Kenwood KDC-W7041U, KDC-W7141UY, KDC-W7541U, KDC-W7541UY User Manual [sv]

CD-RECEIVER

KDC-W7541U KDC-W7541UY KDC-W7041U KDC-W7141UY

BRUKSANVISNING

Försäkran om överensstämmelse med avseende på EMC-

direktiv 2004/108/EC

Tillverkare:

Kenwood Corporation 2967-3 Ichikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan

EU-representant:

Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Holland

Swedish/00 (KEE)

Innehållsförteckning

Innan arbete påbörjas 3

Grundläggande bruk 4

Allmänna funktioner Tunerfunktioner Skiv- & ljudfilens avspelningsfunktioner

Funktionsstyrning 6

⁄ • Läs igenom denna sida noggrant innan du

installerar varje funktion.

Skärminställningar 8

Om skärmtyp Välja visningstext Välja färg på typsnitt Ge skivor namn (DNPS) Val av displayvisning när apparaten är inställd på

extrakälla

Användning av musikskiva/ljudfil 12

Välja musik Direkt spårsökning Direkt skivsökning Grundläggande bruk av skivväxlaren (tillval)

Tuneranvändning 14

Snabbvalsminne Snabbvalsinställning Direktinställning av en frekvens PTY (programtyp) Förinställning av programtyper Ändra språk för PTY-funktionen

Andra funktioner 16

Stöldskyddskod Manuell klockjustering Datumjustering AMP-kontroll Ladda ner bilder Inställning av demonstrationsläget Löstagbar frontpanel

Ljudjusteringar 19

Ljudkontroll Justera ljudkontrollen i detalj Ljudinställning Högtalarinställning Förinställt ljudminne Hämta förinställt ljud

Grundbruk av fjärrkontrollen 22

Appendix 23

Tillbehör/Installation 26

Anslutning av kablarna till anslutningarna 27

Installation/Losstagning av enheten 29

Felsökningsschema 30

Specifikationer 32

KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY

• iPod is a trademark of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries.

• The “AAC” logo is trademark of Dolby Laboratories.

Innan arbete påbörjas

2VARNING Följ försiktighetsåtgärderna nedanför för

att undvika personskada och/eller öppen eld:

• Stick aldrig in metallföremål (t ex mynt och metallverktyg) i apparaten eftersom det då finns risk för kortslutning.

Innan du använder apparaten för första gången

Apparaten är från början inställd i demonstrationsläget. Avbryt <Inställning av demonstrationsläget> (sidan

18) när du använder apparaten för första gången.

Nollställningen av enheten

• Om denna enhet eller ansluten enheten (automatisk skivväxlare e.likn.) inte fungerar ordentligt, ska du trycka på nollställningstangenten. Apparaten nollställs till grundinställningarna när du trycker på nollställningstangenten.

Nollställningstangent

Rengöring av apparaten

Om frontpanelen på apparaten blir smutsig kan du torka av den med mjuk duk, t.ex. en silikonduk. Om frontpanelen är mycket smutsig, kan du torka av den med en duk som fuktats med ett neutralt rengöringsmedel. Torka av frontpanelen med en mjuk, torr duk efteråt.

• Om du sprayar rengöringsmedel direkt på apparaten kan de mekaniska delarna i den skadas. Undvik att torka av frontpanelen med en sträv trasa och använd inte flyktiga vätskor, som t ex thinner eller sprit, eftersom de kan repa ytan och sudda bort indikeringarna på panelen.

Rengöring av frontpanelens terminaler

Om terminalerna på enheten eller frontpanelen är smutsiga, torkar du av dem med en ren, mjuk och torr trasa.

Kondensbildning på linsen

Precis efter det att du sätter på bilvärmaren en kall dag, kan det bildas fukt eller kondens på linsen inuti CD-spelaren. Kondensbildningen gör att det kan vara omöjligt att spela CD-skivor. Ta i detta fall ut CD-skivan och vänta tills kondensen avdunstat. Kontakta din Kenwood-återförsäljare om apparaten fortfarande inte fungerar normalt efter ett tag.

