RADIO SPREJEMNIK S PREDVAJALNIKOM CD
KDC-W7541U KDC-W7541UY KDC-W7041U KDC-W7141UY
NAVODILA ZA UPORABO
Deklaracja zgodności odnośnie Dyrektywy w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE
Producent:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokio, 192-8525 Japonia
Przedstawiciel UE:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Holandia
Slovenia/00 (KEE)
Pregled vsebine
Pred uporabo |
3 |
Osnovne operacije |
4 |
Glavne funkcije |
|
Funkcije sprejemnika |
|
Funkcija predvajanja diska in avdio datoteke |
|
Kontrole funkcij |
6 |
ڥ Za nastavitve vsake funkcije najprej preberite tole stran.
Nastavitve prikazovalnika |
8 |
O vrsti prikazovalnika |
|
Izbira prikaza besedila |
|
Izbira barve pisave |
|
Poimenovanje plošč (DNPS) |
|
Zaslonski prikaz dodatnega vhodnega vira |
|
Delovanje glasbenega diska/ |
|
Avdio datoteke |
12 |
Izbira skladbe
Neposredno iskanje skladbe Neposredno iskanje plošče
Osnovno upravljanje izmenjevalnika plošč (opcija)
Delovanje sprejemnika |
14 |
Pomnilnik prednastavljenih postaj Prednastavljeno iskanje postaj
Iskanje postaj z neposrednim dostopanjem PTY (Program Type - Vrsta programa) Prednastavitev vrste programa Spreminjanje jezika za funkcijo PTY
Ostale funkcije |
16 |
Varnostna šifra
Ročno reguliranje nastavitve ure Reguliranje nastavitve datuma Upravljanje AMP (ojačevalca) Prenašanje slikovnega gradiva
Nastavitev delovanja v predstavitvenem načinu Prednja plošča - varovalo pred krajo
Avdio prilagoditve |
19 |
Avdio kontrola |
|
Spreminjanje podrobnosti nadzora zvoka |
|
Nastavitev zvoka |
|
Nastavitev zvočnikov |
|
Shranjevanje nastavitev zvoka |
|
Priklic prednastavitve zvoka |
|
Osnovne funkcije daljinskega |
|
upravljalnika |
22 |
Priročnik |
23 |
Dodatni pribor/Vgradnja opreme |
26 |
Povezovanje kablov s priključnimi |
|
točkami |
27 |
Vgradnja/Odstranjevanje aparata |
29 |
Odpravljanje težav |
30 |
Tehnični podatki |
32 |
•iPod is a trademark of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries.
•The “AAC” logo is trademark of Dolby Laboratories.
2 | KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY
Pred uporabo
2PREVIDNOST PRI RAVNANJU
Za preprečitev požara oziroma poškodb upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:
•Kratkemu stiku se izognete tako, da na aparatu ne puščate oziroma odlagate kovinskih predmetov (drobiža, železnih orodij).
Preden začnete napravo uporabljati
Naprava je v začetku nastavljena na način, v katerem je prikazano njeno delovanje.
Ko napravo uporabljate prvič, morate preklicati funkcijo <Nastavitev delovanja v predstavitvenem načinu> (stran 18).
Kako ponastaviti vašo napravo
•Če enota ali priključena enota (izmenjevalnik diskov, itd.) ne deluje pravilno, pritisnite gumb za ponastavitev (Reset). Ko pritisnete na gumb za ponastavitev (Reset), se obnovijo tovarniške nastavitve.
Gumb za ponastavitev (Reset)
Čiščenje naprave
Če je zaščitna prednja plošča zamazana, jo obrišite s suho mehko tkanino, na primer s silikonsko krpo.
Če je plošča zelo zamazana, obrišite madeže s tkanino, navlaženo z nevtralnim čistilom, nato pa čistilo obrišite s površine.
¤
•Neposredno nanašanje čistila v razpršilu na napravo lahko poškoduje njene mehanske dele. Če prednjo ploščo čistite z grobo tkanino ali uporabljate hlapljive tekočine, kakršni sta razredčilo ali alkohol, lahko opraskate površino in izbrišete črke.
Čiščenje terminalov in gumbov na prednji plošči
Če se na gumbih in terminalih nabere umazanija, jih obrišite s mehko, suho krpo.
