Icom IC-7800 User Manual [de]

Exzellente HF-Technik und

handwerkliches Können. Unvergleichlich.

Mit unserer 40-jährigen Erfahrung

1. Mischer

1. LO

6 kHz
Bandbreite

(außer FM)

15 kHz
Bandbreite

AGC-Schleife

DSP

2. Mischer
(Image-Rejection-Mischer)

A/D

D/A

AGC
DET

AMP AMP

BPF

IF
AMPIFAMP

IF
AMPIFAMP

IF
AMPIFAMP

IF
AMPIFAMP

LPF

BPF

BPF

AGC
DET

BPF

CPU

Pre-

selektor

AMP

90°
Phasen­schieber

90°
Phasen­schieber

2. LO

in der HF-Technik entwickelten wir

das neue ICOM-Flaggschiff

für den Amateurfunk – den IC-7800

Icom war schon immer ein Pionier in der Welt des Amateurfunks.
Beginnend mit der ersten analogen PLL-Schaltung des IC-200 bis
zur bahnbrechenden 32-Bit-DSP-Technologie im IC-756PRO,
hat Icom einige der innovativsten Funkgeräte entwickelt, die je
produziert wurden. In dieser Tradition steht nun die Vorstellung
unseres ultimativen KW-/50-MHz-Transceivers IC-7800.

Besitzer des IC-781 werden am neuen IC-7800 viele Ähnlichkei­ten erkennen. In den 80er-Jahren setzte derIC-781 die Maßstäbe
für ultimative Kurzwellentransceiver. Selbst heute noch meinen
Funkamateure, dass mit dem IC-781 der Gipfel der technischen
Entwicklung erreicht worden sei. Sie haben aber den IC-7800
noch nicht gesehen! Mit seiner Performance stößt der Amateur­funk in eine neue Region vor. Sicherlich wird dieser Transceiver
in den nächsten Jahren als das technisch Machbare gelten.

Der IC-7800 ist die gelungene Zusammenführung von vierzig
Jahren Erfahrung in der Entwicklung von analoger HF-Technik
mit Spitzen-Digitaltechnologie. Das Resultat sind zwei identische
Empfänger mit 110 dB Dynamikbereich, einem Intercept Point
dritter Ordnung von +40 dBm und unübertroffenerDSP-Perfor­mance. Solche Eigenschaften wurden nie zuvor bei einem Kurz­wellen-Amateurfunkgerät erreicht!

Kurz gesagt: Icom baut den ultimativen Kurzwellen-Transceiver.
Und kein anderer kommt ihm nahe!

+40 dBm IP3

(Intercept Point dritter Ordnung)

Icoms langjährige Erfahrung mit analoger HF­Schaltungstechnik, kombiniert mit der moderns­ten Digitaltechnologie ermöglicht erstaunliche
110 dB Dynamikbereich und einen IP3 von
+40 dBm auf den Kurzwellenbändern. Diese
Werte werden zum allerersten Mal bei einem
Amateurfunkgerät erreicht! Um diese fantasti­schen Empfängereigenschaften zu erreichen,
hat das Icom-Entwicklungsteam den gesamten
Analogteil neu entwickelt und an die DSPs an­gepasst. So erreichen wir neue Dimensionen.

Reduzierung von Verzerrungen

Zur Umschaltung der Bandpassfilter kommen im
IC-7800 an Stelle von Schaltdioden, die

erfah­rungsgemäß Verzerrungen verursachen, langlebi­ge

mechanische Relais zum Einsatz.

Verbessertes Blocking

Contester wissen, wie frustrierend die Erfahrung
ist, wenn starke Nachbarsignale den Empfänger
bei der Aufnahme von schwachen Signalen blo­ckieren. Deshalb ist der IC-7800 vor der 1. ZF­Stufe mit zwei Roofing-Filtern zur Dämpfung
starker Nachbarsignale ausgestattet. Dabei kann
je nach Betriebsart
eine Bandbreite von
15 oder 6 kHz ge­wählt werden. Bei FM
ist immer das 15-kHz­Filter

eingeschaltet.

Icoms DIGI-SEL-Knopf

Der Preselektor arbeitet im Frequenzbereich von
1,5 bis 30 MHz und dämpft außerhalb des
Bandes liegende Störsignale, wie sie z.B. beim
Multi-Multi-Betrieb oder von starken Rundfunk­stationen verursacht werden. Der Preselektor

wird automatisch nachgestimmt, sodass seine
Mittenfrequenz der eingestellten Frequenz folgt.
Darüber hinaus lässt sich die Mittenfrequenz des
Preselektors manuell mit dem DIGI-SEL-Knopf
an der Frontplatte einstellen.