• Kontakta din Kenwood-återförsäljare om du stöter på problem vid installationen.

• Om du köper extrautrustning bör du på förhand kontakta din Kenwood-återförsäljare och fråga om utrustningen fungerar tillsammans med din anläggning och på din ort.

• Tecken som uppfyller ISO 8859-5 eller ISO 88591 normen kan visas. Se “MENU” > “Russian” i <Funktionsstyrning> (sidan 6).

• RDS fungerar inte i områden utan RDS-sändare.

• När en indikator beskrivs som tänd i det här dokumentet, betyder det att status visas. Se <Om skärmtyp> (sidan 8) för information om statusskärmen.

• Bilderna på skärmen, funktionsikoner och panelen i den här handboken är bara exempel som förtydligar hur reglagen används. Bilderna kan därför skilja sig från det som visas på utrustningens skärm och vissa bilder är inte tillämpliga.

Hantering av CD-skivor

• Rör inte CD-skivans inspelningsyta.

• Klistra inte fast tejp, etiketter osv. på CD-skivan. Spela inte CD-skivor på vilka det finns fastklistrad tejp.

• Använd inte några skivtillbehör.

• Torka rent skivan från mitten och ut mot kanten.

• Dra ut CD-skivorna horisontalt när de tas ur apparaten.

• Om det finns plastrester på CD-skivans centrumhål eller ytterkant, ska du först ta bort dem med en penna e.d. innan skivan spelas.

CD-skivor som inte kan användas

• Bara runda CD-skivor kan användas.

• CD-skivor vars inspelningsytor är färgade eller smutsiga kan inte användas.

• Denna apparat kan endast spela CD-skivor märkta

Det kan hända att det inte går att spela skivor utan

detta märke.

• En CD-R- eller CD-RW-skiva som inte slutbehandlats kan inte spelas. (Se skrivprogramvaran och bruksanvisningen för din CD-R-/CD-RW-inspelare för mer information om slutbehandlingsprocessen.)

Svenska

Grundläggande bruk

Frigör

[AUD]

AUX

Kontrollreglage

Extraingång

[ATT] [SRC]

[1] [6][5][4][3][2] [FNC] [TI]

(baksida)

Allmänna funktioner

Tangent för ström/val av källa [SRC]

Sätter på strömmen. Välj en källa när strömmen är på (ON). Väljarläge 1 för SRC: Tryck på [SRC]-tangenten och

vrid sedan kontrollreglaget eller skjut det åt vänster eller höger. För att ange den valda källan trycker du på kontrollreglaget.

Väljarläge 2 för SRC: Tryck på denna tangent varje gång du växlar mellan källorna.

Tuner (“TUNER”) , USB eller iPod (“USB” eller “iPod”), CD (“Compact Disc”), Extraingång (“AUX”) och Beredskap (“STANDBY”)

Håll denna intryckt i minst 1 sekund för att stänga av strömmen.

• När strömmen är på visas <Stöldskyddskod> (sidan

⁄

16) som “CODE ON” eller “CODE OFF”.

• Väljarläget för SRC kan ställas in i “MENU” > “SRC Select” i <Funktionsstyrning> (sidan 6).

• När ett valfritt tillbehör är anslutet, visas källnamnet för varje enhet.

• Apparaten stänger automatiskt av strömförsörjningen helt om den står i beredskapsläget i 20 minuter. Detta för att spara på bilens batteri. Tiden tills strömmen stängs av helt kan ställas in i “Power OFF” i <Funktionsstyrning> (sidan

6).

• När anslutningen till iPod-enheten detekteras, ändras källan från “USB” till “iPod”.

• Källan USB (iPod) avkänns som en CD-källa på den anslutna enheten.

Voly mkontroll [AUD]

Vrid på ratten för att justera volymen.

USB-uttag

Dämpning av volymen vid mottagande av telefonsamtal

När ett samtal tas emot, visas “CALL” och ljudsystemet pausas. När samtalet är över, försvinner “CALL” och ljudet från anläggningen hörs åter.