Zameglitev leče
Ko v hladnem vremenu vključite grelec v avtomobilu, se lahko na leči CD predvajalnika enote pojavi rosa ali kondenz. Temu rečemo zameglitev leče in lahko prepreči predvajanje CD plošč. V takem primeru ploščo vzemite ven in počakajte, da kondenzirana vlaga izhlapi. Če naprava čez nekaj časa vseeno ne deluje normalno, se posvetujte s svojim prodajalcem Kenwoodovih izdelkov.
•Če med vgradnjo pride do težav, se posvetujte s svojim prodajalcem Kenwoodovih izdelkov.
•Ob nakupu dodatne opreme preverite pri Kenwoodovem prodajalcu, ali deluje z vašim modelom in na vašem območju.
•Prikazani so lahko znaki, skladni z ISO 8859-5 ali ISO 8859-1. Glejte “MENU” (MENI) > “Russian” (Rusko) v <Kontrole funkcij> (stran 6).
•Funkcija RDS ne deluje, če storitve ne podpira nobena radijska postaja.
•V tem dokumentu prižgana opozorilna lučka pomeni, da je stanje prikazano. Za podrobnosti statusnega prikazovalnika glejte <O vrsti prikazovalnika> (stran 8).
•Skice vsebin na zaslonu, funkcijske ikone in kontrolno ploščo smo vključili v priročnik, da bi vam lahko natančneje pojasnili upravljanje z nastavitvami. Skice v priročniku se zato lahko
razlikujejo od dejanskega videza zaslona na opremi; nekatere skice so lahko povsem drugačne in jih na opremi ne boste našli.
Kako ravnati s CD ploščami
•Ne dotikajte se površine plošče, na kateri je zapis.
•Na CD plošče ne lepite traku in podobnega. Prav tako ne uporabljajte CD plošč, na katerih je lepilni trak.
•Ne uporabljajte dodatnega pribora za plošče.
•Ploščo začnite čistiti od središča navzven.
•Ko jemljete CD ploščo iz te naprave, jo vzemite ven v vodoravni legi.
•Če ima luknja CD-ja ali zunanji rob brado, jo morate s pomočjo kemičnega svinčnika pred uporabo CD-ja odstraniti.
CD plošče, ki jih ne smete uporabljati
•Ni dovoljeno uporabljati CD plošč, ki niso okrogle oblike.
•CD plošč, ki bi imele na površini z zapisom barvo oziroma umazanijo, ne smete uporabljati.
•Ta naprava lahko predvaja le CD plošče z
.
Plošče brez te oznake morda ne bodo pravilno predvajane.
•Plošče CD-R ali CD-RW, ki ni dokončno pripravljena, ni mogoče predvajati. (Navodila za zaključevanje snemanja plošč CD-R/CD-RW so priložena programski opremi in navodilom za uporabo vašega zapisovalnika CD-R/CD-RW.)
Slovenija | 3
Osnovne operacije
Sprostitev [AUD] |
Gumb za upravljanje |
AUX
Dodatni vhod |
[ATT] [SRC] [1] |
(Zadnja stran) |
|
Glavne funkcije
Gumb Vklop/Vir [SRC]
Vklopi aparat.
Ko je aparat VKLOPLJEN, izbere vir.
SRC izberite način 1: Pritsnite gumb [SRC] in nato obrnite ali pritisnite krmilni gumb proti levi ali desni. Za določanje izbranega vira pritisnite krmilni gumb.
SRC izberite način 2: Vsak pritisk tega gumb preklopi med viri.
Radio (“TUNER”) , USB ali iPod (“USB” ali “iPod”), CD plošča (“Compact Disc”), dodatni izhod (“AUX”) in stanje pripravljenosti (“STANDBY”)
Držite vsaj 1 sekundo za izklop.
⁄• Ko je aparat VKLJUČEN, se <Varnostna šifra> (stran 16) prikaže kot “CODE ON” (VKLJUČENO) ali “CODE OFF” (IZKLJUČENO).
•SRC izbiro načina je možno nastaviti v “MENU” (MENI) > “SRC Select” (Izbira vira) v razdelku <Kontrole funkcij> (stran 6).
•Ko je priklopljen opcijski priključek, se pojavi ime vira za vsako napravo.
•Ta naprava samodejno izklopi vse napajanje po 20 minutah delovanja v načinu pripravljenosti in tako varčuje z akumulatorjem vozila. Čas pred popolnim IZKLOPOM je mogoče nastaviti v “Power OFF” (Izklop) v razdelku <Kontrole funkcij> (stran 6).
•Ko naprava prepozna povezavo iPod-a, se prikaz vira spremeni z “USB” v “iPod”.
