Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2010. Todos os direitos
reservados.
Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida, de
nenhuma forma ou meio, sem o consentim ento prévio por escrito da Huawei
Technologies Co., Ltd.
O produto descrito neste manual pode inc luir software de propriedade da Huawei
Technologies Co., Ltd. e possíveis licenciadores. Os clientes não devem
reproduzir, distribuir, modificar, decompilar, desmontar, decriptar, extra ir, realizar
engenharia reversa, alugar, ceder ou sublicenciar tal software, exceto quando
essas restrições sejam vetadas por leis aplicáveis ou tais ações sejam autorizadas
pelos respectivos detentores dos direitos autorais licenciados.
Marcas registradas e permissões
, e são marcas ou marcas registradas da Hua wei
Technologies Co., Ltd.
Outras marcas, produtos, serviços e nomes de empresas mencionados pertencem
a seus respectivos detentores.
Avis o
Algumas características do produto e de seus acessórios descritas neste
documento dependem do software instala do, capacidades e configurações da
rede local, e podem não estar disponí veis ou podem ser limitadas pelos
operadores da rede local ou provedores de serviços de rede, podendo causar
variações no produto ou acessórios adquir idos.
A Huawei Technologies Co., Ltd reserva-se o direito de trocar ou modificar
quaisquer informações ou especificaç ões contidas neste manual sem aviso prévio
ou obrigatoriedade.
AUSÊNCIA DE GARANTIA
O CONTEÚDO DESTE MANUAL É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”.
EXCETO QUANDO PREVISTO EM LEI APLICÁVEL, A HUAWEI NÃO FORNECE
NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU ÍMPLÍCITA, INCLUINDO,
AS GARANTIAS DE MERCADO OU ADEQUAÇÃO PARA USO ESPECÍFICO, SEM
LIMITAÇÃO, COM RELAÇÃO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU OS CONTEÚDOS
DESTE MANUAL.
DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A HUAWEI
TECHNOLOGIES CO., LTD NÃO PODE SER RESPONSABILIZADA, EM NENHUM CASO,
POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, CASUAIS, INDIRETOS OU IMPREVISTOS,
LUCRO CESSANTE, PERDA DE NEGÓCIOS, RECEITA, DADOS, ÁGIO OU ECONOMIAS
ESPERADAS.
Regulamentos sobre i mportação e exportação
Os clientes devem observar todas as leis e os regulamentos sobre importação e
exportação, obter as licenças governamentais necessárias para exportar,
re-exportar ou importar os produtos mencionados neste manual, incluindo
respectivos softwares e informações téc nicas.
1
Aparência
Visualização Frontal
Observação:
As ilustrações são apenas para referência. Consulte a
descrição do produto para a aparência real.
No. Tecla Função
Teclas de
navegação
1
z
Em modo de espera, pressione
qualquer tecla de navegação para
acessar o menu de atalho.
z
Em modo de espera, pressione a
tecla OK para exibir o menu principal.
z
Durante uma chamada, pressione a
tecla para “cima” ou para “direita” para
aumentar o volume ou a tecla. Para
“baixo” ou para “esquerda” para
diminuir o volume.
2
No. Tecla Função
Tecla de função à
direita
2
Tecla fim
3
Teclas numéricas
4
e com símbolos
Tecla
Chamar/Rediscar
5
Pressione esta tecla para selecionar o
menu ou texto de operação exibido no
canto inferior à direita da tela.
z
Pressione esta tecla para encerrar ou
cancelar uma chamada.
z
Pressione e segure esta tecla para
ligar ou desligar o telefone.
z
Fora do modo de espera, pressione
esta tecla para retornar ao modo de
espera.
z
Pressione a tecla para digitar o
número ou símbolo correspondente.
z
Teclas de 2 a 9: Em modo de espera,
pressione e segure qualquer tecla
para discagem rápida do contato
correspondente.
z
Em modo de edição, pressione a tecla
<#> para alternar entre os métodos de
inserção.
z
Em modo de espera, pressione e
segure a tecla <*> para ativar ou
desativar o modo silencioso.
z
Em modo de edição, pressione a tecla
<*> para abrir a lista de símbolos.
z
Pressione esta tecla para realizar ou
atender uma chamada.
z
Em modo de espera, pressione esta
tecla para visualizar o histórico de
chamadas do telefone.
3
No. Tecla Função
6
Tecla virtual
esquerda
Pressione esta tecla para selecionar o
menu ou texto de operação exibido no
canto inferior à esquerda da tela.
Ícones
Ícone Descrição Ícone Descrição
Intensidade do sinal
Chamada ativa
z
z
Aviso sonoro
Instalação
Sem piscar: Mensagem
não lida
Piscando: Memória de
mensagens cheia
Nível da bateria
Alarme definido
Teclado bloqueado
Instalando o Cartão UIM (Opcional)
Primeiro, desligue o telefone e desconecte o adaptador de energia.
Deslize o cartão UIM no slot da direita para a esquerda com a área
de contato dourada virada para baixo. Certifique-se que o cartão UIM
esteja inserido corretamente no slot. Consulte seu operador de rede
caso não tenha certeza se seu telefone necessite ou não de um
cartão UIM.
4
Instalando a Bateria
Primeiro, desligue o telefone e desconecte o adaptador de energia.
Preste atenção nos contatos da bateria e certifique-se que estejam
inseridos nas próprias laterais do telefone para a instalação correta
da bateria.
Observação:
Se o telefone não for usado por muito tempo, é necessário
remover a bateria.
Carregando a Bateria
z
Método 1:
z
Método 2:
5