Kenwood KDC-W657, KDC-W6527, KDC-W6527SE User Manual

KDC-W6527SE KDC-W6527 KDC-W657

RADIO SPREJEMNIK S PREDVAJALNIKOM CD

NAVODILA ZA UPORABO

Pregled vsebine

Varnostni ukrepi 3

Opombe 5

Opombe o predvajanju MP3/WMA 6

O CD ploščah 8

Splošne funkcije 9

Napajanje Izbiranje vira Jakost Slabilnik zvoka System Q Avdio kontrola Nastavitev zvočnikov Preklapljanje načina zaslonskega prikaza Izbira prikaza besedila - zgoraj Izbira prikaza besedila - spodaj Zaslonski prikaz merilnika nivoja zvočne jakosti Zaslonski prikaz dodatnega vhodnega vira Izhod za globokotonca Reguliranje nagiba prednje plošče Prednja plošča - varovalo pred krajo TEL Mute

Funkcije radijskega sprejemnika 16

Iskanje postaj Iskanje postaj z neposrednim dostopanjem Pomnilnik prednastavljenih postaj Samodejno shranjevanje v pomnilnik Prednastavljeno iskanje postaj

Funkcije RDS 18

Informacije o prometu Pomikanje po radio tekstu PTY (Program Type - Vrsta programa) Prednastavitev vrste programa Spreminjanje jezika za funkcijo PTY

Funkcije zunanjega predvajalnika CD/MP3/WMA plošč 21

Predvajanje CD plošč & MP3/WMA Predvajanje zunanjih plošč Hitro pomikanje naprej in nazaj Iskanje posnetka/datoteke Iskanje plošče/ Iskanje mape Neposredno iskanje posnetka/datoteke Neposredno iskanje plošče Ponovitev posnetka/datoteke/plošče/mape Iskanje s predvajanjem Naključno predvajanje Naključno predvajanje vseh plošč Izbiranje map

Slovenija

Poimenovanje plošč (DNPS) Pomikanje po tekstu/med naslovi DNPP (Disc Name Preset Play)

Menijski sistem 25

Menijski sistem Varnostna šifra Zvočni signal na dotik Ročno reguliranje nastavitve ure Usklajevanje ure DSI (Disabled System Indicator) Nastavljiva osvetlitev Zatemnilnik Nastavitev System Q Preklapljanje predojačevalnega signala Nastavitev vgrajenega utišanja ojačevalnika Sistem Dual Zone Nastavitev sistema Dual Zone B.M.S. (Bass Management System - Sistem

upravljanja nizkih tonov) B.M.S. Izravnava ojačanja frekvence nizkih tonov Sprejemanje novic z nastavitvijo časovnih

intervalov Iskanje postaj z boljšim sprejemom Iskanje postaj Samodejno shranjevanje v pomnilnik AF (Alternative Frequency) Področno omejevanje RDS (funkcija

področnega omejevanja RDS postaj) Samodejno iskanje - Auto TP Seek Monofonski sprejem Nastavitve zunanjega zaslona Pomikanje po tekstu Vgrajena nastavitev za dodatni vnos Ura za nastavitev izklopa napajanja Nastavitev branja CD plošče Upravljanje AMP

Osnovne funkcije daljinskega upravljalnika 32

Dodatni pribor/ Vgradnja opreme 34

Povezovanje kablov s priključnimi točkami 35

Vgradnja 37

Odstranjevanje aparata 38

Odpravljanje težav 39

Te hnični podatki 42

Varnostni ukrepi

2PREVIDNOST PRI RAVNANJU

Za preprečitev požara oziroma poškodb upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:

• Pri vstavljanju potisnite aparat do konca, dokler ni čvrsto na svojem mestu, sicer se med trčenjem ali nenadnimi sunki lahko zrahlja in zleti ven.

• Za podaljševanje kablov za vžig, akumulator ali ozemljitev uporabljajte avtomobilske nivojske kable ali druge kable s premerom 0,75 mm² (AWG 18) ali več in tako preprečite kvarjenje in poškodbe kabelske izolacije.

• Kratkemu stiku se izognete tako, da v aparatu ne puščate oziroma tam odložite kovinskih predmetov (drobiža, železnih orodij).