Geringes Phasenrauschen

Der beste Weg zur Vermeidung von Nebenemp­fangsstellen und Verzerrungen ist ein möglichst
einfaches Empfängerprinzip. Daher sind die
Empfänger des IC-7800 als Doppelsuperhet kon­zipiert. Im ersten Mischer kommt ein D-MOSFET­Array und im zweiten ein neu entwickelter Image­Rejection-Mixer zum Einsatz. Das Oszillatorsignal
für den ersten Mischer wird mit hohem Pegel
zugeführt und besitzt exzellente Rauscheigen­schaften. Der zweite Mischer reduziert Verzer­rungen durch die ZF-Verarbeitung und stellt dem
nachfolgenden DSP ein qualitativ hochwertiges
Signal zur weiteren Verarbeitung zur Verfügung.
Diese Technik ermöglicht den großen Dynamik­bereich, reduziert Beeinflussungen durch starke
Signale und vermindert die Intermodulation.

Multi-AGC-Schleifen

Der IC-7800 ist mit mehreren AGC-Schleifen
ausgestattet. Die AGC-Spannungen werden vor
und hinter dem digitalen ZF-Filter der DSP
gewonnen. Die erste AGC-Schleife vermeidet
Übersteuerungen der 1. ZF-Verstärkerstufe. Die
andere AGC-Schleife detektiert die AGC-Span-

nung am Ausgang des digitalen ZF-Filters aus
dem Nutzsignal und nutzt so das volle Potenzial
des digitalen ZF-Filters, das von dem DSP
realisiert wird. Die Kombination von digitalem
ZF-Filter, manuellem Notch-Filter und 1. ZF­Stufe wird vollständig vom DSP gesteuert. Ein
extrem großer Dynamikbereich von 110 dB
bedeutet, dass der ZF-Verstärker optimal von
Störungen durch starke Signale freigehalten
wird.

AGC-Steuerung

Der IC-7800 kommt den Bedürfnissen sowohl
der gelegentlichen als auch der enthusiastischs­ten Funkamateure entgegen, denn man kann
AGC-Voreinstellungen nutzen oder die AGC­Parameter manuell variieren. Für die AGC-Zeit­konstante sind drei Voreinstellungen (slow,
medium und fast) vorhanden und sie ist manuell
zwischen 0,1 und 6 Sek. einstellbar (bei AM
zwischen 0,3 und 8 Sek.).

Digitales ZF-Filter

Beim IC-7800 besteht die Möglichkeit, sich eige­ne Filter »herzustellen«. Das erlaubt dem Opera­tor, die Form des Filters

(sharp oder soft) fest-

zulegen

, und die Bandbreite sowie die Lage der
Mittenfrequenz zu wählen, sogar während des
Empfangs. In zahlreichen Filterspeichern werden
die zuletzt genutzten Filtereinstellungen und die
dabei verwendeten Betriebsarten abgelegt. So
kann der Operator – z.B. beim Contest – schnell
auf veränderte Betriebsbedingungen reagieren
und ebenso schnell den ursprünglichen Zustand
wieder herstellen. Icoms digitale ZF-Filter ermög­lichen eine Performance, die mit Quarz- oder
mechanischen Filtern nie zu erreichen wäre.

Digitales Twin-Passband-Tuning

Auch wenn der Operator sich auf ein bestimm­tes digitales Filter festgelegt hat, können die
Filtereigenschaften mit dem Twin-Passband­Tuning verändert werden. Die Durchlasskurve
lässt sich verschieben und von oben und unten
einengen, sodass störende Signale und Rau­schen ausgeblendet werden. Außer der Dar­stellung im Filter-Preset-Display wird beim
Normalbetrieb der Zustand des Twin-Passband­Tunings im oberen Teil des TFT-Displays an­gezeigt.

Dynamikverhalten des Empfängers

(im 20-m-Band)

NF-Ausgangspegel

IP3 (Intercept Point dritter Ordnung)

3 dB

[dB]

50

40

30

20

10

0

Empfindlichkeit

Intermodulation
dritter Ordnung

Rausch-Floor

Dynamikbereich

Eingangspegel am Antennenanschluss

[dBm]

110 dB

+40 dBm

Zwei Roofing-Filter

Bandpassfilter-Einheit

DIGI-SEL-Einheit

Display bei der Einstellung der AGC-Parameter

REF

0,0 dBm

–30,0 dBm MKR

14,16 MHzDL

10 dB/

0 dB

–8,73 dBm

*

A_Write Norm

B_Blank Norm

START 0 Hz STOP 30,00 MHz
RBW 300 kHz VBW 300 kHz SWP 200 ms ATT 10 dB

Durchlasskurve des Preselektors bei Abstimmung

auf das 20-m-Band

MARKER
14,16 MHz

1. Mischer

2. Mischer

90° Phase
shifter

90° Phase
shifter

AGC-Schleife

DSP

2. Mischer
Image-Rejection-Mixer

A/D

D/A

AGC
DET

AMP

AMP

F AMP

BPF

AGC
DET

IF AMP

IF AMP

IF AMP

Filter-Preset-Display