Bluetooth est une marque de commerce de
son propriétaire, utilisée sous licence par
Hewlett-Packard Company. Microsoft et
Windows sont des marques déposées aux
États-Unis de Microsoft Corporation. Le
logo SD est une marque de son
propriétaire.
Les informations contenues dans ce
document peuvent être modifiées sans
préavis. Les garanties relatives aux
produits et aux services HP sont décrites
dans les déclarations de garantie limitée
expresse qui les accompagnent. Aucun
élément du présent document ne peut être
interprété comme constituant une garantie
supplémentaire. HP ne saurait être tenu
pour responsable des erreurs ou omissions
de nature technique ou rédactionnelle qui
pourraient subsister dans le présent
document.
Première édition : septembre 2012
Numéro de référence du document :
697701-051
Informations sur le produit
Ce manuel décrit des fonctions communes
à la plupart des modèles. Cependant,
certaines fonctions peuvent ne pas être
disponibles sur votre ordinateur.
Conditions d'utilisation du logiciel
En installant, copiant, téléchargeant ou
utilisant tout logiciel préinstallé sur cet
ordinateur, vous reconnaissez être lié par
les termes du présent contrat de licence
utilisateur final (CLUF) HP. Si vous êtes en
désaccord avec les termes de ce contrat,
votre seul recours consiste à retourner le
produit non utilisé dans sa totalité (matériel
et logiciels) dans un délai de 14 jours, afin
d'obtenir un remboursement conformément
à la politique en matière de remboursement
de votre lieu d'achat.
Pour obtenir des informations
complémentaires ou demander le
remboursement intégral de l'ordinateur,
veuillez contacter votre point de vente local
(le vendeur).
Sommaire
1 Premiers pas ................................................................................................................................................... 1
activités amusantes à réaliser .............................................................................................................. 1
Autres ressources HP .......................................................................................................................... 2
2 Découverte de votre ordinateur ..................................................................................................................... 4
Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels ...................................................................... 4
Emplacement du matériel .................................................................................................... 4
Emplacement des logiciels .................................................................................................. 4
Partie avant .......................................................................................................................................... 4
Côté droit .............................................................................................................................................. 7
Côté gauche ......................................................................................................................................... 8
Partie inférieure .................................................................................................................................. 11
Identification des étiquettes ............................................................................................... 12
3 Connexion à un réseau ................................................................................................................................ 13
Connexion à un réseau sans fil .......................................................................................................... 13
Utilisation des commandes sans fil : .................................................................................. 13
Utilisation des services d'un fournisseur d’accès Internet ................................................. 13
Configuration d'un réseau local sans fil ............................................................................. 14
Configuration d'un routeur sans fil ..................................................................................... 14
Protection de votre réseau local sans fil ............................................................................ 14
Connexion à un réseau local sans fil ................................................................................. 15
Connexion à un réseau câblé. ............................................................................................................ 15
Connexion à votre réseau local (LAN) ............................................................................... 15
4 Utilisation des fonctions de divertissement ............................................................................................... 17
Utilisation de la webcam ..................................................................................................................... 17
Utilisation des fonctions audio ............................................................................................................ 17
Réglage du volume ............................................................................................................ 17
Branchement des haut-parleurs ........................................................................................ 17
Branchement du casque .................................................................................................... 18
Utilisation de la fonction Beats Audio ................................................................................ 18
iii
Accès à Beats Audio ......................................................................................... 18
Utilisation de la vidéo ......................................................................................................................... 18
Raccordement d’un périphérique HDMI ............................................................................ 18
Configuration des paramètres audio HDMI ....................................................................... 19
Managing your audio and video files .................................................................................................. 20
Partage de fichiers multimédia et des données entre périphériques ................................................. 20
Trouver plus d'informations ................................................................................................ 20
5 Navigation à l'aide du clavier et des dispositifs de pointage ................................................................... 21
Utilisation du pavé tactile .................................................................................................................... 21
Utilisation des mouvements du pavé tactile ....................................................................................... 21
Index ................................................................................................................................................................... 57
vi
1Premiers pas
Cet ordinateur est un puissant conçu pour améliorer votre travail et votre divertissement. Pour tirer le
meilleur parti de votre ordinateur, lisez ce chapitre pour en apprendre davantage sur les meilleures
pratiques après l'installation, les choses amusantes à faire avec votre ordinateur, et où obtenir plus
de ressources HP.
