Kodak CX4200 User Manual [ko]
KODAK EASYSHARE CX4200
Digital Camera
사용
사용 설명서
사용사용
Kodak 웹
설명서
설명서설명서
사이트
www.kodak.com을
방문해보십시오
.
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2002
및
KODAK
입니다
EasyShare는 Eastman Kodak Company의
.
P/N 6B8082_KO
상표
%&'
%&' ()
%&'%&'
()
()()
!" #$
*+,-
789/:
@A
>?:
EF*+G9H
JKLM56
BA
./0123456
;<6=>?:
CD
CD/:I
/:
iii
%&'
%&' N)
%&'%&'
N)
N)N)
!" #$
OPQRSCD/:
012Z[34\]
iv
TUV/WXY
^_
01
%&'
%&' `)
%&'%&'
`)
`)`)
!" #$
JKLM
bcG9H
Oa
789,-
de
*+,-
hi
jkG
opqAr
ctuvwxy
lL
fg
!"#$mn
,-
%Ps
01
,-
,-
,-
,-
v
!" #$
vi
z{
z{
z{z{
|}~•
1
€•‚ƒ„ …†
‡ …ˆ‰Š ‹Œ •Ž~|••‘’
KODAK EASYSHARE CX4200
%&'– — ˜ ™š ›œ•
“”• žŸ – „¡ }¢£ — ˜ ™¤$
%&' ¥¦” §¨©
ª«‡ ¬-~•
®” ¯-~•
%&' °• ± ²•
4
»„ ¼½~•
|¾ …¿~•
%&' ÀÁ •~•
MMC/SD
§¬ &ÅÆ Çš
%&' ÅÃ
žŸ È•-ÉÊ ÅÃ
2
»!Ë” žŸ£ È Ì$
žŸ È•
ÍÎ Ï•
ÕÖ «•
×Æ Ï•-³Ø È• žŸ Ï•
........................................................................ 1
...............................................................1
“”•
? ..................................... 2
................................................... 3
............................................................. 4
.................................................................. 4
....................................................... 5
³´ µ¶·/¸ ¹º ž¨~•
.................................................................. 5
.................................................................. 6
....................................................7
%Ã Ä•
.....................................................................10
........................................................ 8
MMC/SD
%Ã ¼½~•
.............................................13
..........................................13
..........................................................................13
-LCDŠ
..........................................................................14
ž¨~Ð ÑÀÒ ÓÔ
...............................14
? .......................1
? ......... 2
.............................. 5
............. 9
vii
ÙÚ| ž¨~•
“”• ¸ ž¨~•
Û–Ü¢ žŸ È•
žŸ ÓÔ ÝÞ ßà~•
žŸ áâ-áâ ÅÃ
3
áâ ÅÖ œ„ã•
áâ &ä ž¨~•
¹å žŸ Ï•
Ðæ žŸ Ï•
žŸ ç!~•
žŸ ç! ³”~•
è'‡Ã é Íê~•
ëìí® – žŸ Ï•
žŸ îž~•
žŸ ÂÑ~•
žŸ ¿Ï Ï•
............................................................... 25
............................................................... 29
...............................................................30
............................................................ 15
...................................................... 16
...................................................... 16
.............................................17
........................................... 23
................................................. 23
..................................................... 24
.............................................................. 24
.............................................................. 25
.....................................................26
.................................................26
............................................ 28
..............................................................30
žŸï Áð ñ•-òó ÅÃ
4
žŸï ÁðŠ »! ôå ˜ ™¤$
Share(
žŸï •Ž¨ Áð ñ•
®ø ùú ®û£ üý žŸï Áð ñ•
þÿ!•– žŸï Áð ñ•
viii
òó) ÅÃ/&äï õÌö~÷)
........................................... 32
.................................. 34
..............................31
? ..................... 31
........... 31
............. 32
%&' …¿ ž¨ø ¿Ò-…¿ ÅÃ
5
Setup(
‡® &ä– "#ã•
•Ž $˜ •%& ßà~•
×Æ Ï• ²•
ÍÎ Ï• °•
í“' () …¿~•
&ÅÆ Çš
%&' ¿Ï Ï•
…¿) ÅÃ/&äï õÌö~÷)
.................................................36
.......................................36
.............................................................. 37
.............................................................. 37
.................................................38
MMC/SD
%Ã *+~•
..........................................................40
..............35
..........35
....................39
€•‚ƒ„ …†
6
|ö, $Õž€•‚ƒ„ …†~•
./0ï 12
7
3$-12~• ®ï
./0ï 12~•
./0– žŸ ®û~•