• Če se začne iz aparata kaditi ali se iz njega širi čuden vonj, nemudoma izklopite tok in se posvetujte z zastopnikom Kenwooda.

• Pazite, da si ne priščipnete prstov med prednjo zaščitno ploščo in aparat.

• Pazite, da vam aparat ne pade iz rok in ne izpostavljajte ga pretresom. Ker vsebuje dele iz stekla, se le-ti lahko razbijejo ali počijo.

2OPOZORILO

Da bi se izognili poškodbam aparata, upoštevajte naslednja navod1ila:

• Ozemljite napravo z negativnim 12voltnimizmeničnim napajanjem.

• Ne odpirajte vrhnjih ali spodnjih pokrovov naprave.

• Ne postavite naprave tja, ker bo izpostavljena neposredni sončni svetlobi ali prekomerni toploti ali vlagi. Prav tako se izogibajte prostorom,kjer je preveč prahu ali kjer se lahko zmočijo.

• Ne odlagajte odstranjene prednje plošče ali okrova tja, kjer bo izpostavljen neposredni sončni svetlobi, prekomerni toploti ali vlagi. Prav tako se izogibajte prostorom, kjer je preveč prahu ali kjer se lahko zmoči.

• Kvarjenje vhodnih priključnih točk preprečite tako, da se jih ne dotikate s prsti.

• Prednje plošče ne izpostavljajte hudim pretresom, saj je sestavni del precizne opreme.

• Pregorelo varovalko vedno zamenjajte le z novo ustrezne jakosti. Uporaba neprimerne varovalke lahko povzroči okvaro.

• Med zamenjavo varovalke preprečite kratek stik in najprej prekinite stik z vezalnim kablom.

• Med prednjo ploščo in napravo ne puščajte ničesar.

• Ne pritiskajte premočno na premikajočo se prednjo ploščo. S tem jo lahko okvarite oziroma povzročite nepravilno delovanje.

• Ne pritiskajte premočno na premikajočo se prednjo ploščo in nanjo ne odlagajte ničesar. S tem jo lahko okvarite ali poškodujete.

• Med vgradnjo uporabljajte samo vijake, ki so priloženi. Neprimerni vijaki lahko poškoduje glavno napravo.

Slovenija

Varnostni ukrepi

CD predvajalniki/izmenjevalniki plošč, priključljivi na to enoto

Na to enoto lahko priključite izmenjevalnike/ predvajalnike CD plošč znamke KENWOOD, izdelane leta 1998 ali pozneje. Podatke o priključljivih modelih izmenjevalnikov/ predvajalnikov CD plošč poiščite v katalogu ali se posvetujte s svojim prodajalcem izdelkov Kenwood. Ne pozabite, da na to napravo ni mogoče priključiti izmenjevalnikov/predvajalnikov CD plošč znamke KENWOOD, izdelanih leta 1997 ali prej. Priključitev nepodprtih izdelkov lahko povzroči škodo. Nastavitev stikala "O-N" v položaj "N" za ustrezne izmenjevalnike/predvajalnike CD plošč znamke KENWOOD. Funkcije in zaslonske informacije, ki so na voljo, so odvisne od posameznih modelov priključenih naprav.

• Nepravilna povezava lahko poškoduje osrednjo enoto in izmenjevalnik CD plošč.

Povezava z vodilom LX

Sočasno povezovanje LX AMP in senzorja ni mogoče. Priključite lahko le enega hkrati. (Napajanje se ne vklopi, če imate vklopljena oba.)

V odprtino za CD plošče ne vstavljajte CD plošč premera 8 cm (3 palce)

Če poskušate v napravo vstaviti CD ploščo premera 8 cm s pretvornikom, se utegne pretvornik ločiti od plošče in poškodovati napravo.

OPOMBA

• Če med vgradnjo pride do težav, se posvetujtes svojim prodajalcem Kenwoodovih izdelkov.

• Če naprava ne deluje pravilno, pritisnite na gumb RESET. Naprava se, ko pritisnete na gumb RESET, vrne v tovarniške nastavitve. Če naprava vseeno ne deluje pravilno, stopite v stik s svojim prodajalcem Kenwoodovih izdelkov.

