Jabra BTE5 User Manual [fr]

Jabra® SPORT

WIRELESS+

Mode d'emploi

www.jabra.com

TABLE DES MATIÈRES

REMERCIMENT .................................................2

À PROPOS DE JABRA SPORT WIRELESS+ .......................3

QUELLES SONT LES FONCTIONS DE VOTRE

MICROCASQUE................................................3

MISE EN ROUTE ................................................4

RECHARGE DE VOTRE JABRA SPORT WIRELESS+ ...............5

MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU JABRA SPORT WIRELESS+ .....5

APPAIRAGE DE VOTRE JABRA SPORT WIRELESS+ À UN TÉLÉPHONE

OU UN AUTRE APPAREIL .......................................5

UTILISATION DE VOTRE JABRA SPORT WIRELESS+..............6

FIXATION DE PORT ET EMBOUTS ...............................9

VOYANTS LUMINEUX ET INDICATEURS SONORES DU

MICROCASQUE...............................................10

UTILISATION DE VOTRE JABRA SPORT WIRELESS+ AVEC
L'APPLICATION ENDOMONDO SPORTS TRACKER POUR

TÉLÉPHONES PORTABLES .....................................12

UTILISATION DE VOTRE JABRASPORT AVEC DEUX

APPAREILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

DIAGNOSTIC DES PANNES ET QUESTIONS FRÉQUENTES.......14

POUR BIEN TRAITER VOTRE CASQUE ..........................16

GLOSSAIRE....................................................17

JABRA SPORT WIRELESS+

1

REMERCIEMENT

Nous vous remercions d'avoir acheté le micro-casque Bluetooth®
stéréo Jabra SPORT WIRELESS+. Nous espérons que vous en serez
satisfait. Ce mode d’emploi vous permettra de l’utiliser et d'en tirer
le meilleur parti.

JABRA SPORT WIRELESS+

2

À PROPOS DE JABRA SPORT WIRELESS+

R

L

A

B

R

E

C

D

F

G

A Marche/arrêt, Réponse/n, Lecture/pause ou État de

l’application Endomondo
B Microphone
C Voyant lumineux
D Réglage du volume, Saut de piste, Recherche FM auto
E FM
F Embouts
G Clip de xation

QUELLES SONT LES FONCTIONS DE VOTRE
MICROCASQUE

Le casque Jabra SPORT WIRELESS+ vous permet d'écouter votre
musique et de passer des appels sans l tout en faisant du sport.

Points forts du produit:

- Bonne tenue et confort pendant la séance de sport

l'armée américaine et IP54

- Protection contre la pluie, la poussière et les chocs. Normes de

- Puissance des basses et radio FM intégrée

JABRA SPORT WIRELESS+

3

Fonctionnalités et caractéristiques

1. Liberté grâce à l'absence de câble et la technologie Bluetooth

2. Confort optimisé pour un mode de vie actif

3. Testé selon les normes de l'armée américaine et IP54 pour la

résistance à la pluie*, la poussière et les chocs

4. Récepteur FM intégré pour vous permettre d'écouter vos

stations de radio favorites

5. MultiUse™ avancé - pour être connecté à 2périphériques

Bluetooth en même temps

6. Technologie de basses AM3D pour une expérience musicale

optimisée

7. 7 ensembles d’Eargels diérents pour une adaptation

individuelle

8. Fonctions exclusives en cas d'utilisation avec Endomondo

Sports Tracker**

a. Feedback instantané: obtenez votre statut de séance

Endomondo directement lu dans le micro-casque

b. Commande d'entraînement: mettez votre programme

Endomondo en pause d'une simple pression

9. Jusqu’à 4,5 heures en conversation, 4 heures de musique,

4 jours en veille***.

10. Prol Bluetooth 3.0

11. Fonctions Réponse/n, Lecture/pause de musique***,

Réglage +/- du volume*** et Ignorer une piste***

* Votre Jabra SPORT WIRELESS+ peut supporter une pluie légère, mais n’est pas
étanche et ne doit pas être immergé. Si votre appareil est mouillé, essuyez toute
l’eau an de le protéger contre des dommages éventuels.

** Voir la section Endomondo pour plus d’informations.
*** Varie en fonction du téléphone

MISE EN ROUTE

Avant d’utiliser votre micro-casque, suivez les trois étapes ci-dessous:
1 Chargez le micro-casque (environ 2heures)
2 Activez Bluetooth® sur votre téléphone portable (referez-vous au

mode d'emploi de votre téléphone portable)

3 Appairez le micro-casque au téléphone portable

JABRA SPORT WIRELESS+

4

RECHARGE DE VOTRE JABRA SPORT WIRELESS+

Assurez-vous que votre micro-casque Jabra SPORT WIRELESS+ est
complètement chargé avant sa première utilisation. Le voyant de
la batterie clignotera en vert pendant la mise en charge.

Lorsque le voyant de la batterie s’arrête de clignoter, cela signie
que le chargement est terminé. Le chargement complet de la
batterie dure environ 2 heures.

Remarque: La durée de vie de la batterie sera considérablement
réduite si votre périphérique reste déchargé pendant une longue
période. Jabra recommande une recharge de ce dernier au moins une
fois par mois.

MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU JABRA SPORT
WIRELESS+

Pour allumer votre Jabra SPORT WIRELESS+, appuyez sur le
bouton Marche/arrêt (A) jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu.
Une fois le micro-casque allumé, le voyant clignote en vert si la
batterie est moyenne/élevée ou en rouge si la batterie est faible.
Pour l'éteindre, appuyez sur le bouton Marche/arrêt jusqu'à ce
que le voyant clignote en bleu.

APPAIRAGE DE VOTRE JABRA SPORT WIRELESS+ À UN
TÉLÉPHONE OU UN AUTRE APPAREIL

Les micro-casques sont connectés aux téléphones ou autres
périphériques Bluetooth par une procédure dite d'«appairage».
En suivant une série d’étapes simples, l’appairage s’eectue en
quelques secondes.

Mettez le micro-casque en mode d'appairage

1 La première fois que vous allumez le Jabra SPORT WIRELESS+,

il se met automatiquement en mode d’appairage. Pour

un appairage ultérieur, assurez-vous que le Jabra SPORT

WIRELESS+ est désactivé. Mettez le SPORT WIRELESS+ en mode

d’appairage en appuyant sur le bouton Réponse/n (A) et en le

maintenant enfoncé jusqu’à ce que le voyant lumineux clignote

en bleu.
2 Recherchez les appareils Bluetooth sur votre téléphone* ou

tout autre périphérique, puis sélectionnez le Jabra SPORT

WIRELESS+.

JABRA SPORT WIRELESS+

5