For installation and connections, refer to the separate manual.
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
ENGLISHESPAÑOL
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LVT1822-003C
[JW]
Thank you for purchasing a JVC product.
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best
possible performance from the unit.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
ENGLISH
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to
qualified service personnel.
3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical
instruments.
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.
WARNINGS:
To prevent accidents and damage
• DO NOT install any unit or wire any cable in a
location where;
– it may obstruct the steering wheel and
gearshift lever operations.
– it may obstruct the operation of safety devices
such as air bags.
– it may obstruct visibility.
• DO NOT operate the unit while driving.
If you need to operate the unit while driving, be
sure to look around carefully.
• The driver must not watch the monitor while
driving.
• The driver must not put on the headphones while
driving.
[European Union only]
Cautions on the monitor:
• The monitor built in this unit has been produced
with high precision, but it may have some
ineffective dots. This is inevitable and is not
malfunction.
• Do not expose the monitor to direct sunlight.
• Do not operate the touch panel using a ball-point
pen or similar tool with the sharp tip.
Touch the buttons on the touch panel with your
finger directly (if you wear a glove, take it off).
• When the temperature is very cold or very hot...
– Chemical changes occur inside, causing
malfunction.
– Pictures may not appear clearly or may move
slowly. Pictures may not be synchronized with
the sound or picture quality may decline in
such environments.
Operations are explained mainly using the touch panel; however, you can use the buttons on the unit and remote
controller if they have the same or similar names or marks.
ENGLISH
2431
78wert569pq
1 “TUNER” :
• Performs Auto Storing (AS).
• Performs Preset Scanning (PS) if pressed and
held.
2 Selects the bands.
3 Changes the information on the display window
or monitor.
4 Opens/closes the monitor panel.
5 Disc loading slot
6 • Turns on the power.
• Adjusts the volume if turned (while the power
is on).
• Mutes the sound if the power is on.*
• Turns off the power if pressed and held.
7 Selects the source.
8 • “TUNER” : Performs Auto Search.
• “DISC/USB/SD/iPod”: Reverse skip/forward skip
9 Remote sensor
p “DISC/USB/SD/iPod”: Plays/pauses.
q Changes the source to “DISC” (and starts
playback).
w*2 Displays or exits “Main Menu” of the unit.
e*2 • Displays the audio setting screen.
• Displays the speaker adjustment screen while
enjoying multi-channel surround playback.
Display window (☞ page 5)
r Detaches the control panel.
t Ejects the disc.
1
y AUX input jack
u SD card slot
i USB terminal
1
*
Muting is automatically canceled as you change the
*2 Use these buttons when the monitor panel is opened.
This unit contains a magnet. Do not bring the
following objects close to the unit:
• Watches
• Magnetic stripe cards such as credit cards
• Magnetic tapes such as casette tapes and video
y
u
source.
tapes
i
4
When the monitor panel is opened
os;a
ENGLISH
o Monitor
• The touch panel operations are available.
; Slides the monitor panel forward/backward.
a • Changes the angle of the monitor panel.
• Adjusts the brightness of the monitor when
the adjustment bar is displayed.
• Adjusts the picture from the external
components when “Picture Menu” is displayed.
Display window
1 Main display (See below.)
2 Lights up when Local Tuning for FM is
activated. (☞ page 12)
3 Lights up when Loudness is activated. (☞
page 40)
To change the information on the main display:
On the unit:
On the remote:
Available display information varies according to the
playback source.
• Each time you press the button, the information
on the main display changes to show the various
information.
s • “TUNER/DISC/USB/SD/iPod”: Displays the
current station/track information on the
monitor.
• Displays the brightness adjustment bar or
“Picture Menu” if pressed and held.
1324
4 Lights when receiving an FM stereo broadcast
with sufficient signal strength.
• When the monitor panel is opened, the display
window turns off.
Ex.: For CD Text
Track number/playing time
Track title scrolls.
