Kenwood DNN9350BTM, DNR8035BTM, DNR8035BT, DNN9350BT Instruction Manual [ar]

0 (0)

لصتملاةحلاملاماظن

DNN9350BT

DNN9350BTM

DVD‏ لابقتسازاهجعمةلصتملاةشاشلا

DNR8035BT

DNR8035BTM

تاداشرلإاليلد

1.x.x رادصللإ

.رادصلاإ ديكأتل تايجمربلا تامولعم ىلإ عوجرلا ىجري

.ةلدعملا تاحفصلاو رادصإ رخآ ىلع علاطلال هاندأ رزلا قوف رقنا ،ليلدلا اذه ةءارق لبق http://manual.kenwood.com/edition/im383/

رادصإ رخآ ىلع علطا

© 2014 JVC KENWOOD Corporation

14DNN_IM383_Ref_M_ar_02 (M2)

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

؟هب مايقلا يف بغرت يذلا ام

.KENWOOD نم لصتملا ةحلاملا ماظن كئارشل اركش

ً

.ماظنلا لامعتسا ريسيت فئاظو نم ديدعلا ىلع ليلدلا اذه يف فرعتتس

.اهليغشت يف بغرت يتلا ايديملا ةنوقيأ ىلع رقنا

!ايديملا نم نيعم عطقم ىلإ لاقتنلا كنكمي ةدحاو ةرقنب

ويدارلا

VCD

USB ةركاذ

iPod زاهج

‏DVD ويديف

CD تاناوطسأ

ايديملا تاناوطسأ

 

ةيقيسوملا

 

يكلسللا طابترلاا

نيزختلا

تاقيبطتلا

Pandora ويدار

تايتوص

 

 

 

 

ثوتولبلا

1

تايوتحملاñ ñ

 

تاقيبطتلاو تاجدولا ليغشت

38

38______________________________________ مويلا ةجدو

38__________________________________ SNS ةمدخ ةجدو

39___________________________________RSS ةمدخ ةجدو

أ

40 _______________________________ لامعلا لودج قيبطت

42 ______________________________)SNS قيبطت( كوبسيفلا

44 _________________________________ )SNS قيبطت( رتيوت

46 ________________________ )SNS قيبطت( ينورتكللاإ ديربلا

48 _______________________________________ RSS قيبطت

آ

50 _________________________________ نلا لغشملا ةجدو

52_________________________________زجوملا ةشاش ةجدو

52_____________________________ روصلا ضرع راطإ ةجدو

53__________________________ ايديملا نع يئاوشعلا ثحبلا

 

/DVD تاناوطسأ ليغشت

54

)VCD( CD‏ ويديف تاناوطسأ

54

أ

أ

_________________VCD/‏DVD تاناوطسل يساسلا ليغشتلا

57

__________________________ DVD ةناوطسأ ةمئاق ليغشت

58

أ

 

___________ VCD و DVD ةناوطسل ةروصلا ريبكت يف مكحتلا

59

_______________________________DVD تاناوطسأ دادعإ

 

/تايئرملاو تايتوصلا تافلم/CD ةناوطسأ ليغشت

62

 

تاقيبطتلا/iPod زاهج

62

 

أ

 

____________________ ويديفلا/ىقيسوملل يساسلا ليغشتلا

68

 

_____________________________________ ثحبلا ةيلمع

72_________________________________ مليفلا يف مكحتلا

73____________ )طقف 4 ةقطنملا زمر( Pandora® قيبطت ليغشت

76_____________________________________ Apps ليغشت

77________ تاقيبطتلا/DivX تافلم/iPod زاهج/USB ةركاذ دادعإ

 

 

مادختسلاا لبق

4

 

4

_______________________________________ ريذحت #

 

 

ليلدلا اذه ةءارق ةيفيك

6

 

 

 

أ

8

 

 

ةلصوملا ةمظنلاا صئاصخ

 

 

أ

10

 

 

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

10

أ

أ

______________ ةيماملا ةحوللا ىلع ةدوجوملا رارزلا فئاظو

12

____________________________________ زاهجلا ليغشت

17________________________________ ايديملا ليغشت ةيفيك

18__________________________ ةيسيئرلا ةذفانلا نم ليغشتلا

22____________________________________ ماعلا ليغشتلا

24______)DNN9350BT/ DNN9350BTM( ةحلاملا ةفيظو ليغشت

 

ةكبشلادادعإ

28

28

___________________________________ ياف ياولا دادعإ

30 __________________________ياف ياولا لاصتا ةطقن دادعإ

 

خيراتلاو تقولا دادعإ

32

32

_______________________________ خيراتلاو تقولا دادعإ

 

باسحلا دادعإ

34

34_____________________________________ باسحلا لوح

34______________________________ مدختسم باسح ءاشنإ

35________________________________ كلاملا باسح طبض

36_____________________________مدختسملا باسح دادعإ

36_______________________ مدختسملا لوخد ليجست رييغت

37______________________________مدختسم باسح فذح

37____________________________كلاملا باسح طبض ةداعإ

2

 

دادعلااإ

110

110_________________________________ ةشاشلا لكش دادعإ

111_____________________________________ ماظنلا دادعإ

114_____________________________________ ةشاشلا طبض

116____________ )DNN9350BT/ DNN9350BTM( ةحلاملا دادعإ

116______________________________________اريماكلا دادعإ 118 ________________________________ تايجمربلا تامولعم 119 ________________________تايئرملاو تايتوصلا لخد طبض 119 ___________________تايئرملاو تايتوصلا جرخ سبقم دادعإ

 

تايتوصلا يف مكحتلا

120

120

___________________________________ تايتوصلا طبض

124__________________________ تايتوصلا يف ماعلا مكحتلا

125_______________________________ رزيلاوكلاإ يف مكحتلا

126__________________________________ ةيتوصلا تارثؤملا

128___________________________ توصلا قطانم يف مكحتلا

128____________________________________ عامتسلا قاطن

 

دعب نع ليغشتلا زاهج

130

130

____________________________________ ةيراطبلا بيكرت

131

أ

___________________ دعب نع ليغشتلا زاهجب رارزلا فئاظو

 

أ

134

لاطعلاا حلصإ

134

__________________________________ لولحلاو لكاشملا

135

أ

____________________________________ ءاطخلا تاغلاب

 

أ

137 __________________ ةيلصلا طبضلا عاضوأ ىلإ زاهجلا عاجرإ

 

قحلملا

138

138

_______________________ليغشتلل ةلباقلا تافلملاو ايديملا

141 _____________________________ةلاحلا طيرش نايب رصانع

أ

143 _______________________ ملاعلا ءاحنأ يف ةيميلقلاإ داوكلا

أ

144 _________________________DVD تاناوطسل تاغللا داوكأ

145 _______________________________________تافصاوملا

148 __________________________________ ةيراجتلا تاملاعلا

151 _____________________________________ةملاسلا ريبادت

 

يباحسلا نيزختلا ةيلمع

82

82

_______________________________ ليغشتلا ءدب تاوطخ

82

أ

__________________________ ىقيسوملل يساسلا ليغشتلا

83

_____________________________________ ةئفلاب ثحبلا

 

