HP x20LED, x22LED User's Guide [nl]

HP x20LED, x22LED, x22LEDc en x23LED monitoren Handleiding

© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows en Windows Vista zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

De enige garanties voor HP-producten en diensten staan in de uitdrukkelijke garantieverklaringen die met deze producten en diensten geleverd zijn. Niets hierin zal worden beschouwd als een extra garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische fouten, of voor schrijffouten en omissies hierin.

Dit document bevat informatie die door auteursrecht beschermd is. Geen deel van dit document mag gefotokopieerd, gereproduceerd of vertaald worden in een andere taal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company.

Documentnummer: 603461-332

Tweede editie, (juni 2010)

Over deze gids

Deze gids bevat informatie over het instellen van de monitor, het installeren van stuurprogramma's, gebruik van het OSD-menu, problemen oplossen en technische specificaties.

opvolgen van de aanwijzingen kan resulteren in persoonlijk letsel en levensverlies.

aanwijzingen kan resulteren in schade aan apparatuur of verlies van informatie.

WAARSCHUWING! Tekst die aldus gemarkeerd is betekent dat het niet

LET OP:Tekst die aldus gemarkeerd is betekent dat het niet opvolgen van de

OPMERKING:Tekst die aldus gemarkeerd is bevat belangrijke extra informatie.

Inhoudsopgave

Over deze gids

1. Productkenmerken

HP-lcd-monitoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Richtlijnen voor veiligheid en onderhoud

Belangrijke veiligheidsgegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Richtlijnen voor het onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

De monitor schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3. De monitor installeren

De monitor uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

De monitor installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

De monitorkabels aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Bescherming van digitale gegevens met hoge bandbreedte (HDCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

De netkabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4. De monitor bedienen

Cd met software en hulpprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Stuurprogramma's installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Stuurprogramma's voor de monitor installeren van de cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bijgewerkte stuurprogramma's downloaden uit het internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bedieningsorganen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Het On-Screen Display (OSD) gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

De video-ingangsconnectoren worden geselecteerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

De condities van de monitor identificeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

De schermkwaliteit instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Energiebesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ENWW 1

A. Probleemen oplossen

Veelvoorkomende probleemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Hulp van hp.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Voorbereiding voor een gesprek met technische ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Het etiket op de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

B. Technische specificatie

HP-lcd-monitoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Vooringestelde videostanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kwaliteit van lcd-monitor en pixelbeleid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

C. Voorschriften van agentschap

Aantekening van Federal Communications Commission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Wijzigingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Kabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Verklaring van conformiteit voor producten die gemarkeerd zijn met het FCC-logo (Alleen voor Verenigde Staten) . . . . 24

Canadese aantekening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Duitse ergonomie-aantekening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Japanse aantekening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Koreaanse aantekening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Eisen aan het netsnoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Japanse eisen aan het netsnoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Milieuaantekeningen voor het product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Materialen verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Verwijderen van afvalapparatuur door gebruikers in

particuliere huishoudens in de Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Chemische stoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Hergebruikprogramma van HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Restrictie van gevaarlijke stoffen (RoHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Turkse EEE-voorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

1. Productkenmerken

HP-lcd-monitoren

De lcd-monitoren (liquid crystal display) van HP hebben een actieve matrix, thin-film transistor (TFT)-scherm met de volgende kenmerken:

• Scherm met grote diagonaal

• Maximale grafische resolutie: x20LED: 1600 x 900 @ 60Hz x22LED x23LED: 1920 x 1080 @ 60Hz

Plus ondersteuning op het hele scherm voor lagere resoluties

• VGA analoog signaal

• DVI digitaal signaal

• Gemakkelijk zich van een staande of zittende positie of als u beweegt van de ene kant van de monitor naar de andere

• Kantelinstelling

• Verwijderbare voet

• Gleuf voor veiligheidsslot en een veiligheidskabel (veiligheidskabel apart leverbaar)

• Geschikt voor Plug and Play, indien door uw computersysteem ondersteund

• Instellingen met on-screen display (OSD) voor een gemakkelijke optimalisatie van het scherm (kies Engels, Spaans, Frans, Portugees, Russisch, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Koreaans)

• Energiebesparing voor het verminderen van energiegebruik

• Energiezuinige, witte ledverlichting, voor minder energiegebruik dan een gewone lcd-monitor

• HDCP (Bescherming van digitale gegevens met hoge bandbreedte) op DVI-ingang

• Cd met software en hulpprogramma's, bevat het volgende: Stuurprogramma's Documenten

/x22LEDc: 1920 x1080 @ 60Hz

ENWW HP-lcd-monitoren 1

2. Richtlijnen voor veiligheid en onderhoud

Belangrijke veiligheidsgegevens

Bij de monitor wordt een netsnoer geleverd. Wordt een ander netsnoer gebruikt, gebruik dan alleen een energiebron en verbinding die voor de monitor geschikt is.