• Pritisnite na gumb za vrnitev v prvotni položaj, če najprej upravljate s samodejnim izmenjevalnikom CD plošč, le-ta pa ne deluje pravilno. S tem povrnete napravo v prvotno stanje delovanja.

Reset - gumb za vrnitev v prvotno stanje

• Skice vsebin na zaslonu in kontrolne plošče smo vključili v priročnik, da bi vam lahko natančneje pojasnili upravljanje z nastavitvami. Skice v priročniku se zato lahko razlikujejo od dejanskega videza zaslona na opremi; nekatere skice so lahko povsem drugačne in jih na opremi ne boste našli.

Zameglitev leče

Ko v hladnem vremenu vklopite gretje, se na leči predvajalnika CD plošč v napravi lahko nabere rosa ali kondenzirana vlaga, t.i. zameglitev leče, zaradi katere ni mogoče predvajati CD plošč. V takem primeru ploščo vzemite ven in počakajte, da kondenzirana vlaga izhlapi. Če naprava čez nekaj časa vseeno ne deluje normalno, se posvetujte s svojim prodajalcem Kenwoodovih izdelkov.

Slovenija

Opombe

Čiščenje naprave

Če je zaščitna prednja plošča zamazana, jo obrišite s suho mehko tkanino, na primer s silikonsko krpo. Če je plošča zelo zamazana obrišite madeže s tkanino, navlaženo z nevtralnim čistilom, nato pa čistilo obrišite s površine.

• Nanašanje pršilnega čistila neposredno na napravo lahko vpliva na mehanske dele naprave. Če prednjo ploščo čistite z grobo tkanino ali uporabljate hlapljive tekočine, kakršni sta razredčilo ali alkohol, lahko opraskate površino in izbrišete črke.

Čiščenje priključnic in gumbov na prednji plošči

Če se na gumbih in priključnicah nabereumazanija, jih obrišite s mehko, suho krpo.

Čiščenje reže za CD plošče

Na reži se lahko nabere prah, zato jo občasno očistite. CD plošče se lahko spraskajo, če jih vstavljate v prašno režo.

Prostoročni GSM telefon

Preberite priročnik z navodili za upravljanje prostoročnega GSM telefona KCA-HF521 (poljubna dodatna oprema) ob priključitvi. Kje so gumbi za upravljanje, je prikazano spodaj.

SRC

MENUGSM DISP

Oznaka izdelkov z laserjem (Razen nekaterih območij)

CLASS 1 LASER PRODUCT

Nalepka je prilepljena na ohišje in potrjuje, da sodijo laserji, ki so del naprave, v razred 1. To pomeni, da naprava uporablja laserske žarke, ki so šibkejšega razreda. Zunaj naprave ni nevarnosti za izpostavljenost škodljivemu sevanju.

Slovenija

Opombe o predvajanju MP3/WMA

KDC-W6527SE/ W6527/ W657 lahko predvaja datoteke MP3 (MPEG1, 2 Audio Layer 3)/WMA. Ne glede na to si velja zapomniti, da imajo nosilci in oblike za zapisovanje datotek MP3/WMA omejitve. Pri zapisovanju datotek MP3/WMA bodite pozorni na te omejitve.

Dovoljeni nosilci

Nosilci MP3/WMA, ki jih prepoznava ta naprava, so CD-ROM, CD-R in CD-RW plošče. Če uporabljate CD-RW, naredite polni format , ne hitri format, da preprečite napako.

Dovoljene srednje velikosti

Za nosilce v tej napravi so na voljo naslednji formati. Največje število znakov za ime datoteke in mape, skupaj z ločevalnim znakom (".") in tremi črkami za končnico je vidna v oklepaju.

