
© 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra®
é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras
marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade de seus
respectivos detentores. A marca e os logotipos Bluetooth
propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e quaisquer usos de tais marcas
®
são de
pela GN Netcom A/S são feitos mediante licença. (O design e as
especificações estão sujeitos à alteração sem aviso prévio).
FABRICADO NA CHINA
MODELO: HFS220
A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

ÍNDICE
1. BEMVINDO ..................................................4
2. VISÃO GERAL DO ALTOFALANTE ............... 5
2.1 POSICIONANDO O ALTOFALANTE
2.2 LIGANDO O ALTOFALANTE
3. COMO CARREGAR A BATERIA .....................7
3.1 STATUS DA BATERIA
3.2 CARREGUE O SEU TELEFONE
4. COMO CONECTAR .........................................9
4.1 CONEXÃO USANDO BLUETOOTH
4.2 CONEXÃO USANDO NFC
4.3 CONEXÃO USANDO O CONECTOR DE ÁUDIO 3,5MM
4.4 CONEXÃO USANDO USB PLUG & PLAY
5. TOCAR MÚSICA EBATEPAPO ....................13
5.1 TOCAR MÚSICA
5.2 USANDO O TELEFONE CELULAR
6. ORIENTAÇÃO DE VOZ ..................................15
6.1 LIGAR ORIENTAÇÃO POR VOZ
6.2 DESLIGAR ORIENTAÇÃO POR VOZ
6.3 ALTERNAR ENTRE ORIENTAÇÃO POR VOZ
MASCULINA/FEMININA
6.4 LISTA DE ORIENTAÇÃO DE VOZ
7. ATUALIZAR FIRMWARE ...............................17
8. SUPORTE .................................................... 18
8.1 PERGUNTAS FREQUENTES
8.2 COMO CUIDAR DO SEU JABRA SOLEMATEMAX
9. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS........................20
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
3

1. BEMVINDO
Obrigado por usar o Jabra SolemateMax. Esperamos
que o aproveite!
RECURSOS DO JABRA SOLEMATEMAX
Dois alto-falantes tweeters (agudos), dois woofers
(graves) e um grave personalizado integrado em
um design leve.
Conecte-se com Bluetooth ou NFC e controle suas
playlists à distância – sem fio.
Portátil e durável para você usar em ambientes
externos.
Bateria recarregável de longa duração para
continuar a tocar música por muito tempo.
Carrega o seu smartfone (quando conectado por
cabo USB)
JABRA SOLEMATE MINI
PORTUGUÊS
4

2. VISÃO GERAL DO
ALTOFALANTE
Diminuir volume
carregar
Cabo de áudio de
(sob a base)
Pular para trásAlça para
jabra
3,5mm
Tocar/pausar
Aumentar volume
Pular para frente
Atender/encerrar
(status da bateria)
Zona NFC
Bateria e luzes de
NFC
conexão
Ligar/desligar/
pareamento
Conector de áudio
3,5mm
Porta de conexão
USB
Porta de
carregamento de
telefone
Porta do carregador de
parede (na parte traseira)
PORTUGUÊS
Cabo de áudio de 3,5mm
(sob a base)
JABRA SOLEMATE MINI
Cabo micro-USB
Adaptador do
carregador
Cabo do carregador
5

2.1 POSICIONANDO O ALTOFALANTE
O Jabra Solemate Max funciona melhor quando
colocado em uma superfície plana e posicionado para
melhor qualidade de som.
PORTUGUÊS
jabra
NFC
2.2 LIGANDO O ALTOFALANTE
Deslize o interruptor Ligar/desligar/pareamento para
a posição Ligado para ligar o Jabra SolemateMax.
JABRA SOLEMATE MINI
6

3. COMO CARREGAR A
BATERIA
O Jabra SolemateMax só pode ser carregado usando
o carregador de parede.
NFC
3.1 STATUS DA BATERIA
O QUE VOCÊ VÊ O QUE ISSO SIGNIFICA
A bateria está cheia
A bateria está metade cheia
A bateria está fraca
A bateria está criticamente baixa e deve
ser carregada imediatamente
PORTUGUÊS
O Jabra Solemate Max leva aprox. 2,5 horas para
carregar completamente e pode ser usado enquanto
é carregado.
JABRA SOLEMATE MINI
7