HYUNDAI R55-9 User Manual

We build a better future

Équipée du moteur Tier IIIa

*Photo non contractuelle

Quand le travail
devient plaisir

L’opérateur qui prend plaisir à travailler fournit un meilleur travail. C’est
pourquoi Hyundai Heavy Industries a tout mis en œuvre pour l’obtenir.
Nous avons donc combiné les attentes des opérateurs, la rapidité des
mouvements, la précision et une performance endurante pour en faire un
produit de qualité supérieure. Quand on utilise le matériel de terrassement
Hyundai Série 9, le temps ne compte plus et le plaisir fait son œuvre.

*Photo non contractuelle

Présentation de la machine

Robuste châssis haut/bas

La structure du châssis supérieur est conçue pour absorber les contraintes importantes et résister aux
infl uences externes inhérentes. Un châssis central en X et un châssis de chenilles à section en caissons
renforcée assurent une résistance exceptionnelle et une plus grande longévité utile pour supporter les
conditions de travail les plus sévères.

Technologie de motorisation

Moteur Yanmar 4TNV98 puissant, fi able, peu gourmand en carburant et certifi é Tier 3a.
Combustion propre, effi cace et contrôlée électroniquement.
Faible niveau sonore / Fonction anti-redémarrage.

Système de commande

Les commandes sont judicieusement agencées pour accroître le confort de l’opérateur et augmenter sa
productivité. L’opérateur peut facilement contrôler la machine, quelles que soient les conditions de travail. Un
levier de sécurité est installé sur la console gauche pour éviter que l’on puisse quitter la cabine lorsque certains
leviers de commande hydrauliques sont encore actifs.

Système hydraulique de pointe

Notre nouvelle pelle R55-9 est équipée d’un système cumulateur de fl ux du balancier, d’un système de retenue
de la fl èche et d’un frein de stationnement en rotation pour une commande précise et en souplesse. Au nombre
des autres caractéristiques intégrées, citons l’amortisseur hydraulique de la pédale de translation, la lubrifi cation
par huile hydraulique du réducteur de rotation et la chambre de graissage anti-fuite du coussinet de rotation.

Cabine confortable et ultra-résistante

La cabine spacieuse a été conçue dans un souci d’ergonomie, pour réduire les niveaux de bruit et offrir une très
bonne visibilité. Le protège-cabine et le châssis de l’habitacle satisfont aux normes internationales TOPS, ROPS &
FOPS pour garantir une protection maximale à l’opérateur.

Confort de l’opérateur

La cabine de la R55-9 est équipée d’un siège à suspension, de pédales repliables et de divers espaces de
rangement pour un confort hors pair de l’opérateur. Le nouveau panneau de commande à DEL groupées
affi che le régime et la température du moteur, la jauge de carburant et la position des dispositifs électriques
pour permettre de contrôler d’un seul coup d’œil l’état complet de la machine. Des fonctions de diagnostic ont
également été incorporées. La puissante climatisation et une radio avec lecteur CD/MP3 agrémentent le travail
des opérateurs aux manettes d’une pelle Hyundai.

Entretien aisé

L’entretien de la machine est un plaisir grâce à l’accès libre aux portes, couvercles et capots du moteur, au fi ltre à
air et au module centralisant les raccords de graissage.

Durée de vie prolongée des composants

La plus grande longévité des fi ltres à huile, de l’huile hydraulique, des bagues de lubrifi cation et des cales
d’épaisseur permet de réduire les frais de fonctionnement.

Préférences

L’opérateur qui confi gure sa machine en fonction de ses besoins prend plaisir à effectuer
son travail. Notre pelle R55-9 respecte les préférences de l’opérateur pour ce qui a trait
au confort, à la facilité d’emploi et à la maniabilité. Les opérateurs sont à même de
confi gurer entièrement sur mesure leur environnement de travail et leurs préférences de
fonctionnement afi n qu’ils répondent à leurs besoins individuels.

*Photo non contractuelle

Cabine spacieuse offrant une excellente visibilité

La spacieuse cabine, de conception ergonomique, garantit un faible niveau sonore
et une excellente visibilité. Une attention particulière a été prêtée à la création
d’un habitacle clair, ouvert et pratique offrant une excellente visibilité dans toutes
les directions. Cet environnement parfaitement équilibré pour l’opérateur met ce
dernier en position idéale pour travailler en toute sécurité.

Confort de l’opérateur

La cabine de notre pelle R55-9 vous offre le niveau de confort le plus
élevé qui soit. La position ergonomique des joysticks, conjuguée aux

accoudoirs, au siège à suspension, aux leviers de commande et à
l’affi chage DEL minimisent la fatigue de l’opérateur. L’affi chage DEL fournit en un clin d’œil toutes les informations
relatives à la machine.

1. Le grand toit vitré muni d’un pare-soleil enroulable offre une excellente visibilité.

2. Le système audio de haute technologie, combinant une radio, un lecteur CD/MP3 avec source d’entrée AUX et
une télécommande, vous permet d’écouter vos morceaux favoris.

3. L’opérateur est en mesure de téléphoner tout en travaillant grâce à l’équipement de téléphonie mobile sans fi l.

4. La conception ergonomique des joysticks diminue la fatigue de l’opérateur.

5. La cabine dispose de nombreux compartiments de rangement qui accroissent le confort de l’opérateur.

1

Pare-soleil enroulable Radio & lecteur

CD/MP3 avec

télécommande

2 3 4 5

Téléphone cellulaire

mains libres

Joysticks

ergonomiques

Compartiments de

rangement

Sans stress

Le travail est en soi une source de stress suffi sante pour que l’environnement où vous l’exécutez n’y ajoute pas son
grain de sel. L’excavatrice compacte Hyundai R55-9 propose de nombreux dispositifs de confort qui permettent de
travailler de façon productive et en toute sécurité

1. La crémaillère de verrouillage maintient la fenêtre droite ouverte dans la position que vous choisissez.

2. Le pare-brise coulissant est facile à ouvrir et peut être verrouillé en position ouverte pour améliorer
la ventilation et la visibilité.

3. Le boîtier de console gauche, relevable, facilite l’accès à la cabine.

4. Le puissant système de climatisation permet à l’opérateur de défi nir précisément la température ambiante
de l’habitacle.

Crémaillère de verrouillage de la

fenêtre

1 2 3

Pare-brise coulissant Boîtier de console relevable

Système de climatisation

4

Module de commande
facile à utiliser

Le panneau de commande haute technologie à DEL groupées
permet à l’opérateur de sélectionner ses préférences
individuelles pour le réglage de la machine. L’écran affi che le
régime et la température du moteur, ainsi que la position des
dispositifs électroniques. L’opérateur peut sélectionner le mode
ralenti automatique et la puissance maximale ; il est également
en mesure de réguler la vitesse de translation en manipulant un
bouton. Un antivol bloque le démarrage du moteur.