• ISO 9660 Raven 1 (12 znakov)

• ISO 9660 Raven 2 (31 znakov)

• Joliet (64 znakov; Na zaslonu je prikazanih do 32

• Romeo (128 znakov; Na zaslonu je prikazanih do

• Dolga imena datotek ( 200 znakov; Na zaslonu je

• Največje število znakov za ime mape:

Seznam znakov, ki so na voljo, poiščite v priročniku z navodili za uporabo programske opreme za zapisovanj in v razdelku Vnašanje imen datotek in map spodaj. Nosilci, ki jih lahko reproducira ta naprava, imajo naslednje omejitve:

• Največje število ravni direktorijev: 8

• Največje število datotek v mapi: 255

• Največje število map: 50

• Največje število datotek in map: 512 MP3/WMA zapisan v oblikah, ki se razlikujejo

od zgoraj navedenih, morda ne bodo uspešno predvajani in imena njihovih datotek ali map niso pravilno prikazana.

Nastavitve za vaš kodirnik MP3/WMA in CD zapisovalnik

Ko z MP3/WMA kodirnikom stiskate avdio podatke v podatke MP3/WMA, nastavite naslednje vrednosti.

• Bitna hitrost prenosa: MP3: 8 —320 kbps

• Frekvenca vzorčenja

Ko uporabite CD zapisovalnik za zapisovanje MP3/ WMA do največje zmogljivosti plošče, onemogočite dodatno zapisovanje. Za enkratno zapisovanje na nezasedeno ploščo do največje zmogljivosti, preverite Disc at Once.

znakov.)

64 znakov.)

prikazanih do 64 znakov.)

64 (Joliet; Na zaslonu je prikazanih do 32 znakov.

WMA: 48 —192 kbps

MP3: 8, 11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 kHz WMA: 32, 44.1, 48 kHz

Slovenija

)

• Previlno predvajanje morda ne bo mogoče, ko je v uporabi del funkcij predvajalnika Windows Media Player 9 ali višje različice.

Vnašanje končnice ID3

Prikazani ID3 tag je ID3 verzija 1.x. Glede znakovne kode , glej seznam kod.

Vnašanje imen datotek in map

Možna so le imena datotek in map, sestavljena iz znakov na seznamu; le-ta je mogoče vnesti in prikazati na zaslonu. Če uporabite kakršnekoli druge znake za vnos, datotečna imena in imena map niso prikazana pravilno. Pravilnost prikaza je lahko odvisna tudi od uporabljenega CD zapisovalnika. Naprave prepozna in predvaja le tiste MP3/Wma, ki imajo končnico MP3/WMA (.MP3/.WMA).

• Datoteka, katere ime ste vnesli z znaki, ki jih ni na seznamu znakov, morda ne bo pravilno predvajana

Zapisovanje datotek na nosilec

Ko je nosilec s podatki MP3/WMA vstavljen v napravo, le-ta preveri vse podatke na nosilcu. Če je na nosilcu veliko map ali datotek, ki niso v obliki MP3/WMA, precej dolgo traja, da začne naprava predvajati MP3/WMA. Nekaj časa utegne trajati tudi pomik na naslednji posnetek MP3/WMA ali iskanje posnetka oziroma albuma, ki ne poteka vedno nemoteno.

Vstavljanje takih nosilcev lahko povzroči močan šum, ki utegne poškodovati zvočnike.

• Ne poskušajte predvajati nosilca z datotekami, ki niso v obliki MP3/WMA čeprav imajo končnico MP3/WMA. Naprava pomotoma prepozna datoteke, ki niso v obliki MP3/WMA, kot podatke MP3/WMA, če imejo le-te končnico MP3/WMA.

• Ne poskušajte predvajati nosilca z vsebino, ki ni v obliki MP3/WMA

Zaporedje predvajanja MP3/WMA

Ko izberete predvajanje, poteka iskanje in dostopanje do map ali datotek ter izbiranje map v enakem vrstnem redu, kot so bile zapisane s CD zapisovalnikom. Zato pričakovano zaporedje predvajanja morda ne bo ustrezalo dejanskemu zaporedju predvajanja. Lahko pa nastavite zaporedje, v katerem želite predvajati MP3/WMA tako, da datoteke zapisujete na zapisljiv nosilec CD-R tako, da se bo ime datotek začenjalo z zaporednimi številkami predvajanja, npr. od "01" do "99", odvisno od vašega CD zapisovalnika. Tako začne naprava na nosilcu s hierarhično razporejenimi mapami/datotekami izvajati iskanje map, datotek ali izbiranje map na spodaj prikazani način.

