HP PSC 2400 Photosmart Reference Guide [no]

hp psc 2400
photosmart series
all-in-one
referansehåndbok
hp psc 2400
photosmart series
all-in-one
© Copyright Hewlett-Packard Company 2003
Med enerett. Ingen del av dette dokumentet kan fotokopieres, reproduseres eller oversettes til et annet språk uten at det foreligger skriftlig forhåndstillatelse fra Hewlett­Packard Company.
Dette produktet omfatter Adobes PDF­teknologi, som inneholder en implementering av LZW lisensiert i henhold til U.S. Patent 4 558 302.
Adobe og Acrobat-logoen er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land.
For enkelte deler: Copyright © 1989­2003 Palomar Software Inc. HP PSC 2400 Series inkluderer skriverdriverteknologi som er lisensiert fra Palomar Software, Inc. www.palomar.com
Copyright © 1999-2003 Apple Computer, Inc.
Apple, Apple-logoen, Mac, Mac­logoen, Macintosh og Mac OS er varemerker som tilhører Apple Computer, Inc., registrert i USA og andre land.
Publikasjonsnummer: Q3083-90221 Første utgave: Juli 2003 Trykt i Tyskland.
®
Windows ME 2000
for Microsoft Corporation. Intel® og Pentium® er registrerte
varemerker som tilhører Intel Corporation.
, Windows NT®, Windows
®
, Windows XP® og Windows
®
er USA-registrerte varemerker
merknad
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel, og skal ikke fortolkes som en forpliktelse for Hewlett-Packard Company.
Hewlett-Packard påtar seg intet ansvar for eventuelle feil i dette dokumentet, og gir heller ingen uttrykt eller underforstått garanti av noe slag angående dette materialet, inkludert men ikke begrenset til underforståtte garantier om salgbarhet og egnethet for bestemte formål.
Hewlett-Packard Company kan ikke holdes ansvarlig for tilfeldige skader eller følgeskader i forbindelse med eller som resultat av utrustningen, ytelsen eller bruken av dette dokumentet og programmaterialet som det beskriver.
Merk: Reguleringsinformasjon finnes
Teknisk informasjon i
i delen denne håndboken.
Mange steder er det ikke tillatt å ta kopier av følgende dokumenter. Hvis du er i tvil, bør du først spørre en jurist.
Offentlige dokumenter:
- Pass
- Immigrasjonspapirer
- Vernepliktsbøker
- Identifikasjonsskilt, -kort eller -
emblemer
Offentlige merker:
- Frimerker
- Matkuponger
Sjekker eller bankanvisninger som
belastes offentlige instanser
Pengesedler, reisesjekker eller
postanvisninger
Banksertifikater
Opphavsrettsbeskyttede verk
sikkerhetsinformasjon
Advarsel! For å unngå
brann- eller støtskader må du ikke utsette dette produktet for regn eller noen type fuktighet.
Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker dette produktet, slik at du reduserer risikoen for skader som skyldes brann eller elektrisk støt.
Advarsel! Mulig fare for
elektrisk støt
Les og vær sikker på at du har
1
forstått all informasjonen i installeringsoversikten.
2 Bruk bare et jordet elektrisk uttak
når du kobler enheten til en strømkilde. Hvis du ikke vet om uttaket er jordet, bør du spørre en kvalifisert elektriker.
3 Observer alle advarsler og
anvisninger som produktet er merket med.
4 Trekk stikkontakten til produktet ut
av vegguttaket før du rengjør produktet.
5 Ikke installer eller bruk dette
produktet i nærheten av vann eller når du er våt.
6 Installer produktet slik at det står
stødig på et stabilt underlag.
7 Installer produktet på et beskyttet
sted der ingen kan tråkke på eller snuble over ledningen, og der ledningen ikke kan skades.
8 Hvis produktet ikke fungerer
normalt, bør du se under Problemløsing i den elektroniske hjelpen.
9 Ingen av delene inne i enheten
kan repareres av brukere. Reparasjon bør bare foretas av kvalifisert servicepersonell.
10 Sørg for god ventilasjon.

innhold

1 hp psc oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
enheten hp psc 2400 series ved første øyekast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
oversikt over frontpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
menyoversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
bruke hp dirigent-programvaren til å gjøre mer med hp psc. . . . . . . . . . 6
2 legge i originaler og papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
legge i en original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
legge i papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
legge i konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
legge i 10 x 15 cm fotopapir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
legge i postkort eller Hagaki-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
anbefalt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
legge andre papirtyper i innskuffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
angi papirtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
angi papirstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
unngå fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 bruke et fotominnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
hva er et minnekort?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
sette inn et minekort og lagre filene på datamaskinen. . . . . . . . . . . . . 22
skrive ut fotografier fra et utskriftsark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
angi alternativer for fotoutskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
skrive ut fotografier direkte fra et minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
vise fotografier i en bildefremvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
dele digitale fotografier via hp instant share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
bruke hp galleri for foto- og bildebehandling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4 bruke kopifunksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
oversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
kopiere et tosiders svart/hvitt-dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
lage en 10 x 15 cm kopi av et fotografi uten kantlinje . . . . . . . . . . . . 38
lage flere kopier av samme original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
kopiere et 10 x 15 cm fotografi på en helside . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
kopiere et fotografi flere ganger på én side. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
endre størrelse på en original slik at den får plass på letter-papir . . . . . 45
kopiere en utvasket original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
kopiere et dokument som har vært fakset flere ganger. . . . . . . . . . . . . 46
forbedre lyse områder på kopien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
lage en plakat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
klargjøre påstrykningspapir for t-skjorter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
stoppe kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
v
innhold
5 bruke skannefunksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
skanne en original. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
stoppe skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
6 bruke faksfunksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
sende en faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
motta en faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
angi fakstopptekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
skrive inn tekst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
skrive ut rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
sette opp kortnumre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
definere oppløsning og kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
angi faksalternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
skrive ut fakser i minnet på ny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
stoppe faksing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
7 skrive ut fra datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
skrive ut fra et program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
angi utskriftsalternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
stoppe en utskriftsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
8 bestille rekvisita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
bestille medier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
bestille blekkpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
9 vedlikeholde hp psc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
rengjøre glasset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
rengjøre dokumentstøtten på lokket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
rengjøre utsiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
arbeide med blekkpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
gjenopprette fabrikkinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
angi strømsparingsmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
angi forsinkelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
10 få hp psc-støtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
få støtte og annen informasjon via Internett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
hp kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
klargjøre hp psc for transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
hps distribusjonssenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
11 garantiinformasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
varighet for begrenset garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
garantiservice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
garantioppgraderinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
returnere hp psc for service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
hewlett-packard begrenset internasjonal garanti . . . . . . . . . . . . . . . . .98
12 teknisk informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
papirspesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
utskriftsspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
vi
hp psc 2400 series
utskriftsmargspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
kopispesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
faksspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
spesifikasjoner for fotominnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
skannespesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
fysiske spesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
strømspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
miljøspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
tilleggsspesifikasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
miljøprogram for produktforvaltning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
reguleringsmerknader. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
13 faksoppsett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
finne ut om instruksjonene i dette kapitlet gjelder for deg. . . . . . . . . . 115
velge riktig faksoppsett for kontoret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
velge faksoppsett fra denne tabellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
oppsett A: egen fakslinje (ingen taleanrop mottatt) . . . . . . . . . . . . . . 119
oppsett B: Fakse med et særskilt ringesignal på samme linje . . . . . . . 119
oppsett C: Delt tale-/fakslinje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
oppsett D: Fakslinje delt med PC-modem (ingen taleanrop mottatt) . . . 122
oppsett E: Delt tale-/fakslinje med PC-modem . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
oppsett F: Delt tale-/fakslinje med telefonsvarer . . . . . . . . . . . . . . . . 124
oppsett G: Delt tale-/fakslinje med PC-modem og telefonsvarer . . . . . 126
oppsett H: Delt tale-/fakslinje med talepost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
oppsett I: Delt tale-/fakslinje med PC-modem og talepost . . . . . . . . . 128
fakse fra en DSL-linje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
innhold
14 installering og bruk av hp instant share . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
fem enkle trinn for å bruke hp instant share (Windows) . . . . . . . . . . . 131
sende et fotografi eller bilde ved hjelp av hp psc (Macintosh) . . . . . . 135
hvorfor skal jeg registrere meg hos hp instant share (Windows)? . . . . 136
15 problemløsingsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
problemløsing ved installering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
problemløsing ved driftsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
stikkordregister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
reference guide
vii
innhold
viii
hp psc 2400 series

få hjelp

Denne referansehåndboken inneholder informasjon om hvordan du bruker HP PSC, og gir deg mer hjelp til problemløsing i forbindelse med installeringen. Referansehåndboken inneholder også informasjon om hvordan du bestiller rekvisita og tilbehør, tekniske spesifikasjoner, støtte og garantiinformasjon.
Tabellen nedenfor gir en oversikt over andre kilder til informasjon om HP PSC.
hjelp beskrivelse
Installeringsoversikt Installeringsoversikten inneholder veiledning om hvordan du installerer og
konfigurerer HP PSC. Kontroller at du bruker riktig oversikt for operativsystemet (Windows eller Macintosh).
Produktomvisning Denne omvisningen gir en kort innføring i HP PSC og mulighetene den gir,
slik at du umiddelbart kan begynne å bruke produktet. Du kan følge omvisningen umiddelbart etter at du har installert HP PSC-programvaren, eller når du ønsker det. Se den produktspesifikke elektroniske hjelpen.
Hjelp til HP Foto og bildebehandling
Problemløsingshjelp Du får tilgang til problemløsingsinformasjon ved å gå til HP Dirigent og
Hjelp og teknisk støtte på Internett
Viktig-fil Når du har installert programvaren, får du tilgang til den eventuelle Viktig-
Hjelp til dialogbokser (bare Windows)
Hjelpen til HP Foto og bildebehandling inneholder detaljert informasjon om bruk av programvaren til HP PSC.
For Windows-brukere: Gå til HP Dirigent og klikk på Hjelp. For Macintosh-brukere: Gå til HP Director og klikk på Help (Hjelp), og
klikk deretter på hp photo and imaging help (hjelp til hp foto og
bildebehandling).
klikke på Hjelp. Åpne Problemløsing-boken i Hjelp til HP foto og bildebehandling og følg koblingene til generell problemløsing eller til problemløsingsemner som er mer spesifikke for din HP PSC. Problemløsing er også tilgjengelig via Hjelp-knappen som vises i enkelte feilmeldinger, og i kapitlet om problemløsing i referansehåndboken.
Hvis du har Internett-tilgang, kan du få hjelp på HPs web-område på:
www.hp.com/support
Webområdet inneholder også svar på ofte stilte spørsmål.
filen enten på HP PSC CD-ROM-platen eller i programmappen for HP PSC. Viktig-filen inneholder den seneste informasjonen som ikke kom med i referansehåndboken eller den elektroniske hjelpen.
For Windows: Bruk én av følgende metoder til å finne informasjon om en
bestemt funksjon:
Høyreklikk på funksjonen
Velg funksjonen og trykk på F1
Velg ? i øverste høyre hjørne, og klikk deretter på funksjonen
ix
hp psc 2400 seriesx
1

hp psc oversikt

hp psc-oversikt
Når du er klar, er HP PSC klar, ettersom mange av funksjonene på HP PSC kan brukes uten at du slår på datamaskinen. Oppgaver som kopiering, sending av faks eller utskrift av fotografier fra et fotominnekort, kan utføres raskt og enkelt på HP PSC.
Tips! Du kan gjøre mer med HP PSC ved å bruke programvaren
for HP foto- og bildedirigent (HP Dirigent) som installeres automatisk på datamaskinen under den første installasjonen. HP Dirigent inkluderer tips om problemløsing, produktspesifikk hjelp og forbedrede funksjoner for kopiering, faksing, skanning og foto. Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av HP Dirigent, se
bruke hp dirigent-programvaren til å gjøre mer med hp psc
side 6.
Denne delen inneholder følgende emner:
enheten hp psc 2400 series ved første øyekast på side 2
oversikt over frontpanelet på side 3
•menyoversikt på side 5
bruke hp dirigent-programvaren til å gjøre mer med hp psc på side 6
1
kapittel 1

enheten hp psc 2400 series ved første øyekast

1
10
hp psc-oversikt
6789
2
3
11 12 13 14
4
5
funksjon formål
1Lokk 2 Fargegrafikkskjerm 3 Frontpanel 4Minnekortspor 5 Deksel til blekkpatronvogn 6Innskuff 7 Papirlengdeskinne 8Utskuff 9 Papirbreddeskinne 10 Glass 11 Strømtilkobling 12 USB-port 13 Kontakter for telefon og telefonsvarer 14 Bakre utrenskingsdør
2
hp psc 2400 series
hp psc oversikt

oversikt over frontpanelet

19
18
17
16
15
14
13
12
11
hp psc-oversikt
1
2
3
4 5
6 7
8
9
10
referansehåndbok
knapp formål
1 Fargegrafikkskjerm: vis menyer, fotografier og meldinger. 2 Avbryt: stopp en jobb, avslutt en meny, eller avslutt innstillinger. 3 Skann: velg skannefunksjonen. Når knappen lyser, er
skannefunksjonen valgt.
4 Pil høyre: øk verdier, eller gå videre når du viser fotografier på
fargegrafikkskjermen.
5 Foto: velg fotofunksjonen. Når knappen lyser, er fotofunksjonen
valgt. Bruk denne knappen til å skrive ut fotografier fra et
fotominnekort eller lagre fotografier på datamaskinen. 6 Pil ned: gå nedover gjennom menyalternativer. 7 Roter: roter det fotografiet som vises på fargegrafikkskjermen, 90
grader. Etterfølgende trykk vil fortsette å rotere fotografiet 90
grader.
3
hp psc-oversikt
kapittel 1
knapp formål
8 Utskriftsark: skriv ut et utskriftsark når et fotominnekort er satt inn
i et spor for fotominnekort. Et utskriftsark viser miniatyrbilder av alle fotografiene på fotominnekortet. Du kan velge fotografier på utskriftsarket og deretter skrive ut disse fotografiene ved å skanne
utskriftsarket. 9 Nummertaster: skriv inn faksnumre, verdier eller tekst. 10 Start, svart, Start, farge: start en svart eller farget jobb for
kopiering, skanning, faksing eller fotominnekort. 11 E-post: last fotografiet som vises på fargegrafikkskjermen, til HP
galleri for foto- og bildebehandling på datamaskinen.
Fotografiet er klart til å sendes via e-post når du angir en e-
postadresse. 12 Bildefremvisning: vis alle fotografier på fotominnekortet som er
satt inn, med intervaller på tre sekunder 13 Oppsett: åpne menysystemet for rapporter, faksinnstillinger og
vedlikehold. 14 Faks: velg faksfunksjonen. Når knappen lyser, er faksfunksjonen
valgt. 15 Pil venstre: reduser verdier, eller gå tilbake når du viser
fotografier på fargegrafikkskjermen. 16 Kopier: velg kopieringsfunksjonen. Når knappen lyser, er
kopieringsfunksjonen valgt. Denne knappen lyser som standard. 17 : slå HP PSC på eller av.
Advarsel! Når HP PSC er av, leveres det fortsatt litt strøm til
enheten. Ta ut strømledningen hvis du vil koble strømforsyningen fullstendig fra HP PSC.
18 OK: velg en meny, innstilling eller verdi som vises på
fargegrafikkskjermen. 19 Pil opp: gå oppover gjennom menyalternativer.
4
hp psc 2400 series
hp psc oversikt

menyoversikt

Diagrammet nedenfor gir en hurtigreferanse til menyene på øverste nivå som vises på fargegrafikkskjermen på HP PSC.
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi nye standarder
1. Antall kopier
2. Uten kantlinje
3. Bildestørrelse
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Oppsett
7. Rammer og kantlinjer
8. Overfør til PC
9. HP Instant Share
0. Angi nye standarder
Kopier
Foto
hp psc-oversikt
Skann
1. HP Galleri for foto- og bildebehandling
2. HP Instant Share
3. Fotominnekort Merk: Innholdet på denne menyen
varierer avhengig av hvor mange potensielle skannemål det finnes på datamaskinen.
Faks
1. Oppløsning
2. Lysere/mørkere
3. Angi nye standarder
Merk: Hvis du trykker på denne knappen, vises alle fotografiene på fotominnekortet i rekkefølge på fargegrafikkskjermen.
referansehåndbok
Bildefremvisning
E-post
Merk: Hvis du trykker på denne knappen, blir bildet som vises, lastet opp i HP galleri for foto- og bildebehandling på datamaskinen. Du kan sende det i e-post så snart du har angitt riktig e-postadresse.
5
kapittel 1
Roter
Merk: Hvis du trykker på denne knappen, roteres fotografiet som
hp psc-oversikt
vises på fargegrafikkskjermen, 90 grader. Etterfølgende trykk roterer fotografiet ytterligere 90 grader.
Oppsett
1. Skriv ut rapport
2. Kortnummeroppsett
3. Grunnleggende faksoppsett
4. Avansert faksoppsett
5. Verktøy
6. Nettverk
7. Innstillinger
1. Skriv ut utskriftsark
2. Skann utskriftsark
Utskriftsark

bruke hp dirigent-programvaren til å gjøre mer med hp psc

Første gang du installerer programvaren for HP PSC på datamaskinen under installasjonen, installeres HP Dirigent automatisk på datamaskinen.
Du kan raskt og enkelt utvide funksjonaliteten til HP PSC. Se etter bokser, som denne, i denne håndboken som gir emnespesifikke tips og nyttig informasjon for prosjekter.
Denne delen inneholder følgende emner:
åpne hp dirigent for Windows-brukere på side 6
åpne hp director for Macintosh-brukere på side 8

åpne hp dirigent for Windows-brukere

1 Gjør ett av følgende:
Dobbeltklikk på HP Dirigent-ikonet på skrivebordet.I oppgavelinjen i Windows klikker du på Start, peker på Programmer
eller Alle programmer (XP), deretter på Hewlett-Packard og
HP PSC 2400 Series, og velger til slutt HP Foto- og bildedirigent. 2 Klikk i boksen Velg enhet for å få en liste over installerte HP-enheter. 3 Velg HP PSC 2400 Series.
I HP Dirigent vises bare ikonene som er aktuelle for den valgte enheten.
6
hp psc 2400 series
hp psc oversikt
Merk: Ikonene i HP Dirigent-bildet nedenfor kan se annerledes ut på
datamaskinen din. HP Dirigent er konfigurert til å vise ikoner som er knyttet til den valgte HP-enheten. Hvis den valgte enheten ikke har en bestemt funksjon, vises ikke ikonet for den aktuelle funksjonen i HP Dirigent.
Tips! Hvis det ikke vises ikoner i HP Dirigent på datamaskinen
din, kan det ha oppstått en feil under programvareinstalleringen. For å løse dette bruker du kontrollpanelet i Windows til å avinstallere HP Dirigent-programvaren og installere HP Dirigent på nytt. Ønsker du mer informasjon, kan du se problemløsing ved
installering av programvare og maskinvare på side 137.
1234
1
5
6 7 8 9 10 11
hp psc-oversikt
12
funksjon formål
1 Status: bruk denne funksjonen til å vise gjeldende status for
HP PSC.
2 Innstillinger: bruk denne funksjonen til å vise eller endre
forskjellige innstillinger for HP PSC, for eksempel utskrift, skanning, kopiering eller faksing.
3 Velg enhet: bruk denne funksjonen til å velge enheten du vil
bruke fra listen over installerte HP-enheter.
4 Hjelp: bruk denne funksjonen til å få tilgang til hjelpen for HP
Foto og bildebehandling, en produktomvisning og informasjon om problemløsing for HP PSC og HP PSC-produktspesifikk hjelp.
5 Klikk på denne pilen for å vise den andre knapperekken hvis
det er flere knapper enn det er plass til på den første rekken.
6 Skann bilde: bruk denne funksjonen til å skanne et bilde og
vise det i HP Galleri for foto og bildebehandling.
7 Skann dokument: bruk denne funksjonen til å skanne tekst og
vise den i det valgte tekstredigeringsprogrammet.
8 Skann lysbilder/negativer: denne funksjonen er ikke
tilgjengelig på din HP PSC-modell.
referansehåndbok
7
kapittel 1
funksjon formål
9 Send faks: bruk denne funksjonen til å åpne dialogboksen
Faks slik at du kan angi riktig informasjon og deretter sende faksen.
hp psc-oversikt
10 Lag kopier: bruk denne funksjonen til å vise dialogboksen
Kopier der du kan velge kopikvalitet, antall kopier, farge, størrelse og deretter starte en kopieringsjobb.
11 HP Galleri: bruk denne funksjonen til å vise HP Galleri for foto-
og bildebehandling der du kan vise og redigere bilder, skrive ut fotografier i flere størrelser, lage og skrive ut fotoalbum, dele bilder via e-post eller et websted, eller lage en multimedie-CD.
12 Klikk på denne pilen for å vise verktøytips som forklarer hvert
alternativ i HP Dirigent.

