Kenwood TH-UVF2 User Manual [ru]

KENWOOD TH-UVF2 www.radio16.ru
KENWOOD TH-UVF2
http://www.radio16.ru
(всегда большой выбор портативных раций KENWOOD)
Инструкция пользователя.
Благодарим за покупку. Эта рация имеет новейший дизайн, улучшенные характеристики, высокие потребительские свойства и удобство использования. Мы полагаем, что Вы будете довольны непревзойденными качеством и надежностью работы этой станции.
Основные функциональные особенности.
1. Работа в двух диапазонах (отображение обоих на дисплее)
2. Частотный диапазон:
Стандартные диапазоны: 136 – 174 MHz (Rx/Tx), 350 – 390 MHz (Rx), 400 – 470 MHz (Rx/Tx) Опциональные диапазоны: 216 – 280 MHz (Rx/Tx), 350 – 470 MHz (Rx/Tx), 400 – 480 MHz (Rx/Tx), 420 –
520 MHz (Rx/Tx), 222 – 225 MHz (Rx/Tx), 66 – 88 MHz (Rx/Tx)
3. Режим работы: U-V, V-V, U-U
4. Кодирование DTMF
5. FM-радиоприемник (7
6. Сканирование CTCSS/DCS
7. Выходная мощность 5W (VHF), 4W (UHF)
8. Память на 128 каналов
9. VOX
10. Таймер ограничения передачи
11. 105 DCS и 50 CTCSS
12. Голосовые подсказки
13. Функция SOS
14. «Широкая» и «узкая» полоса (25 kHz / 12,5 kHz)
15. Различные режимы отображения на дисплее (номера каналов / частоты каналов / имена каналов)
16. Реверс частот
17. Различные режимы сканирования
18. Режим приоритетного сканирования
19. 7 значений шага частот (5 / 6.25 / 10 / 12.5 / 25 / 50 / 100 kHz)
20. Возможность перекл
21. В комплекте аккумулятор высокой емкости
22. Возможность использования сдвига частот (0 – 69.950 MHz)
23. Функция блокировки передачи на занятом канале
24. Сигнал начала/окончания передачи
25. Таймер ограничения времени передачи
26. Возможность блокировки клавиатуры
27. Возможность программирования с компьютера
28. Возможность клонирования настроек
6 – 108 MHz)
ючения выходной мощности передатчика во время работы
KENWOOD TH-UVF2 www.radio16.ru
Внешний вид и элементы управления.
рый поиск.
Быст
Для быстрого поиска нужной функции, а так же возможных значений этой функции используется ручка переключения каналов (средняя). В общем случае, настройка режимов/параметров осуществляется по след. схеме:
Кнопка MENU + номер функции (режим установок) еще раз MENU (изменение значения) тут крутим ручку переключен
ия каналов для выбора нужного значения (в некоторых случаях можно
использовать клавиатуру) опять MENU (подтверждение изменения) EXIT (выход из режима установок).
Переключатель режимов один диапазон / два диапазона: кнопка TDR.
Быстрая инициализация станции: В режиме standby нажимаем MENU + A/B , далее еще раз MENU для
подтверждения.
ка A/B.
Кноп
Кнопка A/B используется для выбора основной частоты. Основная частота это та, на которую указывает стрелка (другая частота на дисплее - побочная). При этом передача и прием может осуществляться только на основной частоте. На побочной возможен только прием. При приеме на побочной частоте на дисплее
KENWOOD TH-UVF2 www.radio16.ru
будет символ «s».
Кнопка *SCAN.
Короткое нажатие на кнопку *SCAN устанавливает реверс частот., длительное нажатие (более 2 сек.) активирует режим сканирования.
Боковая кнопка 1. Режим работы определяется в п.22 Меню.
Боковая кнопка 2 - функция монитор.
Прием и передача. Для передачи нажмите кнопку PTT, для приемаотпустите.
Дисплей.
Краткое описание функций.