•USB (iPod) vir je na priklopljeni enoti prepoznan kot CD vir.
Kontrola glasnosti |
[AUD] |
Obrnite gumb za prilagoditev glasnosti.
Slabilnik zvoka |
[ATT] |
Hitro zmanjševanje jakosti zvoka.
Ko je vklopljen, utripa indikator “ATT”.
[2] [3] [4] [5] [6] [FNC] [TI]
USB terminal
Utišanje zvoka ob prejemu telefonskega klica
Ob klicu se prikaže “CALL” in avdio sistem se prekine. Ob koncu klica “CALL” izgine in avdio sistem se ponovno vzpostavi.
Avdio sistem se ponovno vzpostavi, če med klicem pritisnemo [SRC].
⁄• Za funkcijo TEL Mute morate na telefon priključiti žico MUTE z dodatno opremo v prosti prodaji. Glejte
<Povezovanje kablov s priključnimi točkami> (stran 27).
Dodatni vhod |
Dodatni vhod |
Priključite prenosno avdio napravo z majhnim vtikačem (3,5 ø).
⁄• Uporabite majhen vtikač tipa stereo, ki nima odpornosti.
•Dodatni vhod zahteva opravljene nastavitve v “MENU” (MENI) > “Built in AUX” (Vgrajen dodatni vhod) v razdelku <Kontrole funkcij> (stran 6).
Izhod za nizkotonca |
Gumb za upravljanje |
Preklopi med VKLOP (“SUB WOOFER ON”) in IZKLOP (“SUB WOOFER OFF”) nizkotoncev, vsakič, ko ga pritisnete za vsaj 2 sekundi.
⁄• Ta funkcija zahteva opravljene nastavitve v “MENU” (MENI) > “SWPRE” v razdelku <Kontrole funkcij> (stran 6).
Kontrole funkcij |
[FNC] |
Pritisk na ta gumb vam omogoča nastavljanje različnih funkcij z uporabo krmilnega gumba. Glejte <Kontrole funkcij> (stran 6).
Kategorija |
Funkcija elementa za nastavitev |
MENU |
Omogoča nastavitev okolja. |
DISP |
Omogoča nastavitev prikazovalnika. |
Pomikanje po tekstu/med naslovi
Gumb za upravljanje
Menja med prikazom CD-ja, avdio datoteke in radijskega besedila, ko ga pritisnete gor za vsaj 2 sekundi.
4 | KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY
Funkcije sprejemnika
Izbira skupine Gumb za upravljanje
Preklopi med FM1, FM2 in FM3 vsakič, ko ga potisnete gor.
Preklopi na AM ko ga potisnete dol.
Iskanje postaj Gumb za upravljanje
Spremeni frekvenco, ko ga potisnete proti levi ali desni.
⁄ • Medvključen.sprejemom stereo postaj je indikator “ST”
Samodejni vnos v spomin [TI]
Samodejno shrani šest postaj z dobrim sprejemom, ko pritisnemo gumb za vsaj 2 sekundi.
Prednastavitev spomina |
[1] - [6] |
Shrani izbrano postajo, ko pritisnemo gumb za vsaj 2 sekundi.
Prednastavljeno iskanje postaj |
[1] - [6] |
|
Prikliče shranjeno postajo. |
|
|
Informacije o prometu |
[TI] |
|
Vklopi ali izklopi funkcijo Prometne informacije. Če se prometno obvestilo začne, ko je funkcija vključena, se prikaže “Traffic INFO” in prometne informacije se sprejemajo.
⁄• Če med prejemom prometnih informacij spremenimo glasnost, se prilagojena glasnost avtomatično shrani. Shranjena glasnost bo uporabljena, ko naslednjič vklopimo funkcijo Prometne informacije.
Funkcija predvajanja diska in avdio datoteke
Spustite prednjo ploščo, da se odpre
Sprostitev
⁄• Pritisnite na prednjo ploščo na levi strani in jo vrnite v prejšnji položaj.
Predvajanje CD-ja |
Reža za disk |
Začne predvajati, ko vstavimo CD.
Ko vstavimo CD, je indikator “IN” vključen.
⁄• 3 palčnega (8 cm) CD-ja ne morete uporabiti. Če poskušamo vstaviti z adapterjem, lahko povzročimo okvaro.
,
: Prikazuje gumb itd. za izvajanje.
Izmetavanje diska |
[0] |
⁄ • Disk se lahko izvrže za 10 minut po izklopu motorja.
Predvajanje USB naprave/iPod-a
USB terminal
Priklop USB naprave začne predvajanje.
