Jabra BT2080 User manual

jab

Jabra BT2080

User manual

www.jabra.com

Содержание

БЛАГОДАРНОСТЬ .............................................2

ОПИСАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABR A BT2080 .......................2

ВОЗМОЖНОСТИ ГАРНИТУРЫ .................................3

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ .........................................4

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТУРЫ ...................4

СОПРЯЖЕНИЕ С ТЕЛЕФОНОМ.................................4

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕФОНУ .................................6

ЛЮБОЙ СПОСОБ НОШЕНИЯ ..................................6

РЕЖИМЫ И ОПЕРАЦИИ .......................................6

КАК РАБОТАЕТ ДИСПЛЕЙ STATUSDISPLAY™ ...................8

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ЧАСТО

ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ......................................8

ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПОМОЩИ .....10

УХОД ЗА ГАРНИТУРОЙ .......................................11

ОСТОРОЖНО! ................................................11

ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ! ..............12

УХОД ЗА ВСТРОЕННОЙ БАТАРЕЕЙ:...........................13

УХОД ЗА ЗАРЯДНЫМ УСТРОЙСТВОМ:........................14

АРАНТИЯ ....................................................15

СЕРТИФИКАЦИЯ И НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ................17

ГЛОССАРИЙ ..................................................18

Английский

JABRA B T2080

БЛаГодарноСТЬ

jabra

Благодарим за приобретение гарнитуры Jabra BT2080 Bluetooth®. Надеемся, что вы останетесь довольны своим приобретением. Это руководство ознакомит вас со всеми возможностями новой гарнитуры.

оПиСание ГарниТУрЫ JABRA BT2080

А. Кнопка «Ответ/завершение» B. Кнопка On/o (вкл./выкл.) C. StatusDisplay

с индикаторами зарядки аккумулятора и соединения

Bluetooth D. Гнездо для зарядки E. Увеличение/уменьшение громкости F. Дужка для уха

Английский

JABRA B T2080

ВоЗМожноСТи ГарниТУрЫ

Гарнитура Jabra BT2080 поддерживает следующие функции:

- Ответ на вызовы

- Завершение вызовов

- Просмотр состояния заряда аккумулятора

- Просмотр статуса соединения Bluetooth

- Отклонение вызовов*

- Голосовой набор*

- Повторный набор последнего номера*

- Отключение звука

- Перевод вызовов

- Регулировка громкости

Технические характеристики:

- Время работы 6 часов в режиме разговора

- Время работы 8 дней в режиме ожидания

- Версия Bluetooth 2.1 с EDR и eSCO

- Вес 8 граммов

- Радиус действия до 10 метров (приблизительно 33 фута)

- Поддерживаемые профили Bluetooth: HFP, HSP

- Зарядка внутренней аккумуляторной батареи от настенного

зарядного устройства

- Постоянное отображение состояния заряда аккумулятора и

статуса соединения на дисплее Jabra StatusDisplay™

ПодГоТоВКа К раБоТе

Перед использованием гарнитуры выполните три следующих действия

1 Зарядите гарнитуру. 2 Включите модуль Bluetooth на мобильном телефоне

(см. руководство пользователя мобильного телефона).

Выполните сопряжение гарнитуры с мобильным телефоном.

Пользоваться гарнитурой Jabra BT2080 очень просто. Кнопка «Ответ/завершение» в зависимости от длительности нажатия позволяет выполнить несколько различных команд.

* Зависит от модели телефона.

JABRA B T2080

Английский

Команда Длительность нажатия

Быстрое нажатие Короткое нажатие

Нажатие Приблизительно 1 секунда

Нажатие и удержание Приблизительно 5 секунд

ЗарЯдКа ГарниТУрЫ

Перед началом использования полностью зарядите гарнитуру в течение двух часов. Для зарядки от сети используйте источник питания переменного тока. Когда индикатор зарядки аккумулятора горит немигающим красным светом, это означает, что гарнитура заряжается. Когда гарнитура полностью заряжена, индикатор зарядки аккумулятора горит немигающим зеленым светом, а затем отключается через пять минут.

Используйте только те зарядные устройства, которые поставляются с гарнитурой. Не используйте зарядные устройства от других устройств, поскольку это может привести к повреждению гарнитуры.

Примечание. Длительное отсутствие подзарядки существенно сокращает срок службы аккумулятора. Рекомендуется подзаряжать устройство не реже одного раза в месяц.

ВКЛЮЧение и ВЫКЛЮЧение ГарниТУрЫ

Нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF (вкл./выкл.) приблизительно 2 секунды для включения гарнитуры, пока оба индикатора не замигают на дисплее Jabra StatusDisplay™.

СоПрЯжение С ТеЛеФоноМ

Чтобы гарнитура могла автоматически подключаться к мобильному телефону, необходимо осуществить процедуру, именуемую сопряжением. Сопряжение телефона с гарнитурой требует выполнения нескольких простых действий и занимает всего несколько минут.

JABRA B T2080

Английский

1 Переведите гарнитуру в режим сопряжения.

CONNECTIVITY

SELECT

MobilSurf

BLUETO O T H

Infrared port Wap options Synchronization Networks

DEVICES FOUND

Jabra BT2080

Passkey: ****

HANDSFREE

SELECT

Jabra BT2080 added.

The handsfree is now ready for use

SELECT

- При первом включении гарнитура Jabra BT2080 переходит

в режим сопряжения автоматически, поэтому сразу может

быть обнаружена телефоном. Когда гарнитура находится

в режиме сопряжения, индикатор состояния соединения

Bluetooth мигает на дисплее StatusDisplay™.

2 Переведите телефон с функцией Bluetooth в режим

обнаружения гарнитуры Jabra BT2080.

- Следуйте инструкциям, приведенным в руководстве по

эксплуатации телефона. Убедитесь, что модуль Bluetooth

телефона активирован. После этого переведите телефон

в режим обнаружения других устройств. Обычно для

этого следует перейти в меню «Настройка», «Соединение»

или «Bluetooth» на телефоне, и далее выбрать пункт

«Обнаружить» или «Добавить».*

3 Телефон найдет гарнитуру Jabra BT2080.

- Телефон определяет гарнитуру как устройство «Jabra BT2080».

Затем на дисплее телефона появится запрос на сопряжение

с гарнитурой. Подтвердите свое согласие нажатием «Да» или

«ОК». Может потребоваться подтвердить свой выбор путем

ввода ключа доступа или пинкода. Для этого используйте

пинкод «0000» (4 нуля). После этого телефон должен

сообщить об успешном завершении процедуры сопряжения,

а индикатор состояния соединения Bluetooth на дисплее

StatusDisplay™ на дисплее перестанет мигать.

Ручной перевод в режим сопряжения

Чтобы подключить гарнитуру к другому телефону, или в случае, если процедура сопряжения не была завершена, можно перевести гарнитуру в режим сопряжения вручную.

* Зависит от модели телефона.

JABRA B T2080

Английский

+ 13 hidden pages