Intel 410T User Manual

English

Français
Italiano
Deutsch
Español

Intel® Express 410T
Standalone Switch

Quick Start and User Guide

Year 2000 Capable

An Intel product, when used in accordance with its associated documentation, is “Year 2000 Capable” when,
upon installation, it accurately stores, displays, processes, provides, and/or receives date data from, into, and
between the twentieth and twenty-first centuries, including leap year calculations, provided that all other
technology used in combination with said product properly exchanges date data with it.

Copyright © 1999, Intel Corporation. All rights reserved.
Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497

Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual. Nor does Intel make any commitment to update the
information contained herein.

* Other product and corporate names may be trademarks of other companies and are used only for explanation and

to the owners’ benefit, without intent to infringe.

First Edition May 1999 740604-001

Contents

Quick Starts 2

English...........................................................................................2

Chinese ..........................................................................................4

Korean ........................................................................................... 6

French............................................................................................ 8

Italian.............................................................................................10

German ..........................................................................................12

Spanish .......................................................................................... 14

User Guide 17

Understanding 410T Switches.......................................................18

Port LEDs...............................................................................18

Status LED ............................................................................. 18

Crossover Button....................................................................18

Local Management ........................................................................19

Overview ................................................................................19

Navigation ..............................................................................19

Functions ................................................................................ 20

Connecting to Devices ..................................................................21

Connection Guidelines ........................................................... 21

Workgroup Example......................................................................22

Cabling Devices ............................................................................23

Media Requirements .............................................................. 23

Straight-through vs. Crossover Cables...................................23

Testing a cable........................................................................24

FAQs/Troubleshooting .................................................................. 25

Regulatory Information and Warnings .......................................... 26

Limited Hardware Warranty..........................................................29

Intel Customer Support Inside back cover

1

Quick Start

English

Install the Switch

1

• Remove the switch and parts from the box.

• Attach the enclosed brackets if you plan
to mount the switch in a rack.

• Install the Intel® Express 410T Standalone
Switch in a rack or on a shelf.

• Plug in the power cord.

Connect

2

the Devices

• All ports automatically detect the speed
and duplex-mode of any connected
device.

• Connect PCs and print servers to the
switch with straight-through cables.

Rack: Use the three small
screws to attach the
brackets to the switch.

®

Intel

Express 410T Standalone Switch

M
D

I
/

1

M
D

I

­X

2

3

4

5

6

7

8

9

1
0

1
1

1
2

1
3

1
4

1
5

L
e

ft

1
6

L

in

k
=

S
o

l
id

G

re
en

A

c
t

iv
i

t
y
=

B
lin

k

i
n

g

C

G
o
ll

r

is

ee
i
o

n

n

=
B

lin

k
in

g

O

ra

n
g

e

R
ig

h

t

1

0
M

b

p
s
=

S

o
lid

O

1

r

0

a

0

n

M

g

e

b
p

s
=
O

ff

S
ta

t
u

s

Shelf: Peel off the protective
backing and attach the rubber
feet to the switch.

From To

straight-through

Switch PC/Server

Switch Print Server

2

• Use a crossover cable to connect a switch
to another switch or hub.

• Use a straight-through cable to connect to
another switch or hub when port 1 is set
to MDI.

• Use only CAT 5 UTP cable to connect
100Mbps devices. To connect 10Mbps
devices, use CAT 3, 4, or 5 UTP cable.

Check the

3

Connections

• Check the port LEDs to confirm the link
status.

• A solid green LED (on the left) indicates
a valid link.

crossover

Switch Hub or Switch

straight-through

when port 1 set to MDI

Switch Hub or Switch

Left (Green/Orange)

Right (Orange)

Solid Green = Link
Blinking Green = Activity
Blinking Orange = Collision

5678

10/100

10/100

Off = 100Mbps
Solid = 10Mbps

Optional Information

o

How to Change Port 1

4

5

from MDI-X to MDI

• All ports on the switch are MDI-X.
Press the MDI/MDI-X button to change
Port 1 to MDI so you can connect to
another switch or hub using a straight­through cable.

Access the
Configuration Screen

• Connect your PC to the Management
module’s serial port using the null-modem
cable (included).

Intel® Express 410T Standal

MDI

MDI-X

MDI/MDI-X
button

1234

MDI

MDI-X

English

• Set a VT100-compatible terminalemula­tion program (such as HyperTerminal*) to
these parameters:

- 9600 baud - 8 data bits

- No parity - 1 stop bit

- No flow control

Press E to connect to the Configura­tion screen.

• Navigate the menus with these keys:

T Move to next item.

B Move to previous item.

z Toggle options within a field.
c + S Save changes to configuration.
c + R Repaint the screen.

• <Auto> is the default setting for the ports.
You only need to configure the port
settings if you are having difficulty
connecting to a device.

Configuration Screen: Items surrounded by angle
brackets < > indicate a toggle field. Use the z to
toggle selections.

