Jabra BT3010 User Manual [pl]

DLACZEGO JABRA
BT3010 JEST TAK
ATRAKCYJNA?

Zestaw słuchawkowy Bluetooth® do
telefonów komórkowych

Stwórz własny projekt!

Do wyboru 33 panele w różnych stylach

www.jabra.com — zaprojektuj własny panel

Wygodny pasek do noszenia

Maksymalnie 8 godzin rozmów i do 300 godzin
pracy w trybie gotowości

Najnowsza technologia Bluetooth 2.0 + EDR

Opcjonalny zaczep na ucho, umożliwiający
pewne zamocowanie

Przystępna cena

Cechy i dane techniczne

Do wyboru 33 panele w różnych stylach — 8 zaprojektowanych przez

•
naszych użytkowników
Zaprojektuj własny panel pod adresem www.jabra.com/coverdesigner

•
Wygodny pasek do noszenia

•
Maksymalnie 8 godzin rozmów i do 300 godzin pracy w trybie gotowości

•
Waga: 11g

•
D 50 mm x Sz. 22 mm x G. 24 mm

•
Dyskretny wskaźnik Jabra — wskaźnik (LED) nie miga przez cały czas

•
Sposób noszenia: w uchu; opcjonalny zaczep na ucho umożliwiający

•
jeszcze pewniejsze zamocowanie
Automatyczne powiązywanie zapewniające właściwą kongurację

•
Odbieranie/kończenie połączenia, powtarzanie ostatnio wybranego

•
numeru, wybieranie głosowe*, połączenie konferencyjne* oraz odrzucanie
połączenia*
Najnowsza technologia Bluetooth — wyraźny dźwięk dzięki interfejsowi

•
Bluetooth 2.0 oraz technologiom EDR i eSCO
Złącze do ładowania: USB Mini-B, 5-styków

•

* w zależności od modelu telefonu

M04_BT3010_01_06/07

Bezpłatne numery telefoniczne obsługi klienta:

Dania: 70252272 E-mail: [e-mail]
Finlandia: 00800 722 52272 E-mail: [e-mail]
Włochy: 800 786543 E-mail: [e-mail]
Norwegia: 800 61272 E-mail: [e-mail]
Hiszpania: 900 984 542 E-mail: [e-mail]
Szwecja: 020792522 E-mail: [e-mail]
Wielka Bryt: 0800 0327026 E-mail: [e-mail]

© 2007, GN A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra® jest zastrzeżonym znakiem towarowym rmy GN A/S. Wszystkie
pozostałe znaki towarowe użyte w tym dokumencie są własnością odpowiednich podmiotów. Znak słowny i znaki
graczne Bluetooth® są własnością Bluetooth SIG, Inc. i używane są przez rmę GN A/S na mocy licencji. (Wygląd i
dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia).

Do wyboru 33 panele w różnych

•
stylach
www.jabra.com — zaprojektuj

•
własny panel
Wygodny pasek do noszenia

•

www.jabra.com

Stwórz własny projekt!

Skrócona instrukcja obsługi

Popuść wodze fantazji

A gdyby tak mieć zestaw słuchawkowy, który jednego dnia pasuje do
naszego stroju, a drugiego do nastroju? Lub przypomina pióra Twojej
papugi... A może chcesz na nim umieścić swoje imię? Lub zdjęcie? Porzuć
schematy. Codziennie twórz własny projekt! Teraz możesz dostosować
panel zestawu Jabra do własnych potrzeb — popuść wodze fantazji.

Czas na zmiany

Jabra BT3010 to TWÓJ PROJEKT. Ten niewielki zestaw słuchawkowy
Bluetooth wyposażony jest w 33 panele w różnych stylach — w tym kilka
zaprojektowanych przez użytkowników Jabra. Ponadto, na stronie www.
jabra.com możesz codziennie tworzyć nowe projekty. Krótko mówiąc,
Jabra BT3010 nie tylko daje Ci możliwość swobodnej zmiany wyglądu, ale
również zmienia Twoje spojrzenie na komunikację bezprzewodową.

Nie tylko wygląd

Nowy zestaw Jabra BT3010 to dużo więcej niż innowacyjny sposób
projektowania. Dyskretna muszla słuchawki i opcjonalny zaczep do ucha
zapewniają pewne zamocowanie i odpowiednie dopasowanie. A na
dodatek ten bezkonkurencyjny zestaw słuchawkowy Jabra pozwala na
osiem godzin rozmów.

Naładuj zestaw słuchawkowy.

Ładuj swój zestaw słuchawkowy Jabra BT3010, dopóki nie zgaśnie wskaźnik LED (ok. 2
godziny).

Włączanie i wyłączanie zestawu słuchawkowego

6

Aby włączyć lub wyłączyć zestaw słuchawkowy, naciśnij przycisk odbierania/kończenia
połączenia i przytrzymaj, dopóki wskaźnik (LED) nie błyśnie kilka razy.

Kojarzenie zestawu słuchawkowego z telefonem

1. Po włączeniu zestawu słuchawkowego Jabra po raz pierwszy automatycznie włączony
zostanie tryb powiązywania.

5

7

2. Aktywuj funkcję Bluetooth telefonu.

3. Naciśnij przycisk „Tak” na telefonie i potwierdź, wprowadzając kod PIN: 0000 (4 zera).

4. Telefon potwierdzi zakończenie powiązanie.

Korzystanie z zestawu słuchawkowego

Aby odebrać połączenie, naciśnij przycisk odbierania/kończenia połączenia zestawu
słuchawkowego. Aby zakończyć połączenie, ponownie naciśnij przycisk odbierania/
kończenia połączenia.

Sposób noszenia — wybór należy do Ciebie

Sposób noszenia — zestaw słuchawkowy Jabra BT3010 można nosić bez zaczepu do
ucha. Jeśli wolisz korzystać z zaczepu, wystarczy go przypiąć.
Zmiana wyglądu — ostrożnie zdejmij przezroczystą osłonę, odczepiając ją od góry.
Wyjmij stary wzór, włóż nowy i zatrzaśnij.

Daj się ponieść! Zaprojektuj własny panel pod adresem
www.jabra.com/coverdesigner

1

Zwiększanie głośności

Można zwiększyć
głośność bez użycia
telefonu komórkowego

2

Zmniejszanie
głośności

Można zmniejszyć
głośność bez użycia
telefonu komórkowego

3 6

Wskaźnik (LED)
Przycisk odbierania/kończenia
połączenia

Przycisk włączania/wyłączania
sygnalizuje stan połączenia
Bluetooth, niski poziom naładowania,
tryb ładowania baterii

4

Gniazdo
ładowania

Łatwe ładowanie
dzięki dos­tarczonemu
zasilaczowi AC

Przezroczysta
osłona

Do zmiany pro­jektów wzorów

Projektowanie
własnych wzorów

Możliwość
zmiany wzoru z
pewnością sprawi
wiele radości

75

Opcjonalny zaczep
na ucho

Zestaw BT3010 można
nosić z zaczepem na
ucho lub bez niego
– bezpośrednio w uchu