Hp PHOTOSMART D5300 User Manual [pl]

Download

Page 1

Pomoc urządzenia HP Photosmart D5300

series

Page 2

Page 3

Spis treści

1 Pomoc urządzenia HP Photosmart D5300 series..................................................................3

2 HP Photosmart — opis

Urządzenie HP Photosmart w pigułce........................................................................................5

Funkcje panelu sterowania.........................................................................................................6

Wyświetlane ikony......................................................................................................................7

Korzystanie z oprogramowania HP Photosmart.........................................................................7

3 Znajdowanie dalszych informacji............................................................................................9

4 Informacje o połączeniu z komputerem

Obsługiwane rodzaje połączeń.................................................................................................11

Korzystanie z udostępnionej drukarki.......................................................................................11

5 W jaki sposób?.......................................................................................................................13

6Załaduj papier

Wybierz papier do drukowania.................................................................................................15

Ładowanie papieru...................................................................................................................18

Ładowanie płyty CD/DVD.........................................................................................................23

Unikanie zacięć papieru...........................................................................................................25

7 Drukowanie z komputera

Drukowanie z aplikacji..............................................................................................................27

Ustawianie urządzenia HP Photosmart jako drukarki domyślnej.............................................28

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania....................................................................28

Zmiana domyślnych ustawień drukowania...............................................................................33

Klawisze skrótów drukowania...................................................................................................33

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania.........................................................................35

Zatrzymywanie zadania drukowania........................................................................................45

Spis treści

8 Korzystanie z funkcji zdjęć

Drukowanie zdjęć za pomocą panelu sterowania....................................................................48

Zapisywanie zdjęć na komputerze...........................................................................................50

Edycja zdjęć..............................................................................................................................50

Udostępnianie zdjęć za pomocą oprogramowania HP Photosmart.........................................52

9 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Korzystanie z kaset drukujących..............................................................................................53

Czyszczenie urządzenia HP Photosmart.................................................................................66

Ograniczanie poboru mocy gdy urządzenie HP Photosmart jest wyłączone...........................66

Wyłącz urządzenie HP Photosmart..........................................................................................67

10 Zakup materiałów eksploatacyjnych....................................................................................69

11 Rozwiązywanie problemów

Pomoc w rozwiązywaniu problemów........................................................................................71

Rozwiązywanie problemów z instalacją sprzętu.......................................................................83

Page 4

Rozwiązywanie problemów z instalacją oprogramowania........................................................87

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania..................................................................92

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem.............................................................................99

Rozwiązywanie problemów z kartą pamięci...........................................................................108

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem na płytach CD/DVD...........................................111

Błędy.......................................................................................................................................115

12 Gwarancja i wsparcie HP

Spis treści

Gwarancja...............................................................................................................................137

Informacje o gwarancji kaset drukujących..............................................................................137

Sposób uzyskiwania pomocy.................................................................................................137

Zanim skontaktujesz się ze wsparciem HP............................................................................138

Telefoniczna obsługa klientów HP..........................................................................................139

Dodatkowe opcje gwarancyjne...............................................................................................139

HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................140

HP Korea customer support...................................................................................................140

Przygotowanie urządzenia HP Photosmart do wysyłki...........................................................141

Pakowanie urządzenia HP Photosmart..................................................................................141

13 Informacje techniczne

Dane techniczne.....................................................................................................................143

Program ochrony środowiska.................................................................................................144

Informacje prawne..................................................................................................................147

Indeks..........................................................................................................................................151

Page 5

1 Pomoc urządzenia

HP Photosmart D5300 series

Aby uzyskać więcej informacji o urządzeniu HP Photosmart, zobacz:

•„

HP Photosmart — opis” na stronie 5 Znajdowanie dalszych informacji” na stronie 9

•„

Informacje o połączeniu z komputerem” na stronie 11

•„ W jaki sposób?” na stronie 13

•„ Załaduj papier” na stronie 15

•„ Drukowanie z komputera” na stronie 27

•„ Korzystanie z funkcji zdjęć” na stronie 47

•„ Konserwacja urządzenia HP Photosmart” na stronie 53

•„ Zakup materiałów eksploatacyjnych” na stronie 69

•„ Gwarancja i wsparcie HP” na stronie 137

•„ Informacje techniczne” na stronie 143

•„

Pomoc urządzenia HP Photosmart

D5300 series

Pomoc urządzenia HP Photosmart D5300 series 3

Page 6

Pomoc urządzenia HP Photosmart

D5300 series

Rozdział 1

4 Pomoc urządzenia HP Photosmart D5300 series

Page 7

2 HP Photosmart — opis

Używaj urządzenia HP Photosmart do drukowania zdjęć z karty pamięci lub drukowania etykiet na płytach CD/DVD do drukowania. Za pomocą modułu druku dwustronnego dołączonego do urządzenia HP Photosmart możesz drukować na obu stronach papieru, dzięki czemu można drukować broszury i oszczędzić papier. Dostęp do wielu funkcji urządzenia HP Photosmart można uzyskać bezpośrednio z panelu sterowania, bez konieczności włączania komputera.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Urządzenie HP Photosmart w pigułce Funkcje panelu sterowania