Kenwood يكلسللا طبار ليغشت

84

84_______________________________ ليغشتلا ءدب تاوطخ

85________________________________ ايديملا رفريس ةفيظو

85_______________________________ ايديملا لغشم ةفيظو

86____________________________ ايديملا يف مكحتلا ةفيظو

87________________________________ ايديملا ضرع ةفيظو

 

ويدارلا ليغشت

88

88

أ

______________________ ويدارلل ةيساسلا ليغشتلا تايلمع

90_________________________________ ةركاذلا يف نيزختلا

91______________________________ءاعدتسلا ةقيرط رايتخا 92 __________________________________ ةيرورملاتامولعملا 92 _____________________________________فلاوملا دادعإ

 

قفدتلا ةمدخ قيبطت

94

94

________________________________ ويديفلا قفدت قيبطت

96

__________________________________ AUPEO! قيبطتلا

 

ثوتولب ةفيظو يف مكحتلا

98

98

_________________________ ثوتولب زاهج ليصوتو ليجست

101

___________________________ثوتولب توص زاهج ليغشت

102

________________________ رحلا ثدحتلا ةيصاخ مادختسا

106

_________________________________رحلا ثدحتلا دادعإ

 

اريماكلا يف مكحتلا

108

108

_________________________________ اريماكلا يف مكحتلا

108

__________________________ ةيؤرلا تاريماك ةيعضو رييغت

3

 

 

 

 

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

 

 

 

 

مادختسلاا لبق

 

 

 

مادختسلاا لبقñ ñ

ةسدعلا ىلع بابضلا مكارتÑÑ

 

 

 

 

ريذحت #

ىدن نوكتي دق ،درابلا سقطلا يف ةرايسلا ةئفدت زاهج ليغشت ةلاح يف

 

 

 

أ

 

 

 

 

ÑÑ

هذهو .زاهجلاب تاناوطسلا لغشم لخادب ةسدعلا ىلع راخب فثكتي وأ

تاطايتحلاا ذاختا ىجري ،قيرحلا وأ ةباصلااإ عنمل

أ

 

أ

ليغشت اهعم رذعتي دق ةسدعلا ىلع ءاملا راخب فثكت ىمست يتلا ةرهاظلا

 

رخبتي ىتح رظتناو ةناوطسلا جارخإب مق ةلاحلا هذه يف .تاناوطسلا

 

:ةيلاتلا

 

دعب يعيبط ريغ لكشب لمعلا يف زاهجلا رمتسا اذإ .نوكت يذلا فثاكتلا

ةيندعم ماسجأ ةيأ ادبأ كرتت وأ عضت ل ،ةيئابرهك ةلفق ثودح عنمل•

.Kenwood ليكو رشتساف ،ةريصق ةرتف يضم

 

أ

 

أ

 

ÑÑ

.زاهجلا لخاد )ةيندعملا تاودلا وأ تلامعلا لثم(

 

أ

 

 

 

ةرتف ةيل ةدايقلا ءانثأ اهيلع كينيع تبثت وأ زاهجلا ةشاش يف رظنت ل•

تاناوطسلاا عم لماعتلا صوصخب تاطايتحا

 

.ةليوط ةينمز

أ

 

 

.ةناوطسلاب ليجستلا حطس سملت ل•

.Kenwood ليكوب لصتاف ،بيكرتلا ءانثأ لكاشم كتفداص اذإ•

أ

 

 

ةناوطسأ مدختست لو ةناوطسلا ىلع هريغ وأ اقصل اطيرش قصلت ل•

زاهجلا اذه مادختسا صوصخب تاطايتحاÑÑ

 

.قصل طيرش اهيلع

.ةمدختسملا ةناوطسلاأ عونب ةصاخ تاقحلم مدختست ل•

.جراخلا ىلإ كرحتو صرقلا فصتنم نم فظن•

لمعت اهنأ Kenwood ليكو نم ققحتف ،ةيرايتخا تاقحلم كئارش دنع•

.اهب دجوت يتلا دلبلا يفو كزاهج زارط عم

 

أ

 

 

 

 

.ايقفأ اهبحسب مق ،زاهجلا اذه نم تاناوطسلا جارخإ دنع•

تايتوصلا تافلم تانايبو مئاوقلا ضرعل ةلضفملا ةغللا رايتخا كنكمي•

ً

 

 

أ

 

 

.)112 ةحفص( ةغللا دادعإ عوضوم رظنا .كلذ ىلإ امو

ةيجراخلا اهتفاح وأ ةناوطسلا فصتنم يف ةدوجوملا ةحتفلا تناك اذإ•

 

أ

 

اذإ يعاذلاإ ثبلا تانايب ماظن وأ ويدارلا تانايب ماظن ةيصاخ لمعت نل•

ملق مادختساب ةنوشخلا ةلازإ دعب لإ ةناوطسلا مدختست لاف ،ةنشخ

 

.هريغ وأ فاج ربح

.ةيعاذإ ةطحم ةيأ نم ةموعدم ةمدخلا هذه نكت مل

 

أ

 

 

 

 

.ةريدتسملا ريغ تاناوطسلا مادختسا زوجي ل•

 

ةشاشلا ةيامحÑÑ

 

 

 

 

 

 

 

يأ وأ فاج ربح ملق مادختساب ةشاشلا رقنت ل ،فلتلا نم ةشاشلا ةيامحل

 

 

 

 

.داح فرط تاذ ةهيبش ةادأ

.)ةصوب 3( مس 8 ساقم تاناوطسأ مادختسا نكمي ل•

أ

زاهجلا فيظنتÑÑ

اهفيظنتب مقف ،زاهجلا اذهل ةيماملا ةحوللا ىلع عقب كانه تناك اذإ

 

أ

 

اذإ .نوكليسلا نم شامق ةعطقك ةفاجو ةمعان شامق ةعطق مادختساب

وأ ليجستلا حطس ىلع ناولأ اهب يتلا تاناوطسلا مادختسا زوجي ل•

 

 

أ

 

أ

 

 

.ةخستملا تاناوطسلا

عقبلا فيظنتب مقف ،ةريبك ةجردب عقب ىلع لمتشت ةيماملا ةحوللا تناك

ةملاعلا لمحت يتلا CD تاناوطسأ ليغشت زاهجلا اذهل نكمي•

ةرمً اهفيظنتب مق مث ،لداعتم فظنمب ةللبم شامق ةعطق مادختساب

.ةمعانو ةفاج شامق ةعطق مادختساب ىرخأ

 

 

 

أ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!

