HP x20LED, x22LED User's Guide [el]

Οθόνες HP x20LED, x22LED, x22LEDc και x23LED
Εγχειρίδιο χρήσης

© Τα σήματα 2010 Hewlett-Packard Development
Company, L.P. Microsoft, Windows και Windows Vista
είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της
Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε

άλλες χώρες.
Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες HP

αναφέρονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που
συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες. Τίποτα
στο παρόν δεν θα πρέπει να θεωρηθεί ότι αποτελεί
επιπλέον
συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις που
περιλαμβάνονται στο έγγραφο αυτό.

Το έγγραφο αυτό περιέχει ιδιόκτητες πληροφορίες που
προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα. ∆εν
επιτρέπεται η αντιγραφή, η αναπαραγωγή ή μετάφραση
κανενός τμήματος αυτού του εγγράφου σε άλλη γλώσσα
χωρίς την πρότερη έγγραφη συναίνεση της Hewlett-

Packard Company.

Αριθμός Εγγράφου: 603461-152
∆εύτερη έκδοση (Ιούνιος 2010)

εγγύηση. Η HP δεν φέρει ευθύνη για τεχνικά ή

Σχετικά μ' αυτό το εγχειρίδιο

Αυτό το εγχειρίδιο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση της οθόνης, την
εγκατάσταση των δίσκων, τη χρήση του μενού εμφάνισης επί της οθόνης, την επίλυση
προβλημάτων και τις τεχνικές προδιαγραφές.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Το κείμενο που παρουσιάζεται κατ' αυτό τον τρόπο
υποδεικνύει ότι αδυναμία τήρησης των οδηγιών θα μπορούσε να οδηγήσει σε
σωματικές βλάβες ή απώλεια ζωής.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το κείμενο που παρουσιάζεται κατ' αυτό τον τρόπο υποδεικνύει ότι

αδυναμία τήρησης των οδηγιών θα μπορούσε να οδηγήσει σε βλάβες στον
εξοπλισμό ή σε απώλεια πληροφοριών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κείμενο που παρουσιάζεται κατ' αυτό τον τρόπο παρέχει
σημαντικές επιπλέον πληροφορίες.

ii

Πίνακας περιεχομένων

Σχετικά μ' αυτό το εγχειρίδιο

1. Ιδιότητες Προϊόντος

Οθόνες LCD HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης

Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Προφυλάξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Οδηγίες συντήρησης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Καθαρισμός της οθόνης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3. Ρυθμίζοντας την οθόνη

Βγάζοντας την οθόνη από τη συσκευασία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Εγκατάσταση της οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Σύνδεση των καλωδίων της οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Πρωτόκολλο Προστασίας Ψηφιακού Περιεχομένου Ευρείας Ζώνης (HDCP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4. Λειτουργία της οθόνης

CD Λογισμικού και βοηθητικών προγραμμάτων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Εγκατάσταση του λογισμικού προγράμματος οδήγησης της οθόνης από το CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Λήψη των ενημερωμένων προγραμμάτων οδήγησης από το ∆ιαδίκτυο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Χειριστήρια μπροστινού πίνακα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Χρήση της εμφάνισης επί της Οθόνης (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Επιλογή συνδετήρων Video Input (Εισόδου βίντεο) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Προσδιορισμός συνθηκών οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Προσαρμογή της ποιότητας της οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ιδιότητα εξοικονόμησης ενέργειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ENWW 1

A. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Επίλυση συνήθων προβλημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Λάβετε υποστήριξη από το hp.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Προετοιμασία για να καλέσετε την Τεχνική υποστήριξη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Εντοπισμός της Ετικέτας Κατάταξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

B. Τεχνικές προδιαγραφές

Οθόνες LCD HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Προεπιλεγμένες λειτουργίες βίντεο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ποιότητα οθόνης LCD και Πολιτική εικονοστοιχείων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

C. ∆ηλώσεις συμμόρφωσης

∆ήλωση σχετικά με την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (FCC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Τροποποιήσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Καλώδια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

∆ήλωση συμμόρφωσης για προϊόντα με επισήμανση με το λογότυπο FCC (Μόνον στις Ηνωμένες Πολιτείες) . . . . . . . . 24

∆ήλωση για τον Καναδά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

∆ήλωση για Γερμανικής εργονομίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