åpne hp director for Macintosh-brukere

Bruk én av metodene nedenfor til å starte HP Director avhengig av hvilket Macintosh-operativsystem du bruker.
åpne hp director (all-in-one) ved hjelp av Macintosh OS X
Hvis du bruker Macintosh OS X, startes HP Director automatisk under installeringen av programvaren for HP Photo and Imaging og gjør at ikonet HP Director (All-in-One) opprettes i dokken for enheten. Du får tilgang til enhetens funksjoner via HP Director-menyen som er knyttet til ikonet HP Director (All-in-One).
Tips! Hvis du ikke vil at HP Director skal starte automatisk når du
starter Macintosh-maskinen, kan du endre denne innstillingen på Innstillinger-menyen i HP Director.
Vise HP Director-menyen:
` Klikk på ikonet HP Director (All-in-One) for enheten i dokken.
Menyen HP Director vises som vist nedenfor: I tegnforklaringen finner du en kort beskrivelse av funksjonene i HP Director.
Merk: Hvis du installerer mer enn én HP-enhet, vises et HP Director-ikon for
hver enhet i dokken. Hvis du for eksempel har en HP-skanner og en HP PSC installert, vises to HP Director-ikoner i dokken, ett for hver enhet. Hvis du imidlertid har installert to enheter av samme type (for eksempel to HP PSC­enheter), vises bare ett HP Director-ikon i dokken som representerer alle enhetene av den aktuelle typen.
8
hp psc 2400 series
hp psc oversikt
1 2 3 4 5
6 7
8 9
10
funksjonformål
1 Unload AiO Images (Overfør AiE-bilder): bruk denne funksjonen
til å overføre bilder fra et fotominnekort.
2 Scan Picture (Skann bilde): bruk denne funksjonen til å skanne
et bilde og vise det i HP Photo and Imaging Gallery.
hp psc-oversikt
3 Scan Document (Skann dokument): bruk denne funksjonen til å
skanne tekst og vise den i det valgte tekstredigeringsprogrammet.
4 Make Copies (Lag kopier): bruk denne funksjonen til å lage en
kopi i svart/hvitt eller farger.
5 Send Fax (Send faks): bruk denne funksjonen til å åpne
dialogboksen Faks slik at du kan angi riktig informasjon og deretter sende faksen.
6 HP Gallery (HP Galleri): bruk denne funksjonen til å vise
HP Photo and Imaging Gallery for å vise og redigere bilder.
7 More Applications (Flere programmer): bruk denne funksjonen til
å velge andre programmer på datamaskinen.
8 HP on the Web (HP på Internett): bruk denne funksjonen til å
velge et HP-websted.
9 HP Help (Hjelp for HP): bruk denne funksjonen til å velge hjelp
for HP PSC.
10 Settings (Innstillinger): bruk denne funksjonen til å endre
innstillingene for enheten.
åpne hp director ved hjelp av Macintosh OS 9
I Macintosh OS 9 starter HP Director automatisk under installeringen av programvaren for HP Photo and Imaging og gjør at HP Director-ikonet vises som et alias på skrivebordet. Bruk én av metodene nedenfor til å starte HP Director:
referansehåndbok
9
hp psc-oversikt
kapittel 1
` Dobbeltklikk på aliaset HP Photo and Imaging Director (HP Foto- og
bildedirigent) på skrivebordet.
` Dobbeltklikk på HP Photo and Imaging Director (HP Foto- og bildedirigent)
i mappen Applications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging Software:HP Photo and Imaging Director.
I HP Director vises bare ikonene som er aktuelle for den valgte enheten. Hvis du vil vite mer om dette, se hp photo and imaging help (hjelp for hp photo- and imaging) på skjermen som fulgte med programvaren.
Figuren nedenfor viser noen av funksjonene som er tilgjengelige i HP Photo and Imaging Director for Macintosh OS 9. I tegnforklaringen finner du en kort beskrivelse av de forskjellige funksjonene.
Merk: HP Photo and Imaging Director-bildet nedenfor vises kanskje
annerledes på datamaskinen din. HP Photo and Imaging Director er tilpasset HP-enheten som er valgt. Hvis enheten ikke har en bestemt funksjon, vises ikke ikonet for den aktuelle funksjonen i HP Photo and Imaging Director på datamaskinen. Noen HP-enheter kan vise flere knapper enn de som vises nedenfor.
54687123
funksjon formål
1 Unload AiO Images (Overfør AiE-bilder): bruk denne
funksjonen til å overføre bilder fra et fotominnekort.
2 Select Device (Velg enhet): bruk denne rullegardinlisten til å
velge HP-enheten du vil bruke.
3 Scan Picture (Skann bilde): bruk denne funksjonen til å skanne
et bilde og vise det i HP Galleri for foto og bildebehandling.
4 Scan Document (Skann dokument): bruk denne funksjonen til å
skanne tekst og vise den i det valgte tekstredigeringsprogrammet.
5 Make Copies (Lag kopier): bruk denne funksjonen til å lage en
kopi i svart/hvitt eller farger.
6 Send Fax (Send faks): bruk denne funksjonen til å åpne
dialogboksen Faks slik at du kan angi riktig informasjon og deretter sende faksen.
7 Settings (Innstillinger): bruk denne rullegardinlisten til å gi
tilgang til innstillingene for enheten.
8 HP Gallery (HP Galleri): bruk denne funksjonen til å vise HP
Galleri for foto og bildebehandling til å vise og redigere bilder.
10
hp psc 2400 series
2

legge i originaler og papir

Du kan legge inn mange forskjellige typer og størrelser papir i HP PSC, inkludert fotopapir, transparenter, listepapir og konvolutter. Du kan også endre innstillingene for papirtyper og papirstørrelser for å få kopier med best mulig kvalitet fra HP PSC.
Denne delen inneholder følgende emner:
legge i en original på side 11
legge i papir på side 12
legge i konvolutter på side 14
legge i 10 x 15 cm fotopapir på side 15
legge i postkort eller Hagaki-kort på side 15
anbefalt papir på side 16
legge andre papirtyper i innskuffen på side 17
angi papirtype på side 18
angi papirstørrelse på side 19
unngå fastkjørt papir på side 20
legge i originaler og papir

legge i en original

Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du legger papir på glasset.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Tips! Se diagrammet i høyre hjørne på forsiden av HP PSC for å
få hjelp med å legge i en original.
2 Trykk på Kopier, Skann eller Faks på frontpanelet for å velge alternativet
du vil utføre.
Øvre kant av originalen
11
legge i originaler og papir
kapittel 2
3 Trykk på Start, svart eller Start, farge på frontpanelet for å starte jobben.
Merk: Mange av Forminsk/forstørr -alternativene, for eksempel Tilpass til
siden eller Plakat, vil ikke fungere ordentlig hvis ikke glasset og dokumentstøtten på lokket er rene. Du finner mer informasjon i avsnittene
rengjøre glasset på side 79 og rengjøre dokumentstøtten på lokket
side 79.
Tips! Du kan kopiere eller skanne originaler med for stor størrelse
ved å fjerne lokket helt fra HP PSC. Hvis du vil fjerne lokket på HP PSC 2400 Series, løfter du det til åpen stilling og trekker fliken nederst på lokket oppover. Selv om lokket er fjernet, fungerer HP PSC normalt. Sett lokket på igjen ved å sette flikene i hengselet tilbake i riktig spor.

legge i papir

Denne delen beskriver den grunnleggende fremgangsmåten for å legge inn papir i HP PSC. Enkelte typer papir, transparentfilm, postkort og konvolutter krever at du tar spesielle hensyn.
Når du har sett gjennom denne fremgangsmåten, se legge i konvolutter på side 14, legge i 10 x 15 cm fotopapir på side 15, legge i postkort eller Hagaki-
kort på side 15 og legge andre papirtyper i innskuffen på side 17.
Du får best resultater ved å justere papirinnstillingen hver gang du endrer papirstørrelse. Ønsker du mer informasjon, kan du se angi papirstørrelse på side 19.
Tips! Unngå revner, krøllete papir og bøyde eller brettede kanter
ved å oppbevare alle medier flatt i en pose som kan lukkes. Ekstreme endringer i temperatur og fuktighet han føre til krøllede medier som ikke fungerer godt i HP PSC, hvis mediene ikke oppbevares på riktig måte.
12
hp psc 2400 series

legge papir i innskuffen

1 Ta ut utskuffen og skyv papirbredde- og papirlengdeskinnene så langt ut
som mulig.
2 Dunk en papirbunke mot en flat overflate for å justere kantene, og
kontroller deretter at alt papiret i bunken er av samme størrelse og type.
3 Skyv kortsiden på papiret fremover og inn i innskuffen med utskriftssiden
ned til det stopper. Hvis du bruker brevpapir, setter du inn den øverste delen av siden først med utskriftssiden ned.
legge i originaler og papir
legge i originaler og papir
referansehåndbok
4 Skyv inn papirbredde- og papirlengdeskinnene til de stopper mot
papirkanten. Kontroller at papirbunken ligger flatt i innskuffen og ikke går over papirlengdeskinnen.
5 Sett tilbake utskuffen.
13
kapittel 2
legge i originaler og papir

legge i konvolutter

6 Trekk ut utskuffens forlenger for å hindre at utskrevet papir faller ut av
utskuffen.
Denne delen beskriver den grunnleggende fremgangsmåten for å legge inn konvolutter i HP PSC. Ikke bruk glansede eller pregede konvolutter, eller konvolutter som har klips eller vinduer.
Merk: Hvis du vil vite hvordan du formaterer tekst som skal skrives ut på
konvolutter, se hjelpefilene til tekstbehandlingsprogrammet.
1 Før du legger i konvolutter, fjerner du alt papir fra innskuffen. 2 Legg én eller flere konvolutter i innskuffen med konvoluttklaffene opp til
venstre. Skyv konvoluttbunken fremover til den stopper.
3 Skyv papirlengde- og papirbreddeskinnene innover mot konvoluttbunken til
de stopper. Ikke legg for mye i innskuffen. Kontroller at konvoluttbunken passer i
innskuffen, og at den ikke er høyere enn toppen av papirlengdeskinnen.
14
hp psc 2400 series

legge i 10 x 15 cm fotopapir

Nedenfor beskrives fremgangsmåten for å legge inn 10 x 15 cm fotopapir i HP PSC.
Merk: Du får best resultater hvis du bruker en anbefalt type 10 x 15 cm
fotopapir. Ønsker du mer informasjon, kan du se anbefalt papir på side 16. I tillegg må du angi papirtype og papirstørrelse før utskrift for å få best mulig resultat. Du finner mer informasjon i avsnittene angi papirtype på side 18 og angi papirstørrelse på side 19.
Tips! Unngå revner, krøllete papir og bøyde eller brettede kanter
ved å oppbevare alle medier flatt i en pose som kan lukkes. Ekstreme endringer i temperatur og fuktighet han føre til krøllede medier som ikke fungerer godt i HP PSC, hvis mediene ikke oppbevares på riktig måte.
1 Ta ut utskuffen. 2 Fjern alt papir fra innskuffen.
Merk: Hvis fotopapiret har perforerte avrivningskanter, legger du i
fotopapiret slik at avrivningskantene kommer nærmest deg.
3 Skyv bunken med fotopapir (kortsiden frem, blank side ned) helt fremover
og til høre i innskuffen til den stopper.
Tips! Se diagrammet på innskuffen på HP PSC hvis du vil ha mer
hjelp med å legge i 10 x 15 cm fotopapir.
4 Skyv papirlengde- og papirbreddeskinnene innover mot bunken med
fotopapir til de stopper. Kontroller at papiret ligger flatt. Ikke legg for mye i innskuffen. Kontroller at bunken med fotopapir passer i innskuffen, og at den ikke er høyere enn toppen av papirlengdeskinnen.
legge i originaler og papir
legge i originaler og papir
5 Sett tilbake utskuffen.

legge i postkort eller Hagaki-kort

Nedenfor beskrives fremgangsmåten for å legge inn postkort eller Hagaki-kort i HP PSC.
1 Ta ut utskuffen. 2 Fjern alt papir fra innskuffen, og skyv deretter en bunke med kort fremover
inn i skuffen til den stopper. Pass på at utskriftssiden vender ned.
referansehåndbok
15
kapittel 2

anbefalt papir

legge i originaler og papir
3 Skyv papirlengde- og papirbreddeskinnene innover mot kortbunken til de
stopper. Kontroller at det er plass til kortene i skuffen (ikke legg i for mange).
Bunken må ikke gå over toppen på papirbreddeskinnen.
4 Sett tilbake utskuffen.
Hvis du ønsker en best mulig utskriftskvalitet, anbefaler vi HP-papir. Bruk av papir som er for tynt, papir med en glatt tekstur eller papir som lett strekker seg, kan medføre papirstopp. Bruk av papir med en grov tekstur eller som blekket ikke fester seg på, kan gi grisete, utflytende eller ikke helt fullstendige skriftbilder. Hvis du vil ha mer informasjon om HP Premium Inkjet-papir, gå til HPs webområde:
www.hp.com/support
16
hp psc 2400 series

legge andre papirtyper i innskuffen

I tabellen nedenfor finner du retningslinjer for hvordan du legger i spesielle papirtyper og transparentfilm. Du får best resultater ved å justere papirinnstillingen hver gang du endrer papirstørrelse. Ønsker du mer informasjon, kan du se angi papirstørrelse på side 19.
papir tips
HP-papir
Etiketter (bare ved utskrift)
HP Premium Paper: Finn den grå pilen på den siden av papiret
som det ikke kan skrives på, og legg i papiret med denne siden vendt opp.
HP Premium Inkjet Transparency Film: Legg transparentfilmen slik
at den hvite transparentstripen (med piler og HP-logo) kommer øverst og går først inn i skuffen.
HP Iron-On Transfer: Glatt påstrykningspapiret helt ut før du bruker
det. Ikke legg i krøllete ark. (Hvis du vil unngå at påstrykningspapiret blir krøllete, bør du oppbevare det i originalemballasjen til du skal bruke det.) Legg inn ett ark om gangen manuelt med utskriftssiden ned (den blå stripen skal vende opp).
HP Matte Greeting Cards, HP Glossy Greeting Cards eller
HP Textured Greeting Cards: Legg en liten bunke HP gratulasjonskortpapir i innskuffen med utskriftssiden ned, og skyv bunken inn til den stopper.
Bruk alltid etikettark i Letter- eller A4-format som er utformet for
bruk med HP Inkjet-produkter (for eksempel Avery Inkjet-etiketter), og pass på at etikettene ikke er mer enn to år gamle.
Luft bunken for å forsikre deg om at arkene ikke er sammenklistret.
Legg en bunke etiketter oppå vanlig papir i innskuffen med
utskriftssiden ned. Ikke legg inn ett og ett etikettark.
legge i originaler og papir
legge i originaler og papir
referansehåndbok
17
kapittel 2
papir tips
Listepapir (bare ved utskrift)
legge i originaler og papir

angi papirtype

Sammenhengende listepapir kalles også datapapir eller trekkspillpapir.
Før du legger i listepapir, må du ta ut alt annet papir fra
innskuffen og deretter ta ut utskuffen. La utskuffen være av HP PSC mens listepapiret skrives ut for å unngå at det sammenhengende papiret rivner.
Ta ut utskuffen.
Sett den frie enden av papiret inn i innskuffen.
Hvis du bruker annet enn HPs listepapir, må du bruke 75-grams
papir og lufte det før du legger det i.
Kontroller at det er minst fem sider i bunken med listepapir.
Riv forsiktig av eventuelle perforerte kanter på begge sider av
papirbunken, og brett papiret ut og sammen igjen for å forsikre deg om at sidene ikke henger sammen.
Legg papiret i innskuffen slik at den frie enden ligger øverst i
bunken. Skyv den første kanten inn i innskuffen til den stopper, som vist i illustrasjonen over.
Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du angir papirtype for alternativene Kopier og Foto. Velg den riktige Papirtype-innstillingen for papiret eller transparentfilmen du bruker.
Merk: Når du skriver ut fra datamaskinen, angir du papirtypeegenskaper i
dialogboksen Skriv ut i programmet.
Denne delen inneholder følgende emner:
angi papirtype fra kopimenyen på side 18
angi papirtype fra fotomenyen på side 18

angi papirtype fra kopimenyen

1 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 5.
Du viser da kopimenyen og velger Papirtype.
2 Trykk på for å merke en papirtypeinnstilling, og trykk deretter på OK.

angi papirtype fra fotomenyen

1 Trykk på Foto to ganger, og trykk deretter på 5.
Du viser da fotomenyen og velger Papirtype.
2 Trykk på for å merke en papirtypeinnstilling, og trykk deretter på OK.
18
hp psc 2400 series

angi papirstørrelse

Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du angir papirstørrelsen for alternativene Kopier, Foto og Faks. Velg Papirtype-innstillingen som tilsvarer papiret eller transparentfilmen du bruker.
Merk: Når du skriver ut fra datamaskinen, angir du
papirstørrelseegenskaper i dialogboksen Skriv ut i programmet.
Denne delen inneholder følgende emner:
angi papirstørrelsen fra kopimenyen på side 19
angi papirstørrelsen fra fotomenyen på side 19
angi papirstørrelsen for mottak av faks på side 19

angi papirstørrelsen fra kopimenyen

1 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 4.
Da velger du kopimenyen og deretter Papirstørrelse.
2 Trykk på for å merke en papirstørrelseinnstilling, og trykk deretter
OK.

angi papirstørrelsen fra fotomenyen

1 Trykk på Foto to ganger, og trykk deretter på 4.
Da velger du fotomenyen og deretter Papirstørrelse.
2 Trykk på for å merke en papirstørrelseinnstilling, og trykk deretter
OK.
legge i originaler og papir
legge i originaler og papir

angi papirstørrelsen for mottak av faks

Du kan velge papirstørrelsen for mottatte fakser. Papirstørrelsen du velger, bør tilsvare størrelsen i innskuffen. Fakser kan bare skrives ut på papir med størrelsen Letter, A4 eller Legal.
Merk: Hvis feil papirstørrelse er lagt i innskuffen når en faks mottas, blir den
ikke skrevet ut. Legg i papir av typen Letter, A4 eller Legal, og trykk deretter på OK for å skrive ut faksen.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 3 og deretter på 4.
Du velger da Grunnleggende faksoppsett og deretter Papirstørrelse.
3 Trykk på for å merke et alternativ, og trykk deretter på OK.
referansehåndbok
19
kapittel 2

unngå fastkjørt papir

Følg disse retningslinjene for å unngå fastkjørt papir:
Unngå krøllete eller rynkete papir ved å oppbevare alle medierekvisita flatt
Ta ut utskrevet papir av utskuffen ofte.
Kontroller at medier i innskuffen ligger flatt, og at kantene ikke er bøyd
Ikke kombiner ulike papirtyper og papirstørrelser i innskuffen. Legg inn
Juster papirskinnene i innskuffen slik at de ligger tett mot alle medier.
Ikke tving mediene for langt fremover i innskuffen.
Bruk papirtyper som anbefales for HP PSC.
legge i originaler og papir
i en pose som kan lukkes.
eller revet.
samme papirtype og papirstørrelse i innskuffen.
Kontroller at papirskinnene ikke bøyer mediene i innskuffen.
20
hp psc 2400 series

bruke et fotominnekort

3
HP PSC kan få tilgang til minnekortene som brukes i bortimot alle digitale kameraer, slik at du kan skrive ut, lagre, håndtere og dele de digitale bildene på spennende måter.
Denne delen inneholder følgende emner:
hva er et minnekort? på side 21
sette inn et minekort og lagre filene på datamaskinen på side 22
skrive ut fotografier fra et utskriftsark på side 23
angi alternativer for fotoutskrift på side 26
skrive ut fotografier direkte fra et minnekort på side 28
vise fotografier i en bildefremvisning på side 31
dele digitale fotografier via hp instant share på side 32
bruke hp galleri for foto- og bildebehandling på side 33

hva er et minnekort?

