
© 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheter er forbeholdt. Jabra® er
et GN Audio A/S-varemerke. Bluetooth®-merket og -logoer er
registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc. All bruk
av slike merker av GN Audio A/S skjer gjennom lisens.
Designet og laget i Danmark
Produsert i Kina
MODELL: HSC040WA END060W
Samsvarserklæring finnes på
www.jabra.com/CP/US/doc

1. Velkommen .................................... 5
2. Oversikt ...........................................6
2.1 Tilbehør inkludert
2.2 Valgfritt tilbehør
3. Slik har du det på ..........................8
3.1 Erstatte øreputer
3.2 Sammenbrettbare oppbevaringslomme
4. Slik lader du ................................. 11
4.1 Bruke ladestativet
4.2 Bruke USB-ladekabelen
4.3 Batteristatus
5. Slik kobler du til .......................... 14
5.1 Datamaskin (med Jabra Link 3800)
5.2 Datamaskin (med USB-kabel)
5.3 Smarttelefon
6. Hvordan brukes de .................. 16
6.1 Hva knappene gjør
6.2 Håndtering av flere samtaler
6.3 Taleveiledning
6.4 Opptattlys
6.5 Aktiv støydemping (ANC)
6.6 Listen-in modus
6.7 Fabrikktilbakestilling
NORSK
Jabra Evolve 75
3

7. Programvare ............................... 25
7.1 Jabra Direct
7.2 Suite for Mac
7.3 Fastvareoppdatering
8. Brukerstøtte ................................ 27
NORSK
Jabra Evolve 75
4

1. Velkommen
Takk for at du bruker Jabra Evolve 75. Vi håper
du vil like den!
JABRA EVOLVE 75 HAR
• Overlegen Aktiv støydemping (ANC)
• Integrert opptattlys for å forbedre
produktiviteten
• MultiUse-tilkobling med to Bluetooth®enheter lar deg ta samtaler og lytte til
musikk fra det samme headsettet
• HD Voice og høyttalere i verdensklassen
• Bluetooth-tilkoblingen er opptil 30 meter.
NORSK
Jabra Evolve 75
5

2. Oversikt
NORSK
Mute
Volum opp
Neste spor (hold)
Besvar/avslutt
samtale
Åpne Microsoft
Teams-varsel*
Spill av/pause
musikk** (hold inne)
Volum ned
Forrige spor (hold)
Opptattlys
Bluetooth LED
på/av/tilkobling
Batteri LED
USB-lading
Jabra Evolve 75
listen-in
modus
ANC
*Krever Microsoft Teams-variant
**Støtter ikke Microsoft Teams
6

2.1 Tilbehør inkludert
Jabra Link 380 USB-A
Bluetooth-adapter
Ladestativ
(leveres ikke i alle varianter)
USB-ladekabel
Veske
Erstatning av tilbehør kan kjøpes på nett på
jabra.com/accessories.
2.2 Valgfritt tilbehør
Øreputer
Reserveøreputer er tilgjengelig på nett på
jabra.com/accessories
NORSK
Jabra Evolve 75
7

3. Slik har du det på
Plasser mikrofonen nær munnviken din (2 cm
eller 3/4 tommer). Mikrofonen kan bøyes slik du
vil ha det.
3/4"
2 cm
NORSK
Roter mikrofonen opptil demp, eller ned for å
slå av demping.
Mute Fjern demping
Roter mikrofonen oppover og fest den til
magnetismen på hodebøylen når du ikke har
bruk for mikrofonen.
Jabra Evolve 75
8

3.1 Erstatte øreputer
Roter øreputene mot klokken og ta dem av
forsiktig for å fjerne dem fullstendig fra
headsettet. For å feste de nye øreputene, plasser
dem i samme posisjon og roter med klokken for
å feste dem.
Ikke bruk eller ha på deg headsettet når
øreputene ikke er festet. Reserveøreputer kan
kjøpes på jabra.com/accessories
NORSK
Jabra Evolve 75
9