

-painiketta.

Suosikkien käyttäminen tietokoneessa

Kun siirrät suosikkikuvat ja -videot tietokoneeseen, voit noutaa, järjestää ja
nimetä ne Kodak EasyShare -ohjelmalla aiheen, päivän, tapahtuman tai jonkin
muun valitsemasi luokan mukaan.

Lisätietoja saat napsauttamalla Kodak EasyShare -ohjelman Help (Ohje)

-painiketta.

56

Luku 5

Tarvitsetko ohjeita?

Lisätietoja osoitekirjojen luomisesta sekä merkittyjen kuvien tulostamisesta,
sähköpostitse lähettämisestä ja järjestämisestä saat napsauttamalla Kodak
EasyShare -ohjelman Help (Ohje) -painiketta.

57

Kameran asetusten

6

mukauttaminen

Voit mukauttaa kameran asetuksia omien mieltymystesi mukaan.

Asetustilan ja asetusvalikkojen käyttäminen

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta missä tahansa kuvaustilassa (tai
tarkastelutilassa).

2

Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten
OK-painiketta.

Asetusvalikot

Palaa edelliseen valikkoon Päivämäärä- ja

Tulosteiden oletusmäärä
(lisätietoja on sivulla 60)

Pikanäyttö (lisätietoja on

sivulla 60)

Kohdenäkymä (lisätietoja on

sivulla 61)

Kehittynyt digitaalinen zoom
(lisätietoja on sivulla 62)

kellonaika-asetukset
(lisätietoja on sivulla 7)

Videon ulostulo
(lisätietoja on sivulla 63)

Kieli (lisätietoja on

sivulla 64)

Alustaminen (lisätietoja
on sivulla 65)

Tietoja (lisätietoja on

sivulla 66)

59

Luku 6

Tulosteiden oletusmäärän muuttaminen

Default Print Quantity (Tulosteiden oletusmäärä) -asetus määrittää lähetyksen
tulostusnäkymässä näkyvän arvon. (Lisätietoja on sivulla 54). Oletusmäärä on
yksi.

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten
OK-painiketta.

3

Korosta Default Print Quantity (Tulosteiden
oletusmäärä) painamalla .

Paina sen jälkeen OK-painiketta.

4

Valitse uusi oletusmäärä painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat
sen.

Pikanäytön poistaminen käytöstä

Kun olet ottanut kuvan tai kuvannut videon, se näkyy kameran pikanäytössä
noin viiden sekunnin ajan. (Lisätietoja on sivulla 19 ja sivulla 36.) Voit säästää
akkua poistamalla pikanäytön käytöstä seuraavasti:

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten OK-painiketta.

3

Korosta Quickview (Pikanäyttö) painamalla . Paina sen
jälkeen OK-painiketta.

60

Luku 6

4

Korosta Off (Ei käytössä) painamalla

. Paina sen jälkeen OK-painiketta.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Kuvaa ei enää näytetä kameran näytössä
sen jälkeen, kun se on otettu. Jos haluat
katsella kuvaa tai videota, paina Review
(Tarkastelu) -painiketta. Asetus pysyy
voimassa, kunnes muutat sen.

Kohdenäkymän ottaminen käyttöön valokuvatiloissa

Kohdenäkymätoiminnolla voi käyttää kameran näyttöä etsimenä. (Lisätietoja
on sivulla 17.) Oletusasetus on Liveview Off (Kohdenäkymä ei käytössä).

TÄRKEÄÄ: Kohdenäkymätoiminto kuluttaa paristoja huomattavasti,

Kohdenäkymän oletusarvon muuttaminen On (Käytössä) -asetukseksi

1
2

3

joten sitä kannattaa käyttää harkiten.

Paina Menu (Valikko) -painiketta.
Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten

OK-painiketta.
Korosta Liveview (Kohdenäkymä) painamalla . Paina sen

jälkeen OK-painiketta.

61

Luku 6

4

Korosta On (Käytössä) painamalla .
Paina sen jälkeen OK-painiketta.

Kohdenäkymän oletusarvo on nyt On
(Käytössä). Kameran näyttö on käytössä
aina, kun kamera on päällä (niin
valokuva- kuin videotilassakin). Voit
edelleen ottaa kohdenäkymän käyttöön ja
poistaa sen käytöstä painamalla
OK-painiketta.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat
sen.