ةملاعلا لمحت ل يتلا تاناوطسلا ليغشت زاهجلا اذه عيطتسي ل دق

ىعاري .ةيكيناكيملا هئازجأ ىلع ةرشابمً زاهجلا ىلع فظنملا شر رثؤي دق

 

.حيحص وحن ىلع

ةيلمع صوصخب( .دعب اهلافقإ متي مل ةناوطسأ ليغشت كنكمي ل•

رايط لئاس مادختساب وأ ةنشخ شامق ةعطقب زاهجلا ةهجاو حسم نأ

حسم وأ يجراخلا اهحطس شدخ ىلإ يدؤي دق لوحكلا وأ تاففخملا لثم

.)لجسملا لامعتسا ليلدو ،قرحلا جمانرب رظنا ،ءاهنلاإ

 

.اهيلع ةعوبطملا ةباتكلا

4

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا مادختسلاا لبق

.]Rest[ سملا .كلاملاب ةصاخلا رسلا ةملك لخدأ6 6

.]ERASE[ سملا7 7

ةيصخشلا تانايبلا وحمÑÑ

آ

ديربلا( تامولعملا فذح نم دكأت نيرخلال هعيب وأ زاهجلا اذه ءاطعإ لبق اذه ىلع كسفنب اهنيزختب تمق يتلا )هفلاخو ثحبلا تلاجس ،ينورتكللاإ

.لعفلاب اهفذح مت دق تانايبلا نأ دكأتو ،زاهجلا

يتلا تانايبلا برست نع جتان ررض يأ نع ةيلوؤسم ةيأ لمحتن ل نحن

.اهفذح مت

.>HOME< رزلا ىلع طغضا1 1

HOME

6

.>MENU< رزلا ىلع طغضا2 2

HOME

6

.]Setting[ سملا3

3

.]Backup & Reset[ سملا4

4

.]Factory data reset[ سملا5 5

5

 

 

 

 

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

 

 

 

 

ليلدلا اذه ةءارق ةيفيك

 

طبار ىلع يوتحم ةحفص سأر

ليلدلا اذه ةءارق ةيفيكñ

ñ

 

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

 

.ةدحاو ةرقنب ةيادبلا ةحفص وأ ءزج ةيأ ىلإ عوجرلا كنكمي

 

 

 

 

تاقيبطتلا/iPod زاهج/تايئرملاو تايتوصلا تافلم/CD ةناوطسأ ليغشت

 

 

ةيلمعلا مسا

 

ثحبلا ةيلمع

 

 

.ةفيظولاب كفرعي

روصلا تافلم وأ ويديفلا تافلم وأ ىقيسوملا تافلم نع ثحبلا كنكمي

 

 

 

 

 

 

 

 

.ةيلاتلا ثحبلا تايلمع قيرط نع

 

 

ةظوحلم

 

ةظوحلم

 

 

.كلذ ىلإ امو تاظحلاملا وأ حئاصنلا ضعب كل مدقي

 

 

 

ىلإ ةرشابم لاقتنلا كنكمي دعب نع ليغشتلا زاهج مدختست تنك اذإ

 

 

أ

نيعم عوضوم ىلإ عوجرلل ةراشإ

فلملا/دلجملا/عطقملا مقر لاخدإ قيرط نع بوغرملا فلملا/عطقملا

 

 

.)131ةحفص( رشابملا

 

 

 

 

 

ثحبلا ةقيرط عوضوم رظنا ،ليصافتلا ةفرعمل .هفلاخو ليغشتلا تقوو

 

 

.قرزلا نوللاب تاظوحلم لكش ىلع ةبوتكم

 

 

 

 

عوضوملاب قلعتملا ءزجلا ىلإ لاقتنلا كنكمي ةدحاو ةرقنبو

ةحئلا يف ثحبلا Ñ

 

 

.يلاحلا

 

 

ليغشتلا تاوطخ

ً

 

 

 

 

 

 

.يمرهلا ماظنلل اعبت تافلمو تادلجمو عطاقم نع ثحبلا كنكمي

 

.ةيلمعلا مامتلإ ةمزلالا تاوطخلا كل حرشي

.ةروصلا قاطن سملا

1

 

 

أ

 

 

.ةشاشلاب رازلا ءامسأ ىلإ ريشي :>

<

.ةمئاقلاب مكحتلا ةذفان رهظتف

 

 

.سمللاب ةلماعلا حيتافملا ءامسأ ىلإ ريشي :]

[

.بوغرملا فلملا/عطقملا سملا

2

 

 

 

 

 

 

ةطقل

 

 

 

 

ليبس ىلع كلذو ،ليغشتلا ءانثأ رهظت يتلا تاطقللا ضعب ضرعي

 

 

 

 

 

.حيضوتلا

 

 

 

 

.رمحأ راطإب طاحم سملل صصخملا حاتفملا وأ قاطنلا

 

 

 

 

 

 

 

.اهليغشت أدبيف

 

 

 

 

 

ىرخأ قرطب ثحبلا Ñ

 

 

 

 

.ثحبلل ىرخأ قرط كانه ةحئلالا تايوتحم رصح تدرأ اذإ

 

 

 

 

ردصم يه ةيقيسوملا CD ةناوطسأ نوكت امدنع ةفيظولا هذه حاتت ل

 

 

 

 

 

.يلاحلا ليغشتلا

 

 

 

 

.مكحتلا ةذفان يف ]

[ سملا

1

 

 

 

 

.ثحبلا عاونأ ةذفان رهظتف

 

 

 

 

 

.ةبوغرملا ثحبلا ةقيرط سملا

2

 

 

ةظوحلم

 

 

 

 

جذامن نع ةرابع ليلدلا اذه يف ةنيبملا تاشاشلا تاحولو تاشاشلا•

 

 

 

 

 

.فاو لكشب ليغشتلا تايلمع حرش اهنم ضرغلا

 

 

 

 

 

يتلا ةيلعفلا تاشاشلا تاحول وأ تاشاشلا نع ةفلتخم نوكت دق اذل

 

 

 

 

 

.ةفلتخم ةضورعملا جذامنلا ضعب نوكت دق وأ ةشاشلا يف رهظت

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

 

 

 

 

 

 

 

6

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا ليلدلا اذه ةءارق ةيفيك

7

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

أ صئاصخñ ñ

ةلصوملا ةمظنلاا

.تامدخلا نم ديدعلا مادختسا تنرتنلابإ زاهجلا اذه ليصوت كل حيتي

Route Collector تنرتنلااإ عقوم عم نواعتلا

أ

.اذه ةحلاملا ماظن يف رتويبمكلا زاهج ىلع ةدوجوملا ةنيعملا ريسلا تاراسمو فادهلا لاخدإ نكمي•

)15 ةحفص( أ

.اهيلإ تعمتسا يتلا يناغلاو اهتعطق يتلا ريسلا تاراسمل لجس لمع نكمي•

يأ يف ىقيسوملا ىلإ عامتسلا كنكمي ،Route Collector عقوم ىلع ليغشت ةحئل ءاشنإو Dropbox عقوم ىلع ىقيسوملا تافلم عفر للاخ نم• )82 ةحفص( .زاهجلا اذه ىلع ىقيسوملا تافلم دوجول ةجاحلا نود ،قفدتلا ةيصاخ للاخ نم ناكم

.)TTS( توصل صنلا ليوحتو )STT( صنل توصلا ليوحت•

تنرتنلااإ زاهج مادختسا

.Aupeo! و YouTube لثم قفدتلا ةمدخ•

.Twitter و Facebook لثم يعامتجلا لصاوتلا تاكبشو Google calendar و Gmail ةمدخو ينورتكللاإ ديربلا لثم تنرتنلاإ ةمدخ•

.)هفلاخو RSS( تامولعملا ةمدخ•

باسحلا لوح

ءاشنإ نم دبل ،ماظنلا اذه ربع تنرتنلاإ تامدخ مادختسل•

.Route Collector ينورتكللاإ عقوملا ىلع باسح

ةعبرأ ىلإ لصي ام ليجست كنكمي كلاملا باسح ىلإ ةفاضلابإ •

.مدختسم تاباسح

.فيضلا باسح مادختسا ًاضيأ كنكمي•

دنع كتيصوصخ نيمأت كنكمي تاباسحلا نيب لقنتلا للاخ نم•

.ةيعامتجلاإ عقاوملا وأ ينورتكللاإ ديربلا ةيصاخ مادختسا

.)34 ةحفص( باسحلا لوح عوضوم رظنا ،ليصافتلا ةفرعمل http://www.route-collector.com/

