hp psc
2450 photosmart
all-in-one
リファレンス
ガイ ド
hp psc
2450 photosmart
all-in-one
© Copyright Hewlett-Packard
Company 2003
All rights are reserved. 本書のいか な
る部分に対して も、 Hewlett-Packard
Company からの書面による事前の
同意な し に、 コ ピ ーや複製、 他言語
への翻訳を実施 し な い こ と 。
この製品は米国 4,558,302 特許権を
取った LZW インプリ メンテーショ
ンを含んでいる Adobe の PDF 技術
を組み込ん でい ま す。
Adobe および Acrobat の
ロ ゴ は、 米国やそ の他の
国におけ る Adobe
Systems Incorporated の登
録商標ま たは商標です。
部分的著作権 © は 1989-2003
Palom ar Software I nc. に属 し ます。
HP PSC 2450 は Palomar So ftware,
Inc.( www.palomar.com) から許可さ
れたプ リ ン タ ー ド ラ イ バ技術を含ん
でいま す。
Copyright © 1999-2003 Apple
Computer, Inc.
Apple、 Apple のロゴ、 Mac、 Mac
のロゴ、Macintosh、および Mac OS
は、 米国お よびその 他の国で登録 さ
れてい る Apple Computer, Inc. の商
標です。
出版番号 : Q3083-90229
初版 : 2003 年 7 月
アメ リカ、 ドイツ、 シンガポールま
たはマレーシ アで印刷
®
Windows
Windows ME
よび Windows 2000
る Microsoft Corporation の登録商標
です。-
Intel
Corporation の登録商標です。
、 Windows NT®、
®
、 Windows XP®、お
®
は米国におけ
®
および Pen tiu m® は、 Intel
注意
本書に記載 されてい る内容は事前の
通知な しに変更 さ れ る こ と が あ り 、
Hewlett-Packard Company がその内
容を保証する も のではあ り ません。
Hewlett-Packard は本書の内容に
瑕疵が あ った場合で も そ れについ て
責任を 負い ま せん。 ま た、 特定目的
のた めの 市場商品力お よ び適合性に
関する 暗黙の保証を 含め、 た だ し こ
れに限 ら ず、 本製品の内容に関す る
明示的あ るいは暗黙の保証 も い た し
ません。
Hewlett-Packard Company は、 本製
品の設置やパ フ ォ ー マ ン ス、 あ る い
は本 ド キュ メ ン ト およ び本 ド キュ メ
ントに記載されているプログラムの
使用に関係す る 、 あ る いは起因する
付帯的な あ る いは結果的な損害につ
いて責任を負わないも の と し ます。
注意 : 規制情報は 本 ガ イ ド の
術情報」
ます。
多 く の地域において、 次の も の を コ
ピー を 作成す る こ と は法律で 禁 じ ら
れてい ま す。 疑問がおあ り の場合
は、 まず法律の専門家に確認 し て く
ださい。
という章に記載されてい
「技
• 政府が発行す る 書類や文書 :
- パスポート
- 入国管理関係の書類
- 徴兵関係の書類
- 身分証明バ ッ ジ 、 カー ド、 身
分証明章
• 政府発行の証紙 :
- 郵便切手
- 食糧切符
• 政府機関宛ての小切手や手形
• 紙幣、 ト ラベラーズ チェッ ク、
郵便為替
• 定期預金証書
• 著作権で保護 されている成果物
安全に関する情報
警告 ! 発火や感電 を防
止する ために、 本製品
を雨やそ の他の水分に
さらさないよう注意し
てください。
本製品を 使用す る際は常に基本的な
安全上の予防措置を講 じるよ うにし
てください。 発火や感電によ るけが
のリスクの引き下げにつなが り ま
す。
警告 ! 感電 の危険性が
あります
1
セ ットアップの章に記述 されて
いる指示すべてをお読みの上、
内容を 理解する よ うにし て く だ
さい。
2 デバイ スを電源に接続する際
は、 可能であれば、 接地されて
いるコ ンセントを使用してくだ
さい。 コンセントが接地されて