ڥ Za glasbene avdio datoteke, medije in naprave si oglejte <O zvokovnih datotekah> (stran 23).
Odstranjevanje USB naprave |
[0] |
Za izbiro načina odstranjevanja pritisnite ta gumb za 2 sekundi in odstranite USB napravo.
Med načinom odstranjevanja utripa indikator 0.
Premor in predvajanje |
Gumb za upravljanje |
Preklaplja med premorom in predvajanjem vsakič, ko pritisnemo sredino.
Iskanje glasbe Gumb za upravljanje
Spremeni glasbo, ko ga potisnete proti levi ali desni.
Prevrti glasbo nazaj ali naprej, ko držite pritisnjeno levo ali desno stran. (Med predvajanjem avdio datoteke ni nobenega zvoka.)
Iskanje mape Gumb za upravljanje
Ko ga potiskate gor ali dol spremeni mapo.
Skladba/Datoteka/ Ponavljanje predvajanja mape
[4]
Preklopi med ponovitvijo skladbe (“Repeat ON”) in izklopom (“OFF”), ko ga pritisnete med predvajanjem CD-ja.
Preklopi med ponovitvijo datoteke (“File Repeat ON”), ponovitvijo mape (“Folder Repeat ON”), in izključitvijo (“OFF”), ko ga pritisnete med predvajanjem avdio datoteke.
⁄ • PonoviteviPod-a. datoteke ne deluje ned predvajanjem
Skeniranje predvajanje |
[2] |
Zaporedno predvaja prvih nekaj sekund glasbe na disku ali v mapi.
Preklopi med vklopom (“Scan ON (skeniranje vključeno)/ “File Scan ON” (skeniranje datotek vključeno)) in izklopom (“OFF”), vsakič ko pritisnete ta gumb.
⁄• Skenirano predvajanje ne deluje med predvajanjem iPod-a ali medija “Media Editor”.
Naključno predvajanje |
[3] |
Naključno predvaja glasbo na disku ali v mapi.
Preklopi med vklopom (“Disc Random ON” (naključno predvajanje medija vključeno)/ “Folder RDM ON” (naključno predvajanje v mapi vključeno)) in izklopom (“OFF”), vsakič ko pritisnete ta gumb.
Slovenija | 5
Kontrole funkcij
Funkcije v spodnji tabeli je možno nastaviti z uporabo kontrole funkcij.
Kategorija |
Predmet |
|
Nastavitev |
|
|
Vnos |
|
Pregled nastavitev |
|
Stanje |
|
Stran |
||
MENU |
|
“Security Set” |
|
|
|
|
1 sek. |
|
|
Nastavi varnostno kodo. |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“SRC Select” |
|
“1”*/“2” |
|
|
|
|
|
Nastavi metodo izbire vira. |
|
|
|
25 |
|
|
“iPod Mode” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), vam omogoča način |
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
izbire glasbe, ki je podobna tistemu na iPod-u. |
|
|
|
|
|
|
“Beep” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Nastavitev zvoka (pisk) za preverjanje delovanja vklopa in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
izklopa. |
|
|
|
|
|
|
“Clock Adjust” |
|
|
|
|
1 sek. |
|
|
Nastavi uro. |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Date Adjust” |
|
|
|
|
1 sek. |
|
|
Nastavi datum. |
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Date Mode” |
|
7 vrst |
|
|
1 sek. |
|
|
Nastavi način prikaza datuma. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“SYNC” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Usklajevanje časovnih podatkov postaje RDS z uro v napravi. |
|
|
|
|
|
|
“DSI” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Vključi/izključi indikator onemogočenega sistema. |
|
|
|
|
|
|
“Button”*3, 4 |
|
“Red”*/“Green” |
|
|
|
|
|
Nastavi barvo osvetlitve tipk. |
|
|
|
|
|
|
“Display” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Izklopi prikazovalnik ko ni izvedene nobene operacije. |
|
— |
|
25 |
|
|
“Dimmer” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Zatemni prikazovalnik v skladu s stikalom za luči v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
notranjosti vozila. |
|
|
|
|
|
|
“ILM Dimmer” |
|
“OFF”/“AUTO”* |
|
|
|
|
|
Zatemni osvetlitev tipk v skladu s stikalom za luči v |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
notranjosti vozila. |
|
|
|
|
|
|