تاظحلام

)Nuance قيرط نع( TTS ةيصاخ • )Nuance قيرط نع( STT ةيصاخ •

تاباسحلا يف ليجستلاب موقت نأ دبل ةيلاتلا تامدخلا مادختسل

.ةعوفدملا وأ ةيناجملا Aupeo! • Facebook • Twitter •

)Google قيرط نع( Gmail • )Google قيرط نع( Google calendar • Dropbox •

8

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

ياف ياولا لاصتا ةطقن

 

ياف ياو لاصتا ةطقن

كنكمي ثيح ياف ياولا لاصتا ةطقن زاهجلا ذه حبصي•

 

ةلومحملا لاصتلا ةطقن ةفيظو مادختساب تنرتنلابإ لصتا•

لصتم يكذ فتاه للاخ نم ويديفلاو ىقيسوملاب عاتمتسلا

 

)28 ةحفص( .تنرتنلاإ زاهجب وأ يكذلا كفتاهب

)30 ةحفص( .Kenwood‏ يكلسلالا طبار قيرط نع ياف ياولاب

 

 

 

 

 

 

 

 

وأ 3G وأ 4G ةيصاخ EDGE وأ LTE

)11n/g/b( ياف ياو

HOME

6

أ

.هفلاخو iPod زاهجو USB ةركاذو CD تاناوطسأو DVD ويديف تاناوطسل ايديملا لغشم•

.ويدارلا•

)DNN9350BTM /DNN9350BT( ةحلامل•

9

 

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

 

أ

 

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

أ

ñ ñ

 

أ

 

 

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

 

ةيماملاا ةحوللا ىلع ةدوجوملا رارزلاا فئاظوññ

9

 

 

10

DNR8035BT/

 

 

DNR8035BTM

 

 

HOME

6

1

2

3

4

5

6

7

8

ةظوحلم

.ةشاشلا يف رهظت يتلا ةيلعفلا تاحوللا نع ةفلتخم نوكت دقف اذل .فاو لكشب ليغشتلا تايلمع حرش اهنم ضرغلا جذامن نع ةرابع ليلدلا اذه يف ةنيبملا ةشاشلا تاحول•

يذلا بناجلا قصلملا لمحي

)DNN9350BTM /DNN9350BT( SD ةقاطب لاخدإ ةيفيك

.ةدحاو ةيناثل >G< 8 رزلا ىلع طغضا )1

أ

.اهرخآ نع ةشاشلا حتفنتف

ةحتفلا يف اهلخدأو لكشلا يف حضوم وه امك نميلا بناجلا نم SD ةقاطب كسمأ )2

.عومسم لكشب تبثت نأ ىلإ

:ةقاطبلا جارخلإ V

.ةقاطبلا نع كعبصأ دعبأ مث عومسم لكشب تبثت نأ ىلإ ةقاطبلا عفدا

.كعباصأب جراخلل اهبحس كنكمي ىتح ةقاطبلا زربت

0

10

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا

 

 

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

 

 

ةيلمعلا

مسلاا

مقرلا

أ

)نييعت ةداعإ( s

 

دنع ةيساسلا طبضلا عاضوأ ىلإ زاهجلا عاجرإ متي ،ميلس لكشب لصوملا زاهجلا وأ زاهجلا لمعي مل اذإ•

1

.)137 ةحفص( رزلا اذه ىلع طغضلا

 

 

 

.)113 ةحفص( ةرايسلا لاعشإ ءافطإ دنع رشؤملا اذه ضمويف ،SI ةفيظو ليغشت مت اذإ•

.توصلا ةدش طبضي

 

S, R

 

 

 

)توصلا‎

 

2

 

 

ىوتسم(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.دعب نع مكحتلا ةراشإ لابقتسا

ليغشتلا رعشتسم

 

 

 

 

3

 

 

 

دعب نع

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ةحلاملا ةذفان ضرعي•

/DNN9350BT( NAV

 

 

 

 

4

 

*.ةشاشلا ءافطلإ يدؤي ةدحاو ةيناثل هيلع طغضلا•

)DNN9350BTM

 

 

 

 

 

 

 

 

.تاقيبطتلا ةذفان ضرعي•

/DNR8035BT( APPS

 

 

 

*.ةشاشلا ءافطلإ يدؤي ةدحاو ةيناثل هيلع طغضلا•

)DNR8035BTM

 

 

 

 

 

 

 

 

.تارايخلا ةمئاق ةذفان ضرعي•

)ةمئاقلا( MENU

 

 

 

 

5

 

.AV out جرخملا رداصم نيب ليوحتلل يدؤي ةدحاو ةيناثل هيلع طغضلا•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.)18 ةحفص( ةيسيئرلا ةذفانلا ضرعي•

)ةيسيئرلا( HOME

 

 

 

 

6

 

.زاهجلا ءافطلإ يدؤي ةدحاو ةيناثل هيلع طغضلا•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.هليغشتب موقي أفطم زاهجلا نوكي امدنع•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ةضورعم تناك ةذفان رخآ ىلإ عوجرلا•

)عوجر( 6

 

 

 

 

7

 

.)102 ةحفص( رحلا ثدحتلا ةشاش ضرع ىلإ ةدحاو ةيناث ةدمل هيلع طغضلا يدؤي•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

أ

)جارخإ( G

 

 

 

.ةناوطسلا جارخإب موقي•

 

8

 

ىلإ يدؤي ةدحاو ةيناث ةدمل طغضلا امنيب ةحوللا قلغ ىلإ اهيلع طغضلا يدؤي ،ةحوتفم ةحوللا نوكت امدنع•

 

 

 

 

 

 

 

 

 

أ

 

 

 

 

 

.يرسق لكشب ةناوطسلا جارخإ

 

 

 

 

 

ةقاطب ةحتف عقومل لماكلاب ةحوللا حتفل يدؤي ةدحاو ةيناث ةدمل اهيلع طغضلا نإف ،ةقلغم ةحوللا نوكت امدنع•

 

 

 

 

 

.SD

 

 

 

 

 

أ

 

 

 

 

 

.تاناوطسلا لاخدلإ ةحتف

لاخدإ ةحتف

 

9

 

 

 

أ

 

 

 

تاناوطسلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ةحلاملا ماظن لامعتسا ليلد ىلإ عجرا ،ةطيرخلا ثيدحت ةيفيك صوصخب .ةطيرخلا ثيدحتل SD تاقاطب ةحتف

SD تاقاطب ةحتف

 

 

 

 

10

 

 

/DNN9350BT(

 

 

 

 

)DNN9350BTM

 

 

 

.)111 ةحفص( مادختسلاا ةهجاو عجار .اريماكلا رظنم ةفيظو ىلإ ]NAV]/ [APPS[ رزلا ةفيظو رييغت نكمي *

11

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

زاهجلا ليغشتññ

.رخآ ليدوم ىلإ ليدوم نم ليغشتلا ةقيرط فلتخت

رزلا ىلع طغضا 1

6

 

.زاهجلا ليغشت متيف

 