Ljudsystemet återvänder när man trycker på [SRC] under ett samtal.

• För att kunna använda telemute-funktionen

⁄

måste du ansluta en s.k. MUTE-kabel (säljs separat) till telefonen. Se <Anslutning av kablarna till anslutningarna> (sidan 27).

Extraingång Extraingång

Anslut en bärbar ljudanordning med en minipluggkabel (3,5 ø).

• Använd minipluggkabeln av stereotyp som saknar

⁄

motstånd.

Extraingången kräver att inställningen är gjord i “MENU”

• > “Built in AUX” i <Funktionsstyrning> (sidan 6).

Subwooferutgång Kontrollreg lage

Växlar mellan ON (“SUB WOOFER ON”) och OFF (“SUB WOOFER OFF”) varje gång den trycks nedåt i minst 2 sekunder.

• Denna funktion kräver att inställningen är gjord i

⁄

“MENU” > “SWPRE” i <Funktionsstyrning> (sidan 6).

Funktionssty rning [FNC]

Om du trycker på denna tangent kan du ställa in olika funktioner med hjälp av kontrollreglaget. Se <Funktionsstyrning> (Sidan 6).

Kategori Alternativets funktion

MENU Gör att du kan ställa in miljö. DISP Gör att du kan ställa in visning.

Ljuddämpning [ATT]

Snabb sänkning av ljudstyrkan. När ljudstyrkenivån sänks blinkar “ATT”-indikatorn.

KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY

Rulla tex t/titel Kontrollre glage

Rullar CD-, ljud l- och radiotextvisning när den trycks uppåt i minst 2 sekunder.

, : Indikerar tangenten osv. som ska användas.

Tun er fu nk tio ne r

Välj band Kontr ollreglage

Växlar mellan FM1, FM2 och FM3 varje gång den trycks uppåt.

Växlar till AM när den trycks nedåt.

Stationsinställning

Ändrar frekvensen när den trycks till vänster eller höger.

• “ST”-indikatorn lyser vid mottagning av en

⁄

stereosändning.

Automatiskt minnesalternativ [TI]

Memorerar automatiskt sex stationer med god mottagning, när den hålls tryckt i mer än 2 sekunder.

Förinställt minne

Memorera stationen som valdes nr du höll tangenten intryckt i mer än 2 sekunder.

Snabbvalsinställning

Hämtar den memorerade stationen.

Tra  kinformation [TI]

Sätter på eller stänger av tra kinformationen. Om ett tra kmeddelande startar när funktionen är på, visas “Tra c INFO” och tra kinformationen tas emot.

• Om volymen justeras när trafikinformation tas emot,

⁄

memoreras den justerade volymen automatiskt. Den memorerade volymen kommer att aktiveras nästa gång trafikinformationsfunktionen är på.

Kontrollr eglage

[1] - [6]

Skiv- & ljudfilens avspelningsfunktioner

Vik ned frontpanelen Frigör

• Tryck på frontpanelens vänstra sida och sätt tillbaka

⁄

den i dess ursprungliga läge.

Skivavspelning Skivöppning

Börjar spela när en skiva sätts i. “IN”-indikatorn lyser när det  nns en CD-skiva i spelaren.

Skivutmatning [0]

• Du kan mata ut skivan inom 10 minuter efter det att

⁄

du har stängt av motorn.

USB-enhet/iPod-avspelning USB-uttag

Avspelningen startar om du ansluter en USB-enhet.

• Se <Om ljudfiler> (sidan 23) för information om

⁄

spelbar ljudfil, media och tillbehör.

Avlägsna USB-enhet [0]

Håll denna tangent intryckt i minst 2 sekunder för att välja avlägsningsläget och koppla ur USB-enheten.

Under avlägsningsläget blinkar 0-indikatorn.

Paus och avspelning

Växlar mellan paus och avspelning varje gång mitten trycks ned.

Musiksökning

Ändrar musiken när den trycks till vänster eller höger. Snabbspolar musiken framåt eller bakåt samtidigt som

det trycks till vänster eller höger. (Inget ljud låter när ljud len spelas.)