Primer nosilca z razvrstitvijo map/datotek

Map

Folder

Datotek

File

Osnovni

Root

direktorij

Potek iskanja datoteke ¡$ med predvajanjem datoteke ¡$...

Delovanje gumba

4 Gumb

¢ Gumb

(Trenutna datoteka:

Začetek datoteke

¡% ➜ ¡&

¡$)

¡$ ➜ ¡#

Potek iskanja mape ¡$ med predvajanjem datoteke ¡$...

Delovanje gumba

AM Gumb

FM Gumb

(Trenutna mapa: 4)

3 ➜ 2 ➜ 1 ➜ 8 ...

5 ➜ 6 ➜ 7 ➜ 8 ➜ 1 ...

Potek izbiranja mape med predvajanjem datoteke ¡$ s pomikanjem ...

Delovanje gumba

4 Gumb

¢ Gumb

AM Gumb

FM Gumb

(Trenutna mapa:

Raven 1

Level 1 Level 3 Level 5

Raven 2

Level 2 Level 4

Raven 3

Raven 5

Raven 4

Slovenija

O CD ploščah

Kako ravnati s CD ploščami

• Ne dotikajte se površine plošče, na kateri je zapis.

• Plošče CD-R in CD-RW se poškodujejo hitreje kot običajne zvočne CD plošče. CD-R ali CD-RW uporabite šele potem, ko preberete opozorila na ovitku, itd.

• Na CD plošče ne lepite traku in podobnega. Prav tako ne uporabljajte CD plošč, na katerih je lepilni trak.

Ko uporabljate novo CD ploščo

Če ima plošča ob središčni odprtini ali na obodu ostružke, jih najprej odstranite s konico kemičnega svinčnika ali s čim podobnim, ploščo pa uporabite šele potem.

Ostružki

Jemanje CD plošč iz naprave

Ko jemljete CD ploščo iz te naprave, jo vzemite ven v vodoravni legi.

CD plošče, ki jih ne smete uporabljati

• Ni dovoljeno uporabljati CD plošč, ki niso okrogle oblike.

• CD plošč, ki bi imele na površini z zapisom barvo oziroma umazanijo, ne smete uporabljati.

• Ta naprava lahko predvaja le CD plošče z

Plošče brez oznake morda ne bodo pravilno

predvajane.

• Plošče CD-R ali CD-RW, ki ni dokončno pripravljena, ni mogoče predvajati. (Navodila za dokončno pripravo plošč CD-R/CD-RW so priložena programski opremi in navodilom za uporabo vašega zapisovalnika CD-R/CD-RW.)

Shranjevanje CD plošč

• Ne izpostavljajte plošč neposredni sončni svetlobi (na sedežu ali kontrolni plošči, itd.) in visokim temperaturam.

• CD plošče hranite v njihovih ovitkih.

Dodatni pribor za CD plošče

Ne uporabljajte dodatnega pribora za plošče.

Čiščenje CD plošč

Ploščo začnite čistiti od središča navzven.

Slovenija

Splošne funkcije

VOL

SRC

Gumb za vrnitev v prejšnji položaj

ATT

Napajanje

Vklapljanje napajanja

Pritisnite na gumb [SRC].

Izklapljanje napajanja

Pritisnite na gumb [SRC] za najmanj 1 sekundo.

/AUD DISP/

NAME.S

• Ta naprava samodejno izklopi vse napajanje po 20 minutah delovanja v načinu pripravljenosti in tako varčuje z akumulatorjem vozila. Čas do izklopa polnega napajanja (OFF) lahko nastavite v 'Ura za nastavitev izklopa napajanja' (stran 30).

AM/SW

ANGFM

Jakost

Izbiranje vira

Pritisnite na gumb [SRC].

Zahtevani vir Zaslonski prikaz

Sprejemnik "TUNER" CD "CD" Zunanji predvajalnik plošč (dodatna oprema) "CD CH"/ "MD CH" Dodatni vnos

(KDC-W6527SE/ KDC-W6527) Dodatni vnos (dodatna oprema) "AUX EXT" Stanje pripravljenosti (samo v načinu Osvetlitev) "STANDBY"

"AUX"

Povečevanje jakosti

Zavrtite gumb za jakost [VOL] v smeri urinega kazalca.

