Jabra BTE5 User Manual [pl]

Jabra® SPORT
WIRELESS+
Instrukcja obsługi
www.jabra.com
WSTĘP .........................................................2
JABRA SPORT WIRELESS+  INFORMACJE ......................3
FUNKCJE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO........................3
WPROWADZENIE...............................................4
ŁADOWANIE ZESTAWU JABRA SPORT WIRELESS+ ..............4
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE ZESTAWU
JABRA SPORT WIRELESS+ ......................................5
PAROWANIE ZESTAWU JABRA SPORT WIRELESS+ ZTELEFONEM
LUB INNYM URZĄDZENIEM ....................................5
UŻYWANIE ZESTAWU JABRA SPORT WIRELESS+................6
SPOSÓB NOSZENIA I WKŁADKI DOUSZNE......................8
SYGNAŁY WIZUALNE IDŹWIĘKOWE ZESTAWU
SŁUCHAWKOWEGO ............................................9
UŻYWANIE ZESTAWU JABRA SPORT WIRELESS+ Z APLIKACJĄ ENDOMONDO SPORTS TRACKER DO TELEFONÓW
KOMÓRKOWYCH..............................................12
UŻYWANIE ZESTAWU JABRA SPORT WIRELESS+ Z DWOMA
URZĄDZENIAMI...............................................13
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I CZĘSTO ZADAWANE
PYTANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
KONSERWACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ................15
SŁOWNIK .....................................................16
JABRA SPORT WIRELESS+
1
WSTĘP
Dziękujemy za zakup stereofonicznego zestawu słuchawkowego Jabra SPORT WIRELESS+ Bluetooth®. Mamy nadzieję, że spełni on Państwa oczekiwania! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wprowadzenie i przygotowanie do korzystania z większości funkcji zestawu słuchawkowego.
JABRA SPORT WIRELESS+
2
JABRA SPORT WIRELESS+ – INFORMACJE
R
L
A
B
R
E
C
D
F
G
A Przycisk Wł./Wył., Odbierz/Zakończ, Odtwarzaj/Wstrzymaj
lub status Endomondo B Mikrofon C Wskaźnik D Regulacja głośności, pomijanie utworów, automatyczne
wyszukiwanie stacji FM E FM F Wkładki douszne G Zacisk na przewód
FUNKCJE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO
Zestaw Jabra SPORT WIRELESS+ umożliwia bezprzewodowe odtwarzanie muzyki i prowadzenie rozmów w czasie treningu.
Główne cechy produktu:
- Bezpieczne i wygodne mocowanie w czasie ćwiczeń
- Odporność na deszcz, kurz i wstrząsy. Zgodność z normami US
Military i IP54
- Wyskokiej jakości basy i wbudowane radio FM
Funkcje i dane techniczne
1. Bezprzewodowa wolność dzięki technologii Bluetooth
2. Optymalny komfort sprzyja aktywnemu stylowi życia
JABRA SPORT WIRELESS+
3
3. Testowany wg norm US Military i IP54 w zakresie odporności
na deszcz*, kurz i wstrząsy
4. Zintegrowany odbiornik FM umożliwia słuchanie ulubionych
stacji radiowych
5. Advanced Multiuse™ – równoczesne podłączenie 2 urządzeń
Bluetooth
6. Doskonała jakość muzyki dzięki AM3D Power Bass
7. 7 różnych rodzajów wkładek dousznych zapewnia
indywidualne dopasowanie
8. Funkcje specjalne w połączeniu z aplikacją Endomondo Sports
Tracker**
a. Instant Feedback; aplikacja Endomondo odtwarza przez
zestaw słuchawkowy informacje o treningu
b. Workout Control; naciśnij przycisk, aby przerwać trening
Endomondo
9. Do 4,5 godziny czasu rozmowy, 4 godziny odtwarzania
muzyki, do 4 dni czasu czuwania***
10. Bluetooth w wersji 3.0
11. Przyciski Odbierz/Zakończ, Odtwarzaj/Wstrzymaj muzykę***,
Zwiększ/Zmniejsz głośność*** i Pomiń utwór***
* Urządzeniu Jabra SPORT WIRELESS+ nie zaszkodzi przelotny deszcz, ale nie jest wodoszczelne inie wolno go zanurzać w cieczach. Jeśli zamoknie, należy je wytrzeć do sucha, aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu.