Speed Auto = all port settings are

automatically negotiated.
100 = port set to 100Mbps.
10 = port set to 10Mbps.

Duplex Half = port set to half duplex.

Full = port set to full duplex.
– = port set to auto mode.

Flow enable = Flow control is enabled in full
Control duplex mode. Back pressure is

enabled in half duplex mode.
disable = flow control is off.
– = port set to auto mode.

3

kable Hub

1

( Rack )

( switch )

•

•

• Intel® Express 410T
Standalone Switch

•

2

•

• PC

•

• 1 MDI

• CAT 5 UTP 100 Mbps
10 Mbps

CAT 3 4 5 UTP

®

Intel

Express 410T Standalone Switch

M
D

I/

1

M
D

I­X

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Left

16

Li

n

k
=

S
o

lid

G

r
e
e

A

n
c
t

iv
i

ty
=

Bl

i
nk

i
n

g

C

G
o
l

li

r
e

s

e

io

n

n

=
B

l
in

k
in

g

O
r
a

n
g

e

Righ

t

10

M

b

p
s
=

S

o
li

d O

10

r

a

0

n

M

g

e

b
p

s
=

O
ff

St

at
us

( Shelf )

( switch )

( Switch )

( Switch )

( Switch ) ( Hub or Switch )

1 MDI

( Switch ) ( Hub or Switch )

PC/

10/100

10/100

4

3

• LED

• LED

=
=

=

= 100 Mbps

= 10 Mbps

5678

o

4

5

1 MDI-X

MDI

• MDI-X
MDI/MDI-X 1

MDI

• PC

• VT100

*

- 9600 - 8

- - 1

-

E

MDI

MDI-X

MDI/MDI-X

z

Intel® Express 410T Standal

1234

MDI

MDI-X

< >

•

T

B

z
c + S
c + R

•< >

(Auto) =

(Speed)

100 = 100 Mbps
10 = 10 Mbps

(Half) =

(Duplex) (Full) =

– =

(Enable) =

(Flow Control)

(Disable) =

– =

5

9

1





®

I

n

te

l

E

x

p

r

e

s

s

4

1

0

T

S

ta

n

d

a

l

o

n

e

S

w

itc

M
D

I

/
M
D

I

-



®

h

1

X

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

L
e

f
t

16

L

i
n

k
=

S

o
l
i
d

G
r

e
e

A

n
c
t

i
v
i
t

y
=

B

l
i
n
k

i
n
g

C

o

G
l

l

r

i

e

s

e

i

o

n

n

=

B
l
i
n

k
i
n

g

O
r

a
n
g

e

R
i

g
h

t

1

0
M

b

p
s

=
S

o
l
i

d
O

1

0

r

a
0

n

M

g

b

e

p

s
=

O
f
f

S
t

a
t
u

s



2

3







10/100





10/100

Module A

ackable Hub



45678



6

S

4

5

Intel® Express 410T Standalone

MDI







12345

MDI-X

MDI

MDI-X

E





z

T

B

z

c + S

c + R

7

9

Démarrage rapide

Installez le switch

1

• Retirez le switch et les pièces de la boîte.

• Fixez les supports livrés avec l’appareil si vous
envisagez de le monter dans une armoire.

• Installez Intel® Express 410T Standalone Switch
dans une armoire ou sur une étagère.

M

D

I
/

M

D

I­X

®

Intel

Express 410T Standalone Switch

1

2

3

4

5

Armoire : utilisez trois petites
vis pour fixer les supports
au switch.

6

7

8

9

1

0

1

1

1

2

1

3

1

4

1

5

L

e
f

t

1

6

L

in
k

=
S

o

li
d
G

r
e

e

A

n
c
t
iv

it
y =

B

l
in

k
in

g

C

o

G
l
li

r
e

s

e

io

n
n
=

B
l

in
k

in

g
O

r

a

n

g
e

R

ig

h
t

1

0
M

b
p

s
=

S
o

l
id

O

1

r

0

a

0

n

M

g

e

b

p
s

=
O

ff

S

t
a

tu
s

Français

• Branchez l’alimentation électrique.

Connectez les

2

périphériques

• Tous les ports sont configurés de manière
à détecter automatiquement la vitesse et le
mode duplex du périphérique connecté.

• Connectez les PC et les serveurs d’impression
au switch à l’aide de câbles directs.

• Utilisez un câble croisé pour connecter
le switch à un autre switch ou
à un hub.

• Utilisez un câble direct pour vous connecter
à un autre switch ou à un hub lorsque
le port 1 est défini sur MDI.

• Utilisez uniquement un câble CA T 5 UTP pour
connecter des périphériques 100 Mbps. Pour
connecter des périphériques 10 Mbps, utilisez
un câble CAT 3, 4 ou 5 UTP.

Étagère : enlevez la pellicule

adhésive et placez les supports
en caoutchouc sous le switch.