:زاهجلا ءافطلاإöö

 

.ةدحاو ةيناثل >HOME< رز ىلع طغضا

 

 

أ

أ

.)14 ةحفص( يلولاا دادعلااإ

ءارجإ يرورضلا نم نوكيس هبيكرت دعب ىلولا ةرملل زاهجلا ليغشتب كمايق دنع

12

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

لوخدلا ليجست

.لوخدلا ليجست مدختسم رتخا 1

ًلاجسم كلاملا نكي مل اذإ

ًلاجسم كلاملا ناك اذإ

.رورملا ةملك لخدأ 2

.رورم ةملك لاخدلإ جاتحت ل Guest وأ Administrator رايتخا ةلاح يف

.ةمداقلا ةرملا نم اءدبً ًايكيتاموتوأ ماظنلا ىلإ لوخدلا ليجستب كل حمسي اذه رايتخلا عبرم رايتخا :]Auto Login?[

.]Login[ سملا 3

ةظوحلم

.Route Collector عقوم ىلع ةديدج رورم ةملك ءاشنإب مق ،كب ةصاخلا رورملا ةملك تيسن اذإ• http://www.route-collector.com/

13

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

 

 

أ

 

يلولاا دادعلااإ

أ

أ

اذه ءارجإب مق

ةحفص( ةيلصلاا طبضلا عاضوأ ىلإ زاهجلا عاجرإ عوضوم رظنا .زاهجلا طبض ةداعإ دنع وأ ىلولا ةرملل زاهجلا اذه كمادختسا دنع دادعلاإ

 

 

.)137

.يلي امك ةرم لك يف طبضا 1

ةغللا دادعإ / Language Setup

.))ةدحتملا تايلولا( ةيزيلجنلا(إ ”English \United States\“ وه يضارتفلا عضولا .لاخدلاإ قرطو GUI مادختسلا ةهجاو ةغل رايتخا

.)ةغللا دادعإ( ]Language Setup[ سملا11

.ةحئلالا نم ةغل رتخا22

ياف ياولا دادعإ / WiFi Setup

.ياف ياولاب لاصتلال طبضلا عاضوأ ةئيهت

.)ياف ياولا دادعإ( ]WiFi Setup[ سملا11

.)ليغشت( ON عضولا ىلع ياف ياولا طبضا22

.ةحئلالا نم اهيجست دارملا ياف ياولا لاصتا ةطقن رتخا33

.رورملا ةملك لخدأ44

.)لاصتا( ]Connect[ سملا55

.> 6< رزلا ىلع طغضا طبضلا دعب66

.)28 ةحفص( ياف ياولا دادعإ عوضوم رظنا ،ليصفتلاب ةيلمعلا ةفرعمل

خيراتلا دادعإ / Date Setup

.تقولاو خيراتلا طبضا

.)خيراتلا دادعإ( ]Date Setup[ سملا11

.]Select time zone[ سملا22

.ةينمز ةقطنم رتخا33

.> 6< رزلا ىلع طغضا طبضلا دعب44

.)32 ةحفص( خيراتلاو تقولا دادعإ عوضوم رظنا ،ليصفتلاب ةيلمعلا ةفرعمل

باسحلا دادعإ / Account Setup

.زاهجلا اذه مدختسم لوح تامولعم لاخدإب مق

.)باسحلا دادعإ( ]Account Setup[ سملا11

.)34 ةحفص( باسحلا لوح عوضوم رظنا ،ليصفتلاب ةيلمعلا ةفرعمل

14

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

.)لات(ٍ ]Next[ سملا

.يلي امك ةرم لك يف طبضا

2

3

عقوملا / Locale

.ةحلاملا ماظنل ةلودلا ددح

.نيزنبلا ةدحوو ةفاسملا ةدحوو ةغللا نييعت متي

.]SET[ سملا11

.ةبولطملا ةلودلا ددح22

.]Enter[ سملا33

ةغللا / Language

.)يكيرمأ يزيلجنإ( ”American English \en\“ وه يضارتفلا عضولا .طبضلا رصانعو مكحتلا ةذفانل ةمدختسملا ةغللا ددح

.]SET[ سملا11

.ةبوغرملا ةغللا رايتخل ]D[ وأ ]C[ سملا22

.]Enter[ سملا33

.)112 ةحفص( ةغللا دادعإ عوضوم رظنا ،ليصفتلاب ةيلمعلا ةفرعمل

ةيوازلا / Angle

.”0“ يه ةيسايقلا ةميقلا .ةشاشلا ةيعضو طبضا

.]SET[ سملا11

.] [ و بوغرملا ةيوازلا مقر سملا22

.)114 ةحفص( ةشاشلا ةيواز يف مكحتلا عوضوم رظنا ،ليصفتلاب ةيلمعلا ةفرعمل

عبتُي

15

 

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

 

أ

 

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

أ

نوللا / Color

أ

.ليغشتلل تباث نول رايتخا وأ ناوللا ضارعتسا ةيلمعب حامسلا امإ رايتخا كنكمي .رارزلاو ةشاشلا ةءاضإ نول ددح

.]SET[ سملا11

.]Panel Color Scan[ ةشاشلا ناولأ ضارعتسا ةفيظول ]OFF[ وأ ]ON[ رزلا سملا22

.]Panel Color Coordinate[ ةشاشلا ناولأ قيسنت ةفيظول ]SET[ رزلا سملا ،نوللا رييغت ديرت تنك اذإ33

.] [ و بوغرملا نوللا سملا44

.)115 ةحفص( ةشاشلا ناولأ قيسنت عوضوم رظنا ليصفتلاب ةيلمعلا ةفرعمل

 

اريماكلا / Camera

 

.اريماكلا تارتماراب ددح

 

.]SET[ سملا11

.]

[ رزلا سملاو دنب لك طبضا22

.)116 ةحفص( اريماكلا دادعإ عوضوم رظنا ليصفتلاب ةيلمعلا ةفرعمل

)ضارعتسلاا ةقيرط( DEMO

.”ON“ يه ةيسايقلا ةميقلا .ضارعتسلا ةقيرط طبضا

.)فاقيإ( ]OFF[ وأ )ليغشت( ]ON[ سملا11

.]Finish[ رزلا سملا 4

ةظوحلم

.)110 ةحفص( دادعلااإ عوضوم رظنا .SETUP دادعلاإ ةمئاق نم هذه طبضلا عاضوأ ءارجإ نكمي•

16

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

USB ةركاذ

.USB لباك مادختساب USB ةركاذ ليصوتب مق 1

ايديملا ليغشت ةيفيكññ

أ

تاناوطسلااو ةيقيسوملا CD تاناوطسأ

.>G< رزلا ىلع طغضا 1

HOME

6

.هليغشت أدبي مث نمو زاهجلا ءارقتساب زاهجلا موقي

.ةشاشلا حتفنتف

 

أ

2

 

.ةحتفلا يف ةناوطسلاا لخدأ

:زاهجلا لصفلöö

 

.لباكلا نم زاهجلا لصفاو ةشاشلاب ]G[ سملا

 

 

iPod زاهج

 

.iPod زاهجب لاصتلاا

1

 

ةظوحلم

 

،iPod/iPhoneـب لاصتلال نيمزلالا لوحملاوألباكلا ليصافت ىلع لوصحلل•

 

 

