JVC LT-32D1 User Guide
LT-32D1
Warning
To prevent injury, which could be expected due to an eventual fall, the TV should be fi xed to
the ground according to instruction (see below).
Fix to the appropriate ground with the supplied screw (4x14mm).
Note: There is no liability for any damage to the ground.
ATTENTION !
Pour éviter les cassis causés par une chute éventuelle, le téléviseur doit être fi xé au sol
conformément aux instructions du manuel (voir ci-dessous).
Fixez le téléviseur sur un support approprié avec les vis fournies (4x14mm).
Note: Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage causé au niveau du support.
Внимание!
Во избежание травм, связанных со случайным падением, телевизор следует
устанавливать на подставке в соответствии с приведенными ниже инструкциями.
Прикрепите телевизор к подставке винтом, входящим в комплект поставки (4x14 мм).
Примечание: предприятие-изготовитель не несет ответственности за возможные
повреждения подставки.
警告警告
为防止由于可能发生的坠落导致受伤，应根据指示（参见以下信息）将电视机固定在表 面上。
请使用附带的螺丝将电视机固定在合适的表面(4x14毫米)。
注：注：本公司对于对表面造成的损害不承担任何责任。
J56V0129A SH
© 2011 Victor Company of Japan, Limited
N
คําเตือน
ในการปองกันการบาดเจ็บ ซึ่งอาจเกิดขึ้นเนื่องจากโทรทัศนหลนลงมา คุณควรยึดโทรทัศนกับพื้นใหแนน
ตามคําแนะนํา (ดูดานลาง)
ยึดโทรทัศนกับพื้นที่เหมาะสมโดยใชสกรูที่ใหมา (4x14 มม.)
หมายเหตุ: ทางบริษัทไมมีสวนรับผิดชอบใดๆ ตอความเสียหายตอพื้นที่ใชรับน้ําหนักโทรทัศน
Cảnh báo
Để ngăn ngừa chấn thương, có thể do bị rơi, nên cố định TV vào sàn theo hướng dẫn (xem
bên dưới).
Cố định vào sàn phù hợp với vít đi kèm (4x14mm).
Chú ý: Không chịu trách nhiệm do làm hỏng sàn.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.(ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺮﻈﻧﺍ) ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺢﻄﺴﻟﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﻤﻟ
.(ﻢﻣ 4x14) ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺔﻳﺃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺭﺍﺪﺸﻫ
ﻪﻳﺎﭘ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ،ﺪﻫﺩ ﺥﺭ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ،ﯽﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ
.(ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮﻳﺯ ﻪﺑ) ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ
.(4x14MM) ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﭻﻴﭘ ﺎﺑ
.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ یﺍﺮﺑ
ﯽﻨﻴﻤﻀﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ :ﻪﺟﻮﺗ
Loading...