./0ï‰
MMC/SD
KODAK EASYSHARE Camera Dock II
8
ž¨~•
%&' Ö‹ ¥¦” §¨©
%&' •‰‚ …†~•
%&' Ö‹ 12~•
%&'ï ®” 4 Ä•
%Ãï‰ •Ž~•
.................................................................. 47
..................................................... 41
............................................................ 41
.................................................. 42
.........................................................45
................................................... 45
...................................................... 45
.................................................. 46
žŸ •Ž~•
........................................46
....................................46
........................................47
.............................................48
.................................................48
................................................50
ix
Ö‹ï %&' 5•
®” 4 6®~•
žŸ ®û~•
78Ñ ž¨| 9Òž:• %&' Ö‹ Å;
<! ý2
9
<! ý2-%&'
<! ý2-%&' Ö‹
................................................................. 55
.....................................................50
........................................................... 51
............................................................... 52
............................................ 52
................................................ 52
....................................................... 55
II ..........................................68
Ö=> Ï•
10
ó¨? @ A‹
% ž¨ …ˆ‰Ò Ö=>
€•‚ƒ„ Ö=>
®µ BC ”D
¬E
11
............................................................................75
%&' žF
:• •% …¿-%&'
€•‚ƒ„ ± Gƒ„ ¢ðì‡Ã~•
H® IÆ ºã ¿Ï
žŸ J¯ ¨K
MMC/SD
%à Lå ˆˆ MN
®” ž¨~•
®” OP •Q
¼½R
x
.............................................................71
................................................................71
............................................72
.......................................................72
...............................................................72
.....................................................................75
.............................................. 77
.................................................... 78
.............................................................. 79
%Ãï‰ žŸ !•
....................................................80
...............................................................80
.............................................................. 82
„S0
AC
........................................................ 82
..................77
................................... 79
%&' Ö‹
M¿ ¿Ï
........................................................................83
II
žF
......................................................83
xi
xii
1 |}~•
|}~•
|}~•|}~•
€•‚ƒ„
€•‚ƒ„ …†
€•‚ƒ„€•‚ƒ„
KODAK EASYSHARE Software를 컴퓨터에 설치해야만 카메라를 컴퓨터에
연결하거나 사진 전송을 시도할 수 있습니다.
자세한 내용은 6장, 소프트웨어 설치 또는 요약 설명서를 참조하십시
.
오
‡‡‡‡ …ˆ‰Š
…ˆ‰Š ‹Œ
…ˆ‰Š…ˆ‰Š
이 사용 설명서의 대형 인쇄 버전을 얻는 방법은 다음과 같습니다.
http://www.kodak.com/go/cx4200support로 접속합니다.
1
Explore EasyShare(EasyShare 탐색) 아래의 Service and Support (서비스
2
지원)를 누릅니다.
Manuals/Guides(설명서)의 View PDF(PDF 보기)에서 사용자의 언어를
3
눌러 사용 설명서를 엽니다.
WINDOWS 기반 컴퓨터 또는 MACINTOSH OS 8.6/9.X의 경우 다음 작업
4
수행합니다:
을
사용자 설명서를 열고, File(파일) 메뉴에서 Print(인쇄)를 선택
!
합니다
Print(인쇄) 창에서 Fit to Page(페이지에 맞추기)를 선택합니다.
!
이이이이 부분이
부분이 중요합니다
부분이부분이
MACINTOSH OS X
사용 설명서를 열고, File(파일) 메뉴에서 Page Setup(페이지 설
!
)을 선택합니다.
정
Scale(배율)을 200%로 변경합니다. 이
!
평소처럼 인쇄합니다.
5
…†
…†…†
‹Œ •Ž~|••‘’
‹Œ‹Œ
.
중요합니다
중요합니다중요합니다
의 경우 다음 작업을 수행합니다:
•Ž~|••‘’?
•Ž~|••‘’•Ž~|••‘’
!
이 부분이
부분이 중요합니다
이이
부분이부분이
중요합니다
중요합니다중요합니다
!
1
¯
1
“”•
?
“”•
“”•“”•
™¤
™¤™¤
KODAK EASYSHARE CX4200
%&'–
%&'– ———— ˜˜˜˜ ™š
%&'–%&'–
Take Pictures(사진 촬영). 플래시와 클로즈업 및 자동 셔터를 활용하
구도잡기-촬영을 즐길 수 있습니다.
여
Review(
검토 ). 사진을 표시하고, 보호하며, 삭제합니다.
Share(
공유). 사진에 인쇄용, 전자 우편용, 그리고 즐겨찾기용의 태그를
붙입니다.
Set Up(
설정) . 카메라 설정을 사용자 정의합니다.
“”•
“”• žŸ –
“”•“”•
$$$$
?
KODAK EASYSHARE Software CD*에서 소프트웨어를 설치한 후 다음 작업
할 수 있습니다:
을
Tra ns fe r(
Share(
사진을 전자 우편으로 보냅니다.
Organize(
, 찾고, 검색합니다.
고
Edit(
적응 기능, 자르기 및 회전 등의 다양한 기능을 사용할 수 있습니다.