Hvis du har et digitalt kamera som bruker et minnekort til å lagre fotografier, kan du sette minnekortet inn i HP PSC for å skrive ut eller lagre fotografiene.
Du kan skrive ut et utskriftsark, som kan være flere sider langt og viser miniatyrbilder av fotografiene som er lagret på minnekortet, og skrive ut fotografier fra minnekortet selv om HP PSC ikke er koblet til en datamaskin.
Minnekort av typen CompactFlash (I, II), Memory Sticks, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital, SmartMedia og xD kan leses på HP PSC.
Merk: Du kan skanne et dokument og sende det skannede bildet til et
minnekort som er satt inn. Se sende skanningen til et minnekort i hp psc på side 53 for detaljer.
Det er fire spor for minnekort på HP PSC, vist i illustrasjonen nedenfor med minnekortene som tilsvarer hvert enkelt spor.
minnekort
21
minnekort
kapittel 3
Sporene er konfigurert som følger:
Spor øverst til venstre: CompactFlash (I, II)
Spor øverst til høyre: Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)
Spor nederst til venstre: SmartMedia, xD (passer øverst til høyre i sporet)
Spor nederst til høyre: Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory
Stick Duo (med brukerlevert adapter), Memory Stick Pro
Advarsel! Windows XP vil som standard formatere et minnekort på 8 MB
eller mindre og 64 MB eller mer med FAT32-formatet. Digitale kameraer og andre enheter bruker FAT-formatet (FAT16 eller FAT12) og kan ikke brukes med et FAT32-formatert kort. Formater kortet i kameraet, eller velg FAT-format for å formatere kortet på en Windows XP-PC.

sette inn et minekort og lagre filene på datamaskinen

Når du har tatt bilder med et digitalt kamera, kan du umiddelbart skrive dem ut eller lagre dem rett på datamaskinen.
Merk: Du kan bare bruke ett minnekort om gangen på HP PSC.
1 Sett inn minnekortet i det riktige sporet på HP PSC.
Når minnekortet er riktig satt inn, begynner Foto-knappen på frontpanelet å blinke.
Hvis du setter inn et minnekort feil vei, vil lampen ved siden av kortsporene blinke gult, og fargegrafikkskjermen viser kanskje en feilmelding som Kortet er satt inn baklengs eller Kortet er ikke riktig satt i.
2 Leser fotografier... vises på fargegrafikkskjermen. Lampen ved siden av
kortsporene blinker grønt når kortet leses.
Advarsel! Prøv aldri å ta ut et minnekort mens det leses. Dette kan skade
filene på kortet. Du kan trygt ta ut et kort når lampen ved siden av sporene forblir på og ikke blinker.
22
hp psc 2400 series
bruke et fotominnekort
3 Hvis det er fotofiler på kortet som ikke er overført tidligere, vises det en
popup-melding på datamaskinen der du blir spurt om du vil lagre fotofilene på datamaskinen.
4 Klikk alternativet for å lagre.
Dette overfører alle de nye fotografiene fra minnekortet til datamaskinen ved hjelp av programvaren for HP PSC.
Merk: Du kan også bruke frontpanelet til å overføre minnekortfiler til en
tilknyttet datamaskin. Trykk på Foto og deretter på 8 for å velge Overfør til PC. Følg ledeteksten på datamaskinen. I tillegg vises minnekortet som en stasjon på datamaskinen. Du kan gå til datamaskinen og ganske enkelt flytte fotofilene fra minnekortstasjonen til skrivebordet.
For Windows: filene blir som standard lagret i mapper etter måned og år,
avhengig av når fotografiene ble tatt. Mappene opprettes under
C:\Documents and Settings\brukernavn\Mine dokumenter\Mine bilder
på Windows XP og Windows 2000.
For Macintosh: som standard lagres filene på datamaskinen i mappen Harddisk\Dokumenter\HP All-in-One Data\Photos (OS 9) eller Harddisk:Brukere:Brukernavn:Pictures:HP Photos (OS X).
Hvis det ikke finnes noen nye filer når HP PSC er ferdig med å lese kortet, slutter knappen Photo (Foto) å blinke og blir værende på. Lampen ved siden av kortsporene blir værende på. Det første fotografiet på kortet vises på fargegrafikkskjermen.
Hvis du vil gå gjennom fotografiene på kortet, trykker du på eller for å flytte bakover eller fremover gjennom bildene, ett bilde om gangen. Trykk på og hold nede eller gjennom fotografiene.
for å flytte raskt bakover eller fremover
minnekort
Er harddisken full? Hvis datamaskinen er utstyrt med en intern eller ekstern CD­skriver, kan du ordne store samlinger av digitale fotografier på CDer ved hjelp av funksjonen Minnedisk, som er tilgjengelig via HP Foto- og bildedirigent. Start HP Dirigent, og klikk på HP galleri. Velg kategorien Lag CD for å starte innsamling, ordning og katalogisering av bildene på CDer.

skrive ut fotografier fra et utskriftsark

Et utskriftsark er en enkel og praktisk måte å velge fotografier på og deretter skrive ut direkte fra et minnekort uten å måtte ha en datamaskin. Et utskriftsark, som kan bestå av flere sider, viser miniatyrbilder av fotografiene som er lagret på minnekortet. Filnavnet, indeksnummeret og datoen vises under hvert enkelt miniatyrbilde. Utskriftsark er også en rask måte å opprette en trykt katalog med de digitale fotografiene på.
Denne delen inneholder følgende emner:
lage et utskriftsark på side 24
fylle ut utskriftsarket på side 24
skrive ut bilder ved å skanne et utskriftsark på side 26
referansehåndbok
23
minnekort
kapittel 3
Tips! Du kan optimalisere kvaliteten på fotografiene du skriver ut
med HP PSC ved å kjøpe en fotoblekkpatron. Ta ut den svarte blekkpatronen og sett inn fotoblekkpatronen i stedet. Med en trefargers blekkpatron og en fotoblekkpatron installert har du et system med seks blekkfarger, som gir fotografier med enestående kvalitet. Når du vil skrive ut vanlige tekstdokumenter, setter du inn den svarte blekkpatronen igjen.
Ønsker du mer informasjon, kan du se bestille rekvisita på side 77.
Vil du gjøre mer enn å bare skrive ut fotografiene? Du kan forbedre og redigere digitale fotografier før du skriver dem ut, ved å bruke HP Bilderedigering i HP Dirigent. Start HP Dirigent, og klikk på HP galleri. Merk fotografiet du vil redigere, og klikk på Bilderedigering i den øverste ruten. Legg til tekst eller spesialeffekter i fotografiet, forbedre et bilde med dårlig kvalitet, eller bli kvitt røde øyne.
Macintosh-brukere kan dobbeltklikke på et bilde i HP Gallery for å åpne det for redigering i et bildevindu.

lage et utskriftsark

1 Sett inn minnekortet i det riktige sporet på HP PSC. 2 Trykk på Utskriftsark, og trykk deretter på 1.
Dette viser Utskriftsark-menyen og velger Skriv ut utskriftsark.
Merk: Utskriftstiden for et utskriftsark kan variere betydelig, avhengig av
hvor mange fotografier det er på minnekortet.
3 Hvis det er over 20 fotografier på kortet, vises Velg bilder-menyen. Trykk
på tallet ved siden av kommandoen du vil velge:
– 1. Alle –2. Siste 20 – 3. Egendefinert sekvens
Merk: Bruk indeksnummeret på utskriftsarket til å velge hvilke fotografier du
vil skrive ut for en egendefinert sekvens. Dette nummeret kan være forskjellig fra nummeret som er knyttet til fotografiet i det digitale kameraet. Hvis du legger til fotografier på eller sletter fotografier fra minnekortet, må du skrive ut utskriftsarket på nytt for å se de nye indeksnumrene.
4 Hvis du velger Egendefinert sekvens, skriver du inn fotoindeksnumrene for
det første og siste fotografiet du vil skrive ut, når du blir bedt om det.
Merk: Du kan slette indeksnumre ved å trykke på for å slette bakover.

fylle ut utskriftsarket

24
Når du har skrevet ut et utskriftsark, som beskrevet i lage et utskriftsark på side 24, kan du velge fotografiene som skal skrives ut.
hp psc 2400 series
bruke et fotominnekort
1 Velg fotografiene som skal skrives ut, ved å bruke en mørk penn eller blyant
til å fylle sirklene under miniatyrbildene på utskriftsarket.
2 Velg et oppsett ved å fylle en sirkel i trinn 2 på utskriftsarket.
minnekort
referansehåndbok
Merk: Hvis du trenger større kontroll over skriverinnstillingene enn
utskriftsarket gir, kan du skrive ut fotografier direkte fra frontpanelet. Se
skrive ut fotografier direkte fra et minnekort på side 28.
3 Legg det utfylte utskriftsarket med forsiden ned i fremre høyre hjørne på
glasset slik at toppen av arket berører høyre kant, og lukk lokket.
25
kapittel 3

skrive ut bilder ved å skanne et utskriftsark

Tips! Kontroller at glasset på HP PSC er helt rent, ellers vil kanskje
ikke utskriftsarket bli skannet på riktig måte. Se rengjøre glasset på side 79 for instruksjoner.
1 Legg riktig papir, for eksempel fotopapir, i innskuffen. Kontroller at samme
minnekort som du brukte til å skrive ut utskriftsarket, fortsatt er i sporet når du skanner utskriftsarket.
2 Trykk på Utskriftsark, og trykk deretter på 2.
Dette viser Utskriftsark-menyen og velger Skann utskriftsark. HP PSC skanner utskriftsarket og skriver ut de valgte fotografiene.

angi alternativer for fotoutskrift

Du kan kontrollere mange aspekter ved hvordan HP PSC skriver ut fotografier direkte fra frontpanelet, inkludert papirtype og -størrelse, oppsett med mer.
Denne delen inneholder følgende emner:
endre utskriftsalternativer på fotomenyen på side 27
angi nye standarder for fotoutskrift på side 28
Du kan åpne og angi alternativer for fotoutskrift på fotomenyen som du får tilgang til via frontpanelet.
1 Kontroller at minnekortet er satt inn i det riktige sporet på HP PSC. 2 Trykk på Foto.
Dette viser fotomenyen.
minnekort
1. Antall kopier
2. Uten kantlinje
3. Bildestørrelse
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Oppsett
7. Rammer og kantlinjer
8. Overfør til PC
9. HP Instant Share
0. Angi nye standarder
Fotomeny
26
3 Trykk på tallet ved siden av alternativet du vil endre.
Fra fotomenyen får du tilgang til mange forskjellige innstillinger som har innvirkning på hvordan digitale fotografier skrives ut, inkludert antall kopier, papirtyper og så videre, som vist i illustrasjonen nedenfor. Standardmålene og -størrelsene varierer etter land/region.
hp psc 2400 series
bruke et fotominnekort
Antall kopier
Kopier: 1 > Trykk på OK når
1. Av
2. På
du er ferdig.
Papirstørrelse
1. Letter
2. 4 x 6
3. A4
Rammer og kantlinjer
1. Ingen
2. Rektangel (tynn ramme)
3. Rektangel (tykk ramme)
4. Ellipse (ingen ramme)
5. Ellipse (tynn ramme)
6. Ellipse (tykk ramme)
Uten kantlinje
Papirtype
1. Automatisk
2. Vanlig papir
3. Premium Photo
4. Fotopapir
5. Vanlig foto
6. PhotQual Inkjet
7. Premium Inkjet
8. Brosjyre glans
9. Brosjyre matt
0. Påstrykning
Bildestørrelse
1. 4 x 6 tommer
2. 5 x 7 tommer
3. 8 x 10 tommer
4. 2½ x 3¼ tommer
5.3 x 4 tommer
Oppsett
1. Papirsparing
2. Album (stående)
3. Album (liggende)
Angi nye standarder
1. Nei
2. Ja
minnekort

endre utskriftsalternativer på fotomenyen

Du endrer hvert utskriftsalternativ på fotomenyen på samme måte.
1 Trykk på Foto, og trykk deretter på tallet ved siden av alternativet du vil
endre. Du kan rulle gjennom fotomenyen ved å trykke på på frontpanelet for å se alle alternativene.
Alternativet som er valgt for øyeblikket, er uthevet, og den eventuelle standardinnstillingen vises nederst på menyen.
2 Foreta endringer i innstillingen, og trykk deretter på OK.
Merk: Trykk på Foto på nytt for å gå ut av fotomenyen og gå tilbake til
fotovisningen.
utskrift uten kantlinje
Denne innstillingen aktiverer eller deaktiverer utskrift uten kantlinje. Utskrift uten kantlinje gjør at du kan lage fotoutskrifter med profesjonell kvalitet. Når alternativet Utskrift uten kantlinje er aktivert, blir alternativene Bildestørrelse, Oppsett og Rammer og kantlinjer nedtonet på fotomenyen. Eventuelle andre valg på andre menyer som ikke har støtte for utskrift uten kantlinje, blir også nedtonet. Du må fortsatt velge en papirstørrelse og papirtype samt legge riktig papir i innskuffen.
referansehåndbok
27
kapittel 3
velge bildestørrelse
Med denne innstillingen kan du velge størrelsen på fotografiet som skal skrives ut.
velge papirstørrelse
Med denne innstillingen kan du velge papirstørrelsen for den gjeldende utskriftsjobben.
velge papirtype
Med denne innstillingen kan du velge den beste papirtypen for den gjeldende utskriftsjobben. Standardverdien Automatisk gjør at HP PSC finner og angir papirtypen ved hjelp av en føler. Papirtypene som vises i denne innstillingen, varierer avhengig av hvilken papirstørrelse som er valgt.
velg oppsett
Oppsettet Papirsparing plasserer så mange fotografier som mulig på papiret, og om nødvendig roteres og beskjæres bildene.
Oppsettet Album beholder retningen til de opprinnelige fotografiene. Album (stående) og Album (liggende) refererer til sideretningen, ikke selve fotografiene. En del beskjæring kan forekomme.
velge rammer og kantlinjer
Dette alternativet plasserer den valgte kantlinjen som en ramme rundt alle fotografiene i den gjeldende utskriftsjobben.

angi nye standarder for fotoutskrift

Du kan endre standardene for fotoutskrift på frontpanelet.
minnekort
1 Trykk på Foto.
Dette viser fotomenyen.
2 Gjør endringer i alternativene som ønsket.
Du kommer automatisk tilbake til fotomenyen når du bekrefter en ny innstilling for et alternativ.
3 Trykk på 0 når du er på fotomenyen, og trykk deretter på OK når du blir
bedt om å angi nye standarder. Alle de gjeldende innstillingene blir nye standarder for foto.

skrive ut fotografier direkte fra et minnekort

Du kan sette inn et minnekort i HP PSC og bruke frontpanelet til å skrive ut fotografier direkte fra minnekortet.
Denne delen inneholder følgende emner:
skrive ut enkeltbilder på side 29
lage utskrifter uten kantlinje på side 29
oppheve valg av fotografier på side 30
bruke hurtigutskrift til å skrive ut det gjeldende fotografiet på side 30
•skrive ut en DPOF-fil på side 30
28
hp psc 2400 series
Merk: Når du skriver ut fotografier, bør du velge alternativer for riktig
papirtype og fotoforbedring. Se angi alternativer for fotoutskrift på side 26 for detaljer. Du kan også bruke fotoblekkpatronen for å få en overlegen utskriftskvalitet. Se arbeide med blekkpatroner på side 80 hvis du vil ha mer informasjon.
Du kan gjøre mer enn bare å skrive ut digitale fotografier hvis du bruker funksjonen HP Galleri for foto- og bildebehandling i HP Dirigent. Denne programvaren lar deg bruke digitale fotografier for påstrykninger, plakater, listepapir, klistremerker og andre kreative prosjekter.

skrive ut enkeltbilder

Du kan skrive ut fotografier direkte fra frontpanelet uten å bruke et utskriftsark.
1 Sett inn minnekortet i det riktige sporet på HP PSC.
Knappen Foto lyser.
2 Vis et fotografi på fargegrafikkskjermen, og trykk på OK for å velge det for
utskrift. Det vises et merke ved det valgte fotografiet. Bruk eller til å flytte bakover eller fremover gjennom bildene, ett bilde om gangen. Trykk på og hold nede
Merk: Du kan også velge bilder ved å skrive inn indeksnumrene på bildene
du vil skrive ut. Bruk nummertasten (#) til å angi en sekvens: 21-30. Trykk på OK når du er ferdig med å registrere fotoindeksnumrene. Hvis du ikke kjenner fotoindeksnummeret, skriver du ut et utskriftsark før du velger hvilke enkeltbilder du skal skrive ut.
3 Trykk på Foto for å vise fotomenyen, og endre deretter utskriftsalternativer
for minnekortet, for eksempel papirtype, sidestørrelse og så videre. Alle endringer du gjør i standardinnstillingene, tilbakestilles når utskriftsjobben er fullført.
4 Trykk på Start, svart eller Start, farge for å skrive ut de valgte fotografiene.
Tips! Du kan trykke på Roter-knappen på frontpanelet for å rotere
det gjeldende fotografiet for denne utskriftsjobben. Fotografiet returneres til vanlig retning etter utskrift.
bruke et fotominnekort
eller for å flytte raskt gjennom bildene.
minnekort

lage utskrifter uten kantlinje

En eksepsjonell funksjon på HP PSC er muligheten til å omskape de digitale fotografiene på et minnekort til profesjonelle utskrifter uten kantlinje.
1 Sett inn minnekortet i det riktige sporet på HP PSC.
Knappen Foto lyser.
2 Vis et fotografi på fargegrafikkskjermen, og trykk på OK for å velge det for
utskrift. Det vises et merke ved det valgte fotografiet. Bruk eller til å flytte bakover eller fremover gjennom bildene, ett bilde om gangen. Trykk på og hold nede
Merk: Du kan også velge bilder ved å skrive inn indeksnumrene på bildene
du vil skrive ut. Bruk nummertasten (#) til å angi en sekvens: 21-30. Trykk på OK når du er ferdig med å registrere fotoindeksnumrene.
3 Trykk på Foto og deretter på 2.
Dette velger fotomenyen deretter Uten kantlinje.
referansehåndbok
eller for å flytte raskt gjennom bildene.
29
minnekort
kapittel 3
4 Trykk på 2 for å aktivere Uten kantlinje.
Når alternativet Uten kantlinje er aktivert, blir alternativene Bildestørrelse, Oppsett og Rammer og kantlinjer nedtonet på fotomenyen. Eventuelle andre valg på andre menyer som ikke har støtte for utskrift uten kantlinje, blir også nedtonet.
5 Velg en papirtype og papirstørrelse fra menyene Papirtype og
Papirstørrelse. Bare valg som passer for utskrift uten kantlinje, er
tilgjengelige.
6 Kontroller at fotopapir med riktig størrelse er lagt i papirskuffen. En
ledetekst på HP PSC minner deg på dette.
7 Trykk på Start, svart eller Start, farge for å skrive ut de valgte fotografiene
uten kantlinje.