Meilleures pratiques
Après l'installation et l'enregistrement de l'ordinateur, nous recommandons les étapes suivantes :
ASTUCE : Revenez rapidement à l'écran Démarrez de l'ordinateur à partir d'une application
ouverte ou du bureau de Windows, appuyez sur la touche portant le logo de Windows
clavier. En appuyant à nouveau sur la touche portant le logo de Windows, vous revenez à l'écran
précédent.
Si vous ne l'avez pas encore fait, connectez-vous à un réseau filaire ou sans fil. Vous trouverez
●
plus de détails dans le chapitre
Familiarisez-vous au matériel et le logiciel informatiques. Pour plus de détails, rendez-vous sur
●
les sites aux adresses suivantes :
des fonctions de divertissement à la page 17.
Effectuer une sauvegarde de votre disque dur en créant une lecteur de récupération. Reportez-
●
vous à la rubrique
Sauvegarde, restauration et récupération à la page 40.
Connexion à un réseau à la page 13.
Découverte de votre ordinateur à la page 4 et Utilisation
activités amusantes à réaliser
Vous savez que vous pouvez regarder une vidéo de YouTube sur l'ordinateur. Mais savez-vous
●
que vous pouvez également connecter votre ordinateur à un décodeur numérique ou à une
console de jeu ? Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique
périphérique HDMI à la page 18.
Vous savez que vous pouvez écouter de la musique sur votre ordinateur. Mais saviez-vous que
●
vous pouvez également diffuser des programmes radio sur l'ordinateur et écouter de la musique
ou des émissions en provenance du monde entier ? Reportez-vous à la section
fonctions audio à la page 17.
sur votre
Raccordement d’un
Utilisation des
Vivez la musique comme l'artiste l'a voulue, avec une basse contrôlée de manière profonde et
●
un son clair, et pur. Reportez-vous à la rubrique
à la page 18.
Utilisez le pavé tactile sans fil et les nouveaux mouvements tactiles de Windows 8 pour un bon
●
contrôle des images et des pages de texte. Reportez-vous à la rubrique
mouvements du pavé tactile à la page 21.
Utilisation de la fonction Beats Audio
Utilisation des
Meilleures pratiques1
Autres ressources HP
Vous avez déjà utilisé Instructions de configuration pour mettre l'ordinateur sous tension et localiser
ce guide. Pour localiser les détails du produit, les outils pratiques, et plus, utilisez ce tableau.
RessourceContenu
Instructions d'installation
GuideWindows 8 Basics
Aide et support
Sur l'écran Démarrer, saisissez h, puis sélectionnez
Aide et support. Pour une assistance technique aux
États-Unis, accédez au site
contactHP. Pour une assistance technique au niveau
international, accédez au site
country/us/en/wwcontact_us.html.
Vidéos d'instructions
Rendez-vous sur le site à l'adresse suivante :
http://www.hp.com/supportvideos (en anglais
uniquement).
Guide de mise à niveau et d'entretien courant
Pour une assistance technique aux États-Unis,
accédez au site
Pour une assistance technique au niveau
international, accédez au site http://welcome.hp.com/
country/us/en/wwcontact_us.html.
Dépannage
Pour plus d'informations, consultez la section
Dépannage à la page 47 du présent guide.
http://www.hp.com/go/contactHP.
http://www.hp.com/go/
http://welcome.hp.com/
Présentation de l'installation et des fonctions de l'ordinateur
●
Aperçu de l'utilisation de Windows 8.
●
●Un large éventail d'informations pratiques et de conseils de
dépannage
●Des vidéos de démonstration sur l'utilisation des
fonctionnalités de votre ordinateur.
●Instructions pour la mise à niveau ou le remplacement des
composants de votre ordinateur.
Solutions aux problèmes suivants :
●
Problèmes de connexion sans fil
◦
Problèmes d’alimentation
◦
Problèmes d'affichage
◦
◦Problèmes de clavier et de souris
Problèmes audio
◦
Problèmes de logiciel
◦
Sécurité et ergonomie du poste de travail
Pour accéder à ce guide, sélectionnez HP Support
Assistant sur l'écran Démarrer, sélectionnez
Ordinateur, puis sélectionnez Guides de
l'utilisateur, ou rendez-vous sur le site à l'adresse
suivante :
Page Web d'assistance dans le monde entier
Pour obtenir de l'assistance dans votre langue,
rendez-vous sur le site à l'adresse suivante :
Conseils sur les positions et habitudes de travail à adopter
●
pour optimiser le confort et réduire les risques de blessures
●Informations sur la sécurité électrique et mécanique
●Accédez aux options de support technique suivantes :
Discuter en ligne avec un technicien HP.