시
Print(
양인
합니다
MMC/SD 슬롯을 갖춘 프린터로 자동 인쇄합니다.
!
KODAK Picture Maker(KODAK 사진 작성기)에서 사진을 인쇄합니다.
!
MMC/SD 카드의 사진 파일을 인쇄하려면 가까운 사진 전문점에 문
!
의하십시오
사진 작업에 대한 자세한 내용을 보려면 요약 설명서 또는 KODAK
EASYSHARE Software Help(KODAK EASYSHARE Software 도움말)를 참조하십
시오
žŸ – „¡
žŸ –žŸ –
전송). 사진을 컴퓨터로 전송합니다.
공유). 자동으로 인쇄하고, 온라인 인쇄를 주문하고, 태그 달린
구성). 즐겨찾기를 사용하여 컴퓨터에서 사진을 쉽게 구성하
편집). 사진에 특수 효과를 추가하고, 슬라이드 쇼를 만들며, 플래
인쇄). 가정용 프린터에서 사진을 바로 인쇄합니다. 또는 선택 사
KODAK 멀티미디어 카드(MMC)나 SD 카드(시큐어 디지털)를 구매
:
.
.
™š ›œ•
™š™š
›œ•
›œ•›œ•
„¡ }¢£
„¡„¡
}¢£ ———— ˜˜˜˜ ™¤
}¢£}¢£
2
¯
1
* 전체 소프트웨어 기능을 사용하려면 MAC OS 10.0.2 이상이 필요합니
.
다
%&'
%&' ¥¦”
%&'%&'
¥¦” §¨©
¥¦”¥¦”
§¨©
§¨©§¨©
1
2
4
&
ctu
XYc^CDT
OPQ
opq
^T
OPQLUy
그림에는 보이지 않지만 그 밖에 포함된 것으로는 2 KODAK 디지털 카메
전지, AA 또는 KODAK CRV3 리튬 전지, 사용 설명서나 CD, 소프트웨어
라
요약 설명서가 있습니다.
CD,
참고: 내용물이 다를 수 있습니다. 내용물 목록은 상자에 표기되어 있
.
습니다
*전용 카메라 인서트는 사용자의 카메라를 선택 사양인 KODAK
EASYSHARE Camera Dock II에 완벽하게 맞춰 줍니다. 버리지 마십
.
시오
카메라 도크의 구입 및 사용에 대한 자세한 사항을 보려면 50페
참조하십시오.
이지를
5
VqW
VqW
3
3
¯
1
ª«‡
ª«‡ ¬-~•
ª«‡ª«‡
®”
®” ¯-~•
®”®”
카메라에 2개의 KODAK 디지털 카메라 전지 또는 1개의 KODAK CRV3 리
전지가 포함되어 있습니다.*
튬
¬-~•
¬-~•¬-~•
¯-~•
¯-~•¯-~•
손잡이의 짧은 고리를 손잡이 고정대
1
안으로 끼웁니다.
손잡이의 긴 끝을 짧은 고리 안으로 끼
2
1
2
3
. 단단해질 때까지 당깁니다.
웁니다
카메라를 끕니다
카메라 바닥에 있는 전지 덮개를 밀어
올려
끕니다.
끕니다끕니다
엽니다.
2개의 AA KODAK 디지털 카메라 전지나
KODAK CRV3 전지를 그림과 같이 삽입합
.
니다
전지 덮개를 닫습니다.
또는
중요한
중요한 전지
전지 정보
중요한중요한
전지
전지
전지전지
위해
위해 알카라인
위해위해
카메라에 사용할 수 있는 전지 종류에 대해서는 80페이지를 참조하십
시오
카메라가 KODAK EASYSHARE Camera Dock II와 함께 있는 패키지라면,
*
정보
전지전지
정보정보
수명을
수명을 보다
보다 오래
수명을수명을
알카라인 전지는
알카라인알카라인
오래 유지하고
보다보다
오래오래
전지는 사용하지
전지는전지는
.
KODAK EASYSHARE Ni-MH
(50페이지참조).
시오
4
유지하고 카메라가
유지하고유지하고
사용하지 마십시오
사용하지사용하지
충전지 팩의 사용에 관한 세부사항을참조하십
카메라가 안정적으로
카메라가카메라가
마십시오
마십시오마십시오
안정적으로 작동하게
안정적으로안정적으로
.
작동하게 하기
작동하게작동하게
하기
하기하기
4
¯
1
%&'
%&' °•
%&'%&'
ON
카메라가 처리 중인 작업을 완료합니다
§¯
§¯ ZÜ
§¯§¯
카메라에는 먼지와 긁힘으로부터 렌즈를 보호하는 덮개가 내장되어
있습니다. 카메라가 켜지면 덮개가 열리고, 카메라가 꺼지면 덮개가 닫
힙니다
³´
³´ µ¶·
4
³´³´
°• ±±±± ²•
°•°•
O
F
F
ZÜ [#
[#
ZÜZÜ
[#[#
.