•

Wyświetlane ikony

•

Korzystanie z oprogramowania HP Photosmart

•

Urządzenie HP Photosmart w pigułce

Etykieta Opis

1 Kolorowy wyświetlacz graficzny (nazywany także

wyświetlaczem)

2 Panel sterowania

3 Gniazda kart pamięci i wskaźnik Zdjęcie

4 Zasobnik wyjściowy

5 Przedłużenie zasobnika papieru (nazywane

także przedłużeniem zasobnika)

6 Miejsce przechowywania uchwytu CD/DVD

7 Uchwyt na płyty CD/DVD

8 Główny podajnik wejściowy (nazywany także

podajnikiem wejściowym)

Opis

HP Photosmart — opis 5

Page 8

Rozdział 2

(ciąg dalszy)

Etykieta Opis

9 Podajnik fotograficzny

10 Podajnik płyt CD/DVD

11 Drzwiczki dostępu do kaset drukujących

12 Moduł druku dwustronnego

13 Tylny port USB

14 Gniazdo zasilania

*Do użytku tylko z zasilaczem dostarczonym przez firmę HP.

Funkcje panelu sterowania

Poniższy schemat wraz z towarzyszącą mu tabelą stanowi skrócony przewodnik po funkcjach panelu sterowania urządzenia HP Photosmart.

Etykieta Ikona Nazwa i opis

1 Kolorowy wyświetlacz graficzny (nazywany także wyświetlaczem): Wyświetla

2 Dioda Uwaga: Wskazuje wystąpienie problemu. Więcej informacji można znaleźć na

3 Strzałka w lewo: Przycisk w lewo powraca do poprzedniego ekranu lub zdjęcia na

Opis

4 OK: Zaznacza zdjęcie do drukowania lub wybiera opcję menu.

5 Strzałka w prawo: Przycisk w prawo przenosi do następnego ekranu lub zdjęcia na

6 Drukuj zdjęcia: Drukuje zdjęcia wybrane na karcie pamięci. Jeśli nie są wybrane

7 Podajnik papieru fotograficznego: Wybiera opcję Podajnik papieru

8 Usuwanie efektu czerwonych oczu: Włączania i wyłączania funkcję Usuwanie

6 HP Photosmart — opis

zdjęcia z karty pamięci. Pokazuje także komunikaty o stanie i błędach.

wyświetlaczu.

karcie pamięci.

żadne zdjęcia, urządzenie HP Photosmart drukuje zdjęcie widoczne na wyświetlaczu.

fotograficznego dla następnego zdjęcia drukowanego z karty pamięci.

efektu czerwonych oczu. Domyślnie funkcja ta jest wyłączona. Gdy funkcja jest

Page 9

(ciąg dalszy)

Etykieta Ikona Nazwa i opis

włączona, urządzenie HP Photosmart automatycznie poprawia efekt czerwonych oczu na obecnie wyświetlanym zdjęciu.

9 Anuluj: Zatrzymuje aktualnie wykonywaną czynność i powraca ekranu głównego.

10 Wł.: Służy do włączania i wyłączania urządzenia HP Photosmart. Gdy urządzenie

HP Photosmart jest wyłączone, wciąż jest ono zasilane, ale na minimalnym poziomie. Możesz zmniejszyć zużycie prądu przytrzymując wciśnięty przycisk Wł. przez 3 sekundy. Umieści to urządzenie HP Photosmart w trybie Oczekiwanie/Wyłączony. Aby całkowicie odłączyć zasilanie, wyłącz urządzenie HP Photosmart, a następnie odłącz przewód zasilający.

Wyświetlane ikony

Poniższe ikony mogą pojawić się na dole wyświetlacza przekazując ważne informacje o urządzeniu HP Photosmart.

Ikona Funkcja

Pokazuje mi stan pojemników z tuszem. Kolor ikony związany jest z kolorem tuszu w danym pojemniku, a poziom ukazany na ikonie odpowiada poziomowi tuszu w tym pojemniku.

