Jensen UV8035 User Manual [en, es]
UV8035 Quick Start GuideMobile Multimedia AM/FM/DVD Receiver
IMPORTANT: Incorrect wiring connections can damage the unit. Follow the wiring
instructions carefully, or have the installation handled by an experienced technician.
Need help?
For technical assistance,
call the Audiovox
customer
Subwoofer Out
support line at
.1-800-323-4815
BATTERY
)
+
-
()
CHASSIS GROUND
Connect the black wire to the factory ground wire. If a
factory ground wire is not provided, locate a clean,
unpainted metal part of the dash and secure the ground
wire with a "ring" terminal and a sheet metal screw.
Connect the yellow wire to the battery
(
or 12 volt power source that is always
live. This wire MUST be connected
for the radio to work.
AMP
Fuse (15A)
FILTER &
FUSE BOX
Aux-In
Video In
Video Out 1
Video Out 2
Connect to the factory or aftermarket
antenna lead. (Optional extensions or
POWER ANTENNA/
REMOTE AMP TURN ON LEAD
Positive (+) 12VDC output when the head
unit is turned on. Connect the blue wire to
a motorized antenna or to an amplifier.
REMOTE AMPLIFIER TURN ON LEAD
Positive (+) 12VDC output when the head
unit is turned on. Connect the blue wire to
a power amplifier.
PARKING
Connect the pink wire to the negative
parking brake wire. This MUST be
connected in accordance with
federal, state, and local laws.
adapters may be necessary depending
R
L
ANTENNA CONNECTOR
on the type of vehicle you have)
AMP
RCA OUTPUT
Connect to an
optional amplifier.
Left Front
Left Rear
white/black
-
+
-
white
green/black
green
+
SPEAKERS
gray/black
gray
purple/black
purple
-
+
-
+
Printed in China
Printed in China
Right Front
Right Rear
ACCESSORY
Connect the red wire to the factory
Accessory or Ignition wire, which
receives power when the key is
turned on.
IMPORTANT!
The pink parking wire MUST
be connected to the switched
side of the parking break
circuit (the part that becomes
grounded when the brake is
applied).
AM/FM/DVD Multimedia Móvil UV8035 Guía Rápida Del Comienzo
IMPORTANTE: Una conexión incorrecta de los cables puede dañar la unidad. Siga las
instrucciones del cableado cuidadosamente o haga que un técnico experto realice la instalación.
Para la asistencia
técnica, llame la línea de
ayuda de cliente de
Salida Subwoofer
Audiovox en
1-800-323-4815.
Fusible (15A)
-
()
Conectar el cable de energía
(
permanente 12V PLUS a un cable vivo
BATERíA
)
+
con 12 voltios en el vehículo. El
alambre debe ser conectado.
FILTER &
FUSE BOX
CABLE A TIERRA
Conecte de forma segura el cable a Tierra a una parte metálica del chasis.
Si no puede encontrar un perno o tornillo existente al cual ajustarlo, realice
un orificio con un taladro en una superficie metálica y asegúrelo con un
tornillo. Para asegurar una buena toma a tierra, quite cualquier pintura o
grasa de las áreas donde el cabe hará contacto con la superficie.
AMP
Aux-In (Negro)
Entrada Video
Salida Video 1
Salida Video 2
CONECTADOR DE LAANTENA
CABLE DE CONEXIÓN DE ANTENA
Conectar a una antena motorizada
(encendida) y/o a una toma remota
de encendido para un amplificador.
ALIMENTACI N AMPLIFICADOR
Ó
Conectar a la amplificador. Si no se utilizara el
cable, se debe recubrir la punta del cable.
ESTACIONAMIENTO
Conecte al cable negativo del freno de
estacionamiento. Este cable DEBE
ESTAR conectado de acuerdo a las
leyes federales, estatales y locales.
R
L
Conecte con el plomo de la
antena de la fábrica. (Las
extensiones opcionales o los
adaptadores pueden ser
necesarios.)
AMP
SALIDAS DE RCA
Conecte con un
amplificador opcional para
ampliar el sistema.
blanco/negro
-
+
blanco
gris/negro
gris
-
+
Delantero Izquierdo Delantero Derecho
Posterior Izquierdo
verde/negro
-
verde
+
Posterior Derecho
violet/negro
-
violet
+
ALTAVOCES
Impreso en China
CABLE DE ENCENDIDO ACC
Conecte a un circuito de voltios +12 que
solamente esté activo cuando la ignición
esté encendida.
IMPORTANTE!
El alambre rosado del
estacionamiento SE DEBE
conectar con el lado cambiado
del circuito de la rotura del
estacionamiento (la pieza que
se pone a tierra cuando se
aplica el freno).
Loading...