µ¶·/¸¸¸¸ ¹º
µ¶·µ¶·
OK(확인)
²•
²•²•
On(켜기)/Off(끄기) 스위치를 On ( 켜
1
기
) 위치로 밉니다.
카메라가 자동 점검을 수행하는 동안에
표시등이 초록색으로 깜박이
는
준비
고
, 사진 촬영
초록색으로 켜져 있습니다
카메라를 끄려면 On(켜기)/Off(끄기) 스
2
위치를
준비가 되면 표시등이
.
Off(끄기) 위치로 밉니다.
.
¹º ž¨~•
¹º¹º
Navigating(
용하여
Digital Zoom(
할
확대/축소합니다(16페이지 참조)..
OK(
니다
ž¨~•
ž¨~•ž¨~•
탐색
탐색
탐색탐색
사진과 메뉴를 탐색합니다.
디지털
디지털 줌줌줌줌) 사진을 촬영
때 를 사용하여 사진을 디지털
확인
확인
확인확인
.
디지털디지털
확인)를 사용하여 선택합
)OK(
및 를 사
)
»„
»„ ¼½~•
»„»„
다양한 언어로 메뉴와 화면 메시지를 표시할 수 있습니다.
처음 카메라를 켜면 Language(언어) 화면이 자동으로 표시됩니다. 카메
라를
¼½~•
¼½~•¼½~•
처음으로 켠 경우에는 단계 4로 이동하십시오.
5
¯
1
언어를 변경하려면 다음과 같이 합니다:
Capture(캡쳐) 또는 Review(검토) 모드에서 Menu(메뉴) 단추를 누릅
1
.
니다
Setup(설정) 을 선택한 후 OK(확인) 단추를 누릅니다.
2
Language(언어) 를 선택한 후 OK(확
3
) 단추를 누릅니다.
인
을 눌러 언어를 선택한 후 OK(확
4
) 단추를 누릅니다.
인
Menu(메뉴) 단추를 눌러 메뉴 화면을
5
끕니다.
화면 내용이 선택한 언어로 표시됩니
설정은 다시 변경하기 전까지
다
. 이
적용됩니다
|¾
|¾ …¿~•
|¾|¾
카메라를 처음 켤 때나 전지를 오랫동안 제거했다가 다시 장착하고 카
메라를
. 카메라를 처음으로 켠 경우에는 단계 4로 이동하십시오.
날짜 및 시간을 설정하려면 다음과 같이 합니다.
…¿~•
…¿~•…¿~•
켠 경우 Date & Time(날짜 및 시간) 화면이 자동으로 표시됩니다
Capture(캡쳐) 또는 Review(검토) 모드에
Ps
1
Menu(메뉴) 단추를 누릅니다.
서
Setup(설정) 메뉴를 선택하고, OK
2
(확인) 단추를 누릅니다.
Date & Time(날짜 및 시간) 을 선택
3
하고
날짜는
표시됩니다
필드를 이동하려면 을 누릅니다.
4
설정을 조정하려면 을 누릅니다.
OK(확인) 단추를 눌러 변경 사항을 적
5
용합니다
lL
%
.
OK(확인) 단추를 누릅니다.
24시간 형식 YYYY/MM/DD으로
.
.
6
¯
1
Menu(메뉴) 단추를 눌러 메뉴 화면을 끕니다.
6
이 설정은 다시 변경하기 전까지 유지됩니다
참고: 컴퓨터의 운영 체제에 따라, KODAK EASYSHARE Software는 카메
라를
연결할 때 컴퓨터가 자동으로 카메라 시계를 업데이트하
할 수 있습니다. 자세한 내용은 KODAK EASYSHARE Software
도록
Help(KODAK EASYSHARE Software 도움말)를 참조하십시오.
%&'
%&' ÀÁ
%&'%&'
현재 카메라 설정을 확인하려면 Capture(캡쳐) 모드의 화살표나 플래시
단추를 누릅니다.
ÀÁ •~•
ÀÁÀÁ
•~•
•~•Â•~•
또는
.
7
%&'
%&' ÀÁ
%&'%&'
ÀÁ #‡\
ÀÁÀÁ
¯
1
#‡\
#‡\#‡\
날짜 표시 남은 사진
072
클로즈업 저장
자동
셔터 카메라 모드
플래시 모드
(15 페이지 )
최고 )
Best(
Better(
우수 )
Good( 양호 )
ÀÁ
ÀÁ
®”
®”
ÀÁÀÁ
®”®”
LCD에 전지 아이콘이 나타나지 않으면, 전지가 완전히 충전된 상태입
.