“ILM Effect” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Nastavi, ali se svetlost osvetlitve tipk spremeni skladno z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uporabo tipk. |
|
|
|
|
|
|
“SWPRE”*3, 4 |
|
“Rear”*/“Sub-W” |
|
|
|
|
|
Nastavi učinek. |
|
|
|
25 |
|
|
“AMP” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Vključi/izkluči vgrajeni ojačevalec. |
|
|
|
25 |
|
|
“Zone2” |
|
“Rear”*/“Front” |
|
|
|
|
|
Določi mesto AUX vhoda pri vklopu funkcije Dual Zone. |
|
|
|
25 |
|
|
“Supreme” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Vklopi/izklopi funkcijo Supreme. |
|
|
|
25 |
|
|
“AMP Control” |
|
|
|
|
|
|
|
Nadzor priključenega LX ojačevalca. |
|
— |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
1 sek. |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“News” |
|
“OFF”*/“00min” |
|
|
|
|
|
Vklopi/izklopi funkcijo “Avtomatični sprejem objave |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
–“90min” |
|
|
|
|
|
novic” (News Bulletin Automatic Reception) in nastavi čas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
onesposobljenja prekinitve objave novic . |
|
|
|
|
|
|
“Local Seek” |
|
“OFF”*/“ON” |
|
|
|
|
|
Med samodejnim iskanjem išče samo postaje z dobrim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sprejemom. |
|
|
|
|
|
|
“Seek Mode” |
|
“Auto1”*/“Auto2”/ |
|
|
|
|
|
Izbere način nastavljanja radia. |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
“Manual” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“AF” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Ko je sprejem postaje slab, avtomatično preklopi na postajo, |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ki predvaja enak program preko istega RDS omrežja. |
|
|
|
|
|
|
“Regional” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Nastavi, ali naj preklopi na postajo le v specifični regiji z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uporabo kontrole “AF”. |
|
|
|
|
|
|
“Auto TP Seek” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Ko je sprejem postaje s prometnimi informacijami slab, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
avtomatično išče postajo, ki se jo sprejema bolje. |
|
|
|
|
|
|
“MONO” |
|
“OFF”*/“ON” |
|
|
|
|
|
Šum lahko zmanjšate, če stereo oddaje sprejemate kot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mono. |
|
|
|
|
|
|
“Name Set” |
|
|
|
|
1 sek. |
|
|
Nastavi ime medija (DNPS)/dodatnega vhoda (AUX). |
|
|
|
10, 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Russian”*2, 4 |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
|
|
|
Izbere ruščino kot prikazni jezik. |
|
|
|
25 |
|
|
“Scroll” |
|
“Auto”/“Manual”* |
|
|
|
|
|
Ko je nastavljeno na “Auto” (Samodejno), enkratno prikaže |
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prikazno besedilo s pomočjo pomika po ekranu. |
|
|
|
|
|
|
“Built in AUX” |
|
“OFF”*/“ON” |
|
|
|
|
|
Nastavi, ali se prikazuje AUX med izbiro vira. |
|
|
|
|
|
|
“Power OFF” |
|
“-----”/“20min”*/ |
|
|
|
|
|
Ugasne radio, ko mine nastavljen čas v načinu |
|
|
|
25 |
|
|
|
|
“40min”/“60min” |
|
|
|
|
|
pripravljenosti. |
|
|
|
|
|
|
“CD Read” |
|
“1”*/“2” |
|
|
|
|
|
Nastavi način branja CD-ja. |
|
|
|
25 |
|
|
“DISP Data |
|
|
|
|
|
|
|
Prenese podatke slik in jih prikaže na prikazovalniku. |
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
1 sek. |
|
|
|
|
||||
|
|
DL”*1, 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Audio Preset” |
|
|
|
|
1 sek. |
|
|
Prednastavi nastavitveno vrednost nadzora avdia. |
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prednastavljena vrednost se po ponastavitvi ohrani. |
|
|
|
|
|
|
“DEMO Mode” |
|
“OFF”/“ON”* |
|
|
2 sek. |
|
|
Navede, ali je vključena demonstracija. |
|
— |
