Icom IC-Q7E User Manual [de]

VHF/UHF-FM-TRANSCEIVER

iQ7E

Dualband-Transceiver und Breitband-Empfänger

Der IC-Q7E ist ein Mini-Power-Transceiver Breitband-Empfänger. Dieser deckt den Frequenzbereich von 30 bis 1300 MHz in den Betriebsarten FM, AM und WFM ab. Der Aktionsradius wird mit dem IC-Q7E erweitert—Sie sind in der Lage, sämtliche Funkdienste wie z. B. Flugfunk oder Betriebsfunk, TV-Ton oder FM-Rundfunksender, u.v.m. zu empfangen.

Winzig klein und kompakt

Mit nur 58 (B) x 86 (H) x 29 (T) mm ist der IC-Q7E kaum größer als eine gewöhnliche Scheckkarte komfortabel in der Hand und paßt in die kleinste Westentasche. Die Gehäusekonstruktion ist spritzwassergeschützt und erlaubt somit fast uneingeschränkten Einsatz im Freien.

Ohne Bedienelemente; Bezug auf Scheckkarte im Hochformat.

Ton-Squelch in der Standardausstattung

Beim integrierten CTCSS-Geber und -Auswerter sind insgesamt 50 Tonfrequenzen einstellbar, die sowohl für Relaisbetrieb als für den Ton-Squelch verwendet werden können. Zusätzliche Funktionen wie z. B. Pager-Betrieb oder Tonsuchlauf runden die Funktionalität des CTCSS-Encoders/ Decoders aus.

Einfache Bedienung

Die Bedienelemente – insgesamt 9 plus Abstimmknopf – sind übersichtlich und leicht erreichbar angeordnet. Das bedienerfreundliche Design ermöglicht intuitive Bedienung, ohne die Anleitung zu Hilfe nehmen zu müssen.

Bei 3,0 V DC;350 mW in VHF, 300 mW in UHF.

mit zusätzlichem

—er liegt sehr

Foto zeigt USA-Version

Automatischer Squelch

Ein automatischer, digital gesteuerter Squelch mißt die Feldstärke des Empfangssignals und paßt den Schaltpegel des Squelchs so an, daß die RX-Signale optimal gehört bzw. empfangen werden.

RIT-Funktion

Für den Empfang auf Frequenzen oberhalb 835 MHz, wird mit der sogenannten RIT-Funtkion eine sendeunabhängige Empfängerverstimmung durchgeführt, um das Empfangssignal auf die Mittenfrequenz zu ziehen.

Weitere Features ...

• Großer Frontlautsprecher (36 mm ø)

• LCD-Hintergrundbeleuchtung mit Timer-Funktion

• Automatische Energiesparfunktion

• Nur 2 Ni-Cd-Akkuzellen oder Alkaline-Batterien(AA/R6) für die Stromversorgung erforderlich, u.v.m.

VHF/UHF-FM-TRANSCEIVER

TECHNISCHE DATEN

ALLGEMEINES

• Frequenzbereich (MHz): Rx 30,0 – 1309,95 Tx VHF: 144 – 146 MHz

Daten nur garantiert von 30 – 1300 MHz Gewährleistung nur für Amateurfunkbänder

• Betriebsarten: FM, AM

• Speicherkanäle: 200 insgesamt; 2 Speicherbänke

• Abstimmraster: 5, 6.25, 10, 12.5, 15, 20, 25, 30, 50

• Frequenzstabilität: ±6 ppm (–10 °C bis +60 °C)

• Stromversorgung: 2 Alkaline-Batterien oder

• Stromaufnahme: (VHF/UHF; bei 3,0 V DC) Rx Standby 95 mA (typ.)

NF-Nennl. 170 mA (typ.) Sparmodus 38 mA (typ.)