** Szczegółowe informacje zawiera sekcja dotycząca aplikacji Endomondo. *** Zależnie od modelu telefonu
WPROWADZENIE
Przed rozpoczęciem używania zestawu słuchawkowego wykonaj trzy poniższe czynności:
1 Naładuj zestaw słuchawkowy (około 2 godziny) 2 Włącz interfejs Bluetooth® w telefonie komórkowym (patrz
instrukcja obsługi telefonu komórkowego)
3 Sparuj zestaw słuchawkowy z telefonem komórkowym
ŁADOWANIE ZESTAWU JABRA SPORT WIRELESS+
Pamiętaj, aby całkowicie naładować zestaw słuchawkowy Jabra SPORT WIRELESS+ przed pierwszym użyciem. Podczas ładowania wskaźnik baterii będzie błyskał na zielono.
Gdy przestanie błyskać, będzie to oznaczać zakończenie ładowania. Całkowity czas ładowania baterii wynosi ok. 2 h.
JABRA SPORT WIRELESS+
4
Uwaga! Trwałość akumulatora znacznie się zmniejszy, jeśli urządzenie będzie długo pozostawać rozładowane. Dlatego rma Jabra zaleca ładowanie urządzenia co najmniej raz w miesiącu.
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE ZESTAWU JABRA SPORT WIRELESS+
Aby włączyć zestaw Jabra SPORT WIRELESS+, wciskaj przycisk Wł./ Wył. (A), aż wskaźnik zacznie migać na niebiesko. Po włączeniu zestawu wskaźnik będzie błyskał na zielono, jeśli bateria jest naładowana do połowy/całkowicie lub na czerwono, jeśli jest rozładowana. Aby wyłączyć zestaw Jabra SPORT WIRELESS+, wciskaj przycisk Wł./Wył., aż wskaźnik zacznie migać na niebiesko.
PAROWANIE ZESTAWU JABRA SPORT WIRELESS+ Z TELEFONEM LUB INNYM URZĄDZENIEM
Zestawy słuchawkowe łączy się z telefonami oraz innymi urządzeniami Bluetooth, stosując procedurę nazywaną ‘parowaniem’. Wykonując kilka prostych czynności, można przeprowadzić parowanie w ciągu kilku sekund.
Przełącz zestaw słuchawkowy w tryb parowania
1 Po pierwszym włączeniu urządzenia Jabra SPORT WIRELESS+
przejdzie ono automatycznie w tryb parowania. Aby wykonać
parowanie później, upewnij się, że zestaw słuchawkowy jest
wyłączony. Przejdź do trybu parowania, naciskając przycisk
odbierania/kończenia połączenia (A) i przytrzymując go aż
wskaźnik zacznie błyskać na niebiesko. 2 Wyszukaj urządzenia Bluetooth w telefonie* lub innym
urządzeniu i wybierz zestaw Jabra SPORT WIRELESS+. 3 W razie potrzeby wprowadź kod PIN 0000 (4 zera) i potwierdź. 4 Po ukończeniu parowania urządzenie Jabra SPORT WIRELESS+
automatycznie nawiąże połączenie po włączeniu.
* Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi telefonu. Najpierw upewnij się, że funkcja Bluetooth w telefonie jest aktywna. Następnie włącz w telefonie wyszukiwanie zestawu słuchawkowego. Zwykle wymaga to przejścia do menu ‘ustawienia’, ‘połączenie’ lub ‘Bluetooth’ w telefonie i wybranie opcji ‘wykryj’ lub ‘dodaj’ urządzenie Bluetooth.
Uwaga! Wszystkie połączenia między zestawem słuchawkowym Jabra SPORT WIRELESS+ itelefonem komórkowym są szyfrowane, aby nikt nie mógł ich przechwycić ipodsłuchać rozmowy. Uruchomienie szyfrowania jest ważnym elementem procesu parowania.
* Patrz instrukcja obsługi telefonu
JABRA SPORT WIRELESS+
5
Loading...
+ 12 hidden pages