Jabra CRUISER2 User Manual [ru]

jabra

VOL -

VOL +

MUTE

Jabra® CRUISER2

Руководство пользователя

www.jabra.com

Содержание

БЛАГОДАРНОСТЬ ..............................................2

ОПИСАНИЕ СПИКЕРФОНА JABRA CRUISER2 ....................2

ВОЗМОЖНОСТИ СПИКЕРФОНА ................................3

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .......................................4

ЗАРЯДКА СПИКЕРФОНА .......................................5

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ СПИКЕРФОНА ..................6

СОПРЯЖЕНИЕ СПИКЕРФОНА С ТЕЛЕФОНОМ ..................6

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕФОНУ ..................................8

РАСПОЛОЖЕНИЕ СПИКЕРФОНА В АВТОМОБИЛЕ ..............8

РЕЖИМЫ И ОПЕРАЦИИ ........................................8

СИГНАЛЫ ИНДИКАТОРА ......................................10

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ................................11

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ЧАСТО

ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ......................................15

ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПОМОЩИ .....17

УХОД ЗА СПИКЕРФОНОМ .....................................18

ГЛОССАРИЙ ..................................................18

Английский

JABRA CRUISER2

1

БЛаГодарноСТЬ

FM

I

O

VOL +

Благодарим за приобретение спикерфона Jabra CRUISER2
Bluetooth®. Надеемся, что вы останетесь довольны своим
приобретением. Это руководство ознакомит вас со всеми
возможностями нового спикерфона.

опиСание Спикерфона Jabra CrUISEr2

A. Кнопка «Ответ/завершение»
Б. Увеличение громкости
В. Уменьшение громкости
Г. Кнопка отключения звука
Д. Кнопка «FM»
Е. Выключатель
Ж. Порт для зарядки
З. Значок состояния FM
И. Значок статуса соединения
Й. Значок состояния вызова
К. Значок состояния заряда аккумулятора
Л. Зажим для крепления на солнцезащитный козырек

Английский

В

Г

A

Б

Л

Д

Е

Ж

JABRA CRUISER2

З КЙИ

2

ВоЗМожноСТи Спикерфона

Спикерфон Jabra CRUISER2 поддерживает следующие функции:

- Ответ на вызовы

- Воспроизведение имени вызывающего абонента

- Завершение вызовов

- Отклонение вызовов*

- Голосовой набор*

- Повторный набор последнего номера*

- Отключение звука

- Вызов третьей стороны*

- Перевод вызовов

- Режим ночного вождения

- Регулировка громкости

- Загрузка программного обеспечения спикерфона для
воспроизведения имени вызывающего абонента

- Передача музыки с мобильного телефона

- Передача вызовов или музыки на стереосистему автомобиля
через FM-передатчик

- Advanced MultiUse™ — одновременное подключение к
двум активным устройствам Bluetooth

Технические характеристики

- Время работы до 14 часов в режиме разговора, до 300 часов
в режиме ожидания

- Технология двухканального микрофона

- Улучшенное качество цифрового воспроизведения звука
на базе технологии цифровой обработки сигнала (DSP)

- Голосовые оповещения™

- Профиль усовершенствованной трансляции A2DP для
потоковой трансляции музыки

- FM-передатчик

- Дисплей Jabra Status — состояние заряда аккумулятора,
вызова, соединения и FM-радио

- Габариты: Д 65 мм × Ш 130 мм × В 19 мм

Английский

* Зависит от модели телефона

JABRA CRUISER2

3

- Вес 85 граммов

- Радиус действия до 10 метров (приблизительно 33 фута)

- Поддерживаемые профили Bluetooth: HFP, HSP, A2DP и AVRCP,
PBAP

- Версия Bluetooth 2.1 (см. глоссарий) с EDR

- Технология улучшения качества звука e-SCO

- Аккумуляторная батарея с возможностью зарядки от
автомобильного зарядного устройства или по кабелю USB

подГоТоВка к раБоТе

Перед использованием спикерфона выполните три следующих
действия.

1 Зарядите спикерфон
2 Включите модуль Bluetooth на мобильном телефоне

(см. руководство пользователя мобильного телефона)

3 Выполните сопряжение спикерфона с мобильным

телефоном

Пользоваться спикерфоном Jabra CRUISER2 очень просто.
Кнопка «Ответ/завершение» в зависимости от длительности
нажатия позволяет выполнить несколько различных команд.

Команда Длительность нажатия

Быстрое нажатие Короткое нажатие

Двойное нажатие 2 быстрых нажатия подряд

Нажатие Прибл. 1 секунда

Нажатие и удержание Прибл. 5 секунд

Английский

JABRA CRUISER2

4

ЗарЯдка Спикерфона

jabra

VOL -

VOL +

MUTE

Перед началом использования полностью зарядите спикерфон
в течение двух часов. Подключите спикерфон Jabra CRUISER2
к автомобильному зарядному устройству при помощи кабеля
USB. Вставьте автомобильное зарядное устройство в разъем
питания автомобиля. Значок состояния заряда аккумулятора
будет гореть красным светом во время зарядки. После того,
как аккумулятор полностью зарядится, значок состояния
заряда аккумулятора изменит цвет на зеленый. Вне автомобиля
спикерфон Jabra CRUISER2 можно зарядить только при
помощи кабеля USB.

Используйте только зарядное устройство из комплекта поставки
спикерфона. Применение иных зарядных устройств может
вывести спикерфон из строя.

Примечание: Длительное отсутствие подзарядки существенно
сокращает срок службы аккумулятора. Рекомендуется
подзаряжать устройство не реже одного раза в месяц.

Английский

JABRA CRUISER2

5