.)62 ةحفص( ويديفلا/ىقيسوملل يساسلاا ليغشتلا ىلإ عوجرلا ءاجرب

.ايكيتاموتوأ ةشاشلا قلغنتو

 

 

 

 

أ

 

 

.اهليغشت أدبي مث نمو ةناوطسلا ليمحتب زاهجلا موقي

 

 

أ

 

 

:ةناوطسلاا جارخلاإöö

 

.>G< رزلا ىلع طغضا

 

.هليغشت أدبي مث نمو iPod زاهج ءارقتساب زاهجلا موقي

:لباكلا مادختساب ةلصتملا iPod/iPhone ةزهجأ لصفلöö

.لباكلا نم زاهجلا لصفاو ةشاشلاب ]G[ سملا

17

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

ةيسيئرلا ةذفانلا نم ليغشتلاññ

.ةيسيئرلا ةذفانلا نم فئاظولا مظعم ليغشت نكمي

 

.>HOME< رزلا ىلع طغضا

1

HOME

6

 

 

 

 

 

 

.ةيسيئرلا ةذفانلا رهظتف

 

تايوتحم ةشاش ،ليغشتلا رداصم لغشم ةشاش ،ايديملا ةشاش ،ةمدخلا ةشاش رايتخلا راسيلا وأ نيميلا ىلإ ةشاشلا كرح

 

 

2

 

 

 

 

 

.ةكبشلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

فصولا

 

ةشاشلا

أ

 

ةمدخلا ةشاش 1

.RSS وأ ،SNS ةمدخ ،لامعلا لودج ضرعب موقي :ةكبشلا ةجدو

أ

آ

ايديملا ةشاش 2

مايقلاب كل حمسيو ،اهيلإ عمتست يتلا ةطحملا مسا وأ ةلغشملا ةينغلا مسا ضرعب موقي :نلا لغشملا

أ

.ةطيسبلا تايلمعلا ضعبب

 

 

 

لجسو اهيلع باجعلاإ ةملاع عضوب تمق يتلا تاينغلا مضت يتلا ،زجوملا ةشاش ضرعت :ايديملا ةجدو

 

.روصلا ضرع راطإ ىلإ ةفاضلابإ ليغشتلا

 

 

.ليغشت ردصم رايتخاب كل حمسي

ليغشتلا رداصم لغشم ةشاش 3

 

 

.ةكبشلاب طبترم قيبطت رايتخاب كل حمسي

ةكبشلا تايوتحم ةشاش 4

 

 

 

18

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

ةكبشلا تايوتحم ةشاشو ليغشتلا رداصم لغشم ةشاش

)راصتخلاا ةنوقيأ(

ًاريثك اهمدختست يتلا تاقيبطتلاو ليغشتلا رداصم ليجست كنكمي

.ةعرسب اهليغشت نم نكمتت ثيحب

)تاقيبطتلا عيمح ةحئلا /ليغشتلا رداصم عيمج ةحئلا(

.تاقيبطتلاو ليغشتلا رداصم عيمج ضرعب موقي

تاقيبطتلا عيمح ةحئلا /ليغشتلا رداصم عيمج ةحئلا

)تاقيبطتلا عيمح ةحئلا /ليغشتلا رداصم عيمج ةحئلا(

أ أ

/ىلعل ةشاشلا ىلع عبصلا كيرحتب ةحئلالا ةذفان حفصت كنكمي

أ

.لفسل

)ةيسيئرلا(

تايوتحم ةشاش وأ ليغشتلا رداصم لغشم ةشاش ىلإ ةدوعلاب موقي

.ةكبشلا

 

 

.ليغشتلا رداصم عيمج ةحئل نم ةيلاتلا فئاظولا ءارجإ كنكمي

ليغشتلا ةقيرط أ

ICON

 

ةفيظولا

ردصمب ةصاخلا ةنوقيلا سملا

 

 

تايتوصلا ليغشت ردصم رييغت

.بوغرملا ليغشتلا

 

 

 

 

 

 

هفلاخو

 

 

أ

 

 

ويديفلا ردصم ىلإ ليدبتلا

ردصمب ةصاخلا ةنوقيلا سملا

 

 

.بوغرملا ليغشتلا

 

 

 

 

 

 

هفلاخو

 

 

تامولعم وأ ]NAV[ رزلا سملا

 

 

ةحلاملا ةذفان ضرع

.ةحلاملا

 

 

)DNN9350BTM /DNN9350BT(

 

 

وأ

 

 

.]STANDBY[ سملا

 

 

تايتوصلا فئاظو عيمج فاقيإ

 

 

 

 

 

19

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

ةكبشلا تايوتحم ةشاشو ليغشتلا رداصم لغشم ةشاش نم ةنوقيأ يأ فذح وأ كيرحت

أ

 

1

أ

اهسمل يف رمتساو .ةنوقيلاا سملا

 

ةلس ىلإ وأ بوغرملا عضولا ىلإ ةنوقيلاا بحسا

 

2

.تافوذحملا

 

ةكبشلا تايوتحم ةشاش وأ ليغشتلا رداصم لغشم ةشاش ىلإ راصتخا ةنوقيأ ةفاضإ

ليغشتلا رداصم لغشم ةشاش يف ]

[ سملا

.ةكبشلا تايوتحم ةشاشو

أ

رداصم لغشم ةشاش ضرعل ةنوقيلاا سمل يف رمتسا

.ةكبشلا تايوتحم ةشاش وأ ليغشتلا

أ

.يلاخ ناكم ىلإ ةنوقيلاا بحسا

1

2

3

ايديملا ةشاش

آ

نلااألغشملا ةجدو 1

عمتست يتلا ةطحملا مسا وأ ةلغشملا ةينغلا مسا ضرعب موقي

عوضوم رظنا .ةطيسبلا تايلمعلا ضعبب مايقلاب كل حمسيو ،اهيلإ

آ

.)50 ةحفص( نلاا لغشملا ةجدو

ايديملا ةجدو 2

راطإو ،ةزجوملا ةشاشلا نيب لقنتلا كل حيتي ] [ سملب مايقلا

.روصلا

ضرع راطإ ةجدو ,)52 ةحفص( زجوملا ةشاش ةجدو عوضوم رظنا

.)52 ةحفص( روصلا

1

2

20

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

ةمدخلا ةشاش

1

.خيراتلاو تقولا ضرعب موقي

أ

ةكبشلا ةجدو 2

RSS ةمدخو لامعلا لودج نيب لقنتلاب حمسي ] [ سمل

.SNS ةمدخو

ةحفص( SNS ةمدخ ةجدو ,)38 ةحفص( مويلا ةجدو عوضوم رظنا

.)39 ةحفص( RSS ةمدخ ةجدو ,)38

1

2

ةيسيئرلا ةذفانلا لكش رييغت

.عاونأ 3 نيب نم ةيسيئرلا ةذفانلل لكش رايتخا كنكمي

.>MENU< رزلا ىلع طغضا

.]Theme [ سملا

1

2

.ًلكش رتخا 3

.)قفاوم( ]OK[ سملا 4

21

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

ماعلا ليغشتلاññ

.ماع هجوب ليغشتلل ةمدقم

ماع

.تاشاشلا مظعم روهظ ءانثأ اهليغشت نكمي فئاظولا ضعب كانه

)ايديملا نع يئاوشعلا ثحبلا(

)53 ةحفص( .ايديملا نع يئاوشعلا ثحبلا ةذفان ضرعل سملا

)عيرسلا ليغشتلا ةمئاق(

.يلي امك يه ةمئاقلا تايوتحم .عيرسلا ليغشتلا ةمئاق ضرعل سملا

.دادعلاإ ةمئاق ةذفان ضرعي :