oppheve valg av fotografier

Du kan oppheve valg av fotografier fra frontpanelet.
` Gjør ett av følgende:
Trykk på OK for å oppheve valget av fotografiet som vises på skjermen.Trykk på Avbryt to ganger for å oppheve valget av alle fotografier.

bruke hurtigutskrift til å skrive ut det gjeldende fotografiet

Med Hurtigutskrift-funksjonen kan du enkelt skrive ut fotografiet som vises på fargegrafikkskjermen:
1 Sett inn minnekortet i det riktige sporet på HP PSC. 2 Gå til et fotografi du vil skrive ut. 3 Trykk på Start, svart eller Start, farge for å skrive ut fotografiet med de
gjeldende innstillingene.

skrive ut en DPOF-fil

30
DPOF (Digital Print Order Format) er et industristandard filformat som enkelte digitale kameraer kan opprette. Kameravalgte fotografier er fotografier du har valgt for utskrift med det digitale kameraet. Når du velger fotografier med kameraet, oppretter kameraet en DPOF-fil som identifiserer hvilke fotografier som er merket for utskrift. DPOF-filen kan leses fra minnekortet på HP PSC, så du trenger ikke merke fotografene for utskrift på nytt.
Merk: Ikke alle digitale kameraer tillater merking av fotografier for utskrift.
Se i dokumentasjonen til det digitale kameraet for å finne ut om det støtter DPOF. Det er støtte for filformatet DPOF 1.1 i HP PSC.
Når du skriver ut kameravalgte fotografier, gjelder ikke skriverinnstillingene på HP PSC. Innstillingene i DPOF-filen for fotooppsett og antall kopier overstyrer innstillingene på HP PSC.
Det digitale kameraet lagrer DPOF-filen på et minnekort, og filen gir følgende informasjon:
Hvilke bilder som skal skrives ut
Hvor mange kopier som skal skrives ut av hvert bilde
hp psc 2400 series
skrive ut kameravalgte fotografier 1 Sett inn minnekortet i det riktige sporet på HP PSC. Hvis det finnes DPOF-
merkede fotografier på kortet, vises ledeteksten for utskrift av DPOF-bilder på fargegrafikkskjermen.
2 Gjør ett av følgende:
Trykk på 1 for å skrive ut alle DPOF-merkede fotografier på
minnekortet.
Trykk på 2 for å hoppe over DPOF-utskrift.

vise fotografier i en bildefremvisning

Med Bildefremvisning-knappen på frontpanelet kan du vise alle fotografiene på et minnekort som en bildefremvisning.
1 Kontroller at minnekortet er satt inn i det riktige sporet på HP PSC.
Knappen Foto lyser.
2 Trykk på Bildefremvisning for å starte bildefremvisningen.
Tips! Hvis du vil skrive ut fotografiet som for øyeblikket vises i en
bildefremvisning, trykker på du Start, svart eller Start, farge mens bildet vises.
3 Trykk på Avbryt for å avslutte bildefremvisningen.
bruke et fotominnekort
Er ikke bildefremvisningen spennende nok? Hvis datamaskinen er utstyrt med en intern eller ekstern CD-skriver, kan du opprette multimediepresentasjoner av fotosamlingene ved hjelp av Minnedisk-funksjonen, som er tilgjengelig via HP Dirigent. Start ganske enkelt HP Dirigent, og åpne HP galleri for foto- og bildebehandling. Velg kategorien Lag CD for å starte opprettingen av en filmlignende presentasjon av de valgte fotografiene. Du kan legge til musikk, titler og mye mer. Macintosh-brukere kan se delen om hp gallery i hp photo and
imaging help (hjelp for hp photo and imaging) for å få informasjon om
minnedisken.

endre hastigheten på bildefremvisningen

Du kan endre hastigheten på bildefremvisningen ved å endre intervallet mellom bildene:
1 Trykk på Oppsett to ganger. 2 Trykk på 7 og deretter 3.
Dette viser Innstillinger-menyen og velger Forsinkelse.
3 Velg blant følgende alternativer ved å trykke på tallet ved siden av ønsket
hastighet:
–1. Normal (standarden på 5 sekunder) –2. Rask (3 sekunder) –3. Sakte (10 sekunder)
minnekort
referansehåndbok
31
kapittel 3

dele digitale fotografier via hp instant share

Du kan bruke HP PSC og den tilhørende programvaren til å dele fotografier med venner og familie:
Via e-post
I elektroniske album
Som kvalitetsutskrifter
Denne delen inneholder følgende emner:
dele fotografier via e-post på side 32
dele fotografier elektronisk via hp instant share (bare Windows)
minnekort
side 33
Merk: Du kan bare bruke HP Instant Share med HP PSC hvis HP PSC er
koblet til en datamaskin med Internett-tilgang og har programvaren HP Galleri for foto- og bildebehandling (HP Galleri) installert.

dele fotografier via e-post

Med knappen E-post på HP PSC kan du enkelt sende det valgte fotografiet til alle som har en e-postkonto.
1 Gå til et fotografi du vil sende, og trykk på OK for å velge det. 2 Trykk på E-post.
For Windows: HP PSC overfører det valgte fotografiet til HP Galleri. Banen
og filnavnet til det digitale bildet vises i skuffen nederst i vinduet. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du sender det angitte bildet til noen som et e­postvedlegg, se bruke e-postknappen på side 132.
For Macintosh: HP PSC overfører det valgte bildet til Macintosh-maskinen
din. Deretter kan du sende det som et e-postvedlegg ved å følge ledeteksten på Macintosh-maskinen. Hvis du vil ha mer informasjon, se delen hp imaging gallery (hp galleri for bildebehandling) i hp photo and
imaging help (hjelp for hp photo and imaging).
32
hp psc 2400 series

dele fotografier elektronisk via hp instant share (bare Windows)

Du kan dele fotografier med familie og venner ved å gjøre dem tilgjengelige i elektroniske album på spesielle websteder via HP Instant Share.
1 Velg ett eller flere fotografier. 2 Trykk på Foto og deretter 9.
HP PSC overfører fotografiet/fotografiene du har valgt, til HP Galleri. Banen og filnavnet til bildene du har valgt, vises i skuffen nederst i vinduet.
3 Følg ledeteksten på datamaskinen for å velge et mål for HP Instant Share.

bruke hp galleri for foto- og bildebehandling

Du kan bruke HP Galleri til å vise og redigere bildefiler. Du kan skrive ut bilder, sende bilder via e-post eller faks til familie og venner, laste bilder på et websted eller bruke bilder i morsomme og kreative utskriftsprosjekter med HP Galleri. Med programvare fra HP kan du gjøre alt dette og mye mer. Utforsk programvaren for å dra full nytte av funksjonene på HP PSC.
For Windows: Hvis du vil åpne HP Galleri senere, åpner du HP Dirigent og
klikker på HP Galleri-ikonet.
For Macintosh: Hvis du vil åpne HP Gallery senere, åpner du HP Director og
klikker på HP Gallery (OS 9) eller klikker på HP Director på dokken og velger HP Gallery i delen Manage and Share (Håndter og del) på HP Director-menyen (OS X).
bruke et fotominnekort
minnekort
referansehåndbok
33
kapittel 3
minnekort
34
hp psc 2400 series
4

bruke kopifunksjonene

Med HP PSC kan du lage farge- og svart/hvitt-kopier av høy kvalitet på flere forskjellige papirtyper, inkludert påstrykningspapir. Du kan forstørre eller redusere en original slik at den passer til en bestemt papirstørrelse, justere hvor mørk kopien skal være, justere fargeintensiteten, og bruke spesialfunksjoner til å lage en plakat, lage fotografier i forskjellige størrelser og lage transparenter.
Dette avsnittet inneholder følgende emner:
•oversikt på side 35
kopiere et tosiders svart/hvitt-dokument på side 37
lage en 10 x 15 cm kopi av et fotografi uten kantlinje på side 38
lage flere kopier av samme original på side 40
kopiere et 10 x 15 cm fotografi på en helside på side 41
kopiere et fotografi flere ganger på én side på side 43
endre størrelse på en original slik at den får plass på letter-papir
side 45
kopiere en utvasket original på side 46
kopiere et dokument som har vært fakset flere ganger på side 46
forbedre lyse områder på kopien på side 47
lage en plakat på side 48
klargjøre påstrykningspapir for t-skjorter på side 49
stoppe kopiering på side 50

oversikt

Du kan lage kopier ved å bruke frontpanelet på HP PSC eller ved å bruke programvaren for HP Foto- og bildedirigent (HP Dirigent) på datamaskinen. Mange av kopifunksjonene er tilgjengelige med begge metodene. Du vil imidlertid kanskje synes at programvaren gir enklere tilgang til enkelte kopifunksjoner.
Denne delen forklarer hvordan du utfører vanlige kopijobber fra frontpanelet på HP PSC. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du utfører kopijobber fra HP Dirigent, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.
Denne delen inneholder følgende emner:
øke kopieringshastighet eller -kvalitet på side 36
endre standard kopiinnstillinger på side 36
35
kopiere
kapittel 4

øke kopieringshastighet eller -kvalitet

Det er tre alternativer på HP PSC som påvirker kopieringshastigheten og ­kvaliteten.
Normal gir kopier av høy kvalitet, og er den anbefalte innstillingen for de
fleste typer kopijobber. Normal kopierer raskere enn Best.
Best gir den høyeste kvaliteten for alle papirtyper og fjerner stripeeffekten
som noen ganger vises i helfargede områder. Best kopierer saktere enn de andre kvalitetsinnstillingene.
Rask kopierer raskere enn innstillingen Normal. Kvaliteten på teksten er lik
den du får ved Normal-innstillingen, men grafikken kan ha dårligere kvalitet. Ved å bruke Rask trenger du heller ikke skifte blekkpatron så ofte, fordi denne innstillingen bruker mindre blekk.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset. 2 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 3.
På denne måten viser du kopimenyen og Kopikvalitet velges.
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
Kopikvalitet
1. Normal
2. Best
3. Rask
3 Trykk på for å merke en kvalitetsinnstilling, og trykk deretter på OK. 4 Trykk på Start, svart eller Start, farge.

endre standard kopiinnstillinger

kopiere
36
Når du endrer kopiinnstillinger fra frontpanelet eller HP Dirigent, gjelder de bare for gjeldende kopieringsjobb. Hvis du vil bruke kopiinnstillinger på alle fremtidige kopieringsjobber, kan du lagre innstillingene som standardinnstillinger.
1 Gjør alle nødvendige endringer av innstillingene på kopimenyen. 2 Trykk på 9 for å velge Angi ny standard på kopimenyen.
hp psc 2400 series
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
3 Trykk på OK for å godta innstillingene som nye standardinnstillinger.
Innstillingene du angir her, lagres bare på HP PSC. De justerer ikke innstillingene i programvaren. Hvis du bruker HP Dirigent-programvaren for å styre innstillingene for kopier du lager, bør du stille inn innstillingene du bruker oftest, som standardinnstillinger i HP Dirigent-dialogboksen Kopier. Hvis du vil vite mer om hvordan du gjør dette, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.

kopiere et tosiders svart/hvitt-dokument

bruke kopifunksjonene
Du kan bruke HP PSC til å kopiere et dokument med én eller flere sider i farger eller svart/hvitt. I dette eksemplet brukes HP PSC til å kopiere en tosiders svart/ hvitt-original.
1 Legg inn den første siden av originalen med forsiden ned i høyre hjørnet
på glasset.
2 Trykk på Kopier hvis knappen ikke allerede lyser. 3 Trykk på Start, svart. 4 Ta vekk den første siden fra glasset, og legg inn den andre siden. 5 Trykk på Start, svart.
kopiere
referansehåndbok
37
kapittel 4

lage en 10 x 15 cm kopi av et fotografi uten kantlinje

For å få best mulig kvalitet når du kopierer et fotografi, må du passe på at du velger riktige alternativer for papirtype og fotoforbedring. Du kan også bruke fotoblekkpatronen for å få en overlegen utskriftskvalitet. Med de trefargede patronene og fotoblekkpatronene installert har du et system med seks blekkfarger. Se bruke en fotoblekkpatron på side 85 hvis du vil ha mer informasjon.
1 Legg inn originalfotografiet med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Legg fotografiet på glasset slik at den lange bildekanten ligger mot den fremste kanten av glasset.
2 Legg inn 10 x 15 cm fotopapir i innskuffen. 3 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 1.
På denne måten viser du kopimenyen og Uten kantlinje velges.
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
Uten kantlinje
1. Av
2. På
4 Trykk på for å merke , og trykk deretter på OK.
Menyen Forminsk/forstørr deaktiveres slik at du ikke får tilgang til den.
5 Trykk på 4 for å velge Papirstørrelse kopimenyen.
Kopimenyen
kopiere
38
1. Uten kantlinje (2. Forminsk/forstørr)
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
*Papirstørrelsene som er tilgjengelige, kan variere fra land til land.
Papirstørrelse*
1. Letter
2. 4 x 6
3. A4
hp psc 2400 series
bruke kopifunksjonene
6 Trykk på for å merke 4 x 6 tommer, og trykk deretter på OK. 7 Trykk på 5 for å velge Papirtypekopimenyen.
Kopimenyen
1. Uten kantlinje (2. Forminsk/forstørr)
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
(1. Automatisk) (2. Vanlig papir)
3. Premium Inkjet
4. Premium Photo
5. Fotopapir
6. PhotoQual Inkjet
7. V a n l i g f ot o
8. Transparent
Papirtype
9. Påstr ykn i ng
0. Brosjyre glans *. Brosjyre matt
Merk: Automatisk og Vanlig papir er deaktivert på Papirtype-menyen når
Uten kantlinje er på.
8 Trykk på for å merke papirtypen du har lagt inn, og trykk deretter
OK.
Obs! Når du lager kopier uten kantlinje, må du bruke fotopapir
(eller annet spesialpapir). Hvis du bruker vanlig papir, kan blekket flyte utover og grise til enheten.
9 Trykk på 7 for å velge Forbedringerkopimenyen.
referansehåndbok
Kopimenyen
1. Uten kantlinje (2. Forminsk/forstørr)
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
kopiere
Forbedringer
1. Tekst
2. Foto
3. Blandet
4. Ingen
39
kapittel 4
10 Trykk på for å merke forbedringsinnstillingen Foto, og trykk deretter
OK.
11 Trykk på Start, farge.
Det lages en 10 x 15 cm kopi av originalfotografiet uten kantlinje på HP PSC, som vist nedenfor.
Det kan være enklere å kopiere et fotografi ved hjelp av programvaren for HP Dirigent som du har installert på HP PSC. Ved hjelp av HP Dirigent, kan du lage kopier av fotografiet i letter-format eller 10 x 15 cm kopier uten kantlinjer, forstørre eller redusere fotografiet til å passe på papiret du har lagt inn, og slå på Foto-forbedringer for å sikre best mulig kvalitet på fotografiene. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du bruker disse funksjonene i HP Dirigent, se helpen for
hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.

lage flere kopier av samme original

1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset. 2 Trykk på Kopier.
Skjermen Antall kopier vises.
3 Trykk på eller bruk nummertastene til å angi antallet kopier opptil det
maksimale antallet, og trykk deretter på OK. (Det maksimale antallet kopier varierer fra modell til modell.)
Tips! Hvis du holder nede en av pilknappene, endres antall
kopier med fem om gangen slik at det blir enklere å angi et stort antall kopier.
4 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
I dette eksempelet lager HP PSC seks kopier av originalfotografiet på 10 x 15 cm.
kopiere
40
hp psc 2400 series

kopiere et 10 x 15 cm fotografi på en helside

I tillegg til at du kan lager kopier av en original i faktisk størrelse, kan du forstørre eller redusere originalen automatisk ved hjelp av funksjonen Uten kantlinje slik at den passer på papiret i innskuffen. I dette eksemplet brukes Uten kantlinje til å forstørre et 10 x 15 cm fotografi for å lage en kopi i full størrelse uten kantlinje.
Merk: For å få en utskrift uten kantlinje uten å måtte endre proporsjonene i
originalen, er det mulig at HP PSC beskjærer deler av bildet i margene. I de fleste tilfeller vil du ikke merke denne beskjæringen.
1 Kontroller at glasset og dokumentstøtten på lokket er rene. 2 Legg inn originalfotografiet med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Legg fotografiet på glasset slik at den lange bildekanten ligger mot den fremste kanten av glasset.
Tips! Når du skal kopiere et fotografi, er det lurt å bruke
fotoblekkpatronen for å sikre best mulig utskriftskvalitet. Med de trefargede patronene og fotoblekkpatronene installert har du et system med seks blekkfarger. Se bruke en fotoblekkpatron på side 85 hvis du vil ha mer informasjon.
3 Legg letter- eller A4-fotopapir i innskuffen. 4 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 1.
På denne måten viser du kopimenyen og Uten kantlinje velges.
bruke kopifunksjonene
referansehåndbok
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
5 Trykk på for å merke , og trykk deretter på OK.
Menyen Forminsk/forstørr deaktiveres slik at du ikke får tilgang til den.
Uten kantlinje
1. Av
2. På
kopiere
41
kapittel 4
6 Trykk på 4 for å velge Papirstørrelse kopimenyen.
Kopimenyen
1. Uten kantlinje (2. Forminsk/forstørr)
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
Papirstørrelse*
1. Letter
2. 4 x 6
3. A4
*Papirstørrelsene som er tilgjengelige, kan variere fra land til land.
7 Trykk på for å merke Letter eller A4 som riktig papirstørrelse, og trykk
deretter på OK.
8 Trykk på 5 for å velge Papirtypekopimenyen.
Kopimenyen
1. Uten kantlinje (2. Forminsk/forstørr)
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
(1. Automatisk) (2. Vanlig papir)
3. Premium Inkjet
4. Premium Photo
5. Fotopapir
6. PhotoQual Inkjet
7. V a n l i g f ot o
8. Transparent
Papirtype
9. Påstr ykn i ng
0. Brosjyre glans *. Brosjyre matt
kopiere
Merk: Automatisk og Vanlig papir er deaktivert på Papirtype-menyen når
Uten kantlinje er på.
9 Trykk på for å merke papirtypen du har lagt inn, og trykk deretter
OK.
Obs! Når du lager kopier uten kantlinje, må du bruke fotopapir
(eller annet spesialpapir). Hvis du bruker vanlig papir, kan blekket flyte utover og grise til enheten.
42
hp psc 2400 series
10 Trykk på 7 for å velge Forbedringerkopimenyen.
Kopimenyen
1. Uten kantlinje (2. Forminsk/forstørr)
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
11 Trykk på for å merke forbedringsinnstillingen Foto, og trykk deretter
OK.
12 Trykk på Start, farge.
1. Tekst
2. Foto
3. Blandet
4. Ingen

kopiere et fotografi flere ganger på én side

Du kan skrive ut flere kopier av en original på én side ved å velge en bildestørrelse fra alternativet Forminsk/forstørr på kopimenyen.
Når du har valgt en av de tilgjengelige størrelsene, kan du bli spurt om du vil skrive ut flere kopier av fotografiet for å fylle papiret du har lagt i innskuffen. Hvis du velger en fotostørrelse som er for stor til at mer enn én kopi kan skrives ut på siden, vises ikke Fylle side?- meldingen.
bruke kopifunksjonene
Forbedringer
referansehåndbok
kopiere
1 Legg inn originalfotografiet med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Legg fotografiet på glasset slik at den lange bildekanten ligger mot den fremste kanten av glasset.
2 Trykk på Kopier to ganger for å vise kopimenyen.
43
kapittel 4
3 Trykk på 2 og deretter på 4.
Da velger du Forminsk/forstørr, og deretter velges Bildestørrelser.
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
Forminsk/forstørr
1. Faktisk størrelse
2. Tilpass til siden
3. Tilpasset 100%
4. Bildestørrelser*
5. Plakat
*Bildestørrelsene som er tilgjengelige, kan variere fra land til land.
4 Trykk på for å merke størrelsen du vil kopiere fotografiet i, og trykk
deretter på OK. Avhengig av bildestørrelsen du velger, er det mulig at meldingen Fylle
side? vises for å bestemme om du vil skrive ut flere kopier av fotografiet slik at det passer på papiret i innskuffen, eller bare én kopi.
Ved enkelte større størrelser blir du ikke bedt om å angi antall bilder. I så fall blir bare ett bilde kopiert per side.
5 Hvis meldingen Fylle side? vises, velger du Ja eller Nei, og deretter trykker
du OK.
6 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
Denne funksjonen og flere andre er tilgjengelige i HP Dirigent-programvaren hvis du skanner fotografiet inn på datamaskinen. I HP Dirigent kan du skrive ut flere fotografier i forskjellige størrelser. HP PSC plasserer så mange fotografier som mulig på papiret du har lagt i innskuffen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du skanner fotografiene inn på datamaskinen for å bruke HP Dirigents Fotoutskrift-funksjoner, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen
kopiere
44
som fulgte med programvaren.
hp psc 2400 series
bruke kopifunksjonene
endre størrelse på en original slik at den får plass på letter­papir
Hvis bildet eller teksten på originalen fyller hele arket uten marger, kan du bruke funksjonen Tilpass til siden til å redusere originalen og hindre uønsket beskjæring av teksten eller bildene i kantene av arket.
Tips! Du kan også bruke Tilpass til siden til å forstørre et lite
fotografi slik at det passer i utskriftsområdet på en side med full størrelse. For at dette skal kunne gjøres uten at proporsjonene i originalen endres eller kantene beskjæres, kan det hende at HP PSC etterlater hvite områder med ulik størrelse langs kantene av papiret.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset. 2 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 4.
På denne måten viser du kopimenyen og Papirstørrelse velges.
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
*Papirstørrelsene som er tilgjengelige, kan variere fra land til land.
3 Trykk på for å merke Letter, og trykk deretter på OK. 4 Trykk på 2 for å velge Forminsk/forstørrkopimenyen.
Papirstørrelse*
1. Letter
2. 4 x 6
3. A4
kopiere
referansehåndbok
45
kapittel 4
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
5 Trykk på for å merke Tilpass til siden, og trykk deretter på OK. 6 Trykk på Start, svart eller Start, farge.