Kehittyneen digitaalisen zoomtoiminnon asetusten muuttaminen

Voit mukauttaa kehittyneen digitaalisen zoomtoiminnon käynnistymistapaa.

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten
OK-painiketta.

3

Korosta Advanced Digital Zoom (Kehittynyt
digitaalinen zoomtoiminto)

painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

4

Korosta haluamasi asetus painamalla

:

62

Luku 6

Continuous (Käytössä)—digitaalinen
zoom otetaan automaattisesti käyttöön, kun
telekuvapainiketta (T) painetaan niin, että
optinen zoom on ääriasennossaan, ja kun
painike pidetään alhaalla.

Pause (Tauko) (oletus)—digitaalinen
zoom otetaan käyttöön, kun
telekuvapainiketta (T) painetaan niin, että
optinen zoom on ääriasennossaan, painike
vapautetaan ja sitä painetaan uudelleen.

Ei mitään—poistaa digitaalisen zoomin
käytöstä.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

HUOMAUTUS: Digitaalista zoomia voi käyttää vain, kun kohdenäkymä on

käytössä.

Videon ulostulon valitseminen

Videon ulostulo on alueellinen asetus, jonka avulla voit liittää kameran
televisioon tai muuhun ulkoiseen laitteeseen (lisätietoja on sivulla 63).

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten
OK-painiketta.

3

Korosta Video Out (Videon ulostulo) painamalla . Paina sen
jälkeen OK-painiketta.

63

Luku 6

4

Korosta haluamasi asetus painamalla

:
NTSC (oletus)—käytössä esimerkiksi

Pohjois-Amerikassa ja Japanissa.
PAL—käytössä esimerkiksi Euroopassa ja

Kiinassa.

5

Hyväksy muutos painamalla OK-painiketta.

6

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat
sen.

Kielen valitseminen

Valikot ja näyttöviestit voidaan näyttää usealla eri kielellä.

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten
OK-painiketta.

3

Korosta Language (Kieli) painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

4

Korosta haluamasi asetus ja paina
OK-painiketta.

5

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko)

-painiketta.

Tekstit näytetään valitsemallasi kielellä.
Asetus pysyy voimassa, kunnes muutat
sen.

64

Luku 6

Sisäisen muistin tai MMC/SD-kortin alustaminen

VARO:

Alustaminen poistaa kaikki kuvat ja videot, myös suojatut
kuvat ja videot. Kortti voi vahingoittua, jos se poistetaan
kamerasta alustuksen aikana.

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten
OK-painiketta.

3

Korosta Format (Alustus) painamalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

4

Korosta haluamasi asetus painamalla

:

MEMORY CARD (Muistikortti)—poistaa
kaikki tiedot ja alustaa kortin.

CANCEL (Peruuta)—muutoksia ei tehdä.
INTERNAL MEMORY (Sisäinen

muisti)—poistaa kaiken sisäisestä

muistista, myös sähköpostiosoitteet ja
albumien nimet, sekä alustaa sisäisen
muistin.

5

Paina OK-painiketta.

6

Korosta Continue Format (Jatka alustusta) ja paina OK-painiketta.

Kun alustus on valmis, näyttöön tulee Setup (Asetukset) -valikko.

65

Luku 6

Kameran tietojen katsominen

1

Paina Menu (Valikko) -painiketta.

2

Korosta asetusvalikko painamalla ja paina sitten
OK-painiketta.

3

Korosta About (Tietoja) valitsemalla . Paina sen jälkeen
OK-painiketta.

Näyttöön tulee kameran malli ja siinä käytettävä ohjelmisto.

4

Poistu valikosta painamalla Menu (Valikko) -painiketta.

66

Ohjelman asentaminen

7

HUOMAUTUS: Ohjelman asentaminen tietokoneeseen, jossa käytetään

Windows 2000-, Windows XP Pro- tai Mac OS X

-käyttöjärjestelmää, vaatii järjestelmänvalvojan oikeudet.
Lisätietoja on tietokoneen käyttöoppaassa.