De À

Direct

Switch PC/Serveur

Switch Serveur d’impression

Croisé

10/100

Switch Hub ou Switch

Direct

Lorsque le port 1 est défini sur

Switch Hub ou Switch

MDI

10/100

8

Vérifiez les

3

connexions

• Vérifiez les diodes du port pour confirmer
l’état de la liaison.

• Une lumière verte continue (sur le côté
gauche) indique une liaison valable.

Gauche (vert/orange)

Vert continu = Liaison
Vert clignotant = Activité
Orange clignotant = Collision

ackable Hub

Droite (orange)

Éteint = 100 Mbps
Continu = 10 Mbps

Module A

45678

S

Informations facultatives

Comment changer le

4

5

port 1 de MDI-X en MDI ?

• Tous les ports du switch sont de
type MDI-X. Pour changer le port 1 en MDI,
appuyez sur le bouton MDI/MDI-X. Vous
pourrez ainsi vous connecter à un autre switch
ou à un hub à l’aide d’un câble direct.

Accédez à l’écran
de configuration

Intel® Express 410T Standalone

MDI

12345

MDI-X

Bouton
MDI/MDI-X

MDI

MDI-X

• Connectez votre PC au port série du module de
gestion en utilisant le câble de modem null
joint.

• Définissez les paramètres suivants pour un
programme d’émulation de terminal compatible
VT100 (tel que HyperTerminal*) :

- 9600 bauds - 8 bits de données

- Pas de parité - 1 bit d’arrêt

- Pas de contrôle
de flux

Appuyez sur E pour vous connecter
à l’écran de configuration.

• Utilisez les touches suivantes pour parcourir les
menus :

T Passe à l’élément suivant.

B Passe à l’élément précédent.

z Active les options dans un champ.
c + S Enregistre les modifications dans

la configuration.

c + R Rafraîchit l’écran.

• <Auto> est la valeur par défaut définie pour ces
ports. Si vous ne parvenez pas à connecter un
périphérique, configurez ces paramètres de port.

Français

Écran de configuration : les éléments placés entre les
signes < > indiquent un champ à bascule. Appuyez sur
z pour passer d’une sélection à l’autre.

Speed Auto = Tous les ports sont

automatiquement paramétrés.
100 = Port défini sur 100 Mbps.
10 = Port défini sur 10 Mbps.

Duplex Half = Port défini sur semi-duplex.

Full =Port défini sur duplex intégral.
– = Port défini sur le mode auto.

Flow enable = Contrôle de flux activé en
Control mode duplex intégral. La

pression arrière est activée en

mode semi-duplex.
disable = Contrôle de flux désactivé.
– = Port défini sur le mode auto.

9

9

Introduzione rapida

Italiano

1

2

Installazione dello
switch

• Rimuovere lo switch e le altre parti dalla
confezione.

• Se si intende montare lo switch a rack,
fissare i supporti allegati.

• Installare Intel® Express 410T Standalone
Switch in un rack o su un ripiano.

• Collegare il cavo di alimentazione.

Collegamento
dei dispositivi

• Tutte le porte sono in grado di rilevare la
velocità e la modalità duplex dei dispositivi
collegati.

• Connettere i PC e i server di stampa
utilizzando un cavo diretto.

• Utilizzare un cavo incrociato per connettere
uno switch a un altro switch o hub.

• Utilizzare un cavo diretto per la connessione
a un altro hub o switch quando la porta viene
impostata su MDI.

• Usare soltanto cavo UTP CAT 5 per collegare
i dispositivi a 100 Mbps. Per collegare
dispositivi a 10 Mbps usare cavo UTP CAT
3, 4 o 5.

A rack: usare le tre
piccole viti per fissare
i supporti allo switch.

®

Intel

Express 410T Standalone Switch

M

DI/

1

M

D

I-X

2

3

4

5

6

8

9

1

0

1

1

1

2

1

3

1

47

1

5

L

e
ft

1

6

L

in
k

=
S

o

lid
G

re

en

A

cti
v

ity

=
B

lin

kin

g

C

G
o
lli

re

sio

e

n
n
=

B
l

in
k

in

g O

ra

n

g
e

R

ig

h
t

1

0
M

b
p

s
=

S
ol

id

O

1

ra

00

ng

M

e

b

ps

=
O

ff

S

ta

t
u
s

Su ripiano: rimuovere la protezione
dell’autoadesivo dai piedini in gomma
e farli aderire allo switch.

Da A

diretto

Switch PC/Server

Switch Server di stampa

incrociato

10/100

Switch Hub o Switch

diretto

quando la porta 1 viene

Switch Hub o Switch

impostata su MDI

10/100

10

Controllo dei

3

collegamenti

• Controllare le spie LED delle porte per
verificare lo stato del collegamento.

• Una spia LED verde accesa con continuità
(sulla sinistra) indica un collegamento valido.

Sinistra (verde/arancione)

Verde costante = Collegamento
Verde lampeggiante = Attività
Arancione lampeggiante = Collisioni

ackable Hub

Destra (arancione)

Spenta = 100 Mbps
Accesa costante = 10 Mbps

Module A

45678