Jabra® SPORT
Benutzerhandbuch
www.jabra.com
INHALT
VIELEN DANK ..................................................2
IHR JABRA SPORT ..............................................3
FUNKTIONEN IHRES HEADSETS ................................3
ERSTE SCHRITTE ...............................................5
AUFLADEN IHRES JABRA SPORT ...............................5
EIN UND AUSSCHALTEN IHRES JABRA SPORT..................5
PAIRING IHRES JABRA SPORT MIT EINEM TELEFON
ODER EINEM ANDEREN GERÄT .................................5
BETRIEB IHRES JABRA SPORT...................................6
TRAGEFORM UND GELKISSEN..................................8
ANZEIGE UND AUDIOSIGNALE DES HEADSETS ................9
BETRIEB IHRES JABRA SPORT MIT DER ENDOMONDO
SPORTS TRACKERAPP FÜR MOBILTELEFONE..................12
BETRIEB IHRES JABRA SPORT MIT ZWEI GERÄTEN .............13
FEHLERBEHEBUNG UND FAQ..................................13
PFLEGE IHRES HEADSETS .....................................15
GLOSSAR .....................................................15
JABRA SPORT
1
VIELEN DANK
Vielen Dank, dass Sie sich für das Bluetooth®-Headset Jabra SPORT
entschieden haben. Wir hoen, dass Sie viel Freude mit dem Gerät
haben werden! Dieses Handbuch unterstützt Sie bei den ersten
Schritten und hilft Ihnen dabei, Ihr Headset optimal zu nutzen.
Hinweise zur Inbetriebnahme Ihres Jabra SPORT
Bei Verwendung in Innenräumen:
• Mobilgeräte können die Verbindung innerhalb einer Reichweite
von 10 m von dem Headset halten.
Bei Verwendung im Freien:
• Bluetooth basiert auf einer Technologie, deren Einsatz im
Freien einigen besonderen Beschränkungen unterliegt.
• Für einen optimalen Empfang sollte das Mobilgerät oberhalb
der Taille und auf der rechten Körperseite getragen werden.
• Es wird empfohlen, das Gerät am rechten Arm zu tragen.
L
R
L
R
JABRA SPORT
2
IHR JABRA SPORT
R
L
A
B
R
E
C
D
F
A Ein/Aus, Rufannahme/Beenden, Wiedergabe/Pause bzw.
Endomondo-Status
B Mikrofon
C Anzeige
D Lautstärkeregelung, Titelwechsel bzw. automatische
Sendersuche
E Ein-/Aus (Radio)
F Gelkissen
FUNKTIONEN IHRES HEADSETS
Mit dem Jabra SPORT können Sie auch beim Sport drahtlos Musik
hören und telefonieren.
Produkthighlights:
- Sicherer und angenehmer Sitz auch beim Sport
- Schutz vor Regen, Verschmutzung und Stößen entsprechend
dem US-Militärstandard und der Schutzart IP54
- Voller Bassklang und integriertes FM-Radio
JABRA SPORT
3
Funktionen und technische Daten
1. Schnurlose Freiheit durch Bluetooth-Technologie
2. Optimaler Komfort für einen aktiven Lebensstil
3. Geprüft entsprechend den Standards für Regen-, Schmutz- und
Stoßschutz des US-Militärs und entspricht der Schutzart IP54
4. Integriertes FM-Radio zur Wiedergabe Ihrer Lieblingsradiosender
5. Advanced MultiUse™ – Verbindung mit zwei Bluetooth-Geräten
gleichzeitig
6. AM3D Power Bass zur Verbesserung des Klangs bei der
Musikwiedergabe
7. 3 verschiedene Gelkissensets für individuellen Sitz
8. Weitere exklusive Funktionen durch den Endomondo Sports
Tracker**
a. Sofortiges Feedback: Lassen Sie sich Ihren Endomondo-
Trainingsstatus über das Headset vorlesen.
b. Steuerung Ihres Trainings: Unterbrechen Sie Ihr Endomondo-
Training mit einem Druck auf die Headsettaste.
9. Gesprächszeit bis zu 4,5 Stunden, Musikwiedergabezeit bis
zu 3 Stunden, Standbyzeit bis zu 4 Tage***
10. Bluetooth-Prol 3.0
11. Tastenfunktionen für Rufannahme/Beenden,
Musikwiedergabe/Anhalten***, zur Lautstärkeregelung***
und für den Titelwechsel***
* Ihr Jabra SPORT kann einen kurzen Regenschauer überstehen, ist jedoch nicht
wasserdicht und darf nicht ins Flüssigkeit getaucht werden. Sollte Ihr Gerät
einmal nass werden, muss es rückstandsfrei abgetrocknet werden, um es vor
möglichen Schäden zu bewahren.
** Weitere Hinweise nden Sie in dem Abschnitt zu Endomondo.
*** Telefonabhängig
JABRA SPORT
4
ERSTE SCHRITTE
Bevor Sie Ihr Headset verwenden, führen Sie folgende drei Schritte aus:
1 Laden Sie Ihr Headset auf (ca. 2 Stunden Ladezeit).
2 Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion auf Ihrem Mobiltelefon
(siehe Handbuch für Ihr Mobiltelefon).
3 Führen Sie ein Pairing des Headsets mit Ihrem Mobiltelefon
durch.
AUFLADEN IHRES JABRA SPORT
Laden Sie Ihr Jabra SPORT vor der erstmaligen Verwendung
unbedingt vollständig auf. Die Akkuanzeige blinkt grün, solange
das Gerät aufgeladen wird.
Wenn die Akkuanzeige erlischt, ist der Ladevorgang
abgeschlossen. Es dauert ca. 2 Stunden, um den Akku vollständig
aufzuladen.
Bitte beachten Sie: Die Lebensdauer des Akkus reduziert sich
deutlich, wenn Ihr Gerät über lange Zeit nicht aufgeladen wird.
Jabra empehlt deshalb, das Gerät mindestens einmal im Monat
aufzuladen.
EIN UND AUSSCHALTEN IHRES JABRA SPORT
Um ihr Jabra SPORT einzuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste
(A) gedrückt, bis die Anzeige blau blinkt. Um ihr Jabra SPORT
auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die
Anzeige blau blinkt.
PAIRING IHRES JABRA SPORT MIT EINEM TELEFON
ODER EINEM ANDEREN GERÄT
Headsets werden mit Telefonen oder anderen Bluetooth-Geräten
über ein „Pairing“-Verfahren verbunden. Das Pairing dauert nur
wenige Sekunden, wenn Sie sich an folgende einfache Schritte
halten:
Versetzen Sie das Headset in den Pairing-Modus.
1 Stellen Sie sicher, dass Ihr Jabra SPORT ausgeschaltet ist.
Versetzen Sie Ihr Jabra SPORT in den Pairing-Modus, indem
Sie die Taste „Rufannahme/Beenden“ (A) ungefähr vier
Sekunden lang drücken, bis die Anzeige blau blinkt.
(beim erstmaligen Einschalten Ihres Jabra SPORT wechselt
es automatisch in den Pairing-Modus.)
JABRA SPORT
5
Loading...