∆ήλωση για την Ιαπωνία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

∆ήλωση για τον Κορέα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Απαιτήσεις για το καλώδιο τροφοδοσίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Απαιτήσεις για το καλώδιο

Περιβαλλοντική δήλωση προϊόντος. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Απόρριψη υλικών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Απόρριψη των παλιών συσκευών από τους Χρήστες σε

Ιδιωτικές κατοικίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Χημικές ουσίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Πρόγραμμα ανακύκλωσης HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Περιορισμός επικίνδυνων υλικών (RoHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Κανονισμός EEE στην Τουρκία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

τροφοδοσίας στην Ιαπωνία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2

1. Ιδιότητες Προϊόντος

Οθόνες LCD HP

Οι οθόνες HP LCD (υγρών κρυστάλλων) έχουν μία ενεργή μήτρα, οθόνη τρανζίστορ
λεπτού φιλμ (TFT) με τις παρακάτω ιδιότητες:

• Μεγάλη διαγώνια οθόνη

• Μέγιστη ανάλυση γραφικών:

x20LED: 1600 x 900 @60Hz
x22LED
x23LED: 1920 x 1080 @60Hz

Συν υποστήριξη πλήρους οθόνης για πιο χαμηλές αναλύσεις

• Αναλογικό σήμα VGA

• Ψηφιακό σήμα DVI

• Εύκολη θέαση από όρθια ή καθιστή θέση ή κατά τη μετακίνηση από τη μία
πλευρά της οθόνης στην άλλη

• Ρύθμιση κλίσης

• Αφαιρούμενη βάση

• Υποδοχή κλειδώματος ασφαλείας για καλώδιο ασφαλείας κλειδώματος (το
καλώδιο ασφαλείας πωλείται χωριστά)

• ∆υνατότητα Plug and Play, εάν υποστηρίζεται από το σύστημα του υπολογιστή

σας

• Ρυθμίσεις της εμφάνισης επί της οθόνης (OSD) για εύκολη ρύθμιση και
βελτιστοποίηση της οθόνης (επιλογή από English (Αγγλικά), Spanish (Ισπανικά),

French (Γαλλικά), Portuguese (Πορτογαλικά), Russian (Ρωσικά
Chinese (Απλοποιημένα Κινέζικα), Traditional Chinese (Παραδοσιακά Κινέζικα),
Korean (Κορεάτικα))

• Εξοικονόμηση ενέργειας για να μειωθεί η κατανάλωση ενέργειας

• Λευκό LED backlight εξοικονόμησης ενέργειας χρησιμοποιώντας λιγότερη
ενέργεια από τις συνηθισμένες οθόνες LCD

• HDCP (Πρωτόκολλο Προστασίας Ψηφιακού Περιεχομένου Ευρείας Ζώνης) σε
είσοδο DVI

• CD λογισμικού και βοηθητικών προγραμμάτων, που περιέχει τα παρακάτω:

Προγράμματα οδήγησης
Έγγραφα

/x22LEDc: 1920 x1080 @ 60Hz

), Simplified

ENWW Οθόνες LCD HP 1

2. Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης

Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας

Ένα καλώδιο τροφοδοσίας περιλαμβάνεται στη συσκευασία της οθόνης. Εάν
χρησιμοποιείτε άλλο καλώδιο, χρησιμοποιήστε μόνο μία πηγή τροφοδοσίας και μία
σύνδεση που είναι κατάλληλη για αυτή την οθόνη. Για πληροφορίες για το σωστό
κατάλληλο καλώδιο τροφοδοσίας που έχει ρυθμιστεί για χρήση με την οθόνη,

ανατρέξτε στην ενότητα "

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή ζημίας στον

εξοπλισμό:

• Μην απενεργοποιείτε την ιδιότητα γείωσης του καλωδίου τροφοδοσίας. Το βύσμα
γείωσης είναι σημαντική ιδιότητα ασφαλείας.

• Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μία γειωμένη πρίζα η οποία είναι εύκολα
προσβάσιμη ανά πάσα στιγμή.

• Αποσυνδέστε το ρεύμα από το προϊόν
την ηλεκτρική πρίζα.