いるかど うか不明の場合は、 資
格のあ る電気技術者にお尋ね く
ださい。
3 製品に表示されているすべ ての
警告 と手順に従 って くだ さい。
4 本体のク リーニング を行う際は
コンセントから外してから行っ
てください。
5 水の近 く に本製品 を設置 し た
り、 あるいは濡れた手で 本製品
を使用した り し ないで く ださ
い。
6 本製品は安定した表面に し っか
りと設置してください。
7 だれかが電源 コード を踏みつけ
たりつまずいたりすることのな
い、 ま た 電源 コー ドが損傷する
ことのない、 安全な場所に本製
品を設置して くだ さ い。
8 本製品が正常に動作しない場合
については、 オンラインヘルプ
のトラブルシ ュ ーテ ィ ングの項
を参照 して ください。
9 お客様ご 自身で分解修理しない
でください。修理につい ては資
格のあ るサービ ス担当者にお問
い合わせ く ださ い。
10 風通しのよい と こ ろ で ご使用 く
ださい。
目次
ヘルプ 情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii
メニューの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
梱包内容 と 機能部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
1 セッ トアップ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2hppsc の概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 原稿および用紙のセ ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4 hp psc 2450 メモリ カー ドの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5 コ ピ ー機能の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6 スキ ャ ン機能の使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
7 フ ァ ク ス機能の使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
8 コ ン ピ ュー タか らの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
9 消耗品の注文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
10 hp psc のメンテナンス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
11 技術情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
12 hp psc サポー トの利用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
13 保証に関す る情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
14 ファクスのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
15 hp instant share のセ ッ ト ア ップ と 使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
16 トラブルシューティング情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
i
目次
ii
hp psc 2450
ヘルプ 情報
このリ フ ァ レンス ガイ ドでは HP PSC の使用方法を説明し、 イ ンス ト ールに
役立つトラブルシ ュ ーテ ィ ングについて補足し ます。 ま た、 サプラ イ品とア
ク セサ リの注文方法、 技術仕様、 サポー ト 、 保証に関する 情報について も説
明し ます。
以下の表は、 HP PSC につい ての補足説明を ま と めた も のです。
ヘルプ 説明