Source
Clock
(back to the beginning)
5
INTRODUCTION
Basic operations — Remote controller (RM-RK253)
When you use the remote controller for the first time,
pull out the insulation sheet.
ENGLISH
Insulation sheet
Warning:
To prevent accidents and damage
• Do not install any battery other than CR2025 or its
equivalent.
• Do not leave the remote controller in a place
(such as dashboards) exposed to direct sunlight
for a long time.
• Store the battery in a place where children cannot
reach.
• Do not recharge, short, disassemble, or heat the
battery or dispose of it in a fire.
• Do not leave the battery with other metallic
materials.
• Do not poke the battery with tweezers or similar
tools.
• Wrap the battery with tape and insulate when
throwing away or saving it.
Before using the remote controller:
• Aim the remote controller directly at the remote
sensor on the unit.
• DO NOT expose the remote sensor to bright light
(direct sunlight or artificial lighting).
If the range of effectiveness of the remote controller
decreases, replace the battery.
To replace the battery:
Caution:
Battery shall not be exposed to excessive heat such
as sunshine, fire or the like.
6
Main elements and features
1
2
3
4
5
6
7
Operations are explained mainly using the touch
panel; however, you can use the buttons on the
unit and remote controller if they have the same or
similar names or marks.
3 Returns to the previous screen.
4 • : Selects items/options.
• ENT: Confirms the selection/setting.
• “DISC/USB/SD/iPod“: 6: Plays/pauses.
5 DVD: Displays the disc menu.
6 • “TUNER”: Performs Auto Search.
• “DISC/USB/SD/iPod”: Reverse skip/forward
skip.
7 “DISC/USB/SD“: Enlarges the playback picture.
8
8 • Turns on the power.
9
p
q
w
e
r
t
y
u
i
o
;
• Mutes the sound if the power is on.*
• Turns off the power if press and held.
9 Opens/closes the monitor panel.
p Adjusts the volume level.
q • Changes the information on the display when
the monitor panel is closed.
• “TUNER/DISC/USB/SD/iPod”: Displays the
current station/track information on the
monitor when the monitor is opened.
w*2 • Displays the audio setting screen.
• Displays the speaker adjustment screen while
enjoying multi-channel surround playback.
e • “TUNER”: Selects the bands.
• “DISC/USB/SD/iPod“: Stops playback.
r*2 Displays the brightness adjustment bar or
“Picture Menu.”
t*2 Displays or exits “Main Menu” of the unit.
y “DISC/USB/SD“: Performs A-B Repeat.
u “DISC/USB/SD/iPod”: Selects Repeat Mode.
i • DVD: Displays the disc menu.
The Non-DVD side of a “DualDisc” does not comply with the “Compact Disc Digital Audio” standard. Therefore,
the use of Non-DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended.
8
Clock setting
Before operating the unit, set the clock.
• If no operation is done for about 15 seconds, the
menu operation will be canceled.
Indication language:
In this manual, English indications are used
for purpose of explanation. You can select the
indication language on the monitor. (☞ page 42)
• Each time you press the button, the source
changes as follows:
“DISC”= “AV-IN”= “TUNER” = “USB”=
“iPod”= “SD”= “CAMERA” * = “AUX IN” = (back to the beginning)
* When the source is “CAMERA”...
–
The sound of the source selected previously is
emitted from the speakers.
Pressing SOURCE or SRC will change the source to
–
the one selected previously.
Playback picture
15
10
Adjusting the monitor
brightness
1 Display the adjustment bar.
On the remote:
1
P-04 105.9 MHz
P-05 107.9 MHz
ASPSSCANDXDISP
10
• If no operation is done for about 5 seconds, the
adjustment bar will disappear.
2 Adjust the brightness.
3 Finish the procedure.
Picture adjustment for “AV-IN” and “CAMERA”
When the source is “AV-IN” or “CAMERA” and
video signals are coming in, “Picture Menu” screen
appears in step 1 above.
Press PICTURE on the unit or on the remote to
select an item to adjust, then adjust it by following
step 2 above.