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 | KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY
Kategorija |
Predmet |
|
Nastavitev |
|
DISP |
|
> TYPE |
|
A/ B/ C/ D/ E |
|
|
> MODE |
|
1/ 2 |
|
|
> GRAPH |
|
Movie 1 – 2/ |
|
|
|
|
Downloaded movie*1, 2/ |
|
|
|
|
Wallpaper 1 – 6/ |
|
|
|
|
DownloadedWallpaper*1, |
|
|
|
|
2/ Wallpaper scan |
|
|
> SIDE |
|
Text icon/ Source |
|
|
|
|
icon |
|
|
> TEXT |
|
|
|
|
> COLOR*1, 2 |
|
|
|
|
> STATUS |
|
“ON”/“OFF” |
|
|
|
|
|
|
|
> OUT*1, 3 |
|
|
P.MEM |
|
|
|
|
SCAN |
|
|
|
“ON”/ — |
|
|
|
|
|
RDM |
|
|
|
“ON”/ — |
|
|
|
|
|
FiREP |
|
|
|
“ON”/ — |
FoREP |
|
|
|
“ON”/ — |
|
|
|
|
|
SCAN |
|
|
|
“ON”/ — |
|
|
|
|
|
RDM |
|
|
|
“ON”/ — |
|
|
|
|
|
M.RDM |
|
|
|
“ON”/ — |
|
|
|
|
|
T.REP |
|
|
|
“ON”/ — |
D.REP |
|
|
|
“ON”/ — |
Vnos Pregled nastavitev |
|
Stanje |
|
Stran |
||
|
|
Nastavi vzorec prikazovalnika. |
|
— |
|
8 |
|
|
Nastavi vzorec prikazovanja besedila. |
|
ıÇ |
|
|
|
|
Nastavi grafični prikazovalnik tip A. |
Å |
|
|
|
|
|
Ko je izbrano skeniranje ozadij, prikaže “SCAN”. |
|
|
|
|
|
|
Za prenos filma in prenos ozadja glejte <Prenašanje |
|
|
|
|
|
|
slikovnega gradiva> (stran 17). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nastavi prikazovanje stranskih ikon tip C. |
Ç |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nastavi prikazovanje besedila. |
|
ÅıÇÎ |
|
9 |
|
|
Nastavi barvo prikazovanja besedila. |
|
ÅıÇ |
|
10 |
|
|
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), prikazuje informacije |
Å |
|
|
|
|
|
funkcij za tip A. |
|
|
|
|
|
|
Nastavi prikazovanje na vgrajenem prikazovalniku vozila. |
|
— |
|
|
|
|
Prednastavi postajo. |
|
|
|
14 |
|
|
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), zaporedno predvaja |
|
|
|
|
|
|
uvodnih nekaj sekund glasbe v izbrani mapi. |
|
|
|
|
|
|
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), naključno predvaja |
|
|
|
|
|
|
glasbo v izbrani mapi. |
|
|
|
|
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), ponavlja izbrano glasbo.
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), ponavlja glasbo v celotni izbrani mapi.
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), zaporedno predvaja uvodnih nekaj sekund glasbe na mediju.
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), naključno predvaja glasbo na mediju.
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), naključno predvaja glasbo v izmenjevalniku plošč.
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), ponavlja izbrano glasbo.
Ko je nastavljeno na “ON” (VKLOP), ponavlja glasbo na mediju.
* Tovarniška nastavitev *1 Funkcija KDC-W7541U.
*2 Funkcija KDC-W7541UY. *3 Funkcija KDC-W7041U. *4 Funkcija KDC-W7141UY.
Prikazan predmet je odvisen od trenutno izbranega vira ali načina. Oznaka v stolpcu “Stanje” prikazuje stanje, v katerem je prikazan predmet.
: Se lahko nastavi v stanju, različnem od pripravljenosti.
: Se lahko nastavi v stanju pripravljenosti.
: Se lahko nastavi, ko je vir avdio datoteka na CD- ju/USB-ju/iPod-u.
: Se lahko nastavi, ko je vir avdio datoteka na CD/ USB-ju (izključujoč iPod).
: Se lahko nastavi, ko je vir CD/izmenjevalnik plošč.
: Se lahko nastavi, ko je vir izmenjevalnik plošč.
: Sa lahko nastavi, ko je vir radio.
: Se lahko nastavi med sprejemanjem FM.
: Se lahko nastavi med dostopanjem do AUX vira.
: Se lahko nastavi samo, ko je vir predvajanje iPod-a. (Uporabljen vir USB, kadar je priklopljen iPod)
: Se lahko nastavi za vse vire, razen vira “Standby” (Stanje pripravljenosti) tako, da funkcijo “2 ZONE” (2 CONI) v razdelku <Nastavitev zvoka> (stran 20) nastavite na “ON” (VKLOP).
: Glejte referenčno stran.
Å–‰: Se lahko nastavi, ko je izbran določen tip vrste prikazovalnika.
— : Se lahko nastavi za vse vire.