니다
전지 아이콘이 깜박이면 카메라의 전원으로 사용하기에는 전지가 너
*
약하다는 뜻입니다. 준비 표시등이 5초간 빨간색으로 깜박인 다음
무
카메라가 꺼집니다.
MMC/SD
선택 사양인 MMC/SD 카드는 사진을 저장할 수 있는 재사용 가능 착탈
저장 장치입니다.
식
8
화질 디지털 줌
%Ã
%Ã Ä•
%Ã%Ã
Ä•
Ä•Ä•
Internal
내부 )
(
( 카드 )
Card
( 캡쳐 )
Capture
검토 )
Review(
de
위치
( 실재 보기에서
아이콘이 표
는
않음 )
시되지
전지 적음
전지
없음 ( 깜박
)*
임
¯
1
]I
]I :
]I]I
카드는
카드는 한한한한 방향으로만
카드는카드는
라라라라
녹색
녹색 준비
녹색녹색
시오
시오
시오시오
^L
\U_
저장 용량에 대해서는 79페이지를 참조하십시오. KODAK 멀티미디어
카드는 Kodak 대리점이나 http://www.kodak.com/go/cx4200accessories에서
구입할 수 있습니다.
§¬
§¬ &ÅÆ
§¬§¬
&ÅÆ Çš
&ÅÆ&ÅÆ
방향으로만 넣어야
방향으로만방향으로만
또는
또는 카드가
카드가 손상될
또는또는
카드가카드가
준비 표시등이
표시등이 깜박일
준비준비
표시등이표시등이
사진
사진, 카드
.
사진사진
넣어야 합니다
합니다. 억지로
넣어야넣어야
손상될 수수수수 있습니다
손상될손상될
카드 또는
또는 카메라가
카드카드
또는또는
1
2
3
4
5
Çš
ǚǚ
있습니다
있습니다있습니다
깜박일 때는
때는 카드를
깜박일깜박일
때는때는
카메라가 손상될
카메라가카메라가
카메라를 끕니다.
카드 덮개를 엽니다.
그림과 같이 카드 방향을 맞춥니다.
카드를 슬롯에 밀어 넣어 연결 장치에
고정시킵니다. 카드를 빼려면 카드를
안으로 밀었다 놓습니다. 카드 일부가
빠져 나오면 카드를 잡아당깁니다.
덮개를 닫습니다.
MMC/SD
억지로 넣으면
합니다합니다
억지로억지로
.
카드를 넣거나
카드를카드를
손상될 수수수수 있습니다
손상될손상될
%Ã
%Ã ¼½~
%Ã%Ã
넣으면 카메
넣으면넣으면
넣거나 빼지
빼지 마십
넣거나넣거나
빼지빼지
있습니다
있습니다있습니다
¼½~
¼½~¼½~
.
카메
카메카메
마십
마십마십
••••
카메라에 사진을 저장하는 방법은 두 가지입니다.
Internal Memory(
(최고 품질)을 저장합니다.
MMC/SD Card(MMC/SD
저장할 수 있습니다.
저장 용량에 대해서는 79페이지를 참조하십시오. KODAK 멀티미디어
카드는 Kodak 대리점이나 http://www.kodak.com/go/cx4200accessories에서
구입할 수 있습니다.
내부 메모리). 16MB 내부 메모리에 최대 23장의 사진
카드). 카드 크기에 따라 원하는 만큼의 사진을
9
¯
1
J¯
J¯ ü†
ü† …¿
…¿ ßà~•
J¯J¯
ü†ü†
Capture(캡쳐)나 Review(검토) 모드에서 Image Storage(이미지 저장소)
메뉴를 사용하여 설정을 변경합니다.
카메라를 켭니다.
1
Menu(메뉴) 단추를 누릅니다.
2
Image Storage(이미지 저장소) 를 선택하고 OK(확인) 단추를
3
누릅니다.
Continue(계속)를 선택하고 OK(확인) 단추를 누릅니다.
5
카메라가 저장 위치를 변경합니다. 이 설정은 사용자가 다시 설정을
변경하기 전까지 유지됩니다. 또 모든 카메라 기능
변경된 설정이 적용됩니다
Menu(메뉴) 단추를 눌러 메뉴 화면을 끕니다.
6
%&'
%&'
%&'%&'
카메라에는 Capture(캡쳐), Review(검토), Share(공유), Setup(설정)의 네
가지 모드가 있습니다. 카메라의 모드는 언제라도 확인할 수 있습니다.
ÅÃ
…¿…¿
ÅÃ
ÅÃÅÃ
'%
`a
ßà~•
ßà~•ßà~•
을 눌러 옵션을 선택하고 OK(확
4
인
.
Capture(캡쳐) . LCD가 비어 있으며,
이미지가 표시되지 않습니다. 아래쪽
화살표를 누르면 상태 표시줄과 모드
아이콘이 표시됩니다(2장, 사진 찍기-
캡쳐 모드 참조). 카메라가 어떤 모드에
있더라도 언제든지 셔터 단추를 누르면
사진을 촬영할 수 있습니다!