Για την ασφάλειά σας, μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στο καλώδιο ή τα καλώδια
τροφοδοσίας. Τακτοποιήστε τα κατά τρόπο ώστε να μην μπορέσει κανένας να
πατήσει κατά λάθος επάνω τους ή να μην σκοντάψει σε αυτά. Μην τραβάτε ένα
καλώδιο. Όταν βγάζετε το βύσμα
βύσμα.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού, διαβάστε τον Οδηγό Ασφάλειας
και Άνεσης. Περιγράφει τον κατάλληλο σταθμό εργασίας, την εγκατάσταση, τη στάση
και τις συνήθειες υγείας και εργασίας για τους χρήστες υπολογιστή και παρέχει
σημαντικές ηλεκτρικές και μηχανικές πληροφορίες ασφαλείας.
βρίσκεται στο ∆ίκτυο στη διεύθυνση http://www.hp.com/ergo
τεκμηρίωσης, εάν υπάρχει κάποιο στη συσκευασία της οθόνης.

Σύνδεση του καλωδίου ρεύματος" στο Κεφάλαιο 3 .

από την ηλεκτρική πρίζα, πιάστε το καλώδιο από το

βγάζοντας το καλώδιο τροφοδοσίας από

Αυτό το εγχειρίδιο

και/ή στο CD

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την προστασία της οθόνης καθώς και του υπολογιστή, συνδέστε

όλα τα καλώδια τροφοδοσίας για τον υπολογιστή και των περιφερειακών συσκευών
τους (όπως οθόνη, εκτυπωτής, σαρωτής) σε κάποια μορφή της συσκευής
προστασίας από αυξομειώσεις όπως πολύπριζο ή Τροφοδοτικό
Παροχής (UPS). ∆εν παρέχουν όλα τα πολύπριζα προστασία από αυξομειώσεις, τα
πολύπριζα πρέπει να φέρουν ειδική ετικέτα στην οποία να επισημαίνεται ότι έχει αυτή
τη δυνατότητα. Χρησιμοποιείτε πολύπριζα, ο κατασκευαστής των οποίων προσφέρει
Πολιτική αντικατάστασης από ζημία, ούτως ώστε να μπορείτε να αντικαταστήσετε τον
εξοπλισμό, εάν η προστασία από αυξομειώσεις

Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο έπιπλο με το σωστό μέγεθος που έχει σχεδιαστεί για
να υποστηρίζει σωστά την οθόνη HP LCD σας.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Οι οθόνες LCD που είναι ακατάλληλα τοποθετημένες σε
συρταριέρες, βιβλιοθήκες, ράφια, γραφεία, ηχεία, μπαούλα ή τροχήλατα αμαξίδια
μπορεί να πέσουν και να προκαλέσουν τραυματισμό. Πρέπει να δίδεται προσοχή
στην δρομολόγηση
την οθόνη LCD ούτως ώστε να μην μπορούν να τραβηχτούν, πιαστούν ή να είναι αιτία
για να σκοντάψει κάποιος.

όλων των συρμάτων και των καλωδίων που είναι συνδεδεμένα με

δεν πετύχει.

Αδιάλειπτης

Προφυλάξεις ασφαλείας

• Χρησιμοποιείτε μόνον πηγές και σύνδεση τροφοδοσίας που είναι συμβατές με

αυτή την οθόνη, όπως υποδεικνύεται στην πινακίδα/πλάκα της οθόνης.

2 Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης ENWW

• Βεβαιωθείτε ότι η συνολική κατάταξη σε αμπέρ των προϊόντων που είναι

συνδεδεμένα με την πρίζα δεν ξεπερνά την κατάταξη ισχύος της ηλεκτρικής
πρίζας και η συνολική κατάταξη σε αμπέρ των προϊόντων που είναι συνδεδεμένα
στο καλώδιο τροφοδοσίας δεν ξεπερνά την κατάταξη του καλωδίου τροφοδοσίας.
Κοιτάξτε την ετικέτα τροφοδοσίας για να

(Amps ή A) για κάθε συσκευή.

• Εγκαταστήστε την οθόνη σας κοντά σε μία πρίζα ρεύματος στην οποία μπορείτε

να φτάσετε εύκολα. Αποσυνδέστε την οθόνη κρατώντας το βύσμα δυνατά και
τραβώντας την από την έξοδο. Ποτέ μην αποσυνδέετε την οθόνη τραβώντας το
καλώδιο.

• Μην επιτρέπετε σε οτιδήποτε
πατάτε επάνω στο καλώδιο

Οδηγίες συντήρησης

Για να βελτιώσετε την απόδοση και να επιμηκύνετε τη ζωή της οθόνης:

• Μην ανοίγετε το ερμάριο της οθόνης ούτε να επιχειρείτε να επισκευάσετε το

προϊόν αυτό μόνοι σας. Ρυθμίστε μόνον εκείνα τα χειριστήρια που καλύπτονται
στις οδηγίες λειτουργίας. Εάν η οθόνη δεν λειτουργεί σωστά ή έχει πέσει ή
υποστεί ζημία,
μεταπωλητή ή πάροχο υπηρεσιών της HP.