Windows-järjestelmävaatimukset

tietokone, jossa on Windows 98-, 98SE-, ME-, 2000- tai



XP-käyttöjärjestelmä
vähintään 233 MHz:n suoritin (Windows 2000- ja XP-järjestelmien



käyttäjille suositellaan 300 MHz:n suoritinta)
64 megatavua muistia (suositus 128 megatavua)



100 megatavua vapaata kiintolevytilaa



CD-asema



sisäänrakennettu USB-portti



värinäyttö, jonka tarkkuus on vähintään 800 x 600 pikseliä; suositus: High



Color (16-bittinen) tai True Color (24-bittinen)
Internet-yhteys verkkotulostusta ja sähköpostia varten



67

Luku 7

Mac OS X -järjestelmävaatimukset

Macintosh-tietokone, jossa on G3- tai G4-suoritin



vähintään Mac OS 10.1.2



128 megatavua muistia



200 megatavua vapaata kiintolevytilaa



CD-asema



sisäänrakennettu USB-portti



värinäyttö, jonka tarkkuus on vähintään 800 x 600 pikseliä; suositus:



tuhansia tai miljoonia värejä
Internet-yhteys verkkotulostusta ja sähköpostia varten



OS 8.6- ja 9.x

Mac

-järjestelmävaatimukset

Macintosh-tietokone, jossa on PowerPC-suoritin



Mac OS 8.6 tai OS 9.x



64 megatavua muistia



200 megatavua vapaata kiintolevytilaa



CD-asema



sisäänrakennettu USB-portti



värinäyttö, jonka tarkkuus on vähintään 800 x 600 pikseliä; suositus:



tuhansia tai miljoonia värejä
Internet-yhteys verkkotulostusta ja sähköpostia varten



HUOMAUTUS: Mac OS 8.6- ja OS 9.x -käyttöjärjestelmät eivät tue Share

(Lähetä) -painikkeen toimintoja.
On suositeltavaa käyttää Mac OS X -käyttöjärjestelmää, koska se
tukee kaikkia toimintoja.

68

Luku 7

Ohjelman asentaminen

Lisätietoja Kodak EasyShare -ohjelma-CD-levyllä olevista sovelluksista saat
napsauttamalla Kodak EasyShare -ohjelman Help (Ohje) -painiketta.

VARO:

Asenna Kodak EasyShare

-ohjelma, ennen kuin liität
kameran tai valinnaisen
telakointiaseman
tietokoneeseen. Muuten
ohjelmisto voi latautua väärin.

1

Sulje kaikki tietokoneen avoinna olevat
ohjelmat (myös virustentorjuntaohjelmat)
ennen asennuksen aloittamista.

2

Aseta Kodak EasyShare -ohjelmalevy
CD-asemaan.

3

Lataa ohjelmisto seuraavasti:
Windows-tietokone—jos asennusikkuna

ei tule näyttöön, valitse Start (Käynnistä)

-valikosta Run (Suorita) ja kirjoita
ikkunaan d:\setup.exe, jossa d on
CD-aseman tunnus.

Mac OS 8.6 tai OS 9.x—valitse
asennusikkunassa Continue (Jatka).

Mac OS X—kaksoisnapsauta työpöydällä
olevaa CD-kuvaketta ja napsauta sitten
asennuskuvaketta.

69

Luku 7

Asenna ohjelmisto näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.

4

Windows-pohjaiset tietokoneet – Jos haluat asentaa usein käytetyt



sovellukset automaattisesti, valitse Typical (Normaali). Jos haluat valita
asennettavat sovellukset, valitse Custom (Mukautettu).

Mac OS 8.6 tai 9.x – jos haluat asentaa usein käytetyt sovellukset



automaattisesti, valitse Easy (Helppo).
Mac OS X – noudata näytössä annettuja ohjeita.



HUOMAUTUS: Kun sinua pyydetään rekisteröimään kamera ja ohjelma, tee

Jos haluat rekisteröidä tuotteet myöhemmin, katso lisätietoja osoitteesta

www.kodak.com/go/register.

5

Käynnistä tietokone tarvittaessa uudelleen. Jos poistit
virustentorjuntaohjelman käytöstä, ota se jälleen käyttöön. Lisätietoja on
virustentorjuntaohjelman käyttöoppaassa.

niin. Sähköinen rekisteröinti kestää muutaman minuutin. Kun
olet rekisteröinyt tuotteen, saat tietoja ohjelmapäivityksistä.
Myös jotkin kameran mukana toimitettavat tuotteet
rekisteröidään. Sähköinen rekisteröinti vaatii Internet-yhteyden.