Sharpness Adjust the sharpness.
ColorAdjust the color of the picture—
lighter or darker.
ContrastAdjust the contrast.
Brightness Adjust if the picture is too bright or
too dark.
TintAdjust the tint if the human skin
color is unnatural.
2
3
Turning off the monitor
On the touch panel only:
1
FM-1 87.5 MHzST
P-01 87.7 MHz
P-02 89.9 MHz
2
Main Menu
TUNER
USB
DISC
iPodSD
SET UP
To turn on the monitor, touch the monitor.
• Pressing any button will also turn on the monitor.
Dimmer function
According to the use of the dimmer function,
connect the ILLUMI lead as follows:
• For Auto Dimmer: Connect it to the car
headlight switch. When you turn on the car
lights, dimmer starts working—Auto Dimmer
• For Constant Dimmer: Connect it to the car
battery (constant 12 V). Dimmer works whenever
you turn on the power.
• For Dimmer Off: Connect it to nowhere.
See also the Installation/Connection Manual
(separate volume).
• When a station is detected, the unit tunes in to this
station for about 10 seconds (the frequency on the
monitor flashes), then start searching for the next
available station.
To stop scanning, press SCAN again.
To scan only the preset stations of the
selected band
The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: automatic start depends
on its internal program).
• Playback will stop after playing back all chapters/tracks on the disc.
” appears on the monitor, the unit cannot accept the operation you have tried to do.
If “
• In some cases, without showing the message, operations will not be accepted.
Ÿ
Label side
~
ENGLISH
~ Insert a disc.
• Without turning on the power, you cannot
insert the disc.
Ÿ Open the monitor panel.
• If “TFT Auto Open” is set to “On,” the monitor automatically comes out when you turn on the unit. (☞ page 42)
• For the space required for monitor ejection, see page 55.
Caution on volume setting:
Discs produce very little noise compared with other
sources. Lower the volume before playing a disc
to avoid damaging the speakers by the sudden
increase of the output level.
15
OPERATIONS
Basic touch operations
You can use the following 3 types of touch panel operations for disc playback.
• Touch operation on playback pictures
For
ENGLISH
While playing back a picture, you can perform some operation just touch the specified area of the screen. (☞
below)
• Operation using the on-screen buttons
For
While playing back a picture, you can use the basic operation buttons displayed on the playback picture. (☞
page 17)
• Operation on the list screen
For
You can use the buttons on the list screen. (☞ pages 18 and 19)
• For DivX/MPEG/JPEG, the list screen appears while playback is stopped.
Touch operation on playback pictures
Playback picture
A Displays “Main Menu” of the unit.
A
C
B
D
B Skips to the previous chapter/track.
E
C Displays the playback information.
(☞ page 24)
D Displays the on-screen buttons.
F
(☞ page 17)
E Displays the Search Screen.*1
(☞ page 22)
F Skips to the next chapter/track.
• This function may not be available while displaying the main
menu of DVD Video.
16
Operations using the on-screen buttons
• If no operation is done for about 15 seconds, the on-screen buttons disappear.
*5 Track number appears for conventional CDs (ex.: “Track08.CDA”).
19
OPERATIONS
Selecting a track
To select a track in other folders
For DivX/MPEG/JPEG: While stopped
ENGLISH
• Available only when folder/track list is displayed.
1 Select a folder.
• To select the next folder:
File Name
7
SCANDISP
To select a track by its track number
For DivX/MPEG/JPEG: While stopped
1
01/1401:35
. .Current Folder Name
File Name
File Name
File Name
File Name
7
SCANDISP
3:45 PMDISCMP3
• To select the previous folder:
File Name
7
SCANDISP
• To select the folder of the upper level:
01/1401:35
. .Current Folder Name
File Name
File Name
File Name
File Name
7
SCANDISP
The contents of the folder containing the folder
touched are displayed.
2 Select a track.
01/1401:35
. .Current Folder Name
File Name
File Name
File Name
File Name
7
SCANDISP
2
Enter the desired track number.
