Kenwood KDC-X8016BT, KDC-X7016, KDC-X7016L User Manual [ar]

CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻐﺸﻣﻭ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺯﺎﻬﺟ
KDC-X8016BT KDC-X8016BTL KDC-X7016 KDC-X7016L
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
© B59-2012-00/00 (MW)
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
٣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
٤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
٧ (iPod/USB/CD) ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
٨ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
٩ ﺮﺤﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ ﺔﻔﻴﻇﻭ
١٠ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
١٠ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ
١٠ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ
١٢ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
١٤ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ/ﺐﻴﻛﺮﺗ
١٥ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ | ٢
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
<
<
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ﻒﺜﻜﺗ
ﺪﻗ ،ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻮﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﺨﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻣ ﺭﺎﺨﺑ ﻭﺃ ﻯﺪﻧ ﻥﻮﻜﺘﻳ
ﻰﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﺎﻬﻌﻣ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ﻒﺜﻜﺗ
ﺝﺮﺧﺃ ،ﻒﻗﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓﻭ .CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻇ ﺍﺫﺇﻭ .ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ﻰﺷﻼﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺘﻓ
ﺪﻌﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.Kenwood ﻞﻴﻛﻭ ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
.Kenwood
ﻚﻳﺪﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻬﻧﺃ Kenwood
“:Chinese”
/“Arabic”) Windows CP 1256 (“English”) 1
ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .(“Thai”) Windows CP 874 (“Persian”
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻢﺴﻘﻟﺎﺑ “:TEXT LANG”
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ (٢٦ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
ﺡﺮﺸﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﺩﺮﺠﻣ ﻲﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ
.ﺢﺿﻭﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻋ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ
ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺎﻨﻫ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
.ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ
“MENU” ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .ISO 8859-1
.(٣٠ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻢﺴﻘﻟﺎﺑ
“MENU”
.(٣٠ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺔﻴﻟﻭﺃ
.ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ،ﻚﻟﺬﻟ
ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻊﻨﻤﻟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﹰﺪﺑﺃ ﻙﺮﺘﺗ ﻭﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺮﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﻤﻟ
(ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﺔﻳﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ
ﻞﻴﻛﻭ ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻚﺘﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ
ﻞﻴﻛﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻓ ،ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻚﺋﺍﺮﺷ ﺪﻨﻋ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ GB2312 ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻦﺣﺎﺷ) ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ
ﻞﻜﺸﺑ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺩﻮﻌﻳﻭ .ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ISO 8859- ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣ
ﻊﻘﺒﻟﺍ ﺢﺴﻣﺎﻓ ،ﺓﺪﺸﺑ ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺎﻬﺤﺴﻣﺍ ﻢﺛ ،ﺪﻳﺎﺤﻣ ﻒﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ
ﻪﻧﺃ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻲﻨﻌﺗ ،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ
ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﻮﺻ
.ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻥﺃ
ﻞﺜﻣ ،ﺮﻳﺎﻄﺘﻣ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺳﺎﻗ ﺵﺎﻤﻗ
ﻭﺃ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﺵﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ،ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻔﺨﻤﻟﺍ
.ﻥﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟﺍ ﺵﺎﻤﻗ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ ﺵﺭ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗﻭ
ﺎﻤﻛ .ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ
ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ
ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣﺎﻓ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ
.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
.ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺢﺴﻣ
ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺲﻤﻠﺗ
.ﻪﻓﻼﺗﺇ ﻡﺪﻌﻟ
،ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺖﺨﺴﺗﺍ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ
٣ | ﻲﺑﺮﻋ
١٠
١١
١٢
[MENU] [VOL]
[¢][4]
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [¢] ﻭﺃ [4] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻪﻄﺒﺿ ﺭﺮﻘﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﻭﺃ
.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺮﻬﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ [VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ
.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺀﺎﻬﻧﻹ [MENU] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٩
،“Date Mode select” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ
.[VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
ﻢﺛ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ
.[VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [MENU] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻞﻗﻷﺍ
.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
٧
ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
٨
١٠
“To Cancel Demo Press the volume knob”
١١
ﻢﺛ ،“YES” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [VOL] ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻢﻗ
١٢
ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻜﻤﻳ
(٣١ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ
ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﺮﺧﺍ
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ
ﺀﺎﻬﻧﻹ [VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ
.(ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥ .ﻲﻟﺍﻮﺣ)
.[VOL] ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ
.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺔﺤﺋﻻ ﻊﺿﻮﻟ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ [MENU] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١
.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ٢
“Clock Adjust” “Clock&Date” “Settings“
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .[VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ ،ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
.[VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [¢] ﻭﺃ [4] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺭﺮﻘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
.ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ [VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺀﺎﻬﻧﻹ [MENU] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٥
ﻢﺛ ،“Date Adjust” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ ٦
.[VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ | ٤
١
٢
.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ
٣
٤
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
A
[VOL][SRC]
AUX
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺧﺪﻣUSB ﺲﺒﻘﻣ
.[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [SRC] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.[VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ [SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺮﺒﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ
،KDC-X8016BT) (“BT AUDIO”) Bluetooth (“USB”) USB ﺯﺎﻬﺟ (“CD”) CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻊﺿﻭ
(“AUX”) ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺧﺪﻣ
...ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ (“STANDBY”) ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
.[VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ
(“TUNER”) ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ
(ﻂﻘﻓ KDC-X8016BTL
(“iPod”) iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ [VOL] ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃ
USB ﺲﺒﻘﻣ
.iPod ﻭﺃ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻭﺃ CA-U1EX ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﺤﻠﻣ) KCA-iP101
.iPod ﻭﺃ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺧﺪﻣ
ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ
“Built in AUX” ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ .“OFF” ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻴﺋﺪﺒﻣ
ﺔﺤﻔﺻ) <ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻔﺻﻭ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
٥ | ﻲﺑﺮﻋ
.(ø ﻢﻠﻣ ٣٫٥) ﻊﻴﻓﺭ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ
“ON” ﻰﻠﻋ (ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ) (٣٠
Loading...
+ 11 hidden pages