70

Kameran liittäminen

8

tietokoneeseen

VARO:

Asenna Kodak EasyShare -ohjelma, ennen kuin liität
kameran tai valinnaisen telakointiaseman tietokoneeseen.
Muuten ohjelmisto voi latautua väärin.

Voit siirtää kuvia ja videoita kamerasta tietokoneeseen käyttämällä

USB-kaapelia (toimitetaan kameran mukana)



Kodak EasyShare Camera Dock 6000 -telakointiasemaa (lisävaruste).



Lisätietoja kameran liittämisestä telakointiasemaan on sivulla 75.
Tulostavaa Kodak EasyShare Printer Dock 6000 -telakointiasemaa



(lisävaruste). Telakointiasemia ja muita lisävarusteita voi ostaa
Kodak-tuotteiden jälleenmyyjiltä tai osoitteesta

www.kodak.com/go/cx6330accessories.

Kuvien siirtäminen USB-kaapelin avulla

1

Katkaise kamerasta virta.

2

Kiinnitä USB-kaapelin merkitty ( ) pää
tietokoneen merkittyyn USB-porttiin.
Lisätietoja on tietokoneen käyttöoppaassa.

3

Liitä USB-kaapelin toinen pää kameran
merkittyyn USB-porttiin.

4

Kytke kameraan virta.

Kodak EasyShare -ohjelma käynnistyy
automaattisesti. Ohjelma ohjaa kuvien
siirtämistä.

71

Luku 8

HUOMAUTUS: Online-ohje liittämisestä on osoitteessa

www.kodak.com/go/howto.

Voit siirtää kuvat myös KODAK Multi-Card -lukulaitteella tai
KODAK SD Multimedia -luku- ja kirjoituslaitteella.

Kuvien tulostaminen tietokoneelta

Lisätietoja kuvien tulostamisesta tietokoneelta saat napsauttamalla Kodak
EasyShare -ohjelman Help (Ohje) -painiketta.

Tulosteiden tilaaminen Internetin kautta

Kodak EasyShare -tulostuspalvelu on yksi Kodak EasyShare -ohjelman
tarjoamista Internet-tulostuspalveluista. Lisätietoja on osoitteessa

www.ofoto.com. Tulostuspalvelun avulla voit helposti

ladata kuvia



muokata ja parannella kuvia sekä lisätä niihin reunoja



tallentaa kuvia ja jakaa ne perheenjäsenten sekä ystävien kesken



tilata laadukkaita tulosteita, valokuvakortteja, kehyksiä ja albumeja kotiisi.



Tulostaminen MMC/SD-kortilta

Voit tulostaa merkityt kuvat automaattisesti asettamalla kortin tulostimeen,



jossa on MMC/SD-korttipaikka. Lisätietoja on tulostimen käyttöoppaassa.
Voit tulostaa kuvia MMC/SD-levyltä Kodak Picture Maker -kuvantekijällä.



(Suosittelemme yhteydenottoa ennen käyntiä. Lisätietoja on osoitteessa

www.kodak.com/go/picturemaker.)

Voit viedä kortin paikalliseen valokuvausliikkeeseen ja teettää kuvat.



72

Luku 8

Tulosta tietokoneen avulla tai ilman tietokonetta

Aseta kamera Kodak EasyShare Printer Dock 6000 -telakointiasemaan ja
tulosta kuvia – tietokoneella tai ilman. Telakointiasemia ja muita lisävarusteita
voi ostaa Kodak-tuotteiden jälleenmyyjiltä tai osoitteesta

www.kodak.com/go/cx6330accessories.

73

Camera Dock 6000

9

-telakointiaseman
käyttäminen

Kodak EasyShare Camera Dock 6000 -telakointiasema:

Helpottaa kuvien ja videoiden siirtoa tietokoneeseen.



Lataa mukana toimitettavan ladattavan Kodak EasyShare Ni-MH -akun.



(Asenna akku kameraan latautumaan.)
Toimii kameran virtalähteenä.



Telakointiaseman voi ostaa Kodak-tuotteiden jälleenmyyjiltä tai osoitteesta

www.kodak.com/go/cx6330accessories.

Camera Dock 6000 -pakkauksen sisältö

1

2

3

1

VARO:

Älä käytä 5 voltin vaihtovirtasovitinta kameran
virtalähteenä ilman telakointiasemaa. Se ei ole
yhteensopiva pelkän kameran kanssa.