製品ツ アー 製品ツ アーには、 HP PSC の概要 と機能が説明されています。 このた
め、 こ の製品をす ぐ に使用する こ と がで き ます。 こ の製品ツアーは
HP PSC ソ フトウ ェアをイン ス トール後す ぐ に使用で き ます。 また、 後
からいつでも開 くことができ ます。 その場合は製品ご とのオンライン
ヘルプ を 参照 してください。
HP フォ ト イメージ
ング ヘルプ
トラブルシ ュ ーテ ィ
ング ヘルプ
インターネ ット上の
ヘルプ と 技術サポー
ト
Readme フ ァ イル ソ フトウ ェアをインス ト ールする と、HP PSC CD-ROM または HP PSC
HP フォ ト イメージング ヘルプには、HP PSC 用 ソ フトウ ェアの使用方
法が詳しく説明されています。
Windows ユーザーの場合 :[HP ディ レクタ ] から、 [ ヘルプ ] をク リッ
クします。
Macintosh ユーザーの場合 :[HP ディ レクタ ] から、 [ ヘル プ ] をク リッ
クし、[HP フォ ト イメージング ヘルプ ] をク リ ックします。
トラブルシ ュ ーテ ィ ン グ に関す る情報を表示す る には、 [HP ディレク
タ ] から [ ヘルプ ] をク リッ クします。[HP フォ ト イメージング ヘル
プ ] のトラブルシ ュ ーテ ィ ングを開き、 総合ト ラブルシ ュ ーテ ィ ング
のリンクを辿るか、 ご使用の HP PSC に関する ト ラ ブルシュ ーテ ィ ン
グ ヘルプ の リ ン ク を 辿 って く ださい。 また ト ラブルシ ュ ーテ ィ ング
は、 エ ラー メッセージに表示される [ ヘルプ ] ボ タンを押すこ と でも
開ける こ とがあ ります。 本リファ レンス ガイ ドの 「 トラブルシ ュ ー
テ ィ ング」 の章 で説明し ています。
インターネ ットにアクセ ス可能な場合は、 次の HP Web サ イトからヘ
ルプ情報 を 入手す る こ と がで き ます
www.hp.com/jp/hho
この Web サ イトには、 よくある質問に対する 回答 も掲載されていま
す。
プログ ラム フォルダのいずれから で も Readme フ ァ イルがあれば
Readme フ ァ イルを表示でき ます。 Readme フ ァ イルには、 この リ フ ァ
レンス ガイ ドやオ ンライン ヘルプにま だ載っ て い ない最新情報が掲
載されています。
vii
ヘルプ情報
ヘルプ 説明
ダ イアログ ボ ックス
ヘルプ (Windows の
み )
Windows の場合 :その機能の説明を表示する には、 次のいずれか を 実
行して く ださ い。
• その機能を 右 クリックする
• その機能を 選択 してから、 [F1] を押す
• 右上にある [?] を選択 してから、 その機能をク リッ クする
viii
hp psc 2450
メ ニ ュ ーの概要
次の図は、 HP PSC のカラ ー グラフィ ック ディスプレ イに表示される メ
ニ ューの一覧を示 し た も のです。
コピー
1. フチなし
2. 縮小 / 拡大
3. コピー品質
4. 用紙サ イズ
5. 用紙の種類
6. 薄 く / 濃 く
7. 強調
8. 色の濃 さ
9. 新 しいデフォルトの設定
フォト
1. 部数
2. フチなし
3. 画像サ イズ
4. 用紙サ イズ
5. 用紙の種類
6. レイアウ ト スタイル
7. フチと フレーム
8. コンピュータへ転送
9. HP Instant Share
0. 新しいデフォルト の設定
スキャ ン
1. HP フォ ト イメージング
ギャラリ
2. HP Instant Share
3. メ モ リ カー ド
注意 : こ の メ ニ ューの内容は、
コ ンピ ュー タか ら 使用で き る
スキャ ン先の数によって異な
ります。
ファクス
1. 解像度
2. 薄 く / 濃 く
3. 新 しいデフォルトの設定
スライ ド ショー
注意 : こ のボ タンを押すと、
メ モ リ カー ド 内のすべての写
真がカ ラー グラフィ ック ディ
スプレイ に連続表示されます。
E メール
注意 : こ のボ タンを押すと、 現
在表示されている写真がコン
ピュータの HP フォ ト イメージ
ング ギャラリにアップロード
されます。 適切な電子 メール
ア ド レ ス を入力すれば、その写
真を 電子 メールで送信で き ま
す。
ix
メ ニュ ーの概要