) 단추를 누릅니다.
자동
자동)(기본
Auto(
있으면 카드를 사용합니다 . 카메
라에
용합니다
Internal Memory(
가 설치되어 있어도 내부 메모리를 항
사용합니다 .
상
기본)-카메라에 카드가
자동자동
기본기본
카드가 없으면 내부 메모리를 사
.
내부
내부 메모리
메모리)-카드
내부내부
메모리메모리
(Capture, Review)
에
10
¯
1
!"#$
mn
de
%'
bc
Review(검토 ). 모드 아이콘이 LCD
화면에 표시됩니다. (사진 검토-검토 모
, 23페이지)
드
Share(공유). 인쇄, 전자 우편, 즐겨찾기
등이 메뉴 표시줄에 나타납니다. 사진
표시됩니다(4장, 사진에 태그 달기-
이
공유 모드 참조).
Setup(설정) . 설정 모드는 캡쳐 메뉴와
검토 메뉴에 있습니다. 메뉴 표3시줄은
밝은 노란색입니다. 사진은 표시되지
않습니다(5장, 카메라 설정 사용자 정
-설정 모드 참조).
의
11
¯
1
12
2 žŸ
žŸ È•
žŸžŸ
»!Ë”
»!Ë” žŸ£
»!Ë”»!Ë”
카메라를 켜면 Capture(캡쳐) 모드 가 됩니다. 셔터 단추를 눌러 사
찍으십시오. 카메라가 어떤 모드에 있더라도 언제든지 셔터 단추
진을
누르면 사진을 촬영할 수 있습니다!
를
žŸ
žŸ È•
žŸžŸ
사진을 찍기 전에 사진 저장 위치가 원하는 곳으로 설정되어 있는지 확
인합니다
JKLM
bc
사진을 저장하는 동안 준비 표시등이 녹색으로 깜박입니다. 플래시를
재충전하거나, 자동 노출 오류가 있으면 준비 표시등은 오렌지색으로
깜박입니다
È•
È•È•
(9페이지 참조).
G9H
]I
]I :
]I]I
준비
준비 표시등이
준비준비
십시오
십시오
십시오십시오
될될될될
È•-ÉÊ
È•È•
žŸ£ È Ì$
žŸ£žŸ£
*+
.
표시등이 녹색으로
표시등이표시등이
그렇지
그렇지 않으면
.
그렇지그렇지
수도
수도 있습니다
있습니다
수도수도
있습니다있습니다
ÉÊ ÅÃ
ÉÊÉÊ
È Ì$
È Ì$È Ì$
뷰파인더를 이용하여 대상의 촬영 구도
1
를
재
셔터 단추를 반쯤 눌러 노출을 설정하
2
십시오
셔터 단추를 끝까지 눌러 사진을 찍습
3
니다
녹색으로 깜박일
녹색으로녹색으로
않으면 사진이나
않으면않으면
.
ÅÃ
ÅÃÅÃ
잡습니다. OK(확인) 단추를 눌러 실
보기를 켭니다(14페이지 참조).
.
.
깜박일 때때때때 카드를
깜박일깜박일
사진이나, 카드
사진이나사진이나
카드를 넣거나
넣거나 빼지
카드를카드를
넣거나넣거나
카드 또는
또는 카메라가
카드카드
또는또는
빼지 마마마마
빼지빼지
카메라가 손상
카메라가카메라가
손상
손상손상
13
¯
2
ÍÎ
ÍÎ Ï•
ÍÎÍÎ
ÕÖ
ÕÖ «•
ÕÖÕÖ
실재 보기를 켜면 렌즈를 통해 보이는 실제 이미지가 LCD에 표시됩니
다
참고: 실재 보기에서는 전지 전원이 빨리 소모됩니다. 아껴서 사용하
카메라를 켤 때마다 실재 보기가 켜지도록 설정을 변경하려면 37페이
지를
×Æ
×Æ Ï•
×Æ×Æ
사진을 찍은 후 LCD에 약 5초간 사진의 빨리 보기가 표시됩니다. 사진
이
Ï•
-LCD
Ï•Ï•
«•
«•«•
. LCD를 보고 구도를 잡습니다.
. 실재 보기는 전지 전력을 보존하기 위해 1분 뒤에 자동
십시오
꺼집니다.
으로
참조하십시오.
Ï•-³Ø
Ï•Ï•
표시되는 동안 다음 작업을 할 수 있습니다.
ŠŠŠŠ ž¨~Ð
ž¨~Ð ÑÀÒ
ž¨~О¨~Ð
카메라가 Capture(캡쳐) 모드(LCD의
1
OK(확인) 단추를 눌러 실재 보기를 켭
2
니다
LCD에서 구도를 잡습니다.