◦
Assistance par e-mail.
◦
◦Numéros de téléphone du support technique.
Emplacements des centre de service HP.
◦
RessourceContenu
Informations sur les réglementations, la sécurité et les
conditions d'utilisation
Pour accéder à ce guide, sélectionnez HP Support
Assistant sur l'écran Démarrer, sélectionnez
Ordinateur, puis sélectionnez Guides de
l'utilisateur.
Garantie limitée*
Pour accéder à ce guide, sélectionnez HP Support
Assistant sur l'écran Démarrer, sélectionnez
Ordinateur, puis sélectionnez Garanties et services,
ou rendez-vous sur le site à l'adresse suivante :
http://www.hp.com/go/orderdocuments
*Vous trouverez les dispositions expresses de la garantie limitée HP applicable à ce produit dans les manuels de l'utilisateur
de votre ordinateur et/ou sur le CD/DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/certaines régions, HP peut fournir une
version imprimée de la garantie limitée HP avec le produit. Pour les pays/régions où la version imprimée de la garantie n'est
pas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site
l'adresse :
●Amérique du Nord : Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, États-Unis
●Europe, Proche-Orient et Afrique : Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI),
Italie
●Asie et Pacifique : Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapour 911507, Singapour
Lorsque vous demandez une copie imprimée de votre garantie, veuillez inclure le numéro du produit, la période de garantie
(indiquée sur l'étiquette du numéro de série), votre nom et votre adresse postale.
IMPORTANT : NE PAS retourner votre produit HP aux adresses ci-dessus. Pour une assistance technique aux États-Unis,
http://www.hp.com/go/contactHP. Pour une assistance technique au niveau international, accédez au site
Avis de conformité important
●
Informations de garantie spécifiques à cet ordinateur
●
http://www.hp.com/go/orderdocuments ou envoyer un courrier à
Autres ressources HP3
2Découverte de votre ordinateur
Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels
Emplacement du matériel
Pour savoir quels matériels sont installés sur votre ordinateur :
1.Sur l'écran Démarrer, saisissez c, puis sélectionnez Panneau de configuration.
2.Sélectionnez Système et sécurité, puis dans la zone Système, sélectionnez Gestionnaire de
périphérique(Device Manager).
La liste affiche tous les périphériques installés sur votre ordinateur.
Emplacement des logiciels
Pour savoir quel logiciel est installé sur votre ordinateur, sur l'écran Démarrer, cliquez avec le
▲
bouton droit de la souris ou faites défiler vers le bas à partir du haut du pavé tactile pour afficher
la barre d'outils des applications, puis sélectionnez l'icône Toutes les applications .
Partie avant
4Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur
ComposantDescription
(1)antennes réseau local sans
fil (2)*
(2)WebcamEnregistre des vidéos et prend des photos.
(3)Voyant de la webcamMarche : La webcam est activée.
(4)
*Les antennes ne sont pas visibles depuis l'extérieur de l'ordinateur. Pour garantir une transmission optimale, assurez-vous
que la zone située directement autour des antennes n’est pas obstruée. Pour les avis de réglementation relatifs aux
fonctions sans fil, reportez-vous à la section des Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditionsd'utilisation qui s'applique à votre pays ou région. Ces avis se trouvent dans le Centre d'aide et de support.
Bouton Marche/Arrêt
Envoyer et recevoir les signaux sans fil.
Pour utiliser la webcam, sur l'écran Démarrer, saisissez c, puis sélectionnez
Appareil photo.
Attendez que l’ordinateur s’arrête complètement, puis appuyez sur le
●
bouton marche/arrêt pour allumer l’ordinateur.
Lorsque l’ordinateur est en mode Veille, appuyez brièvement sur le
●
bouton pour quitter le mode Veille.
Lorsque l'ordinateur est en mode Veille prolongée, appuyez sur le bouton
●
brièvement pour quitter le mode Veille prolongée.
ATTENTION : En appuyant et en maintenant le bouton marche/arrêt
enfoncé, les informations non enregistrées seront perdues.
Si l'ordinateur a cessé de répondre et les procédures d'arrêt dans Windows®
ne répondent pas non plus, appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant cinq
secondes ou plus pour éteindre l’ordinateur.
Pour en savoir plus sur vos paramètres d'alimentation, sur l'écran Démarrer,
saisissez p. Dans la zone de recherche, saisissez marche/arrêt,
sélectionnez Paramètres, puis sélectionnez Options d'alimentation.