回転
注意 : こ のボ タンを押すと、
カラー グラフ ィ ック ディスプ
レイに表示されている写真が
90 度回転 します。続けて押す
と、 写真 を 90 度ずつ回転 しま
す。
セッ トアップ
1. レポート の印刷
2. 短縮ダ イ ヤルのセット アップ
3. フ ァ クスの基本的な設定
4. フ ァ クスの詳細設定
5. ツール
6. プリファ レンス
フォト シー ト
1. フォ ト シー ト の印刷
2. フォト シー ト のス キ ャ ン
x
hp psc 2450
梱包内容
梱包内容と 機能部品
このセ クシ ョンでは HP PSC と機能部分に含まれ る 項目について説明します。
梱包を 開き、次のすべてのアイテムがあるこ とを確認してく ださい。 アイテ
ムがないか、 または壊れてい る 場合、 カ ス タ マ ケ ア セ ンターに連絡して く
ださい。
ご注意 : プリンタを輸送する必要が生じ た場合に備え、 梱包材料はす
べて保存しておいてください。
黒プリント カー ト リ ッ ジ
カラー プリン ト カー ト リ ッ ジ
HP PSC
フォ ト プリント カー ト リ ッ ジ
プリント カー ト
リッジ ケース
自動両面モジュール
CD-ROM
電話コード
メ ディ ア サ ン
プラ キッ ト
リファ レンス ガイ ド
USB ケーブル
電源 と 電源
コード
フ ォ ト 用紙保管
バッグ
保証
ご注意 : USB ケーブルを接続する前に、 HP PSC 2400/2500 Series
CD-ROM をコンピュータの CD-ROM ドライブに挿入し て く ださ い。
梱包内容 と 機能部品
機能部品
コピー ガラス カバー
コピー ガラス
原稿をこ こに
セ ットしてください
電源コ ネ クタ
USB ポー ト
xii
電話 と 留守番電話用
プラグ差込み口
横方向用紙ガ イ ド
hp psc 2450
梱包内容 と 機能部品
カラー プリント
カー ト リ ッ ジ ラッチ
黒プリント
カー ト リ ッ ジ ラッチ
18
17
16
15
14
13
12
11
19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
縦方向用紙ガ イ ド
リファ レンス ガイ ド
メ モ リ スロッ ト
1
カラー グラフ ィ ッ ク ディスプレイ
2
キャンセル
3
スキャ ン
4
右向き矢印
5
フォト
6
下向き矢印
7
回転
8
フォト シー ト
9
キーパ ッ ド
10
スタート モノ クロ、 カラー
11
E メール
12
スライ ド ショー
13
セッ トアップ
14
ファクス
15
左向き矢印
16
コピー
17
On
18
OK
19
上向き矢印
xiii
梱包内容 と 機能部品
xiv
hp psc 2450
セッ トアップ
1
all-in-one ユニ ットをセ ットアップするには、CD-ROM にある ソ フトウ ェア
をインストールして、HP PSC 自体をセ ットアップする必要が あ り ます。 次
の手順を 順序どおりに行ってください。 USB ケ ーブルは、 指示が あ る ま で
接続しないで ください。 ソ フトウ ェアが正 しくインストールできない恐れが
あります。箱の梱包内容 と、 シ ス テム要件を確認し て く だ さ い。
このセ クシ ョンでは PC の セ ットアップ方法について説明し ます。
Macintosh の場合は、 20 ページの 「Mac のセ ットアップ」 を参照 して くだ
さい。
PC のセ ッ ト ア ッ プ
1 コンピュータの電源を入れます。
a. コンピュータの電源を入れ、 Windows のディ スクト ップが表示され
るまで待ちます。
b. ウィルス ソ フトや常駐関連の動作中のプ ロ グラ ムを すべて閉じま
す。
セッ トアップ
2 ソ フトウ ェアのインス ト ールを開始します。
a. HP PSC Windows CD を挿入し ます。
b. 画面上の指示に従って操作します。
1
セッ トアップ
第 1 章
ご注意 : CD 挿入後にソ フトウ ェアがコンピュータの画面上に表示され
ない場合は、 CD 上の setup.exe を 検索 し、 このフ ァ イルをダブルク
リックします。
c. USB ケーブルは ま だ接続しないでください。 5 ページの [ デバイス
を今す ぐセットアップする] 画面が表示されたら、 ステ ップ hp psc
をセッ ト ア ッ プに進みます。
次へ
