Jabra SP5050 User manual
Русский
1 БЛАГОДАРНОСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 ОПИСАНИЕ СПИКЕРФОНА JABRA SP5050. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 ВОЗМОЖНОСТИ НОВОГО СПИКЕРФОНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 НАЧАЛО РАБОТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5 ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФУНКЦИЙ… . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6 ЗНАЧЕНИЕ ИНДИКАТОРОВ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7 УХОД ЗА СПИКЕРФОНОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОС ТЕЙ И ЧАС ТО
ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9 ПРИ НЕОБХОДИМОС ТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПОМОЩИ . . 8
10 ВНИМАНИЕ!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
11 ГАРАНТИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
12 СЕРТИФИКАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
13 ГЛОССАРИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Partnumber 32-00116 RevA
Jabra JX10 Bluetooth headset
193
1 БлагодаРность
Благодарим за приобретение спикерфона SP5050 Bluetooth.
Надеемся, что он будет вам полезен! Настоящее руководство
пользователя подготовит вас к использованию спикерфона
наиболее оптимальным образом.
Спикерфоны могут стать источником звуков высокой
громкости и тона. Воздействие таких звуков может
привести к длительной потере слуха. Уровень громкости
может изменяться в зависимости от таких условий, как тип
используемого телефона, его параметры приема и громкости,
а также окружающая обстановка. Перед использованием
данной гарнитуры необходимо ознакомиться с правилами
техники безопасности, изложенными далее.
2 описание спикеРфона Jabra sP5050
1
Кнопка «Ответ/завершение»
2
Кнопка увеличения звука
3
Кнопка уменьшения звука
4
Разъем зарядки
5
Индикатор включения питания
6
Индикатор состояния
подключения
7
Индикатор состояния вызова
8
Индикатор низкого
заряда батареи
812
7
6
3
4
Fig. 1
5
Fig. 2
Jabra JX10 Bluetooth headset
194
3 Возможности ноВого спикеРфона
Спикерфон Jabra SP5050 отличается следующими
возможностями.
• Ответ на вызовы
• Окончание вызовов
• Отклонение вызовов*
• Голосовой набор*
• Повторный набор последнего номера*
• Отключение звука
• Режим езды ночью
* Зависит от телефона.
В режиме езды ночью все пиктограммы выключаются, чтобы
водитель сосредоточил все внимание на дорожном движении.
Технические характеристики
• Продолжительность разговора до 12 часов/ожидания до
200 часов
• Внутренняя перезаряжаемая батарея, заряжаемая от
входящего в комплект автомобильного зарядного
устройства
• Масса 75 г
• Радиус действия до 10 метров (прибл. 33 фута)
• Настройка работы Bluetooth с использованием гарнитуры
или в режиме громкой связи
• Bluetooth версии 2.0 (см. глоссарий)
4 наЧало РаБотЫ
Спикерфон Jabra SP5050 отличается простотой использования.
Кнопка «Ответ/завершение», предусмотренная на спикерфоне,
выполняет разные функции в зависимости от длительности ее
удержания.
Jabra JX10 Bluetooth headset
195
Действия Длительность удержания
Легкое нажатие Press briey
Нажатие Приблизительно 1 секунда
Нажатие и удержание Приблизительно 5 секунд
1. Зарядка гарнитуры
Перед началом использования полностью зарядите
спикерфон Jabra SP5050 в течение двух часов. Используйте
только входящее в комплект зарядное устройство,
запрещается применять пользовательские зарядные
устройства от других приборов, поскольку это может
повредить спикерфон Jabra SP5050.
Подключите спикерфон, как показано на рис 2. Когда
светодиодный индикатор горит красным на автомобильном
зарядном устройстве, гарнитура заряжается. Если
светодиодный индикатор горит зеленым, она полностью
заряжена.
2. Включение и выключение спикерфона
Для включения спикерфона нажмите кнопку «Ответ/
завершение» (см. рис. 1).
Включится индикатор питания. Индикатор состояния
подключения будет мигать дважды каждые 2 секунды, пока
спикерфон Jabra SP5050 не подключится к мобильному
телефону, затем он загорится синим.
Для выключения спикерфона нажимайте кнопку «Ответ/
завершение», пока индикатор не замигает.
Функция автоматического отключения Jabra автоматически
отключает спикерфон через 15 минут после потери связи
с мобильным телефоном. Таким образом, не требуется
отключать спикерфон SP5050 при выходе из автомобиля
— отключение SP5050 осуществляется автоматически.
3. Согласование с телефоном
Перед использованием спикерфона Jabra SP5050 необходимо
согласовать его c мобильным телефоном.
1. Благодаря наличию функции автосогласования Jabra
спикерфон автоматически переключается в режим
согласования при первом включении.
Jabra JX10 Bluetooth headset
196
Loading...