kopiere en utvasket original

Bruk Lysere/mørkere til å justere hvor lyse eller mørke kopier du vil lage. Du kan også justere fargeintensiteten slik at fargene på kopien blir sterkere eller svakere.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset. 2 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 6.
På denne måten viser du kopimenyen og Lysere/mørkere velges. Verdiene for Lysere/mørkere vises som en skala på fargegrafikkskjermen.
3 Trykk på for å gjøre kopien mørkere, og trykk deretter på OK.
Merk: Du kan også trykke på for å gjøre kopien lysere.
4 Trykk på 8 for å velge Fargeintensitetkopimenyen.
Verdiene for fargeintensitet vises som en skala på fargegrafikkskjermen.
5 Trykk på for å gjøre bildet klarere, og trykk deretter på OK.
Merk: Du kan også trykke på for å gjøre bildet blekere.
6 Trykk på Start, farge.
Forminsk/forstørr
1. Faktisk størrelse
2. Tilpass til siden
3. Tilpasset 100%
4. Bildestørrelser
5. Plakat
kopiere

kopiere et dokument som har vært fakset flere ganger

Funksjonen Forbedringer justerer automatisk kvaliteten på tekstdokumenter ved å gjøre kantene på svart tekst skarpere eller fotografier ved å forbedre lyse farger som ellers kan se hvite ut.
Tekst er standardalternativet for forbedringer. Bruk Tekst-forbedringer til å få skarpere kanter på svart tekst.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset. 2 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 7.
På denne måten viser du kopimenyen og Forbedringer velges.
46
hp psc 2400 series
bruke kopifunksjonene
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
3 Trykk på for å merke forbedringsinnstillingen Tekst, og trykk deretter
OK.
4 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
Tips! Hvis noe av følgende oppstår, må du slå av Tekst-
forbedringen ved å velge Foto eller Ingen:
Løsrevne fargepunkter omgir teksten i kopiene.Store, svarte skrifttyper ser utflytende ut (ujevne).Tynne, fargelagte objekter eller linjer inneholder svarte partier.Vannrette kornete eller hvite striper vises i lyse til mellomgrå områder.
Forbedringer
1. Tekst
2. Foto
3. Blandet
4. Ingen

forbedre lyse områder på kopien

Bruk Foto-forbedringer til å forbedre lyse farger som ellers kan se hvite ut. Du kan også kopiere med Foto-forbedringer for å fjerne eller redusere noe av følgende som kan skje når du kopierer med Tekst-forbedringer:
Løsrevne fargepunkter omgir teksten i kopiene.
Store, svarte skrifttyper ser utflytende ut (ujevne).
Tynne, fargelagte objekter eller linjer inneholder svarte partier.
Vannrette kornete eller hvite striper vises i lyse til mellomgrå områder. 1 Legg inn originalfotografiet med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Legg fotografiet på glasset slik at den lange bildekanten ligger mot den fremste kanten av glasset.
2 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 7.
På denne måten viser du kopimenyen og Forbedringer velges.
3 Trykk på for å merke forbedringsinnstillingen Foto, og trykk deretter
OK.
referansehåndbok
kopiere
47
kapittel 4
4 Trykk på Start, farge.
Det er enkelt å angi innstillinger for Forbedringer for fotografier og andre dokumenter du kopierer, ved hjelp av HP Dirigent-programvaren du har installert på din HP PSC. Med ett klikk på musetasten kan du angi at et fotografi skal kopieres med Foto-forbedringer slått på, et tekstdokument med Tekst-forbedringer slått på, eller at et dokument som inneholder både bilder og tekst, skal kopieres med både Foto- og Tekst-forbedringer slått på. Hvis du vil vite mer om dette, se
helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med
programvaren.

lage en plakat

Når du bruker plakatfunksjonen, deler HP PSC originalen opp i forskjellige deler og forstørrer deretter delene på letter- eller A4-papir slik at du kan sette dem sammen til en plakat.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Hvis du kopierer et fotografi, legger du fotografiet på glasset slik at den lange bildekanten ligger mot den fremste kanten av glasset.
2 Trykk på Kopier to ganger for å vise kopimenyen.
kopiere
48
3 Trykk på 2 og deretter på 5.
Da velger du Forminsk/forstørr, og deretter velges Plakat.
hp psc 2400 series
bruke kopifunksjonene
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
4 Trykk på for å merke en sidebredde for plakaten, og trykk deretter
OK. Standard plakatstørrelse er én side bred.
5 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
Når du har valgt plakatbredden, justerer HP PSC lengden automatisk slik at originalens proporsjoner blir beholdt.
Tips! Hvis originalen ikke kan forstørres til den valgte
plakatstørrelsen fordi den overskrider den maksimale zoom­prosenten, vises en feilmelding som forteller hvor mange sider det er mulig å ha i bredden. Velg en mindre plakatstørrelse og lag kopien på nytt.
Forminsk/forstørr
1. Faktisk størrelse
2. Skaler til side
3. Tilpasset 100%
4. Bildestørrelser
5. Plakat
Med HP Dirigent-programvaren på datamaskinen kan du være enda mer kreativ med fotografiene. Du trenger bare å skanne fotografiet inn på datamaskinen for å bruke HP Dirigents verktøy Hurtigprosjekter til å lage plakater, listepapir og påstrykningspapir for t-skjorter av fotografiet. Hvis du vil vite mer om dette, se
helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med
programvaren.

klargjøre påstrykningspapir for t-skjorter

Du kan kopiere et bilde eller tekst til t-skjortepåstrykningspapir og deretter stryke det på en t-skjorte.
Tips! Vi anbefaler at du øver deg på å stryke motivet på et
gammel plagg først.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Hvis du kopierer et fotografi, legger du fotografiet på glasset slik at den lange bildekanten ligger mot den fremste kanten av glasset.
2 Legg påstrykningspapiret for t-skjorter i innskuffen. 3 Trykk på Kopier to ganger, og trykk deretter på 5.
Du viser da kopimenyen og velger Papirtype.
referansehåndbok
kopiere
49
kapittel 4
Kopimenyen
1. Uten kantlinje
2. Forminsk/forstørr
3. Kopikvalitet
4. Papirstørrelse
5. Papirtype
6. Lysere/mørkere
7. Forbedringer
8. Fargeintensitet
9. Angi ny standard
1. Automatisk
2. Vanlig papir
3. Premium Inkjet
4. Premium Photo
5. Fotopapir
6. PhotoQual Inkjet
7. V a n l i g f ot o
8. Transparent
Papirtype
9. Påstr ykn i ng
0. Brosjyre glans *. Brosjyre matt
4 Trykk på for å merke Påstrykning, og trykk deretter på OK. 5 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
Når du velger Påstrykning som papirtype, kopierer HP PSC automatisk et speilvendt bilde av originalen (som vist nedenfor) slik at det vises riktig når du stryker det på t-skjorten.

stoppe kopiering

kopiere
50
` Du stopper kopieringen ved å trykke på Avbryt på frontpanelet.
hp psc 2400 series
5

bruke skannefunksjonene

Skanning er prosessen med å konvertere tekst og bilder til et elektronisk format for datamaskinen. Du kan skanne så å si hva som helst: fotografier, magasinartikler, tekstdokumenter og til og med 3D-objekter, så lenge du ikke skraper opp glasset.
Fordi det skannede bildet eller den skannede teksten er i elektronisk format, kan du sette det inn i tekstbehandlings- eller grafikkprogrammet ditt og endre det etter behov. Du kan gjøre følgende:
Skanne tekst fra en artikkel inn i tekstbehandlingsprogrammet når du skal
sitere den i en rapport, slik at du slipper å skrive av teksten.
Skanne inn en logo og bruke den i publiseringsprogramvare, slik at du kan
skrive ut visittkort og brosjyrer på egen hånd.
Skanne inn fotografier av barna dine og sende bildene via e-post til
slektninger, opprette en fotografisk oversikt over inventaret i huset eller på jobben, eller opprette et elektronisk fotoalbum.
For at du skal kunne bruke skannefunksjonene må HP PSC og datamaskinen være koblet sammen og slått på. Programvaren for HP PSC må også være installert og startet på datamaskinen før du skanner. Hvis du vil kontrollere at programvaren for HP PSC kjøres på en Windows-PC, ser du etter ikonet hp psc 2400 series i systemfeltet nederst til høyre på skjermen, ved siden av klokken. På Macintosh er HP PSC-programvaren alltid i drift.
Du kan starte skanning fra datamaskinen eller fra HP PSC. Denne delen forklarer hvordan du skanner fra frontpanelet på HP PSC.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du skanner fra datamaskinen, og hvordan du justerer, endrer størrelse på, roterer, beskjærer og skjerper skanningene, se
hjelpen for hp galleri for foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med
programvaren. Denne delen inneholder følgende emner:
skanne en original på side 51
stoppe skanning på side 53

skanne en original

Denne delen inneholder følgende emner:
sende skanningen til en datamaskin som er koblet direkte til hp psc
side 52
sende skanningen til et minnekort i hp psc på side 53
skanne
51
kapittel 5

sende skanningen til en datamaskin som er koblet direkte til hp psc

Følg disse trinnene hvis HP PSC er direktetilkoblet til en datamaskin via en USB­eller parallellkabel.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset. 2 Trykk Skann, hvis det ikke lyser allerede.
Det vises en skannemeny med mål som er konfigurert for skanning. Standardmålet er det du valgte forrige gang du brukte denne menyen.
Skannemeny
1. HP Galleri for foto- og bildebehandling
2. HP Instant Share
3. MS PowerPoint
4. Adobe Photoshop
5. Fotominnekort
3 Hvis du vil velge standardmålet, trykker du på OK. Hvis du vil velge et
annet mål, trykker du på for å merke målet, og deretter trykker du på
OK. Du kan også skrive inn nummeret med nummertastene.
4 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
Det vises en forhåndsvisning av skanningen i vinduet for HP-skanning på datamaskinen, der du kan redigere den.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du redigerer en forhåndsvisning, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.
5 Foreta eventuelle redigeringer i forhåndsvisningen i vinduet for HP-
skanning. Når du er ferdig, klikker du på Godta.
Skanningen sendes til det valgte målet av HP PSC. Hvis du valgte HP galleri for foto- og bildebehandling (HP galleri), åpnes det automatisk med visning av bildet.
skanne
52
Det er mange verktøy i HP-galleri som du kan bruke til å redigere det skannede bildet. Du kan forbedre den totale bildekvaliteten ved å justere lysstyrken, skarpheten, fargetonen eller metningen. Du kan også beskjære, rette ut, rotere eller endre størrelse på bildet. Når det skannede bildet har riktig utseende, kan du åpne det i et annet program, sende det via e-post, lagre det i en fil eller skrive det ut. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker HP Galleri, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.
hp psc 2400 series

sende skanningen til et minnekort i hp psc

Du kan sende det skannede bildet til minnekortet som er satt inn i ett av minnekortsporene i HP PSC. På denne måten kan du bruke funksjonene for fotominnekort til å lage utskrifter og albumsider uten kantlinje av det skannede bildet. Du kan også få tilgang til det skannede bildet fra endre enheter som støtter minnekortet.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset. 2 Trykk Skann, hvis det ikke lyser allerede.
Det vises en skannemeny med mål som er konfigurert for skanning. Standardmålet er det du valgte forrige gang du brukte denne menyen.
Skannemeny
1. HP Galleri for foto- og bildebehandling
2. HP Instant Share
3. MS PowerPoint
4. Adobe Photoshop
5. Fotominnekort
3 Trykk på for å merke Minnekort og trykk OK. 4 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
Bildet skannes i HP PSC og lagres på minnekortet.
bruke skannefunksjonene

stoppe skanning

` Du stopper skanningen ved å trykke på Avbryt på frontpanelet.
referansehåndbok
skanne
53
kapittel 5
skanne
54
hp psc 2400 series

bruke faksfunksjonene

6
fakse
Med HP PSC kan du sende og motta fakser, inkludert fargefakser. Du kan sette opp kortnumre for å sende fakser rakst og enkelt til numre du bruker ofte. På frontpanelet kan du stille inn en rekke faksalternativer, for eksempel oppløsning og kontrast.
Denne delen inneholder følgende emner:
•sende en faks på side 55
motta en faks på side 59
angi fakstopptekst på side 61
skrive inn tekst på side 62
•skrive ut rapporter på side 62
sette opp kortnumre på side 64
definere oppløsning og kontrast på side 65
•angi faksalternativer på side 67
skrive ut fakser i minnet på ny på side 71
stoppe faksing på side 71
Du bør utforske programvaren HP foto og bildedirigent (HP Dirigent) som følger med HP PSC for å kunne bruke alle funksjonene maksimalt. Ved hjelp av HP­programvaren kan du utføre disse oppgavene og flere som ikke er tilgjengelige på frontpanelet til HP PSC. Eksempel:
sende en faks fra datamaskinen og ha med en forside
lage en forside på datamaskinen
forhåndsvise en faks på datamaskinen før den sendes
sende en faks til flere mottakere
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du åpner programvaren for HP Dirigent, se bruke hp dirigent-programvaren til å gjøre mer med hp psc på side 6.

sende en faks

Ved hjelp av frontpanelet, kan du sende en svart/hvitt- eller fargefaks fra HP PSC. Denne delen inneholder følgende emner:
aktivere faksbekreftelse på side 56
sende en grunnleggende faks på side 56
sende en tosiders svart/hvitt-faks på side 57
sende en fargeoriginal- eller fotofaks på side 57
sende en faks ved hjelp av kortnumre på side 58
55
fakse
kapittel 6

aktivere faksbekreftelse

Som standard skriver HP PSC ut en rapport bare hvis det oppstår problemer med å sende eller motta en faks. En bekreftelsesmelding som indikerer om et element ble sendt, vises kort på fargegrafikkskjermen etter hver overføring. Hvis du trenger skriftlig bekreftelse på at faksene dine er sendt, kan du følge denne veiledningen før du begynner å sende fakser.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 1 og deretter på 5.
3 Trykk på 5 og deretter på OK.
Hvis du vil ha mer informasjon om å skrive ut rapporter, se skrive ut rapporter på side 62.
Da velger du Skriv ut rapport og deretter Oppsett for faksrapport.
Skriv ut rapport
1. Siste transaksjon
2. Fakslogg
3. Kortnummerliste
4. Selvtestrapport
5. Oppsett for faksrapport
Oppsett for faksrapport
1. Alle feil
2. Sendefeil
3. Mottaksfeil
4. Alle fakser
5. Bare sending
6. Av
Da velger du Bare sending.
Merk: Du vil likevel motta utskrevne rapporter for eventuelle feil som oppstår
under faksingen hvis du velger rapporten Bare sending.

sende en grunnleggende faks

Denne delen beskriver hvordan du sender en grunnleggende svart/hvitt-faks. Hvis du vil vite mer om hvordan du sender en faks på flere sider, se sende en
tosiders svart/hvitt-faks på side 57. Du kan også sende en farge- eller fotofaks.
Ønsker du mer informasjon, kan du se sende en fargeoriginal- eller fotofaks på side 57.
1 Legg inn den første siden med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Ønsker du mer informasjon, kan du se legge i en original på side 11.
2 Trykk på Faks.
Skjermbildet Angi faksnummer vises.
3 Skriv inn faksnummeret.
Tips! Hvis du vil sette inn en pause på tre sekunder i en
nummersekvens, trykker du på nummerknappen (#) flere ganger til det vises en tankestrek på fargegrafikkskjermen.
56
hp psc 2400 series
4 Trykk på Start, svart.
Hvis du trykker på Start, svart, skannes den første siden inn i minnet. Når siden er skannet, får du spørsmål på frontpanelet om du skal skanne flere sider.
5 Trykk på 1 (Ja) for å fakse en annen side eller 2 (Nei) hvis du ikke skal
fakse flere sider.

sende en tosiders svart/hvitt-faks

Du kan sende en tosiders (eller mer) faks i svart/hvitt fra HP PSC.
Merk: Du kan også sende en fargeoriginal- eller fotofaks. Ønsker du mer
informasjon, kan du se sende en fargeoriginal- eller fotofaks på side 57.
1 Legg inn den første siden med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Ønsker du mer informasjon, kan du se legge i en original på side 11.
2 Trykk på Faks.
Skjermbildet Angi faksnummer vises.
3 Skriv inn faksnummeret.
Tips! Hvis du vil sette inn en pause på tre sekunder i en
nummersekvens, trykker du på nummerknappen (#) flere ganger til det vises en tankestrek på fargegrafikkskjermen.
4 Trykk på Start, svart.
Hvis du trykker på Start, svart, skannes den første siden inn i minnet. Når siden er skannet, får du spørsmål på frontpanelet om du skal skanne flere sider.
5 Trykk på 1 (Ja) for å skanne en annen side. 6 Når du blir bedt om det, må du ta vekk den første siden fra glasset, og
legge inn den andre siden.
7 Trykk på OK for å fakse den andre siden.
Når sidene er skannet inn i minnet, slår HP PSC nummeret, og sender deretter faksen.
Er du klar over at du kan sende en faks fra datamaskinen ved hjelp av HP Dirigent-programvaren som følger med HP PSC? Du kan også lage en forside på datamaskinen som du kan sende med faksen. Det er enkelt! Hvis du vil vite mer om dette, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.
bruke faksfunksjonene
fakse

sende en fargeoriginal- eller fotofaks

Du kan fakse en fargeoriginal eller et fotografi fra HP PSC. Når du skal sende en fargefaks og HP PSC oppdager at mottakerens faksmaskin bare støtter svart/ hvitt-fakser, sender HP PSC faksen i svart/hvitt.
Vi anbefaler deg å bare bruke fargeoriginaler når du skal sende fargefaks.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Ønsker du mer informasjon, kan du se legge i en original på side 11.
referansehåndbok
57
fakse
kapittel 6
Tips! Hvis du vil midtstille et 10 x 15 cm fotografi, legger du
fotografiet midt på et blankt papir i letter- eller A4-størrelse, og deretter legger du originalen på glasset.
2 Trykk på Faks.
Skjermbildet Angi faksnummer vises.
3 Skriv inn faksnummeret.
Tips! Hvis du vil sette inn en pause på tre sekunder i en
nummersekvens, trykker du på nummerknappen (#) flere ganger til det vises en tankestrek på fargegrafikkskjermen.
4 Hvis du skal fakse et fotografi, anbefales det at du endrer oppløsningen til
Foto. Hvis du vil ha informasjon om å endre oppløsning, se endre oppløsning på side 65.
5 Trykk på Start Farge.
Når du trykker på Start, farge, slås nummeret og faksen sendes etter hvert som sidene skannes.
Er du klar over at du kan sende en faks fra datamaskinen ved hjelp av HP Dirigent-programvaren som følger med HP PSC? Du kan også lage en forside på datamaskinen som du kan sende med faksen. Det er enkelt! Hvis du vil vite mer om dette, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.