3[次へ ] をク リッ クします。
[ システム用件の結果 ] 画面が表示されます。
続行詳細
4 いずれかの項目の横に黄色の三角が表示さ れる場合は、 [ 詳細 ] ボ タンを
クリックして詳しい情報を入手して く ださい。 それ以外は、 [ 続行 ] をク
リックします。
2
hp psc 2450
セ ットアップ
[ 使用許諾契約 ] が表示されます。
次へ同意 し ま す
5 すべ ての項目を注意し て読み終わる と、 [使用許諾契約の条項に同意 し
ます] を 選択 して、 [次へ] をクリ ックします。
セッ トアップ
リファ レンス ガイ ド
変更
次へ
3
セッ トアップ
第 1 章
6 [次へ] をク リックして、デフォルトのフォルダにイ ンス トールします。
または、 [ 変更 ] をク リ ックして別のフォルダにイン ス ト ールし、 [ 次へ ]
をク リ ックします。
インストール
7[インストール] ボ タンをク リ ックします。
[ 接続タイプ] 画面が表示されます。
次へ
8[この コ ン ピ ュー タ に直接接続 ] を選択 して、[ 次へ ] をク リックします。
ご注意 : 「ネ ットワ ーク を介して接続」 はネ ットワーク対応機種のみご
使用で き ます。
4
hp psc 2450
セ ットアップ
ソ フトウ ェアのインス ト ールが始まります。
ご注意 : ソ フトウ ェアのインス トールには、 システムの環境によ りお
およそ 20 分か ら 1 時間程度かか り ま す。
ソ フトウ ェアのインス ト ールが完了したら、 デバイスのセ ットアップ
ウィザードが表示します。
セッ トアップ
9 電源 コード と USB ケーブルを接続 し、 次のセ クション hp psc をセ ッ ト
リファ レンス ガイ ド
アップの説明に従って、 設備をセ ットアップ、電源をオ ンに し ます。
5
第 1 章
hp psc をセッ ト ア ップ
1 次の手順に従って、 用紙をセットしてください。
a. トレイを取り外します。
セッ トアップ
b. 用紙ガ イ ド を引き出し、 用紙をセ ットします。
ご注意 : 調整ページを印刷する ため に白い普通紙 を セ ットします。
c. 用紙ガ イ ド を用紙にあわせて、 ゆ っく り押し込みます。
ヒント : 調整ページを印刷する ために白い普通紙 を セ ットし
ます。
d. 排紙ト レイを元に戻します。
6
hp psc 2450
セ ットアップ
2 電源 コード を接続します。
3 電話 コード を接続します。
セッ トアップ
4 USB ケ ーブルを接続 します。 (Windows の場合のみ )
リファ レンス ガイ ド
a. フ ァ ク ス を使用す る 場合は、 付属の電話 コード を左側の電話ジ ャ ッ
ク (1-LINE) に接続 します。
b. 他の装置を接続するか、 別の コ ー ド を使用す る には、 155 ページの
「フ ァ クスのセ ットアップ」 を参照して ください。
ご注意 : USB ケーブルを接続する前に、 デバイス設定画面が表示され
てい る こ と を確認 し ます。 USB ケー ブルは、 キー ボードには接続しな
いで く だ さ い。
7
セッ トアップ
第 1 章
5 HP PSC の電源 を オ ンにし ます。
電源
プリント カート リ ッ ジの挿入と調整
ご注意 : HP PSC 内の梱包材が、 すべて取 り除かれてい る こ と を確認し
ます。
1 電源がオ ンにな っ てい る こ と を確認 し て く ださ い。 プ リ ン ト キ ャ リッ
ジの扉をラッチが留まるまで持ち上げます。 青とグレーのラッチを上げ
ます。
8
hp psc 2450
セ ットアップ
2 両方のプ リ ン ト カー ト リ ッ ジ か ら 明 る いピ ン ク色のテープを剥がし ま
す。 金色の接点に触 った り 、 テープを貼 り付け直した り しないでくださ
い。
3 黒プリント カー ト リ ッ ジを、 HP ラベルを上にして持ち ます。 カー ト
リッジを右側 (グレーのラ ッチ) のプ リ ン ト キ ャ リッジにスライドさ
せて取 り 付けます。
セッ トアップ
4 所定の位置に ロ ッ ク され る ま で、 グ レ ーの ラ ッ チを 押 し込み ま す。 カ
リファ レンス ガイ ド
ヒント : フォ ト プリント カー ト リ ッ ジを使用す る こ と で、
HP PSC で印刷する写真の品質を最適化する こ とができ ます。