Camera Dock 6000 -telakointiasema (ja
yleisvälike)

2

5 voltin vaihtovirtasovitin

Pakkauksessa oleva vaihtovirtasovitin voi
olla erilainen kuin kuvassa.

3

Ladattava Kodak EasyShare -Ni-MH-akku

4

Pika-aloitusopas (ei kuvassa)

75

Luku 9

Kameran oman välikkeen asentaminen

Telakointiasemaan on esiasennettu yleisvälike. Sen avulla telakointiasemaa
voi käyttää kaikissa Kodak EasyShare CX/DX6000- ja LS600-sarjan kameroissa.

Kameran mukana toimitetaan kameran oma välike. Se sopii Kodak
EasyShare CX6330 Zoom -digitaalikameraan täydellisesti.

Yleisvälikkeen poistaminen

1

Aseta peukalot yleisvälikkeen etuosaa
vasten. Paina sisäänpäin ja nosta.

2

Nosta välikkeen sivua ja poista välike sitten
telakointiasemasta.

3

Säilytä yleisvälike varaosana.

Oman välikkeen asentaminen

1

Aukko

Aseta oma välike niin, että aukko on
telakointiaseman liittimen kohdalla.

2

Sovita välike telakointiaseman uraan ja
napsauta se paikalleen.

Jos haluat tilata oman välikkeen, vieraile
Web-sivuillamme osoitteessa

www.kodak.com/go/cx6330accessories.

76

Liitin

Luku 9

Camera Dock 6000 -telakointiaseman liittäminen tietokoneeseen

Kun Kodak EasyShare -ohjelma on ladattu (lisätietoja on sivulla 67), liitä
telakointiasema tietokoneeseen ja pistorasiaan. Tarvitset

kameran mukana toimitetun USB-kaapelin



telakointiaseman mukana toimitetun 5 voltin vaihtovirtasovittimen.



TÄRKEÄÄ: Varmista, että kamera EI ole telakointiasemassa, kun

Pidä telakointiasema aina kytkettynä, jotta kuvien ja videoiden siirtäminen
sujuu kätevästi.

liität aseman pistorasiaan ja tietokoneeseen.

1

Kiinnitä USB-kaapelin merkitty ( ) pää
tietokoneen merkittyyn USB-porttiin.

Lisätietoja on tietokoneen käyttöoppaassa.

2

Liitä USB-kaapelin toinen pää
telakointiaseman takana olevaan neliön
muotoiseen USB-liittimeen.

3

Liitä 5 voltin vaihtovirtasovitin
telakointiaseman takana olevaan pyöreään
virtaliittimeen ja pistorasiaan.

Vaihtovirtasovitin voi olla erilainen kuin
kuvassa ja siinä voi olla erilainen
pistoke. Käytä pistoketta, joka sopii
suomalaiseen pistorasiaan.

VARO:

Käytä vain telakointiaseman mukana toimitettua 5 voltin
vaihtovirtasovitinta. Muut vaihtovirtasovittimet voivat
vahingoittaa kameraa, telakointiasemaa tai tietokonetta.

77

Luku 9

Ladattavan akun asentaminen

Kameran mukana toimitetaan kaksi AA-kokoista digitaalikameran paristoa
(Kodak Max). Hyödynnä Camera Dock 6000 -telakointiasemaa vaihtamalla
AA-paristot telakointiaseman mukana toimitettuun ladattavaan Kodak
EasyShare -Ni-MH-akkuun.

1

Avaa kameran pohjassa oleva
paristokotelon luukku.

2

Asenna ladattava Ni-MH-akku kuvan
osoittamalla tavalla.

VARO:

Akun voi asentaa kameraan

-

+

3

vain kuvan osoittamassa
suunnassa. Jos akun
asentamisessa on ongelmia,
vaihda sen asentoa ja yritä
uudelleen. ÄLÄ PAINA AKKUA
VÄKISIN PAIKOILLEEN, sillä
kamera saattaa vioittua.

Sulje paristokotelon luukku.

TÄRKEÄÄ: Akku toimitetaan lataamattomana. Latausohjeet ovat

78

sivulla 80.

Luku 9

Kameran liittäminen telakointiasemaan

Lataa akku tai siirrä kuvia tai videoita kamerasta tietokoneeseen seuraavasti:

1

Kohdistus­tapit

Tukijalka

Liitin

Lataus-

Siirto-

HUOMAUTUS: Jos ladattava Kodak EasyShare -Ni-MH-akku on tyhjä, akku

valot

valo

ladataan (lisätietoja on sivulla 80).