Haut-parleurs
Haut-parleurs5
ComposantDescription
Haut-parleurs (4)Produit du son. Les haut-parleurs sont situés sur l'avant du socle de l'ordinateur, derrière
l'écran.
6Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur
Côté droit
ÉlémentDescription
(1)Voyant du disque durClignotement : Le disque dur est en cours d'utilisation.
(2)
Ports USB 3.0 (2)Connecte des périphériques USB 1.0, USB 2.0 ou USB 3.0 en
option et fournit une meilleure alimentation USB pour les
périphériques USB 3.0.
Côté droit7
Côté gauche
8Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur
ÉlémentDescription
(1)
(2)Fente médias numériquesPrend en charge les formats de carte numériques suivants :
Arrière
Prise de sortie audio (casque)/prise
d'entrée audio (microphone)
Permet de connecter un périphérique en option tel qu'un
casque, des haut-parleurs stéréo alimentés en externe, des
casques, des écouteurs, un dispositif audio de télévision, ou un
micro-casque.
AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de blessures,
régler le volume avant de mettre le casque ou les écouteurs.
Pour en savoir plus sur la sécurité, reportez-vous à la aux
Informations sur les réglementations, la sécurité et les
conditions d'utilisation.
REMARQUE : Lorsqu'un périphérique est connecté à la
prise, les haut-parleurs de l'ordinateur sont désactivés.
Carte mémoire MultiMediaCard (MMC)
●
Carte mémoire Secure Digital (SD)
●
Carte mémoire Secure Digital High Capacity (SDHC)
●
●Carte mémoire Secure Digital Extended Capacity (SDxC)
Arrière9
ComposantDescription
(1)Microphones internes (2)Enregistre le son en filtrant automatiquement le bruit autour
de vous et en supprimant l'écho.
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Fente pour câble de sécuritéPermet de fixer un dispositif antivol en option à l'ordinateur.
REMARQUE : Le câble de sécurité n'empêche pas une
mauvaise manipulation ou le vol de l'ordinateur.
Ports USB (2)Permet de raccorder des périphériques USB en option.
prise RJ-45 (réseau)Permet de connecter un câble réseau.
Port HDMI-in Permet de raccorder un un périphérique vidéo ou audio en
option, comme une console de jeu ou décodeur numérique.
Connecteur d’alimentationPermet de connecter un adaptateur secteur.
10Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur
Partie inférieure
ComposantDescription
(1)Ouvertures (5)Permet au ventilateur de l'ordinateur pour refroidir les composants
(2)port USBPermet de raccorder le récepteur USB pour le clavier sans fil, la souris et
(3)Récepteur USBConnecte (établit la connexion) sans fil le clavier sans fil, la souris et le
internes.
REMARQUE : Le ventilateur démarre automatiquement pour éviter la
surchauffe. Il est normal que le ventilateur s'allume et s'éteigne lorsque
l'ordinateur est allumé.
le pavé tactile.
REMARQUE : C'est un port USB dédié pour le récepteur.
pavé tactile avec l'ordinateur. Le récepteur USB est installé en usine.
Partie inférieure11
Étiquettes
Identification des étiquettes
Les étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations dont vous pouvez avoir besoin
lors de la résolution de problèmes. Les étiquettes sont situées au bas de l'ordinateur ou dans un
autre endroit facilement accessible.
Étiquette de maintenance—Fournit des informations importantes concernant votre ordinateur.
●
REMARQUE : Vous devez disposer de ces informations lorsque vous contactez le support
technique.
Étiquette réglementation—Fournit des informations sur les réglementation concernant
●
l'ordinateur.
Étiquette(s) de certification sans fil (certains modèles uniquement)—Fournir des informations sur
●
les périphériques sans fil en option et les certificats d'homologation de certains des pays ou
régions dans lesquels les appareils ont été approuvés pour utilisation. Si votre modèle
d'ordinateur comprend un ou plusieurs dispositifs sans fil, une ou plusieurs étiquette(s) de
certification est (sont) incluse(s) avec votre ordinateur. Vous pourrez avoir besoin cette
information lors des voyages internationaux.
12Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur
3Connexion à un réseau
Vous pouvez parcourir le monde et accéder aux informations à partir des millions de sites Web en
utilisant votre ordinateur et une connexion réseau filaire ou sans fil. Ce chapitre vous aidera à vous
connecter à ce monde.