Функция Дисплей
1. Шаг частотной сетки
2. Уровень шумоподавителя
3. Режим экономии
4. Уровень мощности
5. Сигнал окончания передачи
6. Таймер окончания передачи (TOT)
7. Голосовое управление (VOX)
8. Полоса пропускания
9. Голосовые подсказки
10. Сигнал
превышения времени передачи
11. «Пик» при нажатии
12. Сообщение при включении
MENU => 1
MENU => 2
MENU => 3
MENU => 4
MENU => 5
MENU => 6
MENU => 7
MENU => 8
MENU => 9
MENU => 10
MENU => 11
MENU => 12
(для выбора вращайте среднюю ручку)
=> MENU 5K/6.25K/10K/12.5K/25K/50K/100K MENU => EXIT
=> MENU 0 - 9 MENU => EXIT
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
ON: функция включена OFF: функция выключена
H: VHF 5W / UHF 4W L: 1W
OFF: функция выключена BOT: сигнал вначале (при нажатии PTT) EOT: сигнал в конце (при отпускании PTT) BOTH: оба сигнала
40 уровней с шагом 15 сек. OFF: функция выключена
уровни 1 – 10 OFF: функция выключена
WIDE: 25 kHz NARR: 12.5 kHz
Chines: на китайском яз. Englsh: на английском OFF: функция выключена
10 уровней с шагом 1 сек OFF: функция выключена
ON: функция включена OFF: функция выключена
OFF: Обычный инф. Дисплей BATT: Напряжение аккумулятора
Возможные значения
Подтверждение
/ Возврат в
standby
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
KENWOOD TH-UVF2 www.radio16.ru
13. Блокировка
передачи на занятом канале
14. Автоматич. блокировка клавиатуры
15. Прием CTCSS
16. Передача CTCSS
17. Прием DCS
18. Передача DCS
19. Голосовой режим (обработчик)
20. Голосовой
режим (код скрамблера)
21. Режим сканирования
22. Функции бок. Кнопки 1: сканирование, подсветка, ф-ция
SOS, FM-радио
23. Режим работы
MENU => 13
MENU => 14
MENU => 15
MENU => 16
MENU => 17
MENU => 18
MENU => 19
MENU => 20
MENU => 21
MENU => 22
MENU => 23
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU
=> MENU 1 - 8 MENU => EXIT
=> MENU TO / CO / SE MENU => EXIT
=> MENU
=> MENU FREQ / CH / CHFREQ / NAME MENU => EXIT
MSG: надпись «WELCOME»
ON: функция включена OFF: функция выключена
ON: функция включена OFF: функция выключена
50 CTCSS (67.0 – 254.1 Hz) OFF: функция выключена
50 CTCSS (67.0 – 254.1 Hz) OFF: функция выключена
105 DCS (D023N – D754N) OFF: функция выключена
105 DCS (D023N – D754N) OFF: функция выключена
OFF: не требуется COMP: обработка сигнала для снижения шума SRC: «секретный» вызов
OFF / SCAN / LAMP / SOS-CH / RADIO / CALL
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
MENU => EXIT
24. Подсветка дисплея
25. Цвет подсветки дисплея
26. Значение сдвига частоты
27. Направление сдвига
28. Секундомер
29. Имя канала
30. Ячейка памяти
31. Удаление ячейки памяти
32. ресет
33. Сканирование CTCSS / DCS
MENU => 24
MENU => 25
MENU => 26
MENU => 27
MENU => 28
MENU => 29
MENU => 30
MENU => 31
MENU => 32
MENU => 33
=> MENU ON / OFF MENU => EXIT
=> MENU 1 – 7 (7 цветов) MENU => EXIT
=> MENU 0 – 69.950 MHz MENU => EXIT
=> MENU OFF (сдвиг частот выключен) / + / - MENU => EXIT
=> MENU ON / OFF MENU => EXIT
=> MENU Максимум 6 символов (A-Z, 0-9) MENU => EXIT
=> MENU CH-001 … CH-128 MENU => EXIT
=> MENU CH-001 … CH-128 MENU => EXIT
=> MENU VFO / ALL MENU => EXIT
=> MENU CTCSS / DCS MENU => EXIT
Работа с радиостанцией.
Блокировка меню.
В некоторых случаях, если режим меню не требуется часто, Вы можете заблокировать меню, используя программное обеспечение.
Примечание:
1. В режиме ожидания на двух частотах (dual standby) на дисплее отображается TDR. При этом частота, на которую указывает стрелка, - основная частота, в то время как другая частота (без стрелки) побочная. При при
режиме dual standby передача всегда осуществляется на основной частоте, а прием на побочной.
2. Установить основную частоту в режиме dual standby можно, используя кнопку A/B.
3. Рация является двухдиапазонной с двумя рабочими (активными) частотами и отображением
параметров обоих частот. В режиме частоты возможно одновременное отображение двух различ
ных частот приема/передачи. В режиме каналов одновременно можно вывести на дисплей
частоту и параметры обоих каналов.
4. В режиме каналов/частот переключиться между диапазоном А и диапазоном В можно, используя кнопку A/B. При этом, когда индикатор A/B указывает на диапазон A, все действия
еме на побочной частоте на дисплее отображается «S». В
Loading...
+ 7 hidden pages