⁄
•Obrnite se na posamezno stran za informacije o tem, kako nastaviti predmete s številko referenčne strani
•Prikazani so samo predmeti, ki so na voljo pri trenutnem viru.
Naslednja stran 3
Slovenija | 7
Kontrole funkcij
1Vstopite v način kontrole funkcij
Pritisnite na gumb [FNC].
Prikazana je funkcijska ikona.
2 Izberite element, ki ga želite nastaviti
Način |
Postopek |
|
Pomikanje med elementi |
Obrnite gumb za upravljanje. |
|
Izbira elementa |
Pritisnite kontrolni gumb. |
|
Povratek k prejšnjemu |
Pritisnite gumb [FNC] ali ikono“ |
” |
elementu |
|
|
Ponavljajte označevanje in izbiro, dokler ne dosežete želenih nastavitev.
Primer:
MENU DISP |
TYPE TEXT
3Potrjevanje nastavitev
Obrnite krmilni gumb, da izberete nastavitveno vrednost, in nato krmilni gumb pritisnite.
Nekateri predmeti za potrditev nastavitve zahtevajo, da krmilni gumb držite 1 ali 2 sekundi. Za te predmete je čas pritiska krmilnega gumba, ki je potreben za potrditev izbrane nastavitve, prikazan v sekundah v stolpcu “Vnos”. Za funkcije, ki jih spremlja opis postopka nastavitve itn., so prikazane referenčne strani.
4Zapustite način kontrole funkcij
Vsaj za sekundo pridržite gumb [FNC].
Nastavitve prikazovalnika
O vrsti prikazovalnika
Spodaj so prikazane vrste prikaza.
Prikaz |
|
Vrsta prikaza |
|
|
|||||||
“TYPE [A]” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
2 |
|
|
||||||||
|
4 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
1 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“TYPE [B]” |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
2 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
1 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“TYPE [C]” |
|
|
|
|
|
||||||
|
2 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
1 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“TYPE [D]” |
|
|
|
||||||||
|
2 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“TYPE [E]” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
⁄
•1 Del zaslona s prikazom besedila
2 Status prikaza
3 Del zaslona z ikonami
4 Grafični del zaslonskega prikaza
5 Zaslonska ura
6 Prikaz (se razlikuje glede na vir)
8 | KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY
Izbira prikaza besedila
Preklapljanje zaslonskega prikaza besedila.
Vir: radio sprejemnik
Informacije |
|
Prikaz |
Ime programske storitve (FM) |
|
“Frequency/PS” |
Naslov in ime izvajalca* (FM) |
|
“Title/Artist” |
Ime postaje* (FM) |
|
“Station Name” |
Radio besedilo plus* (FM) |
|
“Radio Text Plus” |
Radijsko besedilo (FM) |
|
“Radio Text” |
Frekvenca (MW, LW) |
|
“Frequency” |
Ura |
|
“Clock” |
Datum |
|
“Date” |
Prazno |
|
“Blank” |
* Prikazane so informacije Radio besedila plus.
Pri CD in zunanjemu viru medija
|
Informacije |
|
Prikaz |
|
Naslov plošče |
|
“Disc Title” |
|
Naslov posnetka |
|
“Track Title” |
|
Trajanje predvajanja in številka posnetka |
|
“P-Time” |
|
Ime plošče |
|
“DNPS” |
|
Ura |
|
“Clock” |
|
Datum |
|
“Date” |
|
Prazno |
|
“Blank” |
Vir: Zvočna datoteka |
|
|
|
|
Informacije |
|
Prikaz |
|
Naslov skladbe & Ime izvajalca |
|
“Title/Artist” |
|
Ime albuma in ime izvajalca |
|
“Album/Artist” |
|
Ime mape |
|
“Folder Name” |
|
Ime datoteke |
|
“File Name” |
|
Trajanje predvajanja & Številka skladbe |
|
“P-Time” |
|
Indikator napredovanja časa posnetka (iPod) |
|
“Time Bar” |
|
Ura |
|
“Clock” |
|
Datum |
|
“Date” |
|
Prazno |
|
“Blank” |
V stanju pripravljenosti |
|
|
|
|
Informacije |
|
Prikaz |
|
Stanje pripravljenosti |
|
“Source Name” |
|
Ura |
|
“Clock” |
|
Datum |
|
“Date” |
|
Prazno |
|
“Blank” |
Ko je vir dodatni vhodni vir |
|
|
|
|
Informacije |
|
Prikaz |
|
Ime dodatnega vhodnega vira |
|
“Source Name” |
|
Ura |
|
“Clock” |
|
Datum |
|
“Date” |
|
Prazno |
|
“Blank” |
1Vstopite v način izbire prikaza besedila (Vrsta prikaza: A/ B/ C/ D)
Izberite “DISP” > “TEXT”.