• Χρησιμοποιείτε μόνον πηγές και σύνδεση τροφοδοσίας που είναι κατάλληλες για
αυτή την οθόνη, όπως υποδεικνύεται στην πινακίδα/πλάκα της οθόνης.

• Βεβαιωθείτε ότι η συνολική κατάταξη σε αμπέρ των προϊόντων που είναι
συνδεδεμένα με την πρίζα δεν ξεπερνά την κατάταξη ισχύος
πρίζας και η συνολική κατάταξη σε αμπέρ των προϊόντων που είναι συνδεδεμένα
στο καλώδιο δεν ξεπερνά την κατάταξη του καλωδίου. Κοιτάξτε την ετικέτα
τροφοδοσίας για να καθορίσετε την κατάταξη σε αμπέρ (AMPS ή A) για κάθε
συσκευή.

• Εγκαταστήστε την οθόνη κοντά σε μία πρίζα στην οποία μπορείτε να φτάσετε
εύκολα
από την έξοδο. Ποτέ μην αποσυνδέετε την οθόνη τραβώντας το καλώδιο.

• Απενεργοποιείτε την οθόνη όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Μπορείτε να αυξήσετε
σημαντικά το προσδόκιμο ζωής της οθόνης χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα
προστασίας οθόνης και απενεργοποιώντας την οθόνη όταν δεν την
χρησιμοποιείτε

• Οι οπές και τα ανοίγματα στο ερμάριο προορίζονται για εξαερισμό. Αυτά τα
ανοίγματα δεν πρέπει να εμποδίζονται ή να καλύπτονται. Ποτέ μην σπρώχνετε
αντικείμενα οποιουδήποτε τύπου στις οπές της θήκης ή σε άλλα ανοίγματα.

• Μην ρίχνετε την οθόνη ούτε να την τοποθετείτε σε ασταθείς επιφάνειες.

• Μην επιτρέπετε σε οτιδήποτε
πατάτε επάνω στο καλώδιο.

• ∆ιατηρείτε την οθόνη σε καλά αεριζόμενο χώρο, μακριά από υπερβολικό φως,
θερμότητα ή υγρασία.

• Όταν αφαιρείτε τη βάση της οθόνης, πρέπει να απλώνετε την οθόνη ανάποδα σε

μία μαλακή επιφάνεια για να μην γρατζουνιστεί, καλυφθεί ή σπάσει.

καθορίσετε την κατάταξη σε αμπέρ

να ακουμπάει πάνω στο καλώδιο ρεύματος. Μην

επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο,

της ηλεκτρικής

. Αποσυνδέστε την οθόνη κρατώντας το βύσμα δυνατά και τραβώντας την

να ακουμπάει πάνω στο καλώδιο ρεύματος. Μην

Καθαρισμός της οθόνης

1. Απενεργοποιήστε την οθόνη και τον υπολογιστή.

2. Βγάλετε το βύσμα της οθόνης από την επιτοίχια πρίζα ή το τούβλο τροφοδοσίας.

3. Καθαρίστε τις πλαστικές επιφάνειες της οθόνης με ένα μαλακό πανί νοτισμένο με
νερό.

4. Καθαρίστε την οθόνη με αντιστατικό καθαριστικό οθόνης.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, αραιωτικό, αμμωνία ή άλλες πτητικές

ουσίες για να καθαρίσετε την οθόνη. Αυτά τα χημικά μπορεί να προκαλέσουν ζημία
στο φινίρισμα του ερμαρίου καθώς και στην οθόνη.

ENWW Οδηγίες συντήρησης 3

3. Ρυθμίζοντας την οθόνη

Βγάζοντας την οθόνη από τη συσκευασία

1. Βγάλτε την οθόνη από τη συσκευασία. Βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνονται στη
συσκευασία όλα τα περιεχόμενα. Αποθηκεύστε το κουτί της συσκευασίας.

2. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και τις υπόλοιπες συνδεδεμένες συσκευές.

