Jabra BT530 User Manual [it]

BT530

MANUALE UTENTE

ITALIANo

GRAZIE ........................................................2

INFORMAZIONI SU JABRA BT530 ...............................2

COSA FA L’AURICOLARE ........................................3

OPERAZIONI PRELIMINARI .....................................4

CARICA DELL’AURICOLARE .....................................4

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL’AURICOLARE..............5

CONNESSIONE DELL’AURICOLARE CON IL

TELEFONO CELLULARE.........................................5

COME INDOSSARE L’AURICOLARE ..............................6

COME FARE PER... ..............................................6

SIGNIFICATO DELLE INDICAZIONI LUMINOSE ..................8

ASCOLTARE MUSICA CON IL JABRA BT530......................9

USO DEL BT530 CON DUE TELEFONI CELLULARI ................9

USO DI UN HUB BLUETOOTH JABRA ...........................9

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E DOMANDE FREQUENTI........10

ULTERIORI INFORMAZIONI ....................................11

CURA DELLE CUFFIE ..........................................11

AVVERTENZA .................................................12

GARANZIA ....................................................13

CERTIFICAZIONI E APPROVAZIONI DI SICUREZZA .............15

GLOSSARIO ...................................................16

english

JABRA B T530

GRAZIE

Grazie per aver acquistato l’auricolare Bluetooth® Jabra BT530. Ci auguriamo che il prodotto vi soddis. Questo manuale di istruzioni contiene tutte le informazioni che vi permetteranno di utilizzare al meglio l’auricolare.

INFoRMAZIoNI SU JABRA BT530

1 Tasto risposta/ne

2 Tasto accensione/spegnimento

3 Spia del LED

4 Presa di ricarica

5 Volume su/volume giù

6 Microfoni

7 Gancio per l’orecchio

8 Cuscinetti

english

JABRA B T530

CoSA FA L’AURICoLARE

L’auricolare Jabra BT530 consente di:

- Rispondere a una chiamata

- Terminare una chiamata

- Riutare una chiamata*

- Eettuare chiamate vocali*

- Ricomporre l’ultimo numero chiamato*

- Ricevere avvisi di chiamata*

- Mettere una chiamata in attesa*

- Disattivare il microfono

- Multi-point: collegarsi allo stesso tempo con due dispositivi Bluetooth

- Ascoltare musica*

Caratteristiche tecniche

- Fino a 4 ore di conversazione/250 ore in standby

- Batteria ricaricabile da alimentatore CA, da PC tramite cavo USB o da caricabatteria per automobile (non incluso)

- Indicatore luminoso a più colori per stato e batteria

- Modalità silenziosa: spegne la luce dopo un minuto

- Dimensioni: lung. 48 mm x larg. 18 mm x prof. 12,5 mm

- Peso: 10 grammi

- Soluzione con doppio microfono per Noise Blackout™

- Migliore suono digitale grazie alla tecnologia DSP

- Riduzione del rumore in ingresso e in uscita

- Controllo volume dipendente dal rumore*

- Regolazione automatica del volume dell’audio in ingresso

- Protezione dallo shock acustico

- Certicato secondo le speciche Bluetooth versione 2,0 con EDR (enhanced data rate), supporta i proli Auricolare e Viva voce per conversazioni telefoniche e il prolo Advanced Audio Distribution (A2DP) per la musica streaming

- e-SCO per una migliore qualità audio

- Crittograa a 128 bit

- Portata no a 10 metri

english

* A seconda del telefono

JABRA B T530

oPERAZIoNI PRELIMINARI

Seguire questi tre passaggi prima di utilizzare l’auricolare

1. Caricare l’auricolare

2. Attivare la funzione Bluetooth sul telefono cellulare (consultare il manuale del telefono)

3. Collegare l’auricolare con il telefono

Il funzionamento di Jabra BT530 è molto semplice. Il tasto risposta/ ne sull’auricolare esegue funzioni diverse a seconda di come viene premuto.

Istruzione Durata della pressione

Premere leggermente Pressione veloce

Premere leggermente per due volte 2 pressioni veloci ripetute

Premere Circa 1 secondo

Tenere premuto Circa 5 secondi

CARICA DELL’AURICoLARE

Assicurarsi che l’auricolare sia completamente carico prima di utilizzarlo (durata approssimativa 2 ore). Utilizzare l’alimentatore CA per la ricarica da una presa di rete. Quando la spia luminosa (led) è accesa (in modo sso), l’auricolare è in carica. Quando il led è verde stabile, l’auricolare è completamente carico.

Utilizzare soltanto il caricabatteria in dotazione. Non utilizzare caricabatteria di altri dispositivi, poiché potrebbero danneggiare l’auricolare.

Che cosa si vede Livello di carica

Luce rossa ssa Carica residua inferiore al 70%

Luce gialla ssa Fra il 70% e la carica completa

Luce verde ssa Carica completa

english

Nota: la durata della batteria viene notevolmente ridotta se il dispositivo viene lasciato privo di carica per un lungo periodo. Si consiglia pertanto di ricaricare il dispositivo almeno una volta al mese.

JABRA B T530

ACCENSIoNE E SPEGNIMENTo DELL’AURICoLARE

- Per accendere l’auricolare scorrere il pulsante di accensione verso il lato dell’auricolare. All’accensione dell’auricolare, il led lampeggerà in verde per un secondo.

- Per spegnere l’auricolare scorrere il pulsante di accensione all’indietro.

CoNNESSIoNE DELL’AURICoLARE CoN IL TELEFoNo CELLULARE

Gli auricolari vengono connessi ai telefoni mediante una procedura di connessione. Seguendo alcuni semplici passaggi, è possibile connettere un telefono cellulare all’auricolare in pochi minuti.

1. Impostare l’auricolare nella modalità di connessione

- Alla prima accensione dell’auricolare Jabra BT530, viene automaticamente attivata la modalità di connessione per consentire il rilevamento da parte del telefono. Quando l’auricolare si trova nella modalità di connessione, la spia luminosa (led) rimane accesa.

2. Impostare il telefono Bluetooth in modo da ‘individuare’

Jabra BT530

- Seguire le istruzioni fornite con il telefono. Accertarsi innanzitutto che Bluetooth sia attivato sul telefono. Impostare quindi il telefono per rilevare l’auricolare. Di solito questo implica aprire il menu “impostazioni”, “connessione” o “Bluetooth” sul telefono e selezionare l’opzione di “individuazione” o di “aggiunta” di un dispositivo Bluetooth*.

3. Il telefono rileverà Jabra BT530

- Il telefono individua l’auricolare con il nome “Jabra BT530”. Viene quindi richiesto se si desidera connettere l’auricolare al telefono. Per accettare, premere “Sì” oppure “OK” sul telefono e confermare con la password o PIN = 0000 (4 zeri). A connessione completata, il telefono visualizzerà un messaggio di conferma.

english

JABRA B T530

+ 12 hidden pages