.تايتوصلا يف مكحتلا ةمئاق ةذفان ضرعي :

لكش فلتخي .يلاحلا ليغشتلا ردصم يف مكحتلا ةذفان ضرع :

أ

.ليغشتلا ردصمل اعبت ةنوقيلا

عيرسلا ليغشتلا ةمئاق ةذفان

مئاوقلا ةذفان

.ليغشتلا رداصم مظعمل مئاوقلا تاشاش نيب ةكرتشملا ةيفيظولا حيتافملا ضعب كانه

)حفصت(

.ةشاشلا يف صوصنلا حفصتل سملا

هفلخو

 

 

.فئاظولا نم ديدعلل سمللاب حيتافم انه رهظت

 

 

 

يلاحلا تايتوصلا ليغشت ردصمل اعبت فلتخت ةضورعملا حيتافملا

 

 

 

 

 

.كلذ ىلإ امو ةلاحلاو

 

 

 

.هاندأ دراولا لودجلا ىلإ عجرا حاتفم لك فئاظول ةلثمأ ةفرعمل

 

 

 

 

 

.ةقباسلا ةشاشلا ىلإ كب دوعي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةفيظولا

 

حاتفملا

 

 

 

 

.يلزانت بيترتب ةيقيسوملا تاعوطقملا لك درسي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.يدعاصتلا بيترتلا ىلإ لقتني

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ةيلاحلا ةئفلا دلجم ضرعي

 

 

 

 

 

أ

 

 

 

 

 

.ملافلا/ىقيسوملا تافلم ةحئل ضرعي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

أ

عبصلااب بحسلا للخ نم حفصتلا

أ أ أ

.اراسي/انيمي وأ لفسل/ىلعل ةشاشلا ىلع عبصلا كيرحتب ةمئاقلا ةذفان حفصت كنكمي

23

Kenwood DNN9350BTM, DNR8035BTM, DNR8035BT, DNN9350BT Instruction Manual

.ةحلملا ةذفان يف ]

[ وأ ]

[ رزلا سملا

 

2

ةذفان ضرع ىلإ قاطنلا اذه سمل يدؤي

.تايتوصلا

ليغشتلا ردصمب ةصاخلا مكحتلا حيتافمو ةحلاملا حيتافم ضرعي :

.يلاحلا

.ويديفلل يلاحلا ليغشتلا نايبو ةحلاملا ليغشت نايب ضرعي :

ةظوحلم

اهيف متي ةرم لك يف ريماكلا رظنم ةذفانو ليغشتلا ةذفان نيب ةشاشلا لوحتت•

.ضرعلا قاطن سمل

ةلماكلا ةذفانلا ضرع ىلإ ةشاشلا لفسأب ليغشتلا ردصم ةنوقيأ سمل يدؤي•

.تايتوصلل

نكمي ل .طقف ىقيسوملا نلاغشي AUPEO! و Streaming Video قيبطت•

.تقولا سفن يف ويديفلا ةدهاشمو امهيف مكحتلا

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمعñ

ةحلملا ةفيظو ليغشتñ

)DNN9350BT/ DNN9350BTM(

ليلد ىلإ عوجرلا ىجري ةحلاملا ةفيظوب ةقلعتملا ليصافتلا ةفرعمل

.ةحلاملا ماظن لامعتسا

ةحلملا ةذفان ضرع

.>NAV< رزلا ىلع طغضا 1

HOME

.ةحلاملا ةذفان رهظت

ةحلملا ةذفان نم تايتوصلا يف مكحتلا

.ةحلاملا ةذفان روهظ ءانثأ تايتوصلا ليغشت رداصم يف مكحتلا كنكمي

ردصم يف مكحتلا ةذفان روهظ ءانثأ ةحلاملا تامولعم ةيؤر اضيأ كنكمي

.ليغشتلا

.تامولعملا طيرش سملا 1

.تايتوصلا تامولعم عم ةحلاملا ةذفان رهظت

24

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

نيأ ىلإ ةفيظو

عقوم يف ةهجو ديدحت قيرط نع ةلوهسب ةحلاملا ةهجو ديدحت كنكمي

.يكذلا كفتاه نم وأ كب صاخلا رتويبمكلا زاهج نم Route Collector

Route Collector عقوم يف لوخدلا ليجستب مق

 

1

 

.مدختسملا باسحب

 

 

http://www.route-collector.com/

 

.Route Collector عقوم يف ةهجولا ديدحتب مق

 

2

طيرش يف ”

“ ةنوقيأ قيرط نع كملعإ متيس

3

 

.ةلاحلا

 

 

أ

 

.]

[ سملا .لفسلا ةلاحلا طيرش بحسا

4

.ةحلاملل ةهجوك كلذ ديدحت متيس

.فدهلا وحن داشرلااإ ءدبل ]GO[ سملا 5

ةظوحلم

باسح يف لوخدلا ليجستب تمق اذإ مدختسم باسح طبض كنكمي•

.كلاملا

.ياف ياولا ربع تنرتنلابإ لاصتا كيدل نوكي نأ دبل•

تنرتنلاإ عقوم يف تاميلعتلا ىلإ عجرا Route Collector عقوم ليغشتل•

.هب صاخلا

:ةحلملا ماظنل ةلماكلا ةذفانلا ىلإ عوجرللöö

.] [ سملا

ةظوحلم

ةدراولا تاميلعتلا ىلإ عجرا مكحتلا حيتافمب ةقلعتملا ليصافتلا ةفرعمل•

.عوضوم لك يف

تلحرلا لجس ةفيظو

أ

ىلع اهيلإ تعمتسا يتلا يناغلاو اتهعطق يتلا ريسلا تاراسم عفر كنكمي

.دعب اميف اهديكأت كنكمي ثيحب Route Collector عقوم

ريذحت

ريسلا طوطخ لثم تامولعم ليجستل تلاحرلا لجس ةفيظو مادختسا نكمي•

أ

تامولعملا هذه لثم عفر متي .اهيلإ تعمتسا يتلا تاينغلاو اهيف ترس يتلا للاخ نم ىرخأ ةرم لوخدلا دنع مادختسلال Route Collector انعقوم ىلع

ةذوخأملا ةيصخشلا ريغ تامولعملاب ظافتحلا متي .كب صاخلا رتويبمكلا

أ

.انتاجتنم ةدوج نيسحتل ةيئاصحإ ضارغل اهمادختساو لجسلا اذه نم

هذه يف تانايبلا مادختسا لبقت تنأف ةفيظولا هذه مادختسا رايتخا دنع

أ

.ةيئاصحلاإ ضارغلا

،ةيصخشلا كتيلوؤسم تحتو كرايتخاب اهليعفت نكمي ةيرايتخا ةفيظو هذه

أ

.يلاتلا رسيلا دومعلا يف ةررقملا تاوطخلا دجت

ةحلملا ةذفان يف )ةمئاقلا( >MENU< رزلا ىلع طغضا

 

1

.ليغشتلا ردصم يف مكحتلا ةذفان وأ

 

.]Triplog On

[ سملا

 

2

.)معن( ]Yes[ سملا

3

. ةلاحلا طيرش يف ” ” رهظي ،لاعف تلاحرلا لجس نوكي امدنع

ةظوحلم

.ياف ياولا ربع تنرتنلابإ لاصتا كيدل نوكي نأ دبل•

ماظنلا يف ليجستلاب تمق ءاوس تلاحرلا لجس ةفيظو مادختسا كنكمي•

.مدختسم وأ كلامك

25

ةلاحلا طيرش يف ”

“ ةنوقيأ قيرط نع كملعإ متيس

 

10

 

.ءاقتللاا ةطقن ىلإ مهلوخد دنع

 

 

أ

 

.]