Mappsökning

Ändrar mappen som innehåller ljud len när det trycks uppåt eller nedåt.

Upprepad avspelning av spår/ l/mapp

Växlar mellan spårupprepning (“Repeat ON”) och AV när den trycks ned samtidigt som en CD-skiva spelas.

Växlar mellan  lupprepning (“File Repeat ON”), mappupprepning (“Folder Repeat ON”) och AV när den trycks ned samtidigt som en ljud l spelas.

• Mappupprepningen kan inte genomföras när en

⁄

iPod spelas.

Skanningsavspelning [2]

Spelar början av musiken på skivan eller i mappen, i följd. Växlar mellan PÅ (“Scan ON”/ “File Scan ON”) och AV varje

gång denna tangent trycks ned.

• Avsökningsavspelning kan inte utföras medan

⁄

mediet iPod/ “Media Editor” spelas.

Kontrollr eglage

[4]

• CD-skivor på 3 tum (8 cm) kan inte användas. Om

⁄

en sådan CD sätts i med hjälp av en adapter kan det orsaka felaktig funktion.

Slumpmässig avspelning [3]

Spelar spåren i skivväxlaren eller mappen i slumpmässig ordning.

Växlar mellan PÅ (“Disc Random ON”/ “Folder RDM ON”) och AV varje gång denna tangent trycks ned.

Svenska

Funktionsstyrning

Funktionerna i tabellen medan kan ställas in med hjälp av funktionsstyrningen.

Kategori Post Inställning Punkt Inställning översikt Tillstånd Sida

MENU “Security Set”

“SRC Select” “1”*/ “2” “iPod Mode” “OFF”/ “ON”*

“Beep” “OFF”/ “ON”* “Clock Adjust” 1 sek. “Date Adjust” 1 sek. “Date Mode” 7 typer 1 sek. “SYNC” “OFF”/ “ON”*

“DSI” “OFF”/ “ON”*

3,4

“Button”

“Red”*/ “Green” “Display” “OFF”/ “ON”* “Dimmer” “OFF”/ “ON”*

“ILM Dimmer” “OFF”/ “AUTO”*

“ILM Effect” “OFF”/ “ON”*

3,4

“SWPRE”

“Rear”*/ “Sub-W” “AMP” “OFF”/ “ON”* “Zone2” “Rear”*/ “Front”

“Supreme” “OFF”/ “ON”* “AMP Control” 1 sek. “News” “OFF”*/ “00min”

– “90min”

“Local Seek” “OFF”*/ “ON”

“Seek Mode” “Auto1”*/ “Auto2”/

“Manual” “AF” “OFF”/ “ON”*

“Regional” “OFF”/ “ON”*

“Auto TP Seek” “OFF”/ “ON”*

“MONO” “OFF”*/ “ON”

“Name Set” 1 sek.

2,4

“Russian”

“OFF”/ “ON”* “Scroll” “Auto”/ “Manual”*

“Built in AUX” “OFF”*/ “ON” “Power OFF” “-----”/ “20min”*/

“40min”/ “60min” “CD Read” “1”*/ “2” “DISP Data

1,2

DL”

Ställer in säkerhetskod.

1 sek.

Ställer in metod för val av källa. När “ON” är inställt, kan du välja musik på samma sätt som i

din iPod. Du kan koppla in/ur tangenternas bekräftelsestoner.

Ställer in klockan. Ställer in datum. Ställer in läge för datumvisning. Synkronisering av RDS-stationens timdata och enhetens

klocka. Sätter på/stänger av indikatorn för avaktiverat system (DSI).

Ställer in tangentbelysningens färg. Stänger av displayen när ingen funktion genomförs. Bländar ned visningsdelen enligt bilens

strålkastarströmbrytare. Bländar ned tangentbelysningen enligt fordonets

strålkastarströmbrytare. Ställer in huruvida tangentbelysningens ljusstyrka ska ändras

enligt tangentanvändningen. Ställer in förutgången.