3
사진을 찍습니다.
4
실재 보기를 끄려면 OK(확인) 단추를
5
lL
³Ø È•
³Ø³Ø
fg
누릅니다.
È• žŸ
È•È•
사진
사진 검토
!
사진사진
진이
사진
사진 삭제
!
사진사진
Delete(
참고: 전지 전력을 절약하려면 빨리 보기
)에 있는지 확인합니다.
.
žŸ Ï•
žŸžŸ
검토. 아무런 작업도 안할 경우 사
검토검토
그대로 저장됩니다.
삭제. 사진과 이 표시되는 동안
삭제삭제
삭제) 단추를 누릅니다.
기능을 꺼 둡니다 (37페이지 참조 ).
ÑÀÒ ÓÔ
ÑÀÒÑÀÒ
Ï•
Ï•Ï•
ÓÔ
ÓÔÓÔ
14
¯
2
ÙÚ|
ÙÚ| ž¨~•
ÙÚ|ÙÚ|
야외에서 그림자가 짙을 때나 야간이나 또는 실내에서 사진을 찍을 때
플래시를 사용합니다. 플래시는 대상에서 1.6-7.9 피트(0.5-2.4m) 떨어
있을 때 효과적입니다.
져
참고: 카메라가 꺼지면 Red-eye(플래시 적응)를 제외한 모든 플래시
ž¨~•
ž¨~•ž¨~•
플래시 옵션을 살펴보려면 단추를
반복하여 누릅니다.
에 표시되는 플래시 아이콘이 활성
LCD
옵션입니다.
현재 카메라 상태 아이콘도 표시됩
(7페이지 참조). LCD 화면은 3초 후
니다
꺼집니다.
에
자동
자동 플래시
Auto Flash(
를
사용합니다. 사진을 찍으면 플래시가 두 번 켜집니다. 노출
때와 사진 촬영을 할 때 각각 한 번씩 켜집니다.
할
Flash Off(
Fill Flash(
때마다 플래시를 사용합니다. 사진을 찍으면 플래시가 두 번
켜집니다. 노출할 때와 사진 촬영을 할 때 각각 한 번씩 켜집
.
니다
Red-eye(
플래시가 한번 켜지고, 사진을 촬영할 때 다시 한번 켜집
록
. Red-eye(플래시 적응) 옵션은 다시 변경하기 전까지 적
니다
용됩니다
참조하십시오. 플래시가 세 번 켜집니다. 노출할 때, 사진 촬
할 때, 적목 현상을 줄일 때 각각 한 번씩 켜집니다.
영을
옵션이 Auto(자동)로 변환됩니다.
플래시가 꺼졌을 때 어두운 장소에서 촬영하면 카메라는 느린
셔터 스피드를 사용합니다. 삼각대를 사용하거나 카메라를 안
장소에 놓아 카메라가 흔들리지 않도록 합니다.
정된
플래시)—조명이 필요한 조건에서 플래시
자동자동
플래시플래시
플래시
플래시 꺼짐
꺼짐)—플래시를 사용하지 않습니다.
플래시플래시
꺼짐꺼짐
플래시
플래시 사용
사용)—조명 조건에 관계없이 사진을 찍을
플래시플래시
사용사용
플래시
플래시 적응
적응)—대상의 눈이 플래시에 익숙해지도
플래시플래시
적응적응
. 클로즈업 시의 예외 사항에 대해서는 16페이지를
15
¯
2
“”•
“”• ¸¸¸¸ ž¨~•
“”•“”•
디지털 줌을 사용하여 대상과의 거리를 2배까지 줄일 수 있습니다. 디
지털
줌을 실행하는 동안에는 렌즈가 움직이지 않습니다.
:
t_d ef gThi Ljk ql_4 mnR2 opq rR
중요
3]st
LCD를 사용하여 피사체의 구도를 잡고 사진을 찍습니다. 줌은 뷰파
3
인더가
찍어야 합니다.
참고: OK(확인) 단추를 누르거나, 카메라를 끄거나, 클로즈업을 켜고
끌 때 또는 카메라가 자동 전원 꺼짐 상태가 되면 디지털 줌도
꺼집니다.
Û–Ü¢
Û–Ü¢ žŸ
Û–Ü¢Û–Ü¢
클로즈업 설정에서는 가까운 거리에서 선명하고 세밀한 사진을 얻을
수 있습니다. 클로즈업 초점 거리는 7.9-11.8 인치(200-300 mm)입니다.
ž¨~•
ž¨~•ž¨~•
.
OK(확인) 단추를 눌러 실재 보기를 켭
1
.
니다
을 눌러 디지털 줌을 사용합니다.
2
LCD
에 확대된 이미지와 디지털 줌 아이
표시됩니다
콘이
아닌 LCD에서만 표시되므로 실재 보기를 사용하여 사진을
žŸ È•
žŸžŸ
È•
È•È•
클로즈업을 켜려면 다음과 같이 합니다.