sende en faks ved hjelp av kortnumre

Du kan sende en faks raskt fra HP PSC ved hjelp av kortnumre. Kortnumre vil bare vises hvis du har angitt slike numre på forhånd. Ønsker
du mer informasjon, kan du se sette opp kortnumre på side 64.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Ønsker du mer informasjon, kan du se legge i en original på side 11.
2 Trykk på Faks.
Skjermbildet Angi faksnummer vises.
Angi faksnummer
_ Trykk på for Ring på nytt
Trykk på for Kortnumre Trykk på Faks for innstillinger.
3 Trykk på for å få tilgang til Kortnumre.
Tips! Du kan også trykke på for å slå det sist oppringte
nummeret på nytt.
4 Trykk på til det riktige kortnummeret vises. 5 Trykk på OK. 6 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
58
hp psc 2400 series
Du kan raskt og enkelt konfigurere kortnumre på datamaskinen ved hjelp av programvaren for HP Dirigent. Hvis du vil vite mer om dette, se helpen for hp
foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.

motta en faks

Avhengig av hvordan du konfigurerer HP PSC, kan du motta fakser automatisk eller manuelt. Innstillingen på HP PSC er automatisk utskrift av mottatte fakser, med mindre du har valgt Ikke svar for innstillingen Antall ring til svar. Hvis du vil ha mer informasjon om Antall ring til svar, se angi antall ring før svar på side 59.
Hvis du mottar en faks i Legal-størrelse og HP PSC ikke er konfigurert til å bruke Legal-papir, forminskes faksen automatisk så den passer på papiret i enheten. Hvis du har deaktivert funksjonen for automatisk reduksjon, vil faksen bli skrevet ut på to sider. Ønsker du mer informasjon, kan du se angi automatisk reduksjon
for innkommende fakser på side 68.
Hvis du har en telefonsvarer tilkoblet samme linje som HP PSC, må du kanskje angi det nødvendige antallet ring før HP PSC begynner å motta faksen. Standard antall ring før HP PSC mottar en faks, er 6 (varierer etter land/region). Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du angir antall ring til svar, se angi antall
ring før svar på side 59.
Du kan også konfigurere HP PSC til å svare på faksoppringinger manuelt hvis du abonnerer på en taleposttjeneste hos telefonselskapet ditt.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer HP PSC med annet kontorutstyr, for eksempel telefonsvarere og talepost, se faksoppsett på side 115.
Denne delen inneholder følgende emner:
angi antall ring før svar på side 59
konfigurere hp psc til å svare på faksoppringinger manuelt på side 60
motta fakser manuelt på side 61
bruke faksfunksjonene
Når en side er skannet, får du spørsmål på frontpanelet om du skal skanne flere sider. Hvis du skal fakse flere sider, trykker du på 1 (Ja). Ellers trykker du på 2 (Nei). Hvis du trykker på 1, vil du bli bedt om å legge i neste original. Trykk på OK når du blir bedt om det etter å ha plassert originalen på glasset.
Merk: Hvis du har installert en fotoblekkpatron for å skrive ut fotografier,
kan du godt bytte den ut med den svarte blekkpatronen når du skal motta fakser. Se arbeide med blekkpatroner på side 80 hvis du vil ha mer informasjon.
fakse

angi antall ring før svar

Du kan angi hvor mange ganger det skal ringe før HP PSC automatisk tar telefonen. Standarden er 6 ring (varierer etter land/region).
Hvis du ikke vil at HP PSC skal ta telefonen, bør Antall ring til svar settes til Ikke svar.
referansehåndbok
59
fakse
kapittel 6
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 3, og trykk deretter på 3 på nytt.
Da velger du Grunnleggende faksoppsett og deretter Antall ring til svar.
3 Trykk på til ønsket antall ring til svar er merket.
Hvis du har en telefonsvarer på denne telefonlinjen, setter du HP PSC til å svare på telefonen etter telefonsvareren. Antall ring til svar for HP PSC må være høyere enn antall ring til svar for telefonsvareren.
Du vil at telefonsvareren skal svare før HP PSC. Hele tiden følger HP PSC med på samtalene og vil svare hvis den oppdager fakstoner.
4 Trykk på OK for å godta innstillingen. 5 Hvis du har et modem på denne telefonlinjen, må du slå av innstillingen i
modemprogramvaren som gjør at fakser mottas automatisk til datamaskinen. Hvis ikke, vil ikke HP PSC motta fakser på riktig måte.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer HP PSC med annet kontorutstyr, for eksempel telefonsvarere og talepost, se faksoppsett på side 115.

konfigurere hp psc til å svare på faksoppringinger manuelt

I noen situasjoner ønsker du kanskje å motta fakser manuelt. Hvis du for eksempel deler en linje mellom HP PSC og telefonen og ikke har særskilte ringesignaler, må du konfigurere HP PSC til å svare på faksoppringinger manuelt. Dette er fordi HP PSC ikke vil kunne skille mellom faksoppringinger og telefonoppringinger. Når du mottar fakser manuelt, må du kunne svare selv på den innkommende faksoppringingen, ellers kan ikke HP PSC motta fakser. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du mottar fakser manuelt, se motta fakser
manuelt på side 61.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du konfigurerer HP PSC med annet kontorutstyr, for eksempel telefonsvarere og talepost, se faksoppsett på side 115.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 3, og trykk deretter på 3 på nytt.
Da velger du Grunnleggende faksoppsett og deretter Antall ring til svar.
60
Grunnleggende faksoppsett
1. Dato og klokkeslett
2. Fakstopptekst
3. Antall ring til svar
4. Papirstørrelse
5. Tone- eller pulsringing
6. Ringe- og pipevolum
3 Trykk på 2.
Dette velger Ikke svar.
4 Trykk på OK for å godta innstillingen.
Antall ring til svar
1. 6 ringesignaler
2. Ikke svar
3. 1 ringesignal
4. 2 ringesignaler
5. 3 ringesignaler
6. 4 ringesignaler
7. 5 ringesignaler
hp psc 2400 series

motta fakser manuelt

Hvis du konfigurerer HP PSC til å motta fakser manuelt, må du kunne svare selv på den innkommende faksoppringingen.
1 Når HP PSC ringer, løfter du av røret på en telefon som er på samme
telefonlinje som HP PSC.
2 Hvis du hører fakstoner, gjør du ett av følgende:
Hvis telefonen er koblet til baksiden av HP PSC, trykker du på Faks og
deretter Start, svart eller Start, farge.
Hvis telefonen ikke er koblet til baksiden av HP PSC, men er på samme
telefonlinje, trykker du på 123 på telefonen.
3 Vent på fakstonene, og legg så på røret.

angi fakstopptekst

Fakstoppteksten trykker navnet og faksnummeret ditt øverst på hver faks du sender. Vi anbefaler at du bruker veiviseren for faksoppsett under installasjonen av HP-programvare til å sette opp fakstoppteksten. Du kan imidlertid også sette den opp fra frontpanelet.
Informasjonen i fakstoppteksten er lovpliktig i mange land.
Merk: I Ungarn kan abonnent-IDen (fakstoppteksten) bare defineres eller
endres av autorisert personell. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte en autorisert HP-forhandler.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 3 og deretter på 2.
Da velger du Grunnleggende faksoppsett og deretter Faksoverskrift.
3 Når Ditt navn vises, skriver du inn navnet ditt ved å bruke nummertastene
og trykker deretter på OK. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du angir tekst, se skrive inn
tekst på side 62. 4 Skriv inn faksnummeret med nummertastene. 5 Trykk på OK.
bruke faksfunksjonene
fakse
referansehåndbok
Det kan hende du synes det er enklere å angi informasjon i fakstoppteksten ved hjelp av veiviseren for faksoppsett i programvaren for HP Dirigent som du installerte med HP PSC. I tillegg til å registrere informasjon i fakstoppteksten, kan du angi forsideinformasjon. Denne informasjonen vil bli brukt når du sender en faks fra datamaskinen din og legger ved en forside.
Hvis du vil vite mer om dette, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.
61
kapittel 6

skrive inn tekst

fakse
Listen nedenfor inneholder tips for registrering av tekst ved hjelp av nummertastene på frontpanelet.
Trykk på nummertastene som svarer til bokstavene i navnet.
ABC
2
Bokstavene A, B og C svarer til tallet 2, og så videre.
Når du trykker på en knapp flere ganger, får du først liten bokstav og
deretter stor bokstav. Den første bokstaven i et ord blir automatisk stor forbokstav.
JKL
5
Tegn som kommer frem: Antall ganger du må trykke på 5:
j1k2l3J4K5L65
7
Merk: Avhengig av valgt land/region kan det hende at andre tegn er
tilgjengelige.
Når den riktige bokstaven vises, trykker du på , og trykker deretter på
det tallet som tilsvarer den neste bokstaven i navnet. Trykk på tasten flere ganger til den riktige bokstaven vises.
Markøren går automatisk videre til høyre 1,5 sekund etter at den siste
knappen ble trykket ned.
Hvis du vil sette inn et mellomrom, trykker du på nummerknappen (#).
Hvis du vil angi en tankestrek, trykker du på nummerknappen (#).
Hvis du vil angi et symbol, for eksempel @, trykker du på stjerneknappen
(*) flere ganger for å rulle gjennom listen med tilgjengelige symboler, som er *, -, &, ., / (), ‘, =, #, @, _ og !
Hvis du gjør en feil, kan du trykke på for å fjerne feilen, og deretter
skrive inn det riktige tegnet.
Når du er ferdig med å skrive inn tekst, trykker du på OK for å lagre
oppføringen.

skrive ut rapporter

Du kan konfigurere HP PSC slik at den skriver ut feilrapporter og bekreftelsesrapporter automatisk for hver faks du sender og mottar. Du kan også skrive ut systemrapporter manuelt når du trenger dem. Disse rapportene inneholder nyttig systeminformasjon for HP PSC.
Som standard er HP PSC satt til å skrive ut en rapport bare hvis det er et problem med sending eller mottak av en faks. En bekreftelsesmelding som indikerer om en faks ble sendt, vises kort på fargegrafikkskjermen etter hver overføring.
Denne delen inneholder følgende emner:
generere automatiske rapporter på side 63
generere rapporter manuelt på side 63
62
hp psc 2400 series

generere automatiske rapporter

Denne innstillingen gjør at du kan konfigurere HP PSC slik at det automatisk skrives ut bekreftelser og feilrapporter.
Merk: Hvis du trenger skriftlig bekreftelse hver gang faksene dine er sendt,
kan du følge disse instruksjonene før du begynner å sende fakser.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 1 og deretter på 5.
Da velger du Skriv ut rapport og deretter Oppsett for faksrapport.
Skriv ut rapport
1. Siste transaksjon
2. Fakslogg
3. Kortnummerliste
4. Selvtestrapport
5. Oppsett for faksrapport
3 Trykk på for å bla gjennom følgende rapporttyper:
– 1. Alle feil: skrives ut hver gang en hvilken som helst faksfeil inntreffer
(standard).
–2. Sendefeil: skrives ut når en sendefeil inntreffer.
–3. Mottaksfeil: skrives ut når en mottaksfeil inntreffer.
– 4. Alle fakser: bekrefter hver gang en faks blir sendt eller mottatt.
–5. Bare sending: skrives ut hver gang en faks blir sendt.
–6. Av: medfører at ingen faksrapporter blir skrevet ut. 4 Når rapporten du vil ha, er merket, trykker du på OK.
bruke faksfunksjonene
fakse
Oppsett for faksrapport
1. Alle feil
2. Sendefeil
3. Mottaksfeil
4. Alle fakser
5. Bare sending
6. Av

generere rapporter manuelt

Du kan generere rapporter om HP PSC manuelt, for eksempel statusen for den siste faksen du sendte.
1 Trykk på Oppsett og deretter på 1.
Dette velger Skriv ut rapport.
referansehåndbok
Skriv ut rapport
1. Siste transaksjon
2. Fakslogg
3. Kortnummerliste
4. Selvtestrapport
5. Oppsett for faksrapport
63
kapittel 6
2 Trykk på for å bla gjennom følgende rapporttyper:
fakse
3 Når rapporten du vil ha, er merket, trykker du på OK.

sette opp kortnumre

Du kan tilordne kortnumre til faksnumre du bruker ofte. Dette gjør at du kan ringe opp disse numrene raskt via frontpanelet. Du kan opprette opptil 60 individuelle kortnumre (varierer etter modell).
Vi anbefaler at du bruker HP Dirigent til å sette opp kortnummerinnstillinger. Du kan imidlertid også bruke frontpanelet.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du sender en faks ved hjelp av kortnumre, se sende en faks ved hjelp av kortnumre på side 58.
– 1. Siste transaksjon: skriver ut opplysninger om siste faksoverføring. –2. Fakslogg: skriver ut en logg for ca. de siste 40 fakstransaksjonene. –3. Kortnummerliste: skriver ut en liste over programmerte kortnumre. – 4. Selvtestrapport: skriver ut en rapport som hjelper deg med å finne
utskrifts- og justeringsproblemer. Ønsker du mer informasjon, kan du se
skrive ut en selvtestrapport på side 81.
– 5. Oppsett for faksrapport: skriver ut de automatiske faksrapportene
slik det er beskrevet i generere automatiske rapporter på side 63.
Merk: Et kortnummer kan bare være tilknyttet ett telefonnummer, og
kortnummergrupper støttes ikke.
Du kan raskt og enkelt konfigurere kortnumre på datamaskinen ved hjelp av programvaren for HP Dirigent. Hvis du vil vite mer om dette, se helpen for hp
foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.
Denne delen inneholder følgende emner:
opprette kortnumre på side 64
•slette kortnumre på side 65

opprette kortnumre

Du kan opprette kortnumre for faksnumre du bruker ofte.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 2 og deretter på 1.
Da velger du Kortnummeroppsett og deretter Individuelt kortnummer.
1. Individuelt kortnummer
2. Slett kortnummer
3. Skriv ut kortnummerliste
Den første kortnummeroppføringen som ikke er tilordnet, vises på skjermen.
3 Trykk på OK for å velge det viste kortnummeret. Du kan også trykker på
eller for å velge et annet nummer.
Kortnummeroppsett
64
hp psc 2400 series
4 Angi faksnummeret som skal tilordnes kortnummeret, og trykk deretter
OK.
Tips! Hvis du vil sette inn en pause på tre sekunder i en
nummersekvens, trykker du på nummerknappen (#) flere ganger til
det vises en tankestrek på fargegrafikkskjermen.
5 Skriv inn navnet på personen eller firmaet, og trykk deretter på OK.
Hvis du vil ha mer informasjon om angivelse av tekst, se skrive inn tekst på
side 62.
6 Når Legge inn flere? vises, trykker du på 1 (Ja) hvis du vil sette opp et
nummer til, eller trykker på 2 (Nei) hvis du vil avslutte.

slette kortnumre

Følg disse trinnene hvis du vil slette en kortnummeroppføring for en enkeltmottaker.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 2 og deretter på 2 én gang til.
Da velger du Kortnummeroppsett og deretter Slett kortnummer.
3 Trykk på til du får frem kortnummeret du vil slette, og trykk deretter
OK.

definere oppløsning og kontrast

bruke faksfunksjonene
fakse
Du kan endre oppløsning og kontrast for dokumentene du sender. Endringene tilbakestilles til standardverdiene etter to minutter uten aktivitet, med mindre du angir dem som standarder. Hvis du vil ha mer informasjon, se angi nye
standarder på side 66.
Merk: Disse innstillingene har ingen innvirkning på
kopieringsinnstillingene. Oppløsning og kontrast for kopiering angis
uavhengig av oppløsning og kontrast for faksing. Innstillingene du endrer
fra frontpanelet, har heller ingen innvirkning på fakser som sendes fra
datamaskinen. Denne delen inneholder følgende emner:
endre oppløsning på side 65
•endre kontrast på side 66
angi nye standarder på side 66

endre oppløsning

Oppløsningen påvirker overføringshastigheten og kvaliteten på dokumenter som fakses. Det sendes bare fakser fra HP PSC med den høyeste oppløsningen som støttes av mottakerfaksmaskinen.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Ønsker du mer informasjon, kan du se legge i en original på side 11.
2 Trykk på Faks.
Skjermbildet Angi faksnummer vises.
3 Skriv inn faksnummeret.
referansehåndbok
65
kapittel 6
4 Trykk på Faks og deretter på 1.
Dette velger faksmenyen og deretter Oppløsning.
fakse
1. Fin
2. Foto
3. Standard
5 Trykk på for å velge en oppløsningsinnstilling:
–Fin: dette er standardinnstillingen. Den gir tekst med høy kvalitet som
passer til faksing av de fleste dokumenter.
–Foto: denne innstillingen gir best kvalitet når du fakser fotografier. Hvis
du velger Foto, må du være forberedt på at faksingen tar lengre tid enn vanlig. Når du fakser fotografier, anbefaler vi at du velger Foto.
–Standard: denne innstillingen gir den raskeste overføringen som er
mulig, men med den laveste fakskvaliteten.
6 Trykk på OK. 7 Trykk på Start, svart eller Start, farge.

endre kontrast

Bruk denne innstillingen til å endre kontrasten for en faks slik at den blir mørkere eller lysere enn originalen. Denne funksjonen er nyttig hvis du fakser et dokument som er svakt i trykken, utvasket eller håndskrevet. Du kan gjøre originalen mørkere ved å justere kontrasten.
1 Legg inn originalen med forsiden ned i høyre hjørnet på glasset.
Ønsker du mer informasjon, kan du se legge i en original på side 11.
2 Trykk på Faks.
Skjermbildet Angi faksnummer vises.
3 Skriv inn faksnummeret. 4 Trykk på Faks og deretter på 2.
Dette velger faksmenyen og deretter Lysere/mørkere. Verdiene for kontrast vises som en skala på fargegrafikkskjermen.
5 Trykk på hvis du vil gjøre faksen lysere, eller på hvis du vil gjøre
den mørkere. Indikatoren går mot venstre eller høyre, avhengig av hvilken knapp du
trykker på.
6 Trykk på OK. 7 Trykk på Start, svart eller Start, farge.
Oppløsning

angi nye standarder

66
Du kan endre standardverdiene for oppløsning og kontrast på frontpanelet.
1 Gjør ønskede endringer i Oppløsning og Lysere/mørkere. 2 Hvis du ikke allerede er på faksmenyen, trykker du på Faks to ganger.
Dette velger faksmenyen.
hp psc 2400 series
3 Trykk på 3.
Dette velger Angi ny standard.
4 Trykk på OK.