11

[ سملا .لفسلا ةلاحلا طيرش بحسا

.ةحلاملل ةهجوك كلذ ديدحت متيس

.فدهلا وحن داشرلااإ ءدبل ]GO[ سملا 12

ةظوحلم

.ياف ياولا ربع تنرتنلابإ لاصتا كيدل نوكي نأ دبل•

ل كلذ دعب .نيتعاسب هتفاضإ دعب لإ لاعف ءاقتللا ةطقن ناونع حبصي ل•

.هلاخدإ كنكمي

)ةدحاو ءاقتلا ةطقن( دحاو صخشل انه ىلإ لاعت ةفيظو مادختسا مكمي•

.ةرم لك يف

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا

أ

ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

انه ىلإ لاعت ةفيظو

أ

ينورتكلإ ديرب ةلاسر مهيلإ لسرأ ،كئاقدصأ وأ كتلئاع ذخل بهذت امدنع اهديدحت كنكمي ءاقتللا ةطقن ىلإ مهلوخد دعب .ءاقتللا ةطقن ديدحتل

.ةحلاملل ةهجوك

.>HOME< رزلا ىلع طغضا

 

1

ةشاش رايتخلا راسيلا وأ نيميلا ىلإ ةشاشلا كرح

2

.ةكبشلا تايوتحم

 

.]

[ سملا

 

3

.]SNS

[ سملا

4

.])mail(

[ سملا

5

.]

[ سملا

6

.] [ سملا 7

.يصنلا ءزجلا يف ءاقتللا ةطقن ديدحت ناونع ةفاضإ متي

ديربلا ةلاسر لامكلاإ خلإ ،عوضوملا ،ناونعلا لخدأ

 

8

.اهلاسرإو ينورتكللااإ

 

.ءاقتللاا ةطقن ىلإ كقيدص وأ كتلئاع لخدتس

 

9

رقناو ،ءاقتلا ةطقنك هلجس ،ينورتكللاإ ديربلا يف ناونعلا نم دكأت

.لاسرإ ىلع

26

ةيادبلاأةحفصل ةدوعلا ةيساسلاا ليغشتلا تايلمع

بقعتلا ةفيظو

ةلاح يف هعبتت كنكمي Route Collector عقوم ىلع كترايس عقوم عفر دنع

.ةرايسلا ةقرس

ريذحت

وهو يساسأ ضرغل اهمادختسا نكمي ةحاتم ةفيظو يه بقعتلا ةفيظو•

أ

ةيوناث ضارغل ةفيظولا هذه مادختسا نكمي امك .كترايس عقوم ديدحت

أ

لاوحلا نم لاح يأب نكمي ل .ةيصخشلا كتيلوؤسم تحتو كرايتخا بسح ناك ايأ ةفيظولا هذه مادختسا ىلع ةبترتملا جئاتنلا ةيلوؤسم لمحتن نأ

.اهمادختسا نم ضرغلا

تاوطخلا للاخ نم اهليعفت ىجري ةفيظولا هذه مادختسل كرايتخا ةلاح يف

أ

.يلاتلا رسيلا دومعلا يف ةررقملا

Route Collector عقوم يف لوخدلا ليجستب مق

 

1

.مدختسملا باسحب

 

http://www.route-collector.com/

 

Route عقوم يف بقعتلا ةفيظو ليغشت ديدحتب مق

2

.Collector

.Route Collector عقوم يف كترايس عقوم عبتت كنكمي

ةظوحلم

.ياف ياولا ربع تنرتنلابإ لاصتا كيدل نوكي نأ دبل•

ليجست دنع طقف كترايس عقوم نم دكأتلاو ةفيظولا هذه طبض كنكمي•

.مدختسملا باسحب لوخدلا

تنرتنلاإ عقوم يف تاميلعتلا ىلإ عجرا Route Collector عقوم ليغشتل•

.هب صاخلا

27

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا ةكبشلادادعإ

ةكبشلادادعإñ ñ

.)ليغشت( ON عضولا ىلع ياف ياولا طبضا4

4

يف ياف ياولا لاصتا ةطقن دادعإو ياف ياهلا دادعإ مادختسا كنكمي ل

 

 

.ياف ياولا لاصتا ةطقن وأ ياف ياولل امإ كلذ ليعفت كنكمي .تقولا سفن

 

 

)28 ةحفص( ياف ياولا دادعإ

 

 

 

)30 ةحفص( ياف ياولا لاصتا ةطقن دادعإ

 

 

 

ياف ياولا دادعإ

 

 

.تنرتنلاإ ىلإ لوخدلل ياف ياولا لاصتا ةطقنب لاصتلا كنكمي

.]Wi-Fi[ سملا5

5

ريضحتلا

 

لوخدلل ياف ياولا لاصتا ةطقن مادختسل ةيريضحتلا تاوطخلا ءارجإب مق•

 

 

 

ةدوجوملا ةلومحملا لاصتلا ةطقن ةفيظو مادختسا للاخ نم تنرتنلاإ ىلإ

 

 

 

.يكذلا فتاهلاب

 

 

 

ياولا لاصتا ةطقن دادعإ يف ياف ياولا لاصتا زكرم فاقيإ ديدحتب مق•

 

 

 

.)30 ةحفص( ياف

 

 

 

.ةيسيئرلا ةذفانلا ضرعل )ةيسيئرلا( >HOME< رزلا ىلع طغضا1

1

 

 

ةظوحلم

 

 

 

)ةيسيئرلا( >HOME< رزلا ىلع طغضلاب مق ةكبشلا تايوتحم ةشاش ضرعل•

 

.ةحئللا نم اهيجست دارملا ياف ياولا لاصتا ةطقن رتخا6

6

.ىرخأ ةرم

 

.>MENU< رزلا ىلع طغضا2

2

 

 

 

 

.]Setting[ سملا3

3

.رورملا ةملك لخدأ7 7

.)لاصتا( ]Connect[ سملا8 8

28

ةيادبلا ةحفصل ةدوعلا ةكبشلادادعإ

MAC ناونع ديكأت

.>MENU< رزلا ىلع طغضا1

1

.)مدقتم( ]Advanced[ سملا2

2

 

 

 

 

 

 

.>6< رزلا ىلع طغضا3 3

ًايودي ياف ياولا لاصتا ةطقن ليجستب مق

.]ADD NETWORK[ سملا1 1

.SSID دوك لخدأ2 2

.)ةيامحلا( security رتخا3 3

.ةيامحلا دوك لخدأ4 4

.]SAVE[ سملا5 5

29

Loading...
+ 123 hidden pages