黒プリン ト カー ト リ ッ ジを取 り 外して代わりにフォト プリン
ト カー ト リ ッ ジ を セ ットしてください。カラー プリント カー
トリッジとフォト プリント カー ト リ ッ ジを セ ットすることで
6 色インクシステムが実現され、 写真の品質が向上 し ま す。 通
常のテキ ス ト 文書を印刷す るには、 黒プリン ト カー ト リ ッ ジ
を元に戻 して ください。
詳しくは、115 ページの 「消耗品の注文」 を参照 して ください。
ラー カー ト リ ッ ジ を 左側に挿入し、 所定の位置に ロ ッ ク しま す。
9
セッ トアップ
第 1 章
5 両方のラ ッチが所定の位置に固定されているこ と を確認して く ださ い。
プリント カー ト リ ッ ジ交換用カバーを閉 じます。
10
6 フロン トパネルの [OK] ボ タンを押 し、 調整を開始 します。 一ページが
印刷 さ れた ら、 調整は完了 しました。
7 ハード ウ ェアの設定が完了しました。 コンピュータに戻 って く ださい。
hp psc 2450
セ ットアップ
ソフトウェアのセットアップを終了する
ご使用のオペレーテ ィ ング システムの説明については、 次に示 し ます。
windows Me/2000/XP の場合
緑のチ ェ ッ ク マー ク を持つダ イアログ ボ ックスが表示されます。
1[次へ ] をク リッ クします。
システムによっては、 ソ フトウ ェアのインス ト ールが終了するまで 20
分から 1 時間程度かかる こ と が あ り ます。
セッ トアップ
次へ
2[再起動 ] ダイアログボックスが表示される と、[ 再起動 ] をク リッ クして
リファ レンス ガイ ド
再起動
ください。
11
セッ トアップ
第 1 章
windows 98 の場合
Windows 98 に次の画面が表示されます。
次へ
1[次へ ] をク リッ クします。
ドライバ
の選択
12
次へ
2 ドライバを選択 して、 [次へ] をクリ ックします。推奨 される ド ラ イバ
が強調表示されます。
hp psc 2450
セ ットアップ
CD-ROM
の選択
次へ
3 CD-ROM ドライブ チェ ッ ク ボ ックスだけを選択して、 [次へ] をクリ ッ
クします。
セッ トアップ
4[次へ ] をク リッ クします。
リファ レンス ガイ ド
次へ
13
セッ トアップ
第 1 章
完了
5[完了 ] をク リッ クします。
いくつかの追加 ソ フトウ ェアが、 コンピ ュータにコピーされます。
次の画面が表示される と、 [再起動] をクリ ックします。 再起動後にイ
ンス トールは続行されます。
14
再起動
注意 ! 再起動する と き、 CD-ROM をコンピュータから取り出
さないでください。 CD-ROM を取 り 出す と 、 イ ン ス ト ールが
正常に終了 しなくなり ます。
HP イメージング ディ レクタへのショートカッ トがデスクト ップ上に表
示され、 イ メ ージング モニ タ のア イ コンが画面右下のタ スク バーに 追
加 されます。
hp psc 2450
セ ットアップ
HP ディ レクタ
イメージング モニタ
コンピュータを再起動したら、 ファ クス セ ットアップ ウィザード が表示さ
れます。 画面上の指示に従 って操作します。 [ 完了 ] ダ イアログ ボ ックスが
表示される と、 HP PSC を使用す る 準備が整っ た こ と にな り ま す。 フ ァ クス
のセ ットアップは 「キ ャ ン セル」 しても インス トール後に HP ディレクタか
ら行う こ と ができ ます。 フ ァ ク スの設定について は 17 ページを参照 して
ください。
セッ トアップ
リファ レンス ガイ ド
15
セッ トアップ
第 1 章
登録
登録
1[登録 ] をク リ ックすると、 オン ラ イ ン登録に進みます。
HP は製品のオ ンライン登録をお勧め し ま す。 製品を 登録す る と、 HP の
最新ニ ュースやキャ ンペーン情報、 サ ポー ト 情報な ど を受け取る こ と が
で き ます。
16
ご注意 : Windows プログラ ム メ ニ ューを使えば、製品をいつでも登録
で き ます。
これでソ フトウ ェアのインス ト ールが完了します。 CD-ROM をコンピュー
タから取り 出して くださ い。
hp psc 2450