angi faksalternativer

Det finnes mange faksalternativer du kan angi, for eksempel kontroll av om HP PSC automatisk ringer et opptatt nummer på nytt. Les gjennom denne delen for å få informasjon om hvordan du endrer faksalternativer.
Denne delen inneholder følgende emner:
ringe på nytt automatisk når et nummer er opptatt eller ingen svarer
side 67
bruke feilkorreksjonsmodus (ECM) på side 68
angi automatisk reduksjon for innkommende fakser på side 68
justere lydvolumet på side 69
endre svar på anropsmønster (særskilt ringesignal) på side 69
angi dato og klokkeslett på side 69
angi papirstørrelse på side 70
angi tone- eller pulsringing på side 70
angi sikring av faksmottak på side 70
bruke faksfunksjonene
fakse

ringe på nytt automatisk når et nummer er opptatt eller ingen svarer

Du kan angi at HP PSC automatisk skal ringe et nummer på nytt hvis nummeret er opptatt eller ingen svarer. Standardinnstillingen for Ring på nytt hvis opptatt er Ring på nytt. Standardinnstillingen for Ring på nytt hvis ikke svar er Ikke ring på ny.
1 Trykk på Oppsett. 2 Gjør ett av følgende:
Hvis du vil endre innstillingen for Hvis opptatt, ring på nytt, trykker du
4 og deretter 3. Da velger du Avansert faksoppsett og deretter Hvis opptatt, ring på
nytt.
Hvis du vil endre innstillingen for Hvis ubesvart, ring på nytt, trykker du
4 og deretter på 4 på nytt. Da velger du Avansert faksoppsett og deretter Hvis ubesvart, ring på
nytt.
referansehåndbok
67
kapittel 6
Avansert faksoppsett
1. Oppsett for faksrapport
2. Anropsmønster
fakse
3. Hvis opptatt, ring på nytt
4. Hvis ubesvart, ring på nytt
5. Automatisk reduksjon
6. Sikring av faksmottak
7. Feilkorreksjonsmodus
Hvis opptatt, ring på nytt
1. Ring på nytt
2. Ikke gjenta
Hvis ubesvart, ring på nytt
1. Ikke gjenta
2. Ring på nytt
3 Trykk på for å velge Ring på nytt eller Ikke ring på nytt. 4 Trykk på OK.

bruke feilkorreksjonsmodus (ECM)

Feilkorreksjonsmodus forhindrer at data går tapt på grunn av dårlige telefonlinjer ved å oppdage feil som oppstår under overføring, og ved å automatisk be om ny sending av de delene som gikk tapt. På gode telefonlinjer har dette ingen innvirkning på telefonkostnadene – de kan faktisk bli redusert. På dårlige telefonlinjer øker feilkorrigeringsmodus sendetiden og telefonkostnadene, men dataoverføringen blir langt mer pålitelig. Du bør bare slå feilkorreksjonsmodus av (den er på som standard) hvis funksjonen fører til betydelig økning i telefonkostnadene og du er villig til å godta en kvalitetsreduksjon for å redusere kostnadene.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 4 og deretter på 7.
Da velger du Avansert faksoppsett og deretter Feilkorreksjonsmodus.
3 Trykk på for å velge Av eller På. 4 Trykk på OK.

angi automatisk reduksjon for innkommende fakser

Denne innstillingen avgjør hva HP PSC skal gjøre hvis den mottar en faks som er for stor for standard papirstørrelse. Når denne innstillingen er på (standard), forminskes bildet slik at det får plass på én side, hvis det er mulig. Når funksjonen er av, vil informasjonen som ikke får plass på den første siden, bli skrevet ut på en påfølgende side. Denne funksjonen er nyttig når du mottar en faks med Legal-størrelse og det ligger Letter-papir i innskuffen.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 4 og deretter på 5.
Da velger du Avansert faksoppsett og deretter Automatisk reduksjon.
3 Trykk på for å velge Av eller På. 4 Trykk på OK.
68
hp psc 2400 series

justere lydvolumet

HP PSC har tre nivåer for justering av volumet på ringelyden og høyttalerne. Ringevolumet er lydvolumet på telefonens ringelyd. Høyttalervolumet er nivået for alt annet, for eksempel ringetoner, fakstoner og pip ved knappetrykk. Standardinnstillingen er Lavt.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 3 og deretter på 6.
Da velger du Grunnleggende faksoppsett og deretter Ringe- og pipevolum.
3 Trykk på for å velge Lavt, Høyt eller Av. 4 Trykk på OK.

endre svar på anropsmønster (særskilt ringesignal)

Mange teleselskapet tilbyr en funksjon for særskilte ringesignaler som gjør at du kan flere telefonnumre på én telefonlinje. Når du abonnerer på denne tjenesten, vil alle numrene ha ulike ringemønstre, for eksempel enkle, doble og tredoble ringesignaler. Hvis du ikke har denne tjenesten, bruker du standard ringemønster, som er Alle anrop.
Hvis du kobler HP PSC til en linje med særskilte ringesignaler, ber du teleselskapet tilordne ett ringemønster for telefonsamtaler og et annet for faksoppringinger. Vi anbefaler at du ber om doble eller tredoble ringesignaler for et faksnummer.
1 Kontroller at HP PSC er stilt inn på å svare faksanrop automatisk. Hvis du
vil ha mer informasjon, se angi antall ring før svar på side 59.
2 Trykk på Oppsett. 3 Trykk på 4 og deretter på 2.
Da velger du Avansert faksoppsett og deretter Anropsmønster for svar.
4 Trykk på for å rulle gjennom disse alternativene: Alle anrop,
Enkeltanrop, Dobbelanrop, Trippelanrop og Dobbel- og trippelanrop. 5 Når ringemønsteret teleselskapet har definert for dette nummeret, vises,
trykker du på OK.
bruke faksfunksjonene
fakse

angi dato og klokkeslett

Du kan angi dato og klokkeslett på frontpanelet. Når en faks sendes, skrives gjeldende dato og klokkeslett ut sammen med fakstoppteksten. Formatet for dato og klokkeslett er basert på språk- og landinnstillingene.
Vanligvis stiller programvaren datoen og klokkeslettet automatisk.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 3 og deretter på 1.
3 Angi måned, dag og år (bare de to siste sifrene) ved å trykke på de riktige
referansehåndbok
Merk: Hvis HP PSC mister strømtilførselen, må du tilbakestille dato og
klokkeslett.
Da velger du Grunnleggende faksoppsett og deretter Dato og klokkeslett.
nummertastene.
69
fakse
kapittel 6
Understrekmarkøren som først vises under det første sifferet, går automatisk videre til neste siffer hver gang du trykker på en knapp. Klokkeslettledeteksten vises automatisk når du har skrevet inn det siste sifferet i datoen.
4 Angi timen og minuttene.
Ledeteksten for AM/PM vises automatisk når du har registrert det siste sifferet i klokkeslettet hvis klokkeslettet vises i 12-timers format.
5 Hvis du blir bedt om det, trykker du på 1 for AM eller på 2 for PM.
De nye innstillingene for klokkeslett og dato vises på frontpanelet.

angi papirstørrelse

Du kan velge papirstørrelsen for mottatte fakser. Papirstørrelsen du velger, bør tilsvare størrelsen i innskuffen. Fakser kan bare skrives ut på papir med størrelsen Letter, A4 eller Legal.
Merk: Hvis feil papirstørrelse er lagt i innskuffen når en faks mottas, blir den
ikke skrevet ut. Legg i papir av typen Letter, A4 eller Legal, og trykk deretter på OK for å skrive ut faksen.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 3 og deretter på 4.
Du velger da Grunnleggende faksoppsett og deretter Papirstørrelse.
3 Trykk på for å merke et alternativ, og trykk deretter på OK.

angi tone- eller pulsringing

Du kan sette ringemodusen til tone- eller pulsringing. De fleste telefonsystemer bruker tone- eller pulsringing. Hvis du har et offentlig telefonsystem eller et PBX­system (Private Branch Exchange) som krever pulsringing, må du velge Pulsringing. Standardinnstillingen er Toneringing. En del telefonsystemer er kanskje ikke tilgjengelige hvis pulsringing brukes. I tillegg kan det ta lenger tid å ringe opp et faksnummer med pulsringing. Kontakt det lokale teleselskapet hvis du ikke er sikker på hvilken innstilling du skal bruke.
Merk: Hvis telefonsystemet ikke krever pulsringing, anbefaler vi at du bruker
standardinnstillingen Toneringing.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 3 og deretter på 5.
Dette velger Grunnleggende faksoppsett og deretter Tone- eller pulsringing.
3 Trykk på for å merke et alternativ, og trykk deretter på OK.

angi sikring av faksmottak

Bruk funksjonen Sikring av faksmottak til å lagre mottatte fakser i minnet. Hvis for eksempel blekkpatronen går tom for blekk mens en faks mottas, blir faksen lagret i minnet. Når du har byttet ut blekkpatronen, kan du skrive ut faksen. Fargegrafikkskjermen varsler deg når det er fakser lagret i minnet som må skrives ut.
70
hp psc 2400 series
Funksjonen Sikring av faksmottak er som standard aktivert. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du skriver ut fakser som er lagret i minnet, se skrive ut
fakser i minnet på ny på side 71.
Du kan lagre opptil 60 sider i minnet på HP PSC. Antallet sider avhenger av hvilken modell du har. Når minnet blir fullt, vil HP PSC overskrive de eldste faksene som er skrevet ut.
Merk: Alle fakser som ikke er skrevet ut, vil bli værende i minnet til de
skrives ut eller slettes. Når minnet blir fullt av fakser som ikke er skrevet ut,
vil ikke HP PSC motta flere faksoppringinger før du skriver ut faksene som
ikke er skrevet ut. Hvis du vil slette alle fakser i minnet, inkludert fakser som
ikke er skrevet ut, slår du av HP PSC.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 4 og deretter på 6.
Dette velger Avansert faksoppsett og deretter Sikring av faksmottak.
3 Trykk på for å velge På eller Av. 4 Trykk på OK.

skrive ut fakser i minnet på ny

Med Skriv ut faks i minnet kan du skrive ut fakser som er lagret i minnet, på nytt. Hvis HP PSC begynner å skrive ut en faks du ikke trenger, trykker du på Avbryt for å stoppe utskriften. Den neste faksen i minnet blir da skrevet ut på HP PSC. Du må trykke på Avbryt for hver enkelt lagrede faks for å hindre utskrift.
Merk: Alle fakser som er lagret i minnet, vil gå tapt hvis du slår av HP PSC.
Hvis fakser skal bli lagret i minnet, må Sikring av faksmottak være aktivert. Hvis du vil ha mer informasjon, se angi sikring av faksmottak på side 70.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 5 og deretter på 4.
Da velger du Verktøy og deretter Skriv ut faks i minnet.
Faksene blir skrevet ut fra minnet.
bruke faksfunksjonene
fakse

stoppe faksing

` Hvis du vil stoppe en faks du sender eller mottar, trykker du på Avbryt.
referansehåndbok
71
fakse
kapittel 6
72
hp psc 2400 series

skrive ut fra datamaskinen

7
De fleste utskriftsinnstillingene håndteres automatisk av programmet du skriver ut fra, eller av HPs ColorSmart-teknologi. Manuell endring av innstillingene er bare nødvendig når du skal endre utskriftskvalitet, skrive ut på spesielle typer papir eller film, eller bruke spesialfunksjoner.
Merk: Hvis du har et fotominnekort, kan du velge og skrive ut fotografier
direkte fra det ved hjelp av HP PSC. Hvis du vil ha mer informasjon, se bruke
et fotominnekort på side 21.
Denne delen inneholder følgende emner:
•skrive ut fra et program på side 73
angi utskriftsalternativer på side 74
stoppe en utskriftsjobb på side 76
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du utfører spesielle utskriftsjobber, se helpen for hp foto- og bildebehandling på skjermen som fulgte med programvaren.

skrive ut fra et program

skrive ut
Følg disse trinnene når du skal skrive ut fra programmet du brukte til å lage dokumentet.

Windows-brukere

1 Legg inn riktig papir i innskuffen.
Ønsker du mer informasjon, kan du se legge i papir på side 12.
2 Fil-menyen i programmet velger du Skriv ut. 3 Pass på at du velger at HP PSC skal skrive ut.
Hvis du må endre innstillinger, klikker du på knappen som åpner
Egenskaper-dialogboksen (avhengig av hvilket program du bruker, kan
denne knappen hete Egenskaper, Alternativer, Skriveroppsett eller Skriver).
Velg deretter riktige alternativer for din utskriftsjobb ved hjelp av de
tilgjengelige funksjonene i kategoriene Papir/kvalitet, Etterbehandling,
Effekter, Grunnleggende og Farge.
Merk: Når du skriver ut et bilde, må du velge alternativer for riktig
papirtype og fotoforbedring. Du kan også bruke fotoblekkpatronen for å få
en overlegen utskriftskvalitet. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du
bestiller blekkpatroner, se referansehåndboken. Du finner mer informasjon
om installasjon av blekkpatroner under arbeide med blekkpatroner på
side 80.
Innstillingene du velger, gjelder bare for gjeldende utskriftsjobb. Hvis du vil
angi utskriftsinnstillinger for alle jobber, se angi utskriftsalternativer på
side 74.
4 Lukk dialogboksen Egenskaper.
73
skrive ut
kapittel 7
5 Klikk på Skriv ut for å starte utskriften.

Macintosh-brukere

Hvis du skal angi papirstørrelse, skalering og sideretning for et dokument, bruker du dialogboksen Page Setup (Utskriftsformat). Hvis du skal angi andre utskriftsinnstillinger for et dokument og sende dokumentet til HP PSC, bruker du dialogboksen Print (Skriv ut).
Merk: Fremgangsmåten nedenfor er spesifikk for OS X. Fremgangsmåten
kan være litt annerledes for OS 9. Husk å velge HP PSC i Print Center (Utskriftssenter) (OS X) eller i Chooser (Velger) (OS 9) før du begynner å skrive ut.
1 På menyen File (Fil) i programmet velger du Page Setup (Utskriftsformat).
Dialogboksen Page Setup (Utskriftsformat) vises.
2 På hurtigmenyen Format for velger du HP PSC. 3 Velg sideattributter:
Velg papirstørrelse.Velg retning.Angi skaleringsprosent.
For OS 9 inneholder dialogboksen Page Setup (Utskriftsformat) alternativer for å speilvende bildet og justere sidemarger for tosidig utskrift.
4 Klikk på OK. 5 På menyen File (Fil) i programmet velger du Print (Skriv ut).
Dialogboksen Print (Skriv ut) vises. Hvis du bruker OS X, åpnes panelet Copies & Pages (Kopier og sider).
Hvis du bruker OS 9, åpnes panelet General (Generelt).
6 Velg utskriftsinnstillingene som passer for prosjektet.
Bruk hurtigmenyene til å få tilgang til de andre panelene.
7 Klikk på Print (Skriv ut) for å starte utskriften.

angi utskriftsalternativer

Du kan tilpasse utskriftsinnstillingene for HP PSC slik at den kan håndtere nesten alle utskriftsoppgaver.

Windows-brukere

Hvis du vil endre utskriftsinnstillinger, må du avgjøre om du vil endre dem for gjeldende jobb eller for alle jobber. Hvordan du viser utskriftsinnstillinger avhenger av om du vil gjøre innstillingene permanente eller ikke.
endre utskriftsinnstillinger for alle fremtidige jobber 1 I HP Foto- og bildedirigent (HP Dirigent) klikker du på Innstillinger og
velger Skriverinnstillinger.
2 Endre utskriftsinnstillingene, og klikk på Bruk.
74
hp psc 2400 series
endre utskriftsinnstillinger for gjeldende utskriftsjobb 1 Fil-menyen i programmet velger du Skriv ut, Utskriftsoppsett eller
Utskriftsformat. Kontroller at den valgte skriveren er HP PSC. 2 Klikk på Egenskaper, Alternativer, Skriveroppsett eller Skriver (navnet på
alternativet varierer avhengig av programmet) for å vise
utskriftsinnstillingene.
3 Endre innstillingene, og klikk på Bruk. 4 Klikk på Skriv ut for å skrive ut jobben.

Macintosh-brukere

Bruk dialogboksen Print (Skriv ut) til å tilpasse utskriftsinnstillingene. Alternativene som vises, avhenger av hvilket panel du har valgt.
` Hvis du vil vise dialogboksen Print (Skriv ut), åpner du dokumentet du vil
skrive ut, og velger Print (Skriv ut) på menyen File (Fil).
Merk: Hvis du vil vite mer om innstillingene for et bestemt panel, klikker
du ? i nederste venstre hjørne av dialogboksen Print (Skriv ut).
panelet copies & pages (kopier og sider)
Bruk panelet Copies & Pages (Kopier og sider) i OS X og panelet General (Generelt) i OS 9 i dialogboksen Print (Skriv ut) til å velge antall kopier og hvilke sider du vil skrive ut. Du kan også velge å sortere utskriftene fra dette panelet.
` Klikk på knappen Preview (Forhåndsvisning) hvis du vil se en
forhåndsvisning av det utskrevne dokumentet.
skrive ut fra datamaskinen
skrive ut
panelet layout
Bruk panelet Layout i dialogboksen Print (Skriv ut) til å skrive ut flere sider på ett ark og til å angi hvilken rekkefølge sidene skal skrives ut i. Du kan også velge rammealternativer fra dette panelet.
panelet output options (utdataalternativer)
Bruk panelet Output Options (utdataalternativer) i dialogboksen Print (Skriv ut) til å lagre filen som en PDF-fil (Adobe Acrobat PDF
®
). HP PSC støtter ikke PostScript-
utskrift.
` Merk av for Save as File (Lagre som fil) hvis du vil lagre dokumentet som en
PDF-fil.
Merk: Panelet Output Options (utdataalternativer) er ikke tilgjengelig i
OS 9.
panelet paper type/quality (papirtype/-kvalitet)
Bruk panelet Paper Type/Quality (Papirtype/-kvalitet) i dialogboksen Print (Skriv ut) for å velge innstillinger for papirtype, utskriftskvalitet og farge. Du kan også bruke dette panelet til å endre kontrasten og skarpheten til digitale fotografier og til å justere blekkmengden som skal brukes for utskriftene.
panelet summary (oversikt)
Bruk panelet Summary (Oversikt) i dialogboksen Print (Skriv ut) til å forhåndsvise innstillingene og kontrollere at de er riktige før du skriver ut.
Merk: I OS 9 vises oversikten over innstillingene i panelet General
(Generelt).
referansehåndbok
75
kapittel 7

stoppe en utskriftsjobb

Du kan stoppe en utskriftsjobb fra HP PSC eller fra datamaskinen.
` Hvis du vil stoppe en utskriftsjobb fra HP PSC, trykker du på Avbryt
frontpanelet. Se etter melding om avbrutt utskrift på fargegrafikkskjermen. Hvis den ikke vises, trykker du på Avbryt igjen.
Alle sider som allerede var startet på utskriften, skrives ut på HP PSC, og deretter annulleres resten av utskriftsjobben. Dette kan ta litt tid.
skrive ut
76
hp psc 2400 series

bestille rekvisita

8
Bruk informasjonen i denne delen til å bestille blekkpatroner, anbefalte typer HP­papir og tilbehør til HP PSC elektronisk fra HPs websted.
Denne delen inneholder følgende emner:
bestille medier på side 77
bestille blekkpatroner på side 77

bestille medier

Hvis du vil bestille medier som HP Premium Paper, HP Premium Inkjet Transparency Film, HP Iron-On-papir eller HP Greeting Cards, går du til:
www.hp.com
Velg land og deretter Handleguiden.