Stänger av/sätter på den inbyggda förstärkaren. Specificerar destinationen hos AUX-ingångens ljud när Dual

Zone-funktionen är aktiverad. Stänger av/sätter på Supreme-funktionen.

Kontrollerar den anslutna LX-förstärkaren. Stänger av/sätter på funktionen för automatisk mottagning

av nyhetsmeddelanden och ställer in avbrottstiden för nyhetsmeddelanden.

Endast stationer med bra mottagning, dvs. lokala stationer, tas emot under automatisk stationsinställning.

Väljer avstämningsläge för radion.

Om mottagningen från en station försämras växlar radion automatiskt till en station som sänder samma program i samma RDS-nätverk.

Ställer in huruvida radion ska växla till stationen endast inom angiven region med “AF”-kontroll.

När mottagningen av trafikinformationsstationen är svag, söks automatiskt en station med bättre mottagning.

Du kan reducera ev. störningar i en stereomottagning genom att koppla om till monomottagning.

Ställer in skivnamn (DNPS)/AUX-namn. Väljer ryska som visningsspråk. När “Auto” är inställt, bläddras skärmen en gång när den

visade texten ändras. Ställer in huruvida AUX ska visas under källvalet.

Stänger av strömmen när den förinställda tiden har förflutit i beredskapsläget.

Ställer in CD-läsläget. Laddar ned bilddatan som ska visas på skärmen.

1 sek.

16 25 12

16 17

—25

25 25 25

—17

10, 11

—

25 17

KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY

Kategori Post Inställning Punkt Inställning översikt Tillstånd Sida

“Audio Preset”

“DEMO Mode” “OFF”/ “ON”*

DISP > TYPE A/ B/ C/ D/ E

> MODE 1/ 2 > GRAPH

Film 1 – 2/ Nedladdad

1, 2

/Bakgrundsbild

film*

1 – 6/

Nedladdad

bakgrundsbild*

/ Avsökning av

bakgrundsbild

> SIDE Textikon/Källikon > TEXT

1,2

> COLOR

> STATUS “ON”/ “OFF”

1,3

> OUT

P.MEM SCAN “ON”/ — RDM “ON”/ —

FiREP “ON”/ — FoREP “ON”/ —

SCAN “ON”/ — RDM “ON”/ —

M.RDM “ON”/ —

T.REP “ON”/ — D.REP “ON”/ —

* Fabriksinställningar *1 Funktion hos KDC-W7541U. *2 Funktion hos KDC-W7541UY. *3 Funktion hos KDC-W7041U. *4 Funktion hos KDC-W7141UY.

Visat alternativ beror på aktuell källa eller aktuellt läge. Markeringen i kolumnen Tillstånd visar det tillstånd i vilket alternativet visas.

: Kan ställas in i annat läge än beredskapsläget. : Kan ställas in i beredskapsläget. : Kan ställas in med ljudfilskällan i CD/USB/iPod. : Kan ställas in med ljudfilskällan i CD/USB (exklusive

iPod).

: Kan ställas in med CD-/skivväxlarkälla. : Kan ställas in med skivväxlarkälla. : Kan ställas in med tunerkälla. : Kan ställas in med FM-mottagning. : Kan ställas in när AUX-källan nås. : Kan endast ställas in vid avspelning av iPod-källan.

(USB-källa som används när en iPod är ansluten)

Förinställer ljudkontrollens inställningsvärde. Det förinställda

1 sek.

värdet bibehålls efter nollställning. Anger huruvida demonstration ska aktiveras.

2 sek.

Ställer in visningsmodellen. Ställer in textvisningsmodellen. Ställer in Typ A grafisk visning.

När avsökning av bakgrundsbild är valt, visas “SCAN”. För nerladdning av film eller bakgrundsbild, se <Ladda ner bilder> (sidan 17).

Ställer in Typ C-sidans ikonvisning. Ställer in textvisningen. Ställer in textvisningsfärg. När “ON” är inställt visas funktionsinformationen för Typ A. Ställer in fordonssidans display. Förinställer en station. När “ON” är inställt, spelas musikintrot i mappen i följd. När “ON” är inställt, spelas musiken i mappen i slumpmässig

ordning. När “ON” är inställt, spelas musiken upprepade gånger.