3. Προετοιμάστε μία επίπεδη επιφάνεια για να συναρμολογήσετε την οθόνη. Μπορεί

να χρειαστείτε μία επίπεδη, απαλή προστατευμένη επιφάνεια για να τοποθετήσετε
την οθόνη

Εγκατάσταση της οθόνης

1. Τοποθετήστε την οθόνη ανάποδα προς τα κάτω σε μία επίπεδη, μαλακή
προστατευμένη επιφάνεια τραπεζιού ή γραφείου με την κολώνα υποστήριξης να
κρέμεται από τη γωνία.

2. Σπρώξτε τη βάση στην κολώνα υποστήριξης της οθόνης και δέστε τη βίδα για να
την κλειδώσετε.

Εικόνα 3-1 Εγκατάσταση της βάσης

κάτω ενώ την προετοιμάζετε για εγκατάσταση.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η οθόνη είναι

πίεση στην οθόνη LCD, αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημία.

3. Σηκώστε την οθόνη σε κατακόρυφη θέση και τοποθετήστε τη επάνω σε μία
επίπεδη, σταθερή επιφάνεια.

Εικόνα 3-2 Η οθόνη σε κατακόρυφη θέση

εύθραυστη. Αποφύγετε να αγγίζετε ή να εφαρμόζετε

4 Ρυθμίζοντας την οθόνη ENWW

Σύνδεση των καλωδίων της οθόνης

Σύνδεση του VGA (Αναλογικού) καλωδίου ή του DVI-D (ψηφιακού) καλωδίου

Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο βίντεο VGA ή ένα καλώδιο DVI-D για να συνδέσετε την
οθόνη σας στον υπολογιστή σας. Για να χρησιμοποιήσετε DVI, πρέπει να διαθέτετε
μία κάρτα γραφικών που είναι συμβατή με το DVI. Οι συνδετήρες βρίσκονται στο πίσω
μέρος της οθόνης. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής και
απενεργοποιημένα και εκτός πρίζας.

1. Για να συνδέσετε το καλώδιο VGA (παρέχεται με επιλεγμένα μοντέλα)
Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου βίντεο VGA στο πίσω μέρος της οθόνης και το

άλλο άκρο στον συνδετήρα βίντεο VGA του υπολογιστή.

2. Για να συνδέσετε το καλώδιο DVI-D (παρέχεται με επιλεγμένα μοντέλα)
Συνδέστε το ένα άκρο

άλλο άκρο στον συνδετήρα βίντεο DVI-D του υπολογιστή. Μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε αυτό το καλώδιο μόνον εάν ο υπολογιστή σας έχει εγκατεστημένη
μία κάρτα γραφικών που είναι συμβατή με DVI. Ο συνδετήρας DVI-D και το καλώδιο
της οθόνης περιλαμβάνονται στη συσκευασία.

Εικόνα 3-3

διαφέρουν

Σύνδεση του καλωδίου VGA ή DVI-D - οι θέσεις του συνδετήρα μπορεί να

του καλωδίου βίντεο DVI-D στο πίσω μέρος της οθόνης και το

η οθόνη είναι

Πρωτόκολλο Προστασίας Ψηφιακού Περιεχομένου Ευρείας Ζώνης (HDCP)

Η οθόνη σας υποστηρίζει το HDCP και μπορεί να λάβει περιεχόμενο υψηλής
ανάλυσης. Το περιεχόμενο υψηλής ανάλυσης διατίθεται σε πολλές πηγές όπως
συσκευές δίσκων Blue-ray ή εναέριες ή καλωδιακές εκπομπές HDTV. Εάν δεν
διαθέτετε οθόνη με ενεργοποιημένο το HDCP, θα βλέπετε κενή οθόνη ή εικόνα
χαμηλότερης ανάλυσης όταν αναπαράγεται προστατευμένο περιεχόμενο υψηλής
ανάλυσης. Η κάρτα
υποστηρίζουν το HDCP για να προβάλλεται προστατευμένο περιεχόμενο.

γραφικών του και η οθόνη του υπολογιστή σας πρέπει να

Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας

1. Ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις για τον ηλεκτρισμός και την τροφοδοσία

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή ζημίας στον

εξοπλισμό σας: Μην απενεργοποιείτε την ιδιότητα γείωσης του βύσματος
τροφοδοσίας. Το βύσμα γείωσης είναι σημαντική ιδιότητα ασφαλείας.

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια γειωμένη ηλεκτρική πρίζα στον τοίχο.

ENWW Σύνδεση των καλωδίων της οθόνης 5