Za pomoč pri izbiri predmeta v kontroli funkcij, glejte <Kontrola funkcij> (stran 6).
2Izberite del prikazovalnika z besedilom (Samo vrsta prikaza B/ C)
Potisnite gumb za upravljanje gor ali dol.
Kurzor (‰) se pomakne k izbranemu delu prikaza besedila.
3Izberite besedilo
Obrnite gumb za upravljanje ali ga potisnite levo ali desno.
4Zapustite način izbire prikaza besedila
Pritisnite kontrolni gumb.
⁄
•Če izbrani element prikaza ne vsebuje nobene informacije, se prikaže druga informacija
•Nekaterih predmetov ni mogoče izbrati, odvisno od vrste prikaza in vrstice.
•Kadar je priklopljena naprava LX-AMP, se na zaslonu izpiše element nastavitve za LX-AMP.
•Pri izbiri “Folder Name” med predvajanjem z iPodom bodo prikazana imena glede na trenutno izbiro elementov brskanja.
Slovenija | 9
Nastavitve prikazovalnika
Funkcija KDC-W7541U/W7541UY
Izbira barve pisave
Izbiranje barve pisave na zaslonu.
1Vstopite v način izbire barve pisave (Vrsta prikaza: A/ B/ C)
Izberite “DISP” > “COLOR”.
Za pomoč pri izbiri predmeta v kontroli funkcij, glejte <Kontrola funkcij> (stran 6).
2Izberite del prikazovalnika z besedilom (Samo vrsta prikaza B/ C)
Potisnite gumb za upravljanje gor ali dol.
Kurzor (‰) se pomakne k izbranemu delu prikaza besedila.
3Izberite barvo pisave
Obrnite gumb za upravljanje ali ga potisnite levo ali desno.
4Izstopite iz načina izbire barve pisave
Pritisnite kontrolni gumb.
⁄
•Če ste izbrali način prikaza A, izberite dobro vidno barvo pisave.
Poimenovanje plošč (DNPS)
Dodajanje naslova CD plošči.
1 Predvajanje plošče, ki ji želite dodati ime
2V menijskem načinu izberite predmet Način za vnašanje imen
Izberite zaslonski prikaz “Name Set”.
Za pomoč pri izbiri predmetov v kontroli funkcij, glejte <Kontrola funkcij> (stran 6).
3Vstopite v način za vnašanje imen
Vsaj za sekundo pridržite kontrolni gumb.
4 Vnesite ime
Način |
|
Postopek |
Pomaknite kazalec na mesto za |
|
Potisnite gumb za upravljanje proti |
vnašanje znakov |
|
desni ali levi. |
Izberite vrsto znakov* |
|
Pritisnite kontrolni gumb. |
Izberite znake |
|
Obrnite gumb za upravljanje ali ga |
|
|
potisnite navzgor ali navzdol. |
*Z vsakim pritiskom na gumb preklapljate med vrstami znakov, kakor je prikazano spodaj.
Vrste znakov |
Abeceda - velike črke |
|
Abeceda - male črke |
|
Številke in simboli |
|
Posebni znaki (znaki za naglašanje) |
⁄
•Znake lahko vnašate s številčnimi gumbi daljinskega upravljalnika.
Primer: Če vnašate “DANCE”.
Znak |
“D” |
“A” |
“N” |
“C” |
“E” |
Gumb |
[3] [¢] [2] [¢] [6] [¢] [2] [¢] [3] |
||||
Kolikokrat pritisnete |
1 |
1 |
2 |
3 |
2 |
5Zapustite menijski način
Pritisnite na gumb [FNC].
⁄
•Na medij z avdio datotekami ni mogoče pripeti naslova.
•Medtem ko delovanje za 10 sekund preneha, se ime zabeleži in način za vnašanje imen se zapre.
•Nosilci, ki jim lahko dodate imena.
-Notranji CD predvajalnik: 10 plošč
-Zunanji CD izmenjevalnik/predvajalnik: Se razlikuje glede na CD izmenjevalnik/predvajalnik. Preberite priročnik za CD izmenjevalnik/predvajalnik.
•Ime CD plošče lahko spremenite na enak način, kot ste ga vnesli.
10 | KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY