Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT0578-002A
[C]
Warnings, Cautions and Others/
Mises en garde, précautions et indications diverses
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
ATTENTION
Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.:
1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le
coffret de l’appareil.
2. Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité.
Caution –– POWER switch!
Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The
POWER switch in any position does not disconnect the mains
line. The power can be remote controlled.
Attention –– Commutateur POWER!
Déconnecter la fiche de secteur pour couper complètement le
courant. Le commutateur POWER ne coupe jamais
complètement la ligne de secteur, quelle que soit sa position. Le
courant peut être télécommandé.
For Canada/pour Le Canada
THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS
B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL
APPARATUS AS SET OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING
EQUIPMENT STANDARD ENTITLED “DIGITAL APPARATUS,”
ICES-003 OF THE DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.
CET APPAREIL NUMERIQUE RESPECTE LES LIMITES DE
BRUITS RADIOELECTRIQUES APPLICABLES AUX APPAREILS
NUMERIQUES DE CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME
SUR LE MATERIEL BROUILLEUR; “APPAREILS
NUMERIQUES”, NMB-003 EDICTEE PAR LE MINISTRE DES
COMMUNICATIONS.
For Canada/pour le Canada
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT
ATTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA
BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER
JUSQUAU FOND
For U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
English
Français
Caution: Proper Ventilation
T o a voide risk of electric shock and fire and to protect from damage.
Locate the apparatus as follows:
Front:No obstructions open spacing.
Sides:No obstructions in 10 cm from the sides.
Top:No obstructions in 10 cm from the top.
Back:No obstructions in 15 cm from the back
Bottom:No obstructions, place on the level surface.
In addition, maintain the best possible air circulation as illustrated.
Spacing 15 cm or more
Dégagement de 15 cm ou plus
Wall or obstructions
Mur, ou obstruction
Attention: V entilation Correcte
Pour éviter les chocs électriques, l’incendie et tout autre dégât.
Disposer l’appareil en tenant compte des impératifs suivants
Avant:Rien ne doit gêner le dégagement
Flancs:Laisser 10 cm de dégagement latéral
Dessus:Laisser 10 cm de dégagement supérieur
Arrière:Laisser 15 cm de dégagement arrière
Dessous:Rien ne doit obstruer par dessous; poser l’appareil
sur une surface plate.
Veiller également à ce que l’air circule le mieux possible comme
illustré.
Front
Avant
RX-6010VBK
Stand height 15 cm or more
Hauteur du socle: 15 cm ou plus
Floor
Plancher
English
Table of Contents
Parts Identification ...................................... 2
Getting Started ........................................... 3
Before Installation ...................................................................... 3
Checking the Supplied Accessories ........................................... 3
Connecting the FM and AM Antennas ....................................... 3
Connecting the Speakers ............................................................ 4
9 TV VOL +/– buttons (27)
p TV CH +/– buttons (27)
q • 10 keys for selecting preset channels
(17)
• 10 keys for adjusting sound
(21 – 23, 26)
• 10 keys for operating audio/video
components (26, 27)
w ANALOG/DIGITAL button (15)
e MUTING button (9)
r VOLUME +/– buttons (9)
t Operating buttons for audio/video
components (26, 27)
ADJUST SETTING
CONTROL
DOWN UP
Front Panel
1 POWER button and STANDBY lamp
(8)
2 FM/AM TUNING 5/∞ buttons (16)
3 FM/AM PRESET 5/∞ buttons (16, 17)
4 FM MODE button (17)
5 MEMORY button (16)
6 Display (8)
7 ADJUST button (10, 11, 21 – 23)
8 Remote sensor (7)
9 SETTING button (11 – 14)
p MASTER VOLUME control (9)
q PHONES jack (9)
w SURROUND ON/OFF button (21, 24)
e DSP MODE button (22 – 24)
r SPEAKERS ON/OFF button (9)
t INPUT ANALOG button (15)
INPUT ATT button (10)
y INPUT DIGITAL button (14)
u Source selecting buttons (8, 9, 14)
DVD, VCR, TV SOUND, CD,
TAPE/CDR, FM/AM
i SOURCE NAME button (11)
TAPE/CDR button also functions as
*
the SOURCE NAME button.
o CONTROL UP 5/DOWN ∞ buttons
2
Getting Started
This section explains how to connect audio/video components and speakers to the receiver, and how to connect the
power supply.
English
Before Installation
Connecting the FM and AM Antennas
General
• Be sure your hands are dry.
• Turn the power off to all components.
• Read the manuals supplied with the components you are going to
connect.
Locations
• Install the receiver in a location that is level and protected from
moisture.
• The temperature around the receiver must be between –5˚C and
35˚C (23˚F and 95˚F).
• Make sure there is good ventilation around the receiver. Poor
ventilation could cause overheating and damage the receiver.
Handling the receiver
• Do not insert any metal object into the receiver.
• Do not disassemble the receiver or remove screws, covers, or
cabinet.
• Do not expose the receiver to rain or moisture.
Checking the Supplied Accessories
Check to be sure you have all of the following items, which are
supplied with the receiver.
The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces
supplied.
• Remote Control (1)
• Batteries (2)
• AM Loop Antenna (1)
• FM Antenna (1)
If anything is missing, contact your dealer immediately.
FM Antenna Connections
A
AM
LOOP
ANTENNA
FM 75
COAXIAL
AM
EXT
FM Antenna
AM
LOOP
ANTENNA
Extend the supplied FM antenna horizontally.
FM 75
COAXIAL
Outdoor FM Antenna Cable
AM
EXT
A. Using the Supplied FM Antenna
The FM antenna provided can be connected to the FM 75 Ω
COAXIAL terminal as temporary measure.
B. Using the Standard Type Connector (Not Supplied)
A standard type connector should be connected to the FM 75 Ω
COAXIAL terminal.
Note:
If reception is poor, connect an outdoor antenna.
Before attaching a 75
going to an outdoor antenna), disconnect the supplied FM antenna.
Ω
coaxial cable (the kind with a round wire
B
ANTENNA
AM
LOOP
FM 75
COAXIAL
AM
EXT
3
AM Antenna Connections
ANTENNA
FM 75
COAXIAL
AM
LOOP
AM
EXT
1
Outdoor single vinyl-covered wire (not supplied)
Snap the tabs on the loop into the
slots of the base to assemble the
AM loop.
AM Loop Antenna
2
Basic connecting procedure
1
2
3
English
1 Cut, twist and remove the insulation at the end of
each speaker signal cable (not supplied).
2 Open the terminal and then insert the speaker
3
signal cable.
3 Close the terminal.
Connecting the front speakers
Connect front speakers to the FRONT SPEAKERS terminals.
FRONT
SPEAKERS
RIGHTLEFT
Turn the loop until you have the best reception.
Notes:
• If the AM loop antenna wire is covered with vinyl,
remove the vinyl by twisting it as shown in the diagram.
• Make sure the antenna conductors do not touch any
other terminals, connecting cords and power cord. This
could cause poor reception.
• If reception is poor, connect an outdoor single vinyl-covered wire to
the AM EXT terminal. (Keep the AM loop antenna connected.)
Connecting the Speakers
You can connect the following speakers:
• One pair of front speakers to produce normal stereo sound.
• One pair of rear speakers to enjoy the surround effect.
• One center speaker to produce more effective surround effect (to
emphasize human voices).
• One subwoofer to enhance the bass.
IMPORTANT:
After connecting the speakers listed above, set the speaker
setting information properly to obtain the best possible DSP
effect. For details, see page 12.
For each speaker (except for a subwoofer), connect the (+) and (–)
terminals on the rear panel to the (+) and (–) terminals marked on
the speakers. For connecting a subwoofer, see page 5.
Left speakerRight speaker
Connecting the rear and center speakers
Connect rear speakers to the REAR SPEAKERS terminals and a
center speaker to the CENTER SPEAKER terminals.
REAR
SPEAKERS
RIGHT LEFT
Center speaker
Left rear
speaker
Right rear
speaker
CENTER
SPEAKER
CAUTION:
Use speakers with the SPEAKER IMPEDANCE indicated by the
speaker terminals.
4
Connecting the subwoofer speaker
English
You can enhance the bass by connecting a subwoofer.
Connect the input jack of a powered subwoofer to the
SUBWOOFER OUT jack on the rear panel, using a cable with RCA
pin plugs (not supplied).
SUBWOOFER
Powered subwoofer
OUT
Connecting Audio/Video Components
You can connect the following audio/video components to this
receiver. Refer also to the manuals supplied with your components.
Audio ComponentsVideo Components
• CD player*• DVD player*
• Cassette deck• TV*
or CD recorder*• VCR
*
You can connect these components using the methods described in
“Analog connections” (below) or in “Digital connections” (see page
7).
Cassette deck or CD recorder
Cassette deck
To audio input
PHONO
CD
CD
OUT
(REC)
TAPE
CDR
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
TV SOUND
CD recorder
To audio output
RIGHTLEFT
AUDIO
To audio outputTo audio input
Analog connections
Audio component connections
Use the cables with RCA pin plugs (not supplied).
Connect the white plug to the audio left jack, and the red plug to the
audio right jack.
CAUTION:
If you connect a sound-enhancing device such as a graphic equalizer
between the source components and this receiver, the sound output
through this receiver may be distorted.
CD player
CD player
CD
OUT
(REC)
To audio output
TAPE
CDR
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
Note:
You can connect either a cassette deck or a CD recorder to the TAPE/
CDR jacks. When connecting a CD recorder to the TAPE/CDR jacks,
change the source name, which will be shown on the display when
selected as the source, to “CDR.” See page 11 for details.
If your audio components have a COMPU LINK jack
See also page 25 for detailed information about the connection and
the COMPU LINK remote control system.
5
TV SOUND
RIGHTLEFT
AUDIO
Video component connections
Use the cables with RCA pin plugs (not supplied).
Connect the white plug to the audio left jack, the red plug to the
audio right jack, and the yellow plug to the video jack.
TV
CD
TV
To audio
output
OUT
(REC)
TAPE
CDR
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
TV SOUND
RIGHTLEFT
AUDIO
MONITOR
OUT
DVD
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
VIDEO
To video input
Connect the TV to the MONITOR
OUT jack to view the playback
picture from the other connected
video components.
DVD player
B
RIGHT
DVD player
DVD
MONITOR
OUT
LEFT
DVD
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
VIDEO
A
DVD
AUDIO
Å To front left/right channel audio output (or to audio mixed
output if necessary)
ı To video output
Note:
To enjoy the software encoded with Dolby Digital or DTS Digital
Surround, you must connect the DVD player using the digital terminal
on the rear of this receiver. (See “Digital connections” on page 7.)
English
VCR
A
VCR
B
CD
OUT
(REC)
TAPE
CDR
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
TV SOUND
RIGHTLEFT
AUDIO
MONITOR
Å To left/right channel audio output
ı To left/right channel audio input
Ç To video output
Î To video input
OUT
DVD
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
C
D
VIDEO
6
Digital connections
English
This receiver is equipped with two DIGITAL IN terminals — one
digital coaxial terminal and one digital optical terminal.
You can connect any component to one of the digital terminals using
a digital coaxial cable (not supplied) or digital optical cable (not
supplied).
IMPORTANT:
• When connecting the DVD player or digital TV broadcast tuner using
the digital terminal, you also need to connect it to the video jack on
the rear. Without connecting it to the video jack, you can view no
playback picture.
• After connecting the components using the DIGITAL IN terminals,
set the following correctly if necessary.
– Set the digital input (DIGITAL IN) terminal setting correctly. For
details, see “Digital Input (DIGITAL IN) Terminal Setting” on page
14.
– Select the digital input mode correctly. For details, see “Selecting
the Analog or Digital Input Mode” on page 14.
Digital TV
DVD player
DVD
CD playerCD recorder
Connecting the Power Cord
Before plugging the receiver into an AC outlet, make sure that all
connections have been made.
Plug the power cord into an AC outlet.
Keep the power cord away from the
connecting cables and the antenna. The
power cord may cause noise or screen interference. We recommend
that you use a coaxial cable to connect the antenna, since it is wellshielded against interference.
Note:
The preset settings such as preset channels and sound adjustment
may be erased in a few days in the following cases:
– When you unplug the power cord.
– When a power failure occurs.
CAUTIONS:
• Do not touch the power cord with wet hands.
• Do not pull on the power cord to unplug the cord. When unplugging
the cord, always grasp the plug so as not to damage the cord.
Putting Batteries in the Remote Control
Before using the remote control, put two supplied batteries first.
When using the remote control, aim the remote control directly at
the remote sensor on the receiver.
When the component has a digital
coaxial output terminal, connect it to the
DIGITAL 1 (DVD) terminal, using the
digital coaxial cable (not supplied).
DIGITAL 1
When the component has a digital
(DVD)
optical output terminal, connect it to the
DIGITAL 2 (CD) terminal, using the
digital optical cable (not supplied).
DIGITAL 2 ( CD )
Before connecting a digital
optical cable, unplug the
DIGITAL IN
protective plug.
Notes:
• When shipped from the factory, the DIGITAL IN terminals have
been set for use with the following components.
– DIGITAL 1 (coaxial): For DVD player
– DIGITAL 2 (optical): For CD player
• When you want to operate the CD player or CD recorder using the
COMPU LINK remote control system, connect the target
component also as described in “Analog connections” (see page 5).
1
2
3
1. On the back of the remote control, remove the
battery cover.
2. Insert batteries. Make sure to match the polarity:
(+) to (+) and (–) to (–).
3. Replace the cover.
If the range or effectiveness of the remote control decreases, replace
the batteries. Use two R6P(SUM-3)/AA(15F) type dry-cell batteries.
CAUTION:
Follow these precautions to avoid leaking or cracking cells:
• Place batteries in the remote control so they match the polarity: (+)
to (+) and (–) to (–).
• Use the correct type of batteries. Batteries that look similar may
differ in voltage.
• Always replace both batteries at the same time.
• Do not expose batteries to heat or flame.
7
Basic Operations
The following operations are commonly used when you play any sound source.
Turning the Power On and Off (Standby)
On the front panel:
To turn on the power, press POWER.
The STANDBY lamp goes off. The name of
the current source (or station frequency)
appears on the display.
Current source name appears
SPK
L
ANALOG
R
Current volume level is shown here
To turn off the power (into standby mode),
press POWER again.
The STANDBY lamp lights up. A small
amount of power is consumed in standby
mode. To turn the power off completely,
unplug the AC power cord.
From the remote control:
To turn on the power, press AUDIO in the
POWER section.
The STANDBY lamp goes off. The name of the
current source (or station frequency) appears on
the display.
STANDBY
POWER
VOLUME
STANDBY
POWER
AUDIO
Selected source name appears
DIGITAL AUT O
ANALOG
LINEAR PCM
DIGITAL
SPK
LC
R
PRO LOGIC DSP H.PHONE AUTO MUTING TUNED STEREO
S.WFR
LFE
LS RS
S
CH-
INPUT ATTSLEEP
VOLUME
DVDSelect the DVD player.
TV SOUNDSelect the TV sound.
VCRSelect the video component connected to the
VCR jacks.
CD *Select the CD player.
TAPE/CDR *Select the cassette deck (or the CD recorder).
FM/AM *Select an FM or AM broadcast.
• Each time you press the button, the band
alternates between FM and AM.
Notes:
• When connecting a CD recorder (to the TAPE/CDR jacks), change
the source name that appears on the display. See page 11 for
details.
• When you have connected some digital source components using
the digital terminals (see page 7), you need to select the digital
input mode.
• When you press one of the source selecting buttons on the remote
control marked above with an asterisk (*), the receiver
automatically turns on.
English
To turn off the power (into standby mode),
press AUDIO in the POWER section again.
The STANDBY lamp lights up.
Selecting the Source to Play
Press one of the source selecting buttons.
On the front panel:
DVDVCRTV SOUND
CDTAPE/CDR
SOURCE NAME
From the remote control:
DVD
TV SOUND
VCR
CD
TAPE/CDR
FM/AM
FM/AM
Signal and speaker indicators on the display
The signal indicators light up in the following cases:
• Only the indicators for the incoming signals light up.
• When analog input is selected, “L” and “R” always light up.
The speaker indicators light up only —:
• When the corresponding speaker is activated.
AND
• When the corresponding speaker is required for the DSP mode
selected currently.
Signal indicators light up in
red:
RCL
S.WFR
LSRSS
LFE
Speaker indicators light up
in white:
RCL
S.WFR
LSRSS
LFE
L:•When digital input is selected: Lights up when the left
channel signal comes in.
• When analog input is selected: Always lights up.
R:•When digital input is selected: Lights up when the right
channel signal comes in.
• When analog input is selected: Always lights up.
C:Lights up when the center channel signal comes in.
LS: Lights up when the left rear channel signal comes in.
RS: Lights up when the right rear channel signal comes in.
S:Lights up when the monaural rear channel signal comes in.
LFE: Lights up when the LFE channel signal comes in.
Note:
When “SUBWOOFER” is set to “YES” (see page 11),
S.WFR
lights up.
8
Loading...
+ 23 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.