Käännä telakointiaseman tukijalka alas.

Telakointiasema on nyt sellaisessa
kulmassa, jossa kameran näytön
katseleminen on helppoa.

2

Katkaise kamerasta virta.

HUOMAUTUS: Jos kameraan on liitetty

3

Aseta kameran pohja ja telakointiaseman
liitin ja kohdistustapit vastakkain. Paina
kameraa alaspäin, kunnes se on tukevasti
kiinni.

Siirtovalo palaa vihreänä, kun
kamera on tukevasti kiinni.

Jos kameraan on kiinnitetty ladattava
akku, ensimmäinen latausvalo palaa
vihreänä.

Kameraan tulee nyt virta
telakointiaseman kautta, ei kameran
akun kautta.

USB-kaapeli, irrota se.

79

Luku 9

Akun lataaminen

1

Varmista, että ladattava Kodak EasyShare

-Ni-MH-akku on asennettu kameraan
(lisätietoja on sivulla 78).

2

Lataus­valot

Jos akku täytyy ladata, lataaminen alkaa akun pikatarkistuksen jälkeen.

Akun lataaminen täyteen kestää noin 2,5 tuntia.



Lataaminen loppuu, kun kameraan kytketään virta. Jos kamera jätetään



telakointiasemaan virta kytkettynä, lataaminen jatkuu, kun automaattinen
virrankatkaisu on kytkenyt kamerasta virran. (Lisätietoja on sivulla 118.)

Lataaminen keskeytyy kuvien siirron ajaksi.



Latausvalotilat

Latausvalot Syy

Vihreät valot

Kamera on kunnolla kiinni telakointiasemassa. Akkua
tarkistetaan tai se on alle puoliksi ladattu.

Akku on yli puoliksi ladattu.
Akku on täysi.

Punainen valo
(vilkkuu)

Ei valoja Kamera ei ole tukevasti kiinni telakointiasemassa.

Akkua ei ole asennettu oikein (lisätietoja on
Akku tai liitin on vahingoittunut.
Kameraa ja akkua on käytetty äärilämpötilassa. Odota,

kunnes kamera ja akku ovat lämmenneet huoneenlämpöön.

Vaihtovirtasovitinta ei ole kytketty.
Asennettu akku ei ole oikeanlainen (lisätietoja on

sivulla 78).

Katkaise kamerasta virta ja aseta se
telakointiasemaan (lisätietoja on

sivulla 79).

sivulla 78

).

80

Luku 9

Kuvien siirtäminen telakointiasemalla

Voit siirtää kuvia ja videoita kamerasta tietokoneeseen sen jälkeen, kun Kodak
EasyShare -ohjelma on ladattu tietokoneeseen. (Lisätietoja on sivulla 67).

1

Katkaise kamerasta virta ja aseta se
telakointiasemaan.

2

Paina siirtopainiketta.

Siirtovalo vilkkuu vihreänä, kun kuvia ja
videoita siirretään.

Siirto­painike

Siirto-

valo

HUOMAUTUS: Siirtämisen jälkeen telakointiasema alkaa tarvittaessa ladata

akkua.

Siirtovalon tila

Valo Syy

Jatkuva Kamera on tukevasti kiinni telakointiasemassa. Telakointiasema

Vilkkuva Kuvia siirretään tietokoneeseen.
Ei

käytössä

saa verkkovirtaa ja se on liitetty USB-kaapelilla tietokoneeseen.

Kamera ei ole tukevasti kiinni telakointiasemassa. (Lisätietoja on

sivulla 79).

Telakointiasema ei saa verkkovirtaa. (Lisätietoja on sivulla 77).
USB-kaapeli ei ole kunnolla kiinni. (Lisätietoja on sivulla 77).

Kameran näytössä näkyy siirron tilasta
kertovia viestejä. Kodak EasyShare

-ohjelma avautuu automaattisesti
tietokoneellasi.

81

Luku 9

Tarvitsetko ohjeita ohjelman käyttöön?

Lisätietoja kuvien siirtämisestä, järjestämisestä, tulostamisesta, sähköpostitse
lähettämisestä ja muokkaamisesta saat napsauttamalla Kodak EasyShare

-ohjelman Help (Ohje) -painiketta.