카메라가 Capture(캡쳐) 모드인지 확인
Off(끄기)
On(
켜기
1
2
)
.
합니다
카메라 옆에 있는 클로즈업 조절기
의 스위치를 On(켜기) 위치에 놓습
니다
.
상태 표시줄에 클로즈업 아이콘 이
나타나고
됩니다
.
.
자동으로 실재 보기가
, LCD는
16
¯
2
LCD로 피사체의 구도를 잡고 평소처럼 사진을 찍습니다.
3
참고: 플래시가 Red-eye(플래시 적응)로 설정되어 있는 경우, 클로즈
žŸ
žŸ ÓÔ
žŸžŸ
Capture(캡쳐) 메뉴를 사용하여 사진 촬영 옵션을 변경합니다. Review
(검토), Share(공유), 또는 Setup(설정) 모드인 경우에는 먼저 Capture
(캡쳐) 모드로 돌아가야 Capture(캡쳐) 메뉴에 액세스할 수 있습니다.
uv
uv ÅÃï‰
uvuv
다음에서 캡쳐로 돌아가기:
어떤 모드에서든 셔터 단추를 누르면 사진이 찍히고 캡쳐로 복귀합
!
니다
Review(검토) 모드에서는 Review(검토) 단추를 누릅니다.
!
Share(공유) 모드에서는 Share(공유) 단추를 누릅니다.
!
Setup(설정) 모드에서는 Menu(메뉴) 단추를 누릅니다.
!
Capture(
z‘u
z‘u
z‘uz‘u
Capture(캡쳐) 모드(LCD가 비어 있으며, 사진이 표시되지 않음)에서
1
Menu(
Menu(메뉴) 단추를 눌러 메뉴 화면을 끕니다.
2
Capture(
켜면 플래시 설정이 Auto(자동)로 바뀌고 클로즈업을 끄
업을
면
다시 Red-eye(플래시 적응)로 바뀝니다. 클로즈업 상태에서
플래시 설정을 변경하면 클로즈업을 꺼도 새로운 설정이 유지
.
됩니다
ÓÔ ÝÞ
ÓÔÓÔ
ÅÃï‰ ÉÊ–
ÅÃï‰ÅÃï‰
.
메뉴) 단추를 누릅니다.
Self Timer(
(18
Image Storage(
장소
장소
장소장소
ÝÞ ßà~•
ÝÞÝÞ
ÉÊ– "#ã•
ÉÊ–ÉÊ–
ÉÊ
ÉÊ) &äï
&äï õÌö~÷)
ÉÊÉÊ
&äï&äï
캡쳐
캡쳐) 메뉴
메뉴
캡쳐캡쳐
메뉴메뉴
자동
자동 셔터
셔터
자동자동
페이지 )
셔터셔터
이미지
이미지 저저저저
이미지이미지
페이지 )
)(9
ßà~•
ßà~•ßà~•
"#ã•
"#ã•"#ã•
õÌö~÷) uwx
õÌö~÷)õÌö~÷)
)
Date Stamp(
(20
페이지 )
Orientation Sensor
방향
방향 센서
센서
(
방향방향
센서센서
uwx y‡
uwxuwx
) (21
날짜
날짜 표시
표시
날짜날짜
표시표시
페이지 )
y‡
y‡y‡
)
17
¯
2
캡쳐
캡쳐) 메뉴
Capture(
Exposure Compensation
노출
노출 보정
(
노출노출
Quality(
(19
§§§§ Å•
Å• È•
Å•Å•
캡쳐캡쳐
보정
보정보정
화질
화질
화질화질
페이지 )
È•
È•È•
메뉴
메뉴메뉴
) (19
)
페이지 )
Setup(
설정
설정
설정설정
)(35
페이지 )
Self Timer(자동 셔터)를 사용하면 셔터 단추를 누른 후 10초 후에 사진
찍힙니다.
이
Capture(캡쳐) 모드에서 Menu(메뉴) 단
1
누릅니다.
추를
Self Timer(자동 셔터) 메뉴 를 선택
2
OK(확인) 단추를 누릅니다.
하고
On(켜기)를 선택한 후 OK(확인) 단추를
3
누릅니다.
메뉴 화면을 끄려면 Menu(메뉴) 단추를
4
누릅니다.
카메라를 평평한 바닥이나 삼각대 위에
*+{|}st
EF*+G9H
ON
5
놓습니다.
셔터 단추를 누릅니다.
6
빨간색 자동 셔터 표시등이 8초간 켜졌
, 2
초간 깜박입니다. 사진이 촬영되
다가
었습니다
Self Timer(
O
FF
은
.
자동 셔터) 기능은 사진을 찍
꺼집니다
후
.
18
Loading...