Connexion à un réseau sans fil
La technologie sans fil transfère les informations par des ondes radio plutôt que par des câbles. Il est
possible que votre ordinateur soit équipé d'un ou plusieurs des périphériques sans fil intégrés
suivants :
Périphérique réseau local sans fil (WLAN)—Connecte l'ordinateur au réseau local sans fil. Sur
●
un réseau local sans fil, le périphériques mobile sans fil de votre ordinateur communique avec
un routeur ou un point d'accès sans fil.
Périphériques Bluetooth®—Créent un réseau personnel (PAN) pour connecter d’autres
●
périphériques fonctionnant avec la technologie Bluetooth tels que des ordinateurs, téléphones,
imprimantes, casques d'écoute, haut-parleurs, caméras et appareils photos. Sur un réseau
personnel, les périphériques situés relativement proches les uns des autres communiquent
chacun directement avec les autres.
Pour plus d'informations sur la technologie sans fil, reportez-vous aux liens d'information et de site
Web fourni dans dans la rubrique Aide et support. Sur l'écran Démarrer, saisissez h, puis
sélectionnez Aide et support.
Utilisation des commandes sans fil :
Le Centre Réseau et partage vous permet de configurer une connexion ou un réseau, de vous
connecter à un réseau, de gérer les réseaux sans fil, et de diagnostiquer et réparer les
dysfonctionnements du réseau.
Pour utiliser le Centre Réseau et partage :
1.Sur l'écran Démarrer, saisissez c, puis sélectionnez Panneau de configuration.
2.Sélectionnez Réseau et Internet, puis sélectionnez Centre Réseau et partage.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Aide et support. Sur l'écran Démarrer, saisissez
h, puis sélectionnez Aide et support.
Utilisation des services d'un fournisseur d’accès Internet
Lorsque vous configurez l'accès à Internet dans votre maison, vous devez créer un compte auprès
d'un fournisseur d'accès Internet (FAI). Pour l'acquisition de services Internet et un modem, contactez
un fournisseur de services Internet local. Le FAI va vous aidera à configurer le modem, à installer un
câble réseau pour connecter votre routeur sans fil au modem, et à tester le service Internet.
REMARQUE : Votre FAI vous fournira un ID utilisateur et un mot de passe à utiliser pour vous
connecter à l'Internet. Enregistrez ces informations et conservez-les en lieu sûr.
Connexion à un réseau sans fil13
Configuration d'un réseau local sans fil
Pour configurer un réseau sans fil et vous connecter à l'Internet, il vous faut le matériel suivant :
Un modem large bande (ADSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit acquis auprès d'un
●
fournisseur d'accès à Internet
●Un routeur sans fil (2) (acheté séparément)
REMARQUE : Certains modems sont dotés d'un routeur sans fil. Vérifiez auprès de votre
fournisseur d'accès pour déterminer le type de modem que vous possédez.
Un ordinateur sans fil (3)
●
L'illustration ci-dessous montre un exemple d'installation de réseau sans fil connecté à Internet.
D'autres ordinateurs câblés et sans fil peuvent être connectés pour accroître la taille de votre réseau
domestique.
Pour obtenir de l'aide sur la configuration de votre réseau local sans fil, reportez-vous aux
informations fournies par le fabricant de votre routeur ou à votre FAI.
Configuration d'un routeur sans fil
Pour obtenir de l'aide sur la configuration de votre routeur sans fil, reportez-vous aux informations
fournies par le fabricant de votre routeur ou à votre FAI.
REMARQUE : Il est recommandé de connecter d'abord votre nouvel ordinateur sans fil au routeur à
l'aide du câble réseau fourni avec le routeur. Lorsque l'ordinateur se connecte à Internet avec succès,
débranchez le câble et accédez à Internet par le biais de votre réseau sans fil.
Protection de votre réseau local sans fil
Lorsque vous configurez un réseau local sans fil ou vous vous connectez à un réseau local sans fil
existant, activez toujours les fonctionnalités de sécurité pour protéger votre réseau contre les accès
non autorisés.
Le signaux radio sans fil de voyagent en dehors du réseau, et permettent ainsi à d'autres
périphériques de réseau local sans fil de capter les signaux non protégés. Prenez le précautions
suivates pour protéger votre réseau local sans fil :
Utilisez un pare-feu.
●
Un pare-feu vérifie et demande des informations qui sont envoyées à votre réseau. Ensuite, il
supprime les éléments suspects. Les pare-feu sont disponibles dans le logiciel et le matériel.
Certains réseaux utilisent une combinaison de ces deux types.
●Utilisez le cryptage sans fil.
14Chapitre 3 Connexion à un réseau
Loading...
+ 45 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.