• For DivX/MPEG/JPEG/MP3/WMA: Specify the
track number in the current folder.
3:45 PMDISCMP3
01/1401:35
3:45 PMDISCMP3
7
Cancels the last entry.
3:45 PMDISCMP3
– – – –
. .
1 2 3
File Name
4 5 6
File Name
7 8 9
File NameFile Name
0
OK
SCANDISP
1
2
20
Selecting the subtitle language
Touch this area. (☞ page 16)
1
Ex.: When a disc has 3 subtitle languages
2
2 Ex.: When a disc has 3 audio languages
ENGLISH
1/3 D 5.1Ch Eng
D 5.1Ch EngD 5.1Ch Fre
D 5.1Ch Spa
Selecting a picture from the
thumbnail
1/3 Eng
EngFreSpa
Selecting the audio language/
channel
1
Touch this area. (☞ page 16)
You can use thumbnail screen to select a picture.
Touch this area. (☞ page 16)
1
2
The pictures in the current folder are displayed.
3
Slide show starts from the selected picture.
21
OPERATIONS
Using the Search Screen
Ex.: When searching for a chapter by its number
While playing back...
ENGLISH
Touch this area. (
Ex.: When searching for a track by its number
While playing back...
Touch this area. (☞ page 16)
☞ page 16)
1
2
3
Title
Chapter
Time
- - -
- - -
- -:- -:- -
Search
1 Title search by its number
2 Chapter search by its number
3 Time search (Specify a certain scene by entering
time.)
Search
Title
Chapter
Time
- - -
- - -
- -:- -:- -
1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
OK
3
Cancels the last entry.
On the remote:
1 Display the search screen.
Track
Time
Search
- - -
- -:- -:- -
1
2
1 Track search by its number
2 Track time search (Specify a certain scene by
entering time in the track.)
Search
Track
Time
- - -
- -:- -:- -
2
Cancels the last entry.
3
1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
2
OK
3
2 Select an item.
4
Finish the procedure.
22
Selecting playback modes
You can use only one of the following playback
modes—Scan/Repeat/Shuffle.
• For DVD/VCD, display the on-screen buttons first. (☞
page 16)
3:45 PMDISCMP3
02/1401:35
. .Current Folder Name
File Name
File Name
File Name
File Name
7
SCANDISP
Ex.: When activating “Repeat single” for MP3
Repeat single
02/1401:35
. .Current Folder Name
File Name
File Name
File Name
File Name
7
SCANDISP
Foldersingleoffall
3:45 PMDISCMP3
ENGLISH
Scan Mode
Shuffle Mode
Repeat Mode*
The playback mode icon of the selected mode is
displayed.
* You can also use the remote controller.
S
To cancel, select “off.”
Disc typeScanRepeatShuffle
Chapter: Repeats current
—
chapter.
Title: Repeats current title.
single: Repeats current track
—
(PBC not in use).
all: Repeats all tracks.
On (
): Plays the first 10
SCAN
seconds of each track.
SCAN
On (
): Plays the first 10
seconds of each track.
single (): Repeats current
track.
all (): Repeats all tracks.
single (): Repeats current
track.
Folder (): Repeats all
tracks of the current
Shuffle ( ): Shuffles all
tracks and play them
randomly.
Shuffle ( ): Shuffles all
tracks of the current folder
and play them randomly,
then tracks of next folders.
folder.
all (): Repeats all tracks.
single (): Repeats current
track.
—
Folder (): Repeats all
tracks of the current
folder.
all (): Repeats all tracks.
3:45 PMDISCMP3
02/1401:35
—
—
—
23
OPERATIONS
Displaying the playback
6
486
7685
0
information
For VCD
19
VCD2.0
PBC On
Time 13:24/ 25:15
ENGLISH
You can display the playback information.
On the unit:
or
On the remote:
• Touch operation is also available. (☞ page 16)
While playing back...