När “ON” är inställt, spelas musiken i mappen upprepade gånger.

När “ON” är inställt, spelas musikintrot på skivan i följd. När “ON” är inställt, spelas musiken på skivan i slumpmässig

ordning. När “ON” är inställt, spelas musiken på skivväxlaren i

slumpmässig ordning. När “ON” är inställt, spelas musiken upprepade gånger.

När “ON” är inställt, spelas musiken på skivan upprepade gånger.

: Kan ställas in med andra källor än beredskapskällan

genom att ställa in “2 ZONE” i <Ljudinställning> (sidan 20) till “ON”.

: Se referenssidan.

Å–‰ : Kan ställas in när den specificerade typen har valts

som skärmtyp.

— : Kan ställas in med alla källor.

⁄

• Se respektive sida för information om hur man ställer in punkter med angivna sidnummer.

• Endast de alternativ som är tillgängliga för den aktuella källan visas.

—18 —8

ıÇ

ÅıÇÎ

ÅıÇ

—

Nästa sida 3

Svenska

Funktionsstyrning

Skärminställningar

1 Aktivera läget för funktionsstyrning

Tryck på [FNC]-tangenten.

Funktionsikonen visas.

2 Välj alternativet som ska ställas in

Typ av användning Användning

Växla mellan alternativ Vrid på kontrollreglaget. Val av alternativ Tryck på kontrollreglaget. Återgå till föregående

alternativ

Tryck på [FNC]-tangenten eller ikonen “

”

Upprepa valet och bestämning tills önskat inställningsalternativ har valts. Exempel:

DISP

TYPE

DISP

TEXT

3 Göra en inställning

Vrid kontrollreglaget för att välja ett inställningsvärde och tryck sedan på kontrollreglaget.

Vissa alternativ kräver att du håller kontrollreglaget intryckt i 1 eller 2 sekunder så att du kan göra en inställning. I kolumnen Punkt visas hur lång tid i sekunder du behöver hålla kontrollreglaget intryckt. För de funktioner som medföljer beskrivningen av inställningsproceduren och så vidare, visas referenssidornas nummer.

4 Lämna läget för funktionsstyrning

Håll [FNC]-tangenten intryckt i minst 1 sekund.

Om skärmtyp

Nedan visas exempel på skärmtyper.

Visning Displaytyp

“TYPE [A]”

“TYPE [B]”

“TYPE [C]”

“TYPE [D]”

1 1 1

“TYPE [E]”

⁄

• 1 Textdel på displayen 2 Statusskärm 3 Ikonvisningsdel 4 Displaydel för grafik 5 Klockvisning 6 Visning (varieras beroende på källan)

KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY

Välja visningstext

Du kan ändra texten som visas.

I tunerläget

Information Visning

Programservicenamn (FM) “Frequency/PS” Titel & Artistnamn* (FM) “Title/Artist” Stationsnamn* (FM) “Station Name” Radiotext plus* (FM) “Radio Text Plus” Radiotext (FM) “Radio Tex t” Frekvens (MW, LW) “Frequency” Klocka “Clock” Datum “Date” Ingen visning “Blank”

* Information om Radiotext plus visas.

I läget för CD- & extern skivväxlare

Information Visning

Skivtitel “Disc Title” Spårtitel “Track Title” Speltid & spårnummer “P-Time” Skivnamn “DNPS” Klocka “Clock” Datum “Date” Ingen visning “Blank”

I läget för ljudfilskälla

Information Visning

Spårtitel & artistnamn “Title/Artist” Albumnamn & artistnamn “Album/Ar tist” Mappnamn “Folder Name” Filnamn “File Name” Speltid & spårnummer “P-Time” Förloppsindikator för låttid (iPod) “Time Bar” Klocka “Clock” Datum “Date” Ingen visning “Blank”

1 Öppna läget för val av textvisning (I skärm av

typen A/ B/ C/ D)

Välj “DISP” > “TEXT”.