Kuvien ja videoiden tarkasteleminen

Kun kamera on telakointiasemassa, se saa virtaa telakointiasemasta eikä
akusta. Säästä akkua käyttämällä telakointiasemaa kuvien ja videoiden
tarkastelemiseen kameran näytössä.

1

Review (Tarkastelu)-

painike

Kytke virta kameraan ja aseta se
telakointiasemaan.

2

Tarkastele viimeksi otettua kuvaa tai videota
painamalla Review (Tarkastelu) -painiketta.
Lisätietoja: luvussa 4, Kuvien ja videoiden

tarkasteleminen.

Kaikkia kameran toimintoja (kuten
kuvaamista ja asetusten tarkistamista tai
muuttamista) voidaan käyttää, kun kamera
on telakointiasemassa.

82

Luku 9

Tekniset tiedot – Camera Dock 6000

-telakointiasema

Kodak EasyShare Camera Dock 6000 -telakointiaseman tiedot

Tietokoneliitäntä USB Kaapeli (toimitetaan Kodak EasyShare

Mitat (ilman
välikettä)

Siirtovalo (lisätietoja on sivulla 81) Ilmaisee yhteyden tietokoneeseen ja

Latausvalot (lisätietoja on sivulla 80) Ilmaisevat akun lataustilan ja erilaisia

Käyttöjännite 5 ± 0,25 V (tasavirta)
Virta Verkkolaitteen

Leveys
Syvyys
Korkeus
Paino

liitäntä

-kameran mukana)
155 mm

94,5 mm
31 mm
170 g

kuvien siirtämisen

virhetiloja

Vaihtovirtasovitin (toimitetaan
telakointiaseman mukana)

83

Luku 9

Camera Dock 6000 -telakointiasema – Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu

Kuvat eivät siirry
tietokoneeseen.

Vaihtovirtasovitin tai
USB-kaapeli ei ole
kunnolla kiinni.

Ohjelmaa ei ole
asennettu.

Tietokoneessa on
käynnissä liian monta
sovellusta.

Kamera on poistettu
telakointiasemasta
kuvan siirron aikana.

Siirtopainiketta ei ole
painettu.

Tarkista liitännät. (Lisätietoja on

sivulla 77).

Asenna ohjelma. (Lisätietoja on

sivulla 67).

Sulje kaikki sovellusohjelmat ja
yritä uudelleen.

Aseta kamera takaisin
telakointiasemaan ja paina
siirtopainiketta.

Paina siirtopainiketta.

Aiemmat kamerat ja telakointiasemat

Kodak EasyShare Camera Dock 6000 -telakointiasema on yhteensopiva Kodak
EasyShare CX/DX6000- tai LS600-sarjan digitaalikameroiden kanssa.

Aiemmat kameramallit (Kodak EasyShare 4000 -sarjan kamerat ja
vanhemmat) ovat yhteensopivia Kodak EasyShare Camera Dock- tai Camera
Dock II -telakointiaseman kanssa.

84

Vianmääritys

10

Jos sinulla on kysyttävää kamerasta tai Camera Dock 6000 -telakointiasemasta,
lue ensiksi tämä luku. Lisää teknisiä tietoja on Kodak EasyShare

-ohjelma-CD:llä olevassa Readme-tiedostossa. Päivitettyjä vianmääritystietoja
on osoitteessa www.kodak.com/go/cx6330support.

Kameran käyttöön liittyviä ongelmia

Ongelma Syy Ratkaisu

Kameraan ei tule
virtaa.

Kameran virtaa ei
voi katkaista, eikä
linssi vetäydy
sisään.

Jäljellä olevien
kuvien määrä ei
muutu, kun otat
kuvan.

Kuva on vinossa. Kamera oli pystyssä tai

Akkua tai paristoja ei
ole asennettu
kameraan oikein.

Akkua ei ole ladattu. Lataa akku. (Lisätietoja on

Kamerassa voi olla
paristo tai akku, joka ei
sovi kameraan.

Kuva ei vie tarpeeksi
tilaa, jotta kuvien
määrä pienenisi.

Kuvan ottaminen ei
onnistunut.

vinossa kuvan
ottohetkellä.

Asenna akku tai paristot uudelleen
kameraan. (Lisätietoja on

sivulla 4).

sivulla 80.)

Käytä kameran mukana toimitettua
akkua tai paristoa tai hyväksyttyä
vaihtoakkua tai -paristoa.
(Lisätietoja on sivulla 116).