Tx max. HF-Leist. 440/380 mA

• Antennenbuchse: SMA (50 Ω)

• Abmessungen: 58 (B) x 86 (H) x 27 (T) mm

• Gewicht: 170 g

• Mikrofon- und

Lautsprecherbuchse: 4polig, 3,5 mm ø (2 kΩ/8 kΩ)

• Ausgangsleistung: 350 mW typ. (VHF) (bei 3,0 V DC) 300 mW typ. (UHF)

• Modulationsart: Frequenzmodulation durch

• Max. Frequenzhub: ±5 kHz

•

Nebenaussendungen:

UHF: 430 – 440 MHz

und 100 kHz

Ni-Cd-Akkuzellen der Größe AA (R6)

(ohne überstehende Teile)

(mit Antenne und Batterien)

SENDER

variable Reaktanz

unter –40 dB

MHz

, WFM*(* nur RX)

.(Minus an Masse)

(typ.)

EMPFÄNGER

• Empfänger-Prinzip: Dreifachsuper

• Zwischenfrequenzen: 1. 266,7 MHz

• Empfindlichkeit: FM 30–117,995 MHz 0,32 µV

(für 12 dB SINAD) 118–174,995 MHz 0,16 µV

WFM 76–108,0 MHz 1,0 µV

(für 12 dB SINAD) 175–221,995 MHz 1,0 µV

AM 118–136,0 MHz 0,56 µV

(für 12 dB SINAD) 222–246,995 MHz 0,79 µV

• Squelch-

Empfindlichkeit: unter 0,18 µV

• Trennschärfe: FM, AM über 15 kHz/–6 dB

WFM über 150 kHz/–6 dB

• Spiegelfrequenz- über 60 dB

unterdrückung:

• NF-Leistung: 100 mW (typ.) an 8 Ω bei 10%

Mitgeliefertes Zubehör:

● Antenne ● Gürtelclip ● Trageschlaufe

2.19,65 MHz

3. 450 kHz

175–246,995 MHz 0,22 µV 247–329,995 MHz 0,4 µV 330–379,995 MHz 0,32 µV 380–469,995 MHz 0,18 µV 470–749,995 MHz 1,0 µV 750–999,995 MHz 0,32 µV 1000–1199,995 MHz 0,79 µV 1200–1300 MHz 0,5 µV

470–770 MHz 5,6 µV

247-329,995 MHz 1,4 µV

unter 0,22 µV (430–440 MHz)

unter 30 kHz/–60 dB

(nur Amateurfunkbänder)

Klirrfaktor

(144–146 MHz)

r t

q Antenne mit SMA-Anschluß w MIC/SP-Buchse e PTT (Push-To-Talk) – Sendetaste r Bandtaste t Lautstärke – UP/DOWN y DIAL – Abstimmknopf u LCD – Kanal- oder Frequenzanzeige i Anrufkanal/Tastensperre o Monitor- und Squelch-Taste !0 Ein- und Ausschalter !1 Auswahltaste für VFO- oder Speichermodus !2 Lautsprecher/Mikrofon (SP: 36 mm ø )

u i

o !0

!1 !2

Alle technischen Daten können ohne Vorankündigung und Gewährleistung geändert werden.

ZUBEHÖR

BC-127

Ni-Cd-LADEGERÄT

Steckerladegerät für NiCd-Akkuzellen der Größe AA (R6). Lädt gleichzeitig 2 Akkus auf. Ladezeit ca. 7 Stunden.

LC-146

TRAGETASCHE

Schützt das Gehäuse vor Kratzern und normalen Abnutzungserscheinungen.

HS-85

SPRECHGARNITUR

Für freihändigen Betrieb. Mit integrierter VOX-Funktion, PTT und „PTT-Haltefunktion“. Anschluß nur über OPC-782.

HM-46

LAUTSPRECHERMIKROFON

Kompaktes und leichtes Lautsprechermikrofon. Mit Anschlußbuchse für Ohrhörer. Anschluß nur über OPC-782.

SP-13

OHRHÖRER

Für klaren Audioempfang in lauter Umgebung. Für den Anschluß am HM-46 oder mit OPC-782 direkt am Transceiver .

Ihr Icom (Europe) GmbH- Fachhändler

OPC-782

STECKADAPTER

Anschlußadapter für Icom Mikrofone, Lautsprecher, Sprechgarnituren usw.

Auf uns können Sie zählen!

Icom (Europe) GmbH Communication Equipment

Himmelgeister Str. 100 40225 Düsseldorf · Germany Tel. (0211) 34 60 47 · Fax 33 36 39 http://www.icomeurope.com