Voor informatie over het juiste net snoer, zie de paragraaf "

hoofdstuk 3.

WAARSCHUWING! Om de kans op elektrische schokken of schade aan de

apparatuur te verminderen:

• Maak de aarding in het netsnoer niet onklaar. De geaarde stekker is belangrijk voor de veiligheid.

• Steek het netsnoer in een geaard stopcontact dat altijd gemakkelijk toegankelijk is.

• Verbreek de verbinding van het product met het stopcontact door de stekker uit het stopcontact te nemen.

Voor uw veiligheidmager niets op het netsnoer of een kabel worden gezet. Leg ze zo dat men er niet per ongeluk op kan stappen of erover kan struikelen. Trek niet aan een snoer of kabel. Neemt u een stekker uit het stopcontact, trek dan aan de stekker.

Om de kans op ernstig letsel te voorkomen, leest u de Veiligheids- en comfortgids. Hier leest u over de juiste apparatuur, instelling, houding, gezondheid en werkgewoontes voor computergebruikers en u vindt er belangrijke elektrische en mechanische veiligheidsinformatie. U vindt deze gids op het web op

http://www.hp.com/ergo

is.

en/of op de documentatie-cd, als die met de monitor geleverd

De netkabel aansluiten" in

LET OP: Voor de bescherming van de monitor, alsmede van de computer, sluit u alle netsnoeren van de computer en de randapparaten (zoals monitor, printer, scanner) aan op een bescherming tegen netvervuiling, zoals een tafelcontactdoos of een Uninterruptible Power Supply (UPS). Niet alle tafelcontactdozen bieden bescherming tegen netvervuiling,een tafelcontactdoos moet als zodanig gekenmerkt zijn om deze mogelijkheid te bieden. Gebruik een tafelcontactdoos waarvan de fabrikant een Schadevervangingbeleid biedt zodat de apparatuur vervangen wordt als de bescherming tegen netvervuiling faalt.

Gebruik het juiste meubilair van de juiste grootte om de lcd-monitor van HP te dragen.

WAARSCHUWING: Lcd-monitoren die onjuist geplaatst zijn op kasten, boekenkasten, planken, bureaus, luidsprekers, kisten of wagens kunnen vallen en persoonlijk letsel veroorzaken. Leg alle snoeren en kabels van de lcd-monitor zo dat er niet aan getrokken kan worden, dat men ze niet kan grijpen en er niet over kan struikelen.

Veiligheidsmaatregelen

• Gebruik alleen een energiebron en een verbinding die geschikt is voor deze

monitor, zoals vermeld op het etiket achterop de monitor.

• Zorg ervoor dat de totale stroomsterkte van de producten die op het stopcontact

aangesloten zijn niet hoger is dat de nominale waarde van dat stopcontact. Bovendien mag de totale stroomsterkte van de apparaten aangesloten op het netsnoer niet hoger zijn dan de nominale waarde van dat netsnoer. Let op het energie-etiket om de stroomsterkte (in A) van elk apparaat te weten te komen.

2 Richtlijnen voor veiligheid en onderhoud ENWW

• Plaats de monitor in de buurt van een stopcontact dat gemakkelijk toegankelijk is. Verbreek de verbinding door de stekker stevig vast te houden en hem uit het stopcontact te trekken. Doe het nooit door aan het snoer te trekken.

• Zet geen voorwerpen op het netsnoer. Loop niet op het netsnoer

Richtlijnen voor het onderhoud

De prestaties verbeteren en de levensduur van de monitor verlengen:

• Open de behuizing van de monitor niet en probeer niet het product zelf te repareren. Werk alleen met de bedieningsorganen die in de bedieningsinstructies beschreven worden. Werkt de monitor niet goed of is hij gevallen of beschadigd, raadpleeg dan een bevoegde leverancier, wederverkoper of serviceprovider van HP.

• Gebruik alleen een energiebron en verbinding die geschikt is voor deze monitor, zoals vermeld op het etiket op de achterzijde van de monitor.

• Zorg ervoor dat de totale stroomsterkte van de producten die op het stopcontact aangesloten zijn niet hoger is dat de nominale waarde van dat stopcontact. Bovendien mag de totale stroomsterkte van de apparaten aangesloten op het netsnoer niet hoger zijn dan de nominale waarde van dat netsnoer. Let op het energie-etiket om de stroomsterkte (AMPS of A) van elk apparaat te weten te komen.

• Zet de monitor uit als hij niet in gebruik is. U kunt de levensverwachting aanmerkelijk verbeteren door een schermbeveiliging te gebruiken en de monitor uit te schakelen als hij niet in gebruik is

• Gleuven en openingen in de behuizing dienen voor ventilatie. Deze openingen mogen niet geblokkeerd of bedekt worden. Duw geen voorwerpen van enige soort in de gleuven of andere openingen.