Uwaga Ikony poziomu tuszu pojawiają się tylko wtedy, gdy jeden z pojemników

ma mniej niż połowę tuszu. Jeżeli wszystkie pojemniki maja więcej, niż 50% tuszu, ikony nie są widoczne na wyświetlaczu.

Wskazuje, że kaseta drukująca jest prawie pusta i będzie wymagała wymiany.

Sygnalizuje, że włożono nieznany pojemnik z tuszem. Ta ikona może pojawić się w przypadku, gdy kaseta z tuszem zawiera atrament producenta innego niż HP.

Korzystanie z oprogramowania HP Photosmart

Oprogramowanie HP Photosmart pozwala na łatwe i szybkie drukowanie zdjęć. Udostępnia ono również inne podstawowe funkcje oprogramowania graficznego HP, takie jak zapisywanie i przeglądanie zdjęć.

Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z oprogramowania HP Photosmart:

• Sprawdź panel Spis treści po lewej stronie. Poszukaj książki Spis treści pomocy

dla oprogramowania HP Photosmart na górze.

• Jeśli nie widać książki Spis treści pomocy dla oprogramowania HP Photosmart

na górze panelu Spis treści, wejdź do pomocy przez program Centrum obsługi HP.

Wyświetlane ikony 7

Opis

Page 10

Rozdział 2

Opis

8 HP Photosmart — opis

Page 11

3 Znajdowanie dalszych informacji

Można uzyskać dostęp do wielu zasobów — zarówno papierowych, jak i w formie elektronicznej — dotyczących konfigurowania i używania urządzenia HP Photosmart.

Instrukcja instalacyjna

W Instrukcja instalacyjna znajdują się instrukcje dotyczące konfigurowania urządzenia HP Photosmart oraz instalowania oprogramowania. Czynności podane w Instrukcja instalacyjna należy wykonywać w prawidłowej kolejności.

Jeśli występują problemy w czasie konfiguracji, sprawdź informacje o rozwiązywaniu problemów w Instrukcja instalacyjna, lub „

problemów” na stronie 71 w tej pomocy ekranowej.

Podręczny przewodnik

HP Photosmart 2600 series printer User Guide

www.hp.com/support Posiadając dostęp do Internetu możesz uzyskać pomoc i wsparcie na stronach

Podręczny przewodnik zawiera ogólny opis urządzenia HP Photosmart, łącznie z instrukcjami wyjaśniającymi krok po kroku wykonywanie podstawowych zadań, wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów oraz informacje techniczne.

Animacje HP Photosmart

Animacje HP Photosmart, znajdujące się w odpowiednich częściach pomocy ekranowej, pokazują jak wykonywać kluczowe zadania w urządzeniu HP Photosmart. Nauczysz się, jak ładować papier, wkładać karty pamięci i wymieniać atrament.

Pomoc ekranowa

Pomoc ekranowa zawiera szczegółowe instrukcje na temat korzystania ze wszystkich funkcji urządzenia HP Photosmart.

Temat W jaki sposób? zawiera łącza by szybko odnaleźć informacje o

•

wykonywaniu popularnych zadań. Prezentacja HP Photosmart zawiera ogólne informacje na temat funkcji

•

urządzenia HP Photosmart. Rozwiązywanie problemów zawiera informacje na temat rozwiązywania

•

błędów mogących wystąpić z urządzeniem HP Photosmart.

Readme

Plik Readme zawiera najnowsze informacje, które mogą nie być dostępne w innych publikacjach.

Zainstaluj oprogramowanie, aby uzyskać dostęp do pliku Readme.

internetowych firmy HP. W witrynie można uzyskać pomoc techniczną, sterowniki, zamówić materiały eksploatacyjne i uzyskać informacje o sposobie zamawiania produktów.

Rozwiązywanie

Znajdowanie dalszych informacji 9

Znajdowanie dalszych informacji

Page 12

Rozdział 3

Znajdowanie dalszych informacji

10 Znajdowanie dalszych informacji

Page 13

4 Informacje o połączeniu z

komputerem

Urządzenie HP Photosmart jest wyposażone w port USB, dzięki czemu można je podłączyć bezpośrednio do komputera za pomocą kabla USB. Urządzenie można również udostępnić za pośrednictwem istniejącej sieci domowej.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Obsługiwane rodzaje połączeń Korzystanie z udostępnionej drukarki

•

Obsługiwane rodzaje połączeń

Połączenie

Opis Zalecana liczba

połączonych komputerów dla najlepszego połączenia

Połączenie USB Komputer podłączony za

pomocą kabla USB do tylnego portu USB 2.0 