bestille blekkpatroner

Tabellen nedenfor viser en oversikt over blekkpatroner som er kompatible med HP PSC. Bruk informasjonen nedenfor til å finne ut hvilken blekkpatron du skal bestille.
blekkpatroner hp-bestillingsnummer
HP svart inkjet-blekkpatron HP svart inkjet-blekkpatron
HP trefarget inkjet-blekkpatron HP inkjet-fotoblekkpatron HP trefarget inkjet-blekkpatron
Få mer informasjon om blekkpatroner på HPs websted.
www.hp.com
Velg land og deretter Handleguiden.
#56, 19 ml svart blekkpatron #27, 10 ml svart blekkpatron
#57, 17 ml fargeblekkpatron #58, 17 ml fargeblekkpatron #28, 8 ml fargeblekkpatron
bestille rekvisita
77
kapittel 8
bestille rekvisita
78
hp psc 2400 series

vedlikeholde hp psc

9
Det er ikke nødvendig med mye vedlikehold for HP PSC. Noen ganger vil du kanskje rengjøre glasset og dokumentstøtten på lokket for å fjerne støv og sikre at kopiene og skanningene blir klare. I tillegg bytter du kanskje ut, justerer eller rengjør blekkpatronene fra tid til annen. Denne delen inneholder informasjon om hvordan du holder HP PSC i god stand. Utfør disse enkle vedlikeholdstiltakene etter behov.
Denne delen inneholder følgende emner:
rengjøre glasset på side 79
rengjøre dokumentstøtten på lokket på side 79
rengjøre utsiden på side 80
arbeide med blekkpatroner på side 80
gjenopprette fabrikkinnstillinger på side 89
angi strømsparingsmodus på side 89
angi forsinkelse på side 90

rengjøre glasset

Skittent glass på grunn av fingeravtrykk, flekker, hårstrå og så videre reduserer ytelsen og har innvirkning på nøyaktigheten til funksjoner som Tilpass til siden.
1 Slå av HP PSC, trekk ut kontakten, og løft opp lokket.
Merk: Når du trekker ut kontakten, må du tilbakestille dato og klokkeslett.
Ønsker du mer informasjon, kan du se angi dato og klokkeslett på side 69.
2 Rengjør glasset med en myk klut eller svamp som er fuktet lett med et
glassrengjøringsmiddel uten slipemidler.
Obs! Ikke bruk slipemidler, aceton, benzen eller karbontetraklorid
på glasset fordi dette kan skade det. Ikke hell eller sprut væske
direkte på glasset. Den kan sive under glasset og skade enheten.
3 Tørk av glasset med et pusseskinn eller en cellulosesvamp, slik at du
unngår flekker.

rengjøre dokumentstøtten på lokket

Det kan samle seg små mengder støv og skitt på den hvite dokumentstøtten på undersiden av lokket på HP PSC.
1 Slå av HP PSC, trekk ut kontakten, og løft opp lokket.
Merk: Når du trekker ut kontakten, må du tilbakestille dato og klokkeslett.
Ønsker du mer informasjon, kan du se angi dato og klokkeslett på side 69.
2 Rengjør den hvite dokumentstøtten med en myk klut eller svamp som er lett
fuktet i mildt såpevann.
vedlikeholde hp psc
79
kapittel 9
3 Vask støtten forsiktig slik at skitten løsner. Ikke skrubb. 4 Tørk av støtten med et pusseskinn eller en myk klut.
Obs! Ikke bruk papirbaserte kluter fordi disse kan ripe opp
støtten.
5 Hvis dokumentstøtten ikke blir ren nok av dette, kan du gjenta
fremgangsmåten ovenfor med isopropylalkohol, og deretter tørke grundig av støtten med en fuktig klut for å fjerne alkoholrestene.

rengjøre utsiden

Bruk en myk klut eller lett fuktet svamp til å tørke av støv og flekker på kabinettet. Innsiden av HP PSC krever ikke rengjøring. Unngå å få væske inn i enheten eller på frontpanelet.
Merk: For å unngå å skade de lakkerte delene av HP PSC må du ikke bruke
alkohol eller alkoholbaserte rengjøringsprodukter på frontpanelet eller lokket til HP PSC.

arbeide med blekkpatroner

Hvis du vil sikre beste utskriftskvalitet fra HP PSC, må du utføre litt enkelt vedlikehold og bytte ut blekkpatronene når du får beskjed om det på frontpanelet.
Denne delen inneholder følgende emner:
kontrollere blekknivåene på side 80
skrive ut en selvtestrapport på side 81
håndtere blekkpatroner på side 82
bytte ut blekkpatronene på side 83
bruke en fotoblekkpatron på side 85
bruke blekkpatronbeskytteren på side 85
justere blekkpatronene på side 86
rengjøre blekkpatronene på side 87
rengjøre blekkpatronkontaktene på side 87

kontrollere blekknivåene

Du kan enkelt kontrollere blekkforsyningsnivået for å finne ut hvor snart du må
vedlikeholde hp psc
80
bytte ut en blekkpatron. Blekkforsyningsnivået viser omtrent hvor mye blekk som er igjen i blekkpatronene. Kontroll av blekknivået kan bare utføres fra HP Foto­og bildedirigent (HP Dirigent).
slik kontrollerer Windows-brukere blekknivået 1 I HP Dirigent velger du Innstillinger, Utskriftsinnstillinger og deretter
Skriververktøykasse.
2 Velg kategorien Beregnet blekknivå.
De beregnede gjenstående blekknivåene for blekkpatronene vises.
hp psc 2400 series
slik kontrollerer Macintosh-brukere blekknivået 1 I HP Director velger du Settings (Innstillinger) og deretter Maintain Printer
(Vedlikehold skriver). 2 Hvis dialogboksen Select Printer (Velg skriver) åpnes, velger du HP PSC og
klikker deretter på Utilities (Verktøy).
3 Velg Ink Level (Blekknivå) i listen.
De beregnede gjenstående blekknivåene for blekkpatronene vises.

skrive ut en selvtestrapport

Hvis du får problemer med å skrive ut, skriver du ut en selvtestrapport før du bytter ut blekkpatronene. Denne rapporten gir nyttig informasjon om blekkpatronene, inkludert statusinformasjon.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 1 og deretter på 4.
Da velger du Skriv ut rapport og deretter Selvtest.
Skriv ut rapport
1. Siste transaksjon
2. Fakslogg
3. Kortnummerliste
4. Selvtestrapport
5. Oppsett for faksrapport
vedlikeholde hp psc
referansehåndbok
Det skrives ut en selvtestrapport på HP PSC, som kan angi kilden for
utskriftsproblemet.
vedlikeholde hp psc
Testmønstre
Fargelinjer
Fargeområder
81
kapittel 9
3 Kontroller følgende i selvtestrapporten:
At testmønstrene er jevne og viser et fullstendig rutenett. Hvis rutenettet
ikke er fullstendig, kan dette tyde på et problem med blekkdysene. Du må kanskje rengjøre blekkpatronene. Ønsker du mer informasjon, kan du se rengjøre blekkpatronene på side 87.
Verdien for advarselsmeldingen om lite blekk. Verdien vil vises over
testmønsteret for den svarte blekkpatronen, den trefargers blekkpatronen og fotoblekkpatronen (hvis inkludert). Denne verdien representerer nummeret på advarselsmeldingen for lite blekk som er vist for hver enkelt blekkpatron. Hvis verdien viser 1, 2 eller 3, kan det hende blekkpatronen har lite blekk. Du må kanskje bytte ut blekkpatronen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bytter ut blekkpatroner, se bytte ut blekkpatronene på side 83.
Fargelinjene går over hele siden. Fargeområdene har jevn kontinuitet. Du skal kunne se fargeområder
med cyan, magenta, gult, fiolett, grønt og rødt. Hvis det mangler noen fargeområder, kan det tyde på at den trefargede blekkpatronen er tom for blekk. Du må kanskje bytte ut blekkpatronen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bytter ut blekkpatroner, se bytte ut
blekkpatronene på side 83. Se også etter streker eller hvite linjer.
Streker kan tyde på tilstoppede blekkdyser eller skitne kontakter. Du må kanskje rengjøre blekkpatronene. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du renser blekkpatroner, se rengjøre blekkpatronene på side 87. Du må ikke rengjøre med alkohol.

håndtere blekkpatroner

Før du bytter ut eller renser en blekkpatron, bør du vite navnet på delene og hvordan du håndterer blekkpatronen.
Kobberkontakter
Plastteip med rosa Blekkdyser under teip
vedlikeholde hp psc
Ikke berør kobberkontaktene eller blekkdysene
flik
(må fjernes)
82
hp psc 2400 series

bytte ut blekkpatronene

Det vises en melding på fargegrafikkskjermen som forteller deg når det er lite blekk igjen i blekkpatronen. Når du får en slik melding, anbefales det at du bytter ut blekkpatronen. Du bør også bytte ut blekkpatroner når du ser utydelig tekst eller opplever problemer med utskriftskvaliteten i forbindelse med blekkpatronene.
Du må kanskje også bytte blekkpatron når du skal bruke en fotoblekkpatron til utskrift av kvalitetsfotografier.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bestiller nye blekkpatroner, se
bestille rekvisita på side 77. 1 Slå på HP PSC, og åpne deretter dekselet til blekkpatronene ved å løfte
opp håndtaket til dekselet låses på plass. Du finner blekkpatronen helt til høyre på HP PSC. Vent til rampen under
blekkpatronen senkes før du fjerner blekkpatronen.
vedlikeholde hp psc
Blekkpatronvogn deksel
Blekkpatron
referansehåndbok
2 Når blekkpatronen ikke beveger seg mer og rampen er senket, løfter du
låsen for å frigjøre blekkpatronen.
vedlikeholde hp psc
83
kapittel 9
3 Dytt blekkpatronen nedover for å frigjøre den, og dra den deretter mot deg
og ut av sporet.
4 Hvis du tar ut den svarte blekkpatronen for å sette inn en fotoblekkpatron,
oppbevarer du den i blekkpatronbeskytteren. Hvis du vil ha mer informasjon blekkpatronbeskytteren, se bruke blekkpatronbeskytteren på side 85.
5 Ta den nye blekkpatronen ut av emballasjen, og fjern forsiktig plastteipen
mens du er nøye med å bare berøre den rosa fliken.
Obs! Ikke berør kobberkontaktene eller blekkdysene.
6 Dytt den nye blekkpatronen under metallstangen med litt vinkel, i riktig
spor, til den klikker på plass. Den trefargers blekkpatronen skal stå til venstre og den svarte
blekkpatronen eller fotoblekkpatronen til høyre.
vedlikeholde hp psc
84
hp psc 2400 series
7 Trykk låsen nedover til den stopper. Kontroller at sperren får feste under
bunnørene.
8 Lukk dekselet til blekkpatronvognen.

bruke en fotoblekkpatron

Du kan optimalisere kvaliteten på fotografiene du skriver ut med HP PSC ved å kjøpe en fotoblekkpatron. Ta ut den svarte blekkpatronen og sett inn fotoblekkpatronen i stedet. Med en trefargers blekkpatron og en fotoblekkpatron installert har du et system med seks blekkfarger, som gir fotografier med enestående kvalitet. Når du vil skrive ut vanlige tekstdokumenter, setter du inn den svarte blekkpatronen igjen. Bruk en blekkpatronbeskytter for trygg oppbevaring av blekkpatroner som ikke er i bruk. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker blekkpatronbeskytteren, se bruke blekkpatronbeskytteren på side 85. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bytter ut blekkpatroner, se bytte ut blekkpatronene på side 83.
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kjøper en fotoblekkpatron, se
bestille blekkpatroner på side 77.
vedlikeholde hp psc

bruke blekkpatronbeskytteren

Når du kjøper en fotoblekkpatron, får du også en blekkpatronbeskytter. Blekkpatronbeskytteren er konstruert for trygg oppbevaring av blekkpatroner
som ikke er i bruk. Den hindrer også blekket i å tørke ut. Når du tar en blekkpatron ut av HP PSC, oppbevarer du den i blekkpatronbeskytteren.
` Når du skal sette en blekkpatron i blekkpatronbeskytteren, skyver du
blekkpatronen inn i blekkpatronbeskytteren med liten vinkel og smekker den på plass.
referansehåndbok
vedlikeholde hp psc
85
kapittel 9

justere blekkpatronene

` Når du skal ta en blekkpatron ut av blekkpatronbeskytteren, trykker du ned
og bakover på toppen av blekkpatronbeskytteren for å frigjøre blekkpatronen, og skyver deretter blekkpatronen ut av blekkpatronbeskytteren.
Du får melding på HP PSC om å justere patronene hver gang du installerer eller bytter ut en blekkpatron. Du kan også justere blekkpatronene når som helst fra frontpanelet eller HP Dirigent. Justering av blekkpatronene sikrer høy kvalitet på resultatet.
Merk: Hvis du fjerner og installerer samme blekkpatron på nytt, vil du ikke
få melding på HP PSC om å justere blekkpatronene.
justere blekkpatronene fra frontpanelet når du får beskjed om det
` Trykk på OK.
Det skrives ut ark for justering av blekkpatronene på HP PSC, og blekkpatronene justeres. Resirkuler eller kast siden.
justere patronene fra frontpanelet 1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 5 og deretter på 2.
Da velger du Verktøy og deretter Juster blekkpatroner.
Verktøy
1. Rengjør blekkpatroner
2. Juster blekkpatroner
3. Gjenopprett
vedlikeholde hp psc
fabrikkinnstillinger
4. Skriv ut faks i minnet
Det skrives ut ark for justering av blekkpatronene på HP PSC, og blekkpatronene justeres. Resirkuler eller kast siden.
86
hp psc 2400 series
justere blekkpatronene fra hp dirigent for Windows-brukere 1 I HP Dirigent velger du Innstillinger, Utskriftsinnstillinger og deretter
Skriververktøykasse. 2 Velg kategorien Enhetstjenester. 3 Klikk Juster blekkpatroner.
Det skrives ut ark for justering av blekkpatronene på HP PSC, og
blekkpatronene justeres. Resirkuler eller kast siden.
justere blekkpatronene fra hp director for Macintosh-brukere 1 I HP Director velger du Settings (Innstillinger) og deretter Maintain Printer
(Vedlikehold skriver). 2 Hvis dialogboksen Select Printer (Velg skriver) åpnes, velger du HP PSC og
klikker deretter på Utilities (Verktøy).
3 Velg Calibrate (Kalibrer) i listen. 4 Velg Align (Juster).
Det skrives ut ark for justering av blekkpatronene på HP PSC, og
blekkpatronene justeres. Resirkuler eller kast siden.

rengjøre blekkpatronene

Bruk denne funksjonen når selvtestrapporten viser striper eller hvite linjer gjennom fargede linjer. Ikke rengjør blekkpatronene hvis ikke det er nødvendig. Det er sløsing med blekk, og blekkdysene får kortere levetid.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 5 og deretter på 1.
Da velger du Verktøy og deretter Rengjør blekkpatroner.
vedlikeholde hp psc
1. Rengjør blekkpatroner
2. Juster blekkpatroner
3. Gjenopprett fabrikkinnstillinger
4. Skriv ut faks i minnet
Hvis kopi- eller utskriftskvaliteten fremdeles er dårlig etter rensingen, bør du
skifte ut den aktuelle blekkpatronen. Hvis du vil ha informasjon om hvordan
du bytter ut blekkpatroner, se bytte ut blekkpatronene på side 83.

rengjøre blekkpatronkontaktene

Du trenger bare rengjøre blekkpatronkontaktene hvis du får gjentatte meldinger på frontpanelet om at du må kontrollere en blekkpatron, selv om du allerede har rengjort eller justert blekkpatronene.
Obs! Ikke ta ut begge blekkpatronene samtidig. Ta ut og rengjør
én blekkpatron om gangen.
referansehåndbok
Verktøy
87
vedlikeholde hp psc
kapittel 9
Pass på at du har følgende materiell tilgjengelig:
Tørre skumgummipinner, lofri klut eller et annet mykt materiale som ikke vil
falle fra hverandre eller etterlate fibre.
Destillert eller filtrert vann eller vann på flaske (vann fra springen kan
inneholde forurensningsstoffer som kan skade blekkpatronene).
Obs! Du må ikke bruke platerengjøringsmidler eller alkohol til å
rense blekkpatronkontaktene. Dette kan skade blekkpatronen eller HP PSC.
1 Slå på HP PSC, og åpne dekselet til blekkpatronene.
Du finner blekkpatronen helt til høyre på HP PSC. Vent til rampen under blekkpatronen senkes før du fjerner blekkpatronen.
2 Når blekkpatronen er flyttet til høyre og rampen er senket, trekker du ut
kontakten på baksiden av HP PSC.
3 Løft låsen for å frigjøre blekkpatronen, og trekk deretter patronen ut av
sporet.
4 Se etter blekk og andre avsetninger på blekkpatronkontaktene. 5 Dypp en ren skumgummipinne eller lofri klut i destillert vann, og klem ut all
overflødig væske.
6 Hold blekkpatronen i sidene. 7 Bare rengjør kontaktene. Du må ikke rengjøre blekkdysene.
Kontakter
Blekkdyser (må ikke rengjøres)
8 Sett blekkpatronen tilbake i holderen, og lukk låsen. 9 Gjenta om nødvendig for den andre blekkpatronen.
vedlikeholde hp psc
88
10 Lukk forsiktig dekselet til blekkpatronene, og sett inn kontakten i HP PSC.
hp psc 2400 series

gjenopprette fabrikkinnstillinger

Du kan gjenopprette fabrikkinnstillingene slik de var da du opprinnelig kjøpte HP PSC.
Merk: Hvis du gjenoppretter fabrikkinnstillingene, endres ikke
datoinformasjonen du har angitt, og eventuelle endringer du har gjort av
skanneinnstillingene og innstillingene for språk og land, påvirkes ikke. Du kan bare utføre gjenopprettingen fra frontpanelet.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 5 og deretter på 3.
Da velger du Verktøy og deretter Gjenopprett fabrikkinnstillinger.
Verktøy
1. Rengjør blekkpatroner
2. Juster blekkpatroner
3. Gjenopprett fabrikkinnstillinger
4. Skriv ut faks i minnet
Fabrikkinnstillingene blir gjenopprettet.

angi strømsparingsmodus

vedlikeholde hp psc
Pæren i HP PSC blir stående på i en angitt tidsperiode, slik at HP PSC umiddelbart kan reagere på forespørsler. Hvis HP PSC ikke brukes i løpet av denne perioden, blir lyspæren slått av for å spare strøm, og Strømsparing på vises på fargegrafikkskjermen. Du kan gå ut av strømsparingsmodus ved å trykke på en hvilken som helst knapp på frontpanelet.
Innstillingen er at HP PSC automatisk går over i strømsparingsmodus etter 12 timer. Du kan også velge 1, 4, 8 eller 12 timer for forsinkelse. Følg fremgangsmåten nedenfor hvis du vil at HP PSC skal gå over i strømsparingsmodus tidligere.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 7 og deretter på 2.
Da velger du Innstillinger og deretter Angi tid for strømsparemodus.
Innstillinger
1. Angi språk og land/region
2. Angi tid for strømsparemodus
3. Angi forsinkelse
3 Trykk på til riktig tid vises, og trykk deretter på OK.
vedlikeholde hp psc
referansehåndbok
89
kapittel 9

angi forsinkelse

Med alternativet Angi forsinkelse kan du kontrollere hvor lang tid det skal ta før det vises en melding som ber deg gjøre noe. Hvis du for eksempel trykker på Kopier og forsinkelsestiden går uten at du trykker på noe annet, vises “Velg Start for å starte” på frontpanelet. Du kan velge Normal, Rask eller Sakte. Standarden er Normal.
1 Trykk på Oppsett. 2 Trykk på 7 og deretter på 3.
Da velger du Innstillinger og deretter Angi forsinkelse.
Innstillinger
1. Angi språk og land/region
2. Angi tid for strømsparemodus
3. Angi forsinkelse
3 Trykk på
vedlikeholde hp psc
til forsinkelsen vises, og trykk deretter på OK.
90
hp psc 2400 series
Loading...