Zmanjševanje jakosti

Zavrtite gumb za jakost [VOL] v nasprotni smeri urinega kazalca.

Slabilnik zvoka

Hitro zmanjševanje jakosti zvoka.

Pritisnite na gumb [ATT].

Z vsakim pritiskom na gumb slabilnik zvoka vklopite ali izklopite. Ko je vklopljen, se na zaslonu prikaže "ATT ON".

Slovenija

Splošne funkcije

System Q

Prikličete lahko najboljšo prednastavljeno nastavitev zvoka za različne glasbene zvrsti.

1 Izberite vir za nastavitev

Pritisnite na gumb [SRC].

2 Izberite glasbeno zvrst

Pritisnite na gumb [Q].

Z vsakim pritiskom na gumb preklopite nastavitev zvoka.

Nastavitev zvoka Zaslonski prikaz

Naravno "Natural" Uporabniški pomnilnik "USER" Rock "ROCK" Pop glasba "POPS" Rahel dvig tonskega območja "EASY" Lestvica uspešnic "TOP 40" Jazz "JAZZ"

• Uporabniški pomnilnik: Vrednosti, nastavljene v 'Avdio kontrola' (stran 10).

• Vsako nastavitveno vrednost spreminjate v 'Nastavitev zvočnikov' (stran 11). Najprej z nastavitvijo za zvočnike izberite tip zvočnikov.

Avdio kontrola

Izberite vir za reguliranje nastavitve

Pritisnite na gumb [SRC].

2 Vstopite v način avdio kontrole

Pritisnite na gumb [AUD] za najmanj 1 sekundo.

Na zaslonu se prikaže "Audio Control".

3 Izberite avdio element za reguliranje

nastavitve

Pritisnite na gumb [FM] ali [AM].

Z vsakim pritiskom na gumb preklapljate elemente, katerih nastavitev je mogoče regulirati, kot je prikazano spodaj.

4 Regulirajte nastavitev avdio elementa

Pritisnite na gumb [4] ali [¢].

Element za reguliranje nastavitve

Srednja frekvenca nizkih tonov

Nizki toni "Bass" –8 — +8 Kakovost nizkih tonov "Bass Q" 1,00/1,25/1,50/2,00 Podaljševanje nizkih

tonov Srednja frekvenca srednjih

tonov Srednji toni "MID" –8 — +8 Kakovost srednjih tonov "Middle Q" 1,0/2,0 Srednja frekvenca visokih

tonov Visoki toni "TRE" –8 — +8 Izenačevanje "Balance" Levo 15 — Desno 15 Dušilec zvoka "Fader" Zadaj 15 — Spredaj 15 Raven globokotonca*¹ "SW Level" –15 — +15 Sprednji/zadnji

visokofrekvenčni filter Nizkofrekvenčni filter

globokotonca*¹ Izravnava jakosti "Volume Offset" –8 — ±0 Glasnost "Loudness" VKLOP/IZKLOP

• Skladno z nastavitveno vrednostjo kakovosti nizkih tonov se frekvence, ki jih je mogoče nastaviti s srednjo vrednostjo nizkih tonov, spreminjajo kot je prikazano spodaj.

Kakovost nizkih tonov Srednja frekvenca nizkih tonov

1,00/1,25/1,50 60/70/80/100 2,00 60/70/80/150

• Ko je podaljševanje nizkih tonov nastavljeno na ON, se nizkofrekvenčni odziv podaljša za 20%.

• Izravnava jakosti: Jakost vsakega zvočnega vira lahko

• Glasnost: Izravnavanje nizkih in visokih tonov med

• *¹ Ta element lahko upravljate, ko je 'Preklapljanje

predojačevalnega signala' (stran 27) nastavljeno na "SWPRE Sub-W".