Angående hur du väljer funktionsstyrningsalternativ, se <Funktionsstyrning> (sidan 6).

2 Välj textvisningsdel (Endast skärmtyp B/C)

Tryck kontrollreglaget uppåt eller nedåt.

Markören (‰) flyttas till vald textvisningsdel.

3 Välj texten

Vrid på kontrollreglaget eller tryck det åt vänster eller höger.

4 Stänga läget för val av textvisning

Tryck på kontrollreglaget.

⁄

• Om det valda skärmalternativet inte har någon information, visas alternativ information.

• Vissa alternativ kan inte väljas beroende på skärmtyp och rad.

• När LX-AMP är ansluten, visas alternativet som ställts in med visningsläget för LX-AMP.

• När du väljer “Folder Name” samtidigt som iPod spelas, kommer namnen att visas beroende på aktuella valda bläddringspunkter.

I beredskapsläget

Information Visning

Beredskap “Source Name” Klocka “Clock” Datum “Date” Ingen visning “Blank”

I läget för extrakälla

Information Visning

Namnet på extraingången “Source Name” Klocka “Clock” Datum “Date” Ingen visning “Blank”

Svenska

Skärminställningar

Funktion hos KDC-W7541U/W7541UY

Välja färg på typsnitt

Du kan välja vilken färg texten ska ha.

1 Öppna väljarläget för teckensnittsfärg (I

skärm av typen A/B/C)

Välj “DISP” > “COLOR”.

Angående hur du väljer funktionsstyrningsalternativ, se <Funktionsstyrning> (sidan 6).

2 Välj textvisningsdel (Endast skärmtyp B/C)

Tryck kontrollreglaget uppåt eller nedåt.

Markören (‰) flyttas till vald textvisningsdel.

3 Välja teckensnittsfärg

Vrid på kontrollreglaget eller tryck det åt vänster eller höger.

4 Avsluta väljarläget för teckensnittfärg

Tryck på kontrollreglaget.

⁄

• När du har valt skärmtyp A, väljer du en teckensnittsfärg som syns bra.

Ge skivor namn (DNPS)

Du kan ge en CD-skiva ett namn.

1 Spela skivan som du vill namnge 2 Välj namninställningsläget under menyläget

Välj “Name Set” på displayen. Angående hur du väljer funktionsstyrningsalternativ, se <Funktionsstyrning> (sidan 6).

3 Välj namninställningsläget

Håll kontrollreglaget intryckt i minst 1 sekund.

4 Mata in namnet

Typ av användning Användning

Flytta markören till en teckenposition

Välj teckentyp* Tryck på kontrollreglaget. Välj tecken Vrid på kontrollreglaget eller tryck det

* Teckentypen ändras enligt nedan varje gång du trycker

på kontrollreglaget.

Teckentyp Versaler

Tryck kontrollreglaget åt höger eller vänster.

uppåt eller nedåt.

Gemener Siffror och symboler Specialtecken (accenttecken)

⁄

• Du kan mata in tecknen från en fjärrkontroll med siffertangenter. Exempel: För att ge namnet “DANCE”.

Tecken Tangent Tryck antal ggr

“D” “A” “N” “C” “E” [3] [¢] [2] [¢] [6] [¢] [2] [¢] [3]

11232

KDC-W7541U/KDC-W7541UY/KDC-W7041U/KDC-W7141UY

5 Lämna menyläget

Tryck på [FNC]-tangenten.

⁄

• Ljudfilsmediet kan inte ges en titel.

• Namninställningsläget kopplas ur om du inte gör någonting under 10 sekunder då ett namn registreras.

• Medier som du kan namnge

- Inbyggd CD-spelare: 10 skivor

- Extern CD-växlare/spelare: Beror på vilken CD-växlare/

spelare som används. Se CD-växlarens/spelarens bruksanvisning.

• En existerande CD-skivas titel kan ändras på samma sätt som titeln registrerats.

+ 22 hidden pages