Kamera toimii normaalisti. Jatka
kuvien ottamista.

Varmista tarkastelutilassa
(lisätietoja on sivulla 41) tai
pikanäytössä (lisätietoja on

sivulla 19), että kuva on otettu.

Ota suunnan tunnistus käyttöön.
(Lisätietoja on sivulla 33.)

85

Luku 10

Ongelma Syy Ratkaisu

Tallennetut kuvat
ovat
vahingoittuneet.

Ladattava Kodak
EasyShare

-Ni-MH-akku
kuluu nopeasti
loppuun.

Suljinpainike ei
toimi.

Kortti poistettiin tai
paristo tai akku kului
loppuun valmiusvalon
vilkkuessa.

Akun navat ovat likaiset
tai hapettuneet.

Kameraan ei tule virtaa. Kytke kameraan virta.

Kamera käsittelee
kuvaa. Valmiusvalo
(lähellä etsintä)
vilkkuu punaisena.

Muistikortti tai sisäinen
muisti on täynnä.

Suljinpainiketta ei ole
painettu.

Ota kuva uudelleen. Älä poista
korttia valmiusvalon vilkkuessa.
Pidä akku ladattuna.

Puhdista navat puhtaalla, kuivalla
liinalla (lisätietoja on sivulla 116),
ennen kuin asetat akun kameraan.

(Lisätietoja on sivulla 6.)
Odota, että valmiusvalo lakkaa

vilkkumasta punaisena, ja yritä sen
jälkeen ottaa uusi kuva. Voit ottaa
kuvan, kun valmiusvalo vilkkuu
vihreänä.

Siirrä kuvat tietokoneeseen
(lisätietoja on sivulla 71 ja

sivulla 81), poista kamerasta

kuvia (lisätietoja on sivulla 43),
vaihda tallennuspaikkaa
(lisätietoja on sivulla 12) tai
vaihda kameraan kortti, jossa on
vapaata muistia (lisätietoja on

sivulla 11).

Lisätietoja kuvien ottamisesta on

sivulla 15.

86

Luku 10

Ongelma Syy Ratkaisu

Osa kuvasta
puuttuu.

(Katso myös
kohtaa
Tallennetut kuvat
ovat
vahingoittuneet.)

Et näe Review
(Tarkastelu)

-tilassa kuvaa (tai
odotettua kuvaa)
kameran
näytössä.

Tarkastelutilassa
ei näy kuvaa, vaan
näyttö muuttuu
siniseksi.

Linssin edessä oli
jotakin, kun kuva
otettiin.

Silmäsi tai kuva ei ollut
etsimen tai kameran
näytön keskellä.

Kamera ei ehkä etsi
kuvaa oikeasta
tallennuspaikasta.

Kuvalla ei ole
pienoiskuvaa tai
kamera ei tunnista sitä.

Pidä sormet ja esineet pois linssin
edestä kuvia otettaessa.

Jätä kohteen ympärille tilaa, kun
keskität kuvan etsimessä tai
kameran näytössä.

Tarkista kuvien tallennuspaikka.
(Lisätietoja on sivulla 12.)

Siirrä kuva tietokoneeseen
(lisätietoja on sivulla 71 ja

sivulla 81) tai poista se (lisätietoja

on sivulla 43).

87

Luku 10

Ongelma Syy Ratkaisu

Kuva on liian
tumma.

Salama ei ole käytössä. Ota salama käyttöön. (Lisätietoja

Kohde on liian
kaukana, eikä salama
ulotu siihen.

Kuvauskohde on
kirkkaan valon edessä
(valo tulee kohteen
takaa).

Automaattinen valotus
ei toiminut.

Valoa on liian vähän. Lisää valotuksen kompensaatiota.

on sivulla 21.)
Siirry lähemmäs kohdetta niin, että

kameran ja kohteen välinen
etäisyys on korkeintaan 3,6 metriä
(2,1 metriä telekuvaa otettaessa).

Käytä täytesalamaa (lisätietoja on

sivulla 21) tai siirry niin, että valo

ei tule kohteen takaa.

Saat parhaan mahdollisen kuvan
painamalla suljinpainikkeen

puolittain alas ja pitämällä
sitä paikallaan. Kun

valmiusvalo palaa vihreänä, ota
kuva painamalla suljinpainike
kokonaan alas.

(Lisätietoja on sivulla 28.)

88