Zaslonski prikaz

"Bass FRQ" 60/70/80/100 ali 150 Hz

"Bass EXT" VKLOP/IZKLOP

"MID FRQ" 0,5/1,0/1,5/2,0 kHz

"TRE FRQ" 10,0/12,5/15,0/17,5 kHz

"HPF" Skozi/100/125/170 Hz

"LPF SW" 50/80/120/Skozi Hz

nastavite kot razliko od osnovne jakosti.

nizko jakostjo.

Območje

5 Zapustite način avdio kontrole

Pritisnite na gumb [AUD].

Slovenija

Nastavitev zvočnikov

Fina nastavitev, ki zagotavlja optimalno vrednost System Q pri nastavitvi tipa zvočnika.

1 Vstopite v stanje pripravljenosti

Pritisnite na gumb [SRC].

Izberite zaslonski prikaz "STANDBY".

2 Vstopite v način za nastavitev zvočnikov

Pritisnite na gumb [Q].

Na zaslonu se prikaže "Speaker Setting".

3 Izberite tip zvočnikov

Pritisnite na gumb [4] ali [¢].

Z vsakim pritiskom na gumb preklopite nastavitev kot je prikazano spodaj.

Tip zvočnikov Zaslonski prikaz

IZKLOP "Speaker OFF" Za 5 in 4-palčni zvočnik "Speaker 5/4inch." Za 6 in 6x9-palčni zvočnik "Speaker 6*9/6inch" Za zvočnik OEM "Speaker O.E.M."

4 Zapustite način za nastavitev zvočnikov

Pritisnite na gumb [Q].

Preklapljanje načina zaslonskega prikaza

Preklapljanje načina prikaza na zaslonu.

1 Vstopite v zaslonski način upravljanja

Pritisnite na gumb [DISP].

Na zaslonu se prikaže "Display Control".

2 Izberite način zaslonskega prikaza

Pritisnite na gumb [4].

Z vsakim pritiskom na gumb preklopite zaslonski prikaz kot je prikazano spodaj.

Način zaslonskega prikaza

"Display Type A"

"Display Type B"

"Display Type C"

1 Zgoraj - prikaz besedila 2 Spodaj - prikaz besedila 3 Zaslonski prikaz merilnika nivoja zvočne jakosti 4 Nazoren prikaz delovanja

Zaslonski prikaz

• Informacije lahko prikažete na zgornjem besedilnem delu zaslona, na spodnjem besedilnem delu zaslona ali na zaslonu prikažete merilnik zvočne jakosti, v skladu z nastavitvijo načina zaslonskega prikaza. O izbiranju načina preberite na naslednjih straneh.

DisplayA DisplayB DisplayC Zgornja stran 12 stran 12 Spodnja stran 12 stran 12 Raven stran 13

—

— —

stran 13

3 Zapustite zaslonski način upravljanja

Pritisnite na gumb [DISP].

Slovenija

Splošne funkcije

Izbira prikaza besedila - zgoraj

Izberete lahko informacije, prikazane na zgornjem delu zaslona v zaslonskem načinu "Display Type A" ali "Display Type B".

1 Vstopite v zaslonski način upravljanja

Pritisnite na gumb [DISP].

Na zaslonu se prikaže "Display Control".

2 Pritisnite na gumb [FM].

Z vsakim pritiskom na gumb preklopite zaslonski prikaz kot je prikazano spodaj.

Vir: Sprejemnik

Informacije Zaslonski prikaz

Ime programske storitve ali frekvenca "BAND+ch+PS" Radio tekst ali frekvenca "Radio Text"

Zaslonski prikaz frekvence med

sprejemanjem imena programske storitve

Pritisnite na gumb [DISP] za najmanj 1 sekundo.

Namesto imena programske storitve se na zaslonu za 5 sekund prikaže frekvenca postaje RDS.

Vir: CD in zunanji vir predvajanja plošč

Informacije Zaslonski prikaz

Naslov plošče "Disc Title" Naslov posnetka "Track Title" Številka posnetka & trajanje predvajanja "P-Time" Ime plošče

(V viru CD in za izmenjevalnik CD plošč)

Vir: MP3/WMA

Informacije Zaslonski prikaz

Naslov skladbe in ime izvajalca "Title/Artist" Ime albuma in ime izvajalca "Album/Artist" Ime mape "Folder Name" Ime datoteke "File Name" Številka posnetka & trajanje predvajanja "P-Time"

• Ni mogoče prikazati istih informacij kot v spodnjem delu zaslona.