For DVD
For DivX
DVD Video
Title1/3
Chapter 4/12
Angle 1/3
13
DivX 5.x
Track 10/12
Subtitle Off
2413
Time 00:13:24/01:25:15
Subtitle 2/3 French
Audio 1/3 D 5.1Ch Eng
Bitrate 7.3Mbps
Time 00:13:24/01:25:15
Audio 1/3 MP3 2 Ch
1 Disc type/File type
2 Current title (folder) No./total title (folder) No.
3 Playing time/remaining time
4 Subtitle selection
5 Angle selection
6 Current chapter (track) No./total chapter (track)
No.
7 Current bit rate
8 Audio selection (audio signal and language)
9 Playing time/remaining time of the track
0 PBC On (Current track No./total track No. when PBC
is off.)
Changing the information on the
monitor
3:45 PMDISCMP3
02/1401:35
. .Current Folder Name
File Name
File Name
File Name
File Name
7
SCANDISP
For MPEG
For JPEG
13
MPEG
Track 10/12
Time 00:13:24/01:25:15
Name: Track Title
Artist: Artist Name
Album: Album Name
7
SCANDISP
3:45 PMDISCMP3
02/1401:35
16
JPEG
Track 10/12
• “Unknown” appears for conventional CDs or when
the file does not have Tag information.
24
Restricting playback
You can restrict playback of DVD Video containing
violent scenes and those unsuitable for your family
members.
• Playback of discs containing higher level than
the selected level will be restricted. Some discs
may not be played back at all, and others may be
played back with higher level scenes skipped.
• This setting takes effect only for a DVD Video
containing restriction level information.
1
Touch this area (
Main Menu
TUNER
USB
2
SETUP MENU
TS Calibrate: No
Set Password: - - - Parental control : 8. Adult
Aspect Ratio: 16:9
Screen saver: On
Set the restriction level.
3
• For details about the restriction level, see page
45.
SETUP MENU
TS Calibrate: No
Set Password: - - - -
Parental control : 8. Adult
Aspect Ratio: 16:9
Screen saver: On
☞ page 16)
DISC
iPodSD
SET UP
General
AudioASPMISC
General
Language
Language
AUX IN
MONITOR
OFF
L
O
C
K
1
AudioASPMISC
Displays more options.
4. PG-13
5. PG-R
6. R
AV-IN
CAMERA
2
4 Enter a 4-digit number for your password.
SETUP MENU
BACKBACK
General
TS Calibrate: No
Set Password: - - - Parental control : PG-13
Aspect Ratio:16:9
Screen saver: On
AudioASPMISC
SETUP MENU
General
AudioASPMISC
Cancels the last entry.
Language
Enter Password
Language
1 2 3
4 5 6
7 8 9
“Enter Password Again” appears.
5 Enter the password again.
“Locked” appears for “Set Password,” and you
cannot select “Parental control.”
• You need to enter the password to change the
restriction level or password
BACK
• Without entering the password in this step, the
settings you have made are stored.
6 Finish the procedure.
SETUP MENU
GeneralLanguage
TS Calibrate: No
Set Password: Locked
Parental Control : 4. PG-13
BACK
25
_ _
1
0
OK
2
OPERATIONS
BACK
ENGLISH
BACK
(twice)
BACK
Operations using the remote controller—RM-RK253
Stops playback.
ENGLISH
Reverse/forward search*
Selects chapter (during playback or pause).
Selects audio language.
Selects subtitle language.
Selects view angle.
Zooms in.*
Using menu driven features
1 Display the disc menu.
2 Select an item you want to play back.
Starts playback/pauses (if pressed during playback).
Title/chapter/time search (☞ page 22)
Selects Repeat Mode. (☞ page 23)
2
1
(No sound can be heard.)
3
Repeating the desired portion—A-B Repeat
1 Select the start position (A)*3.
2 Select the end position (B)*3.
To cancel A-B Repeat:
26
Stops playback.
Starts playback/pauses (if pressed
during playback).