• Laat de monitor niet vallen en zet hem niet op een instabiele ondergrond.

• Zet geen voorwerpen op het netsnoer. Loop niet op het netsnoer.

• Zet de monitor op een goed geventileerde plaats, uit de buurt van fel licht,warmte en vocht.

• Verwijdert u de voet van de monitor, leg hem dan met het scherm omlaag op een zachte ondergrond om krassen, beschadiging en breuk te voorkomen.

De monitor schoonmaken

1. Zet de monitor en de computer uit.

2. Neem de stekker van de monitor uit het stopcontact of de tafelcontactdoos.

3. Maak het plastic van de monitor schoon met een schone doek die met water bevochtigd is.

4. Maak het scherm van de monitor schoon met een antistatische schermreiniger.

LET OP:Gebruik geen benzeen, thinner, ammonia of andere vluchtige stoffen om

de monitor of het scherm te reinigen. Deze chemicaliën beschadigen de behuizing en ook het scherm.

ENWW Richtlijnen voor het onderhoud 3

3. De monitor installeren

De monitor uitpakken

1. Pak de monitor uit. Controleer of alles aanwezig is. Bewaar de verpakkingsdoos.

2. Zet de computer en andere aangesloten apparaten uit.

3. org voor een vlakke ondergrond om de monitor te monteren. Een vlakke, zachte, beschermde oppervlakte kan gewenst zijn, zodat u de monitor met het scherm omlaag kunt leggen terwijl u hem gereedmaakt voor de installatie.

De monitor installeren

1. Leg de monitor met het scherm omlaag op een vlakke, zachte, beschermde tafel of bureaublad met de poot over de rand.

2. Duw de voet op de poot en zet hem met de schroef vast.

Afbeelding 3-1 De voet monteren

LET OP:Het scherm is breekbaar. Raak het niet aan en oefen geen druk op het

lcd-scherm uit, u zou er schade mee kunnen veroorzaken.

3. Zet de monitor rechtop op een vlakke, stabiele ondergrond.

Afbeelding 3-2 Monitor staat rechtop

4 De monitor installeren ENWW

De monitorkabels aansluiten

De VGA-kabel (analoog) of DVI-D-kabel (digitaal) aansluiten

Sluit de monitor met een VGA-videokabel of een DVI-D-kabel aan op de computer. U kunt alleen DVI gebruiken als uw videokaart geschikt is voor DVI. U vindt de aansluitingen op de achterzijde van de monitor. Zorg ervoor dat computer en monitor uitgeschakeld zijn en niet aangesloten.

1. De VGA-kabel aansluiten (bij sommige modellen geleverd)

Sluit een uiteinde van de VGA-videokabel aan op de achterzijde van de monitor en het andere uiteinde op de VGA-videoconnector van de computer.

2. De DVI-D-kabel aansluiten (bij sommige modellen geleverd)

Sluit een uiteinde van de DVI-D-videokabel aan op de achterzijde van de monitor en het andere uiteinde op de DVI-D-videoconnector van de computer. U kunt alleen DVI gebruiken als de videokaart in uw computer geschikt is voor DVI. De DVI-D-connector en -kabel worden bij de monitor geleverd.

Afbeelding 3-3

variëren

De VGA- of DVI-D-kabel aansluiten – de plaatsing van de connector kan

Bescherming van digitale gegevens met hoge bandbreedte (HDCP)

De monitor ondersteunt HDCP en kan gegevens met hoge definitie ontvangen. Gegevens met hoge definitie zijn beschikbaar van veel bronnen, zoals Blue-rayschijven en HDTV-uitzendingen door de ether of kabel. Is uw monitor niet geschikt voor HDCP, dan ziet u een blank scherm of een beeld met een lagere resolutie als u gegevens met een hoge definitie probeert af te spelen. Zowel de videokaart in uw computer en de monitor moeten HDCP ondersteunen om beschermde gegevens af te kunnen spelen.

De netkabel aansluiten

1. Let op de waarschuwingen voor elektriciteit en energie

WAARSCHUWING!Om de kans op elektrische schokken en schade aan de apparatuur te verminderen mag de aarding in de netstekker niet onklaar worden gemaakt. De geaarde stekker is belangrijk voor de veiligheid.

Steek het netsnoer in een geaard stopcontact.

Zorg ervoor dat het geaarde stopcontact gemakkelijk toegankelijk is en zo dicht mogelijk bij het apparaat is. Leg het netsnoer zo dat er niet makkelijk iemand op gaat staan en dat het niet gemakkelijk bekneld raakt door voorwerpen die erop of tegenaan worden gezet.

ENWW De monitorkabels aansluiten 5

+ 23 hidden pages