• V stanju pripravljenosti je ne zgornjem delu zaslona vedno viden napis "STANDBY".

• Ko uporabljate dodatni vhodni vir, je na zgornji strani zaslona vedno viden napis "AUX Name".

"DNPS"

• Če izberete naslov plošče, posnetka ali naslov skladbe in ime izvajalca, ali ime albuma in ime izvajalca medtem, ko je predvajana plošča brez naslova oziroma brez naslovov posnetkov, naslovov skladb, imen albumov ali imen izvajalcev, se na zaslonu izpišeta številka posnetka in trajanje predvajanja posnetka.

3 Zapustite zaslonski način upravljanja

Pritisnite na gumb [DISP].

Izbira prikaza besedila - spodaj

Lahko izbirate, katere informacije naj bodo prikazane na spodnjem delu v načinu zaslonskega prikaza "Display Type A" ali "Display Type B".

1 Vstopite v zaslonski način upravljanja

Pritisnite na gumb [DISP].

Na zaslonu se prikaže "Display Control".

2 Pritisnite na gumb [AM].

Z vsakim pritiskom na gumb preklopite zaslonski prikaz kot je prikazano spodaj.

Vir: Sprejemnik

Informacije Zaslonski prikaz

Indikator "Indicator" Ura "Clock" Radio tekst "Radio Text"

Vir: CD in zunanji vir predvajanja plošč

Informacije Zaslonski prikaz

Indikator "Indicator" Ura "Clock" Naslov plošče "Disc Title" Naslov posnetka "Track Title" Ime plošče

(V viru CD in za izmenjevalnik CD plošč)

Vir: MP3/WMA

Informacije Zaslonski prikaz

Indikator "Indicator" Ura "Clock" Naslov skladbe in ime izvajalca "Title/Artist" Ime albuma in ime izvajalca "Album/Artist" Ime mape "Folder Name" Ime datoteke "File Name"

"DNPS"

Slovenija

V stanju pripravljenosti, STANDBY/Dodatni vhodni vir

Informacije Zaslonski prikaz

Indikator "Indicator" Ura "Clock"

Zaslonski prikaz merilnika nivoja zvočne jakosti

You can izberite zaslonski prikaz of the Merilnik nivoja zvočne jakosti in Način zaslonskega prikaza "Dispaly A" or "Display Type C".

• Ni mogoče prikazati istih informacij kot v zgornjem delu zaslona.

• Ko izberete za način prikaza na zaslonu "Display Type B", imate na voljo samo vklop ali izklop zaslonske ure.

• Če izberete naslov plošče, posnetka ali naslov skladbe in ime izvajalca, ali ime albuma in ime izvajalca, ko se predvaja plošča brez naslova oziroma brez naslovov posnetkov ali skladb, imen albumov ali imen izvajalcev, se na zaslonu prikažejo ustrezni indikatorji.

• Indikator, prikazan v tem priročniku, se prikaže le, ko izberete "Indicator", element funkcije "Izbira prikaza besedila - spodaj". Če izberete katerikoli drugi element kot "Indicator", indikator ni prikazan.

3 Zapustite zaslonski način upravljanja

Pritisnite na gumb [DISP].

1 Vstopite v zaslonski način upravljanja

Pritisnite na gumb [DISP].

Na zaslonu se prikaže "Display Control".

2 Pritisnite na gumb [¢].

Z vsakim pritiskom na gumb preklopite zaslonski prikaz kot je prikazano spodaj.

Zaslonski prikaz merilnika nivoja zvočne jakosti

Iskalna lučka Simfonija Ostrostrelec Tišina Merilnik nivoja zvočne jakosti A Merilnik nivoja zvočne jakosti B

3 Zapustite zaslonski način upravljanja

Pritisnite na gumb [DISP].

• Ko je vklopljeno delovanje 'Sistem Dual Zone' (stran

28), ni mogoče preklapljati merilnika nivoja zvočne jakosti (samo KDC-W6527SE/ KDC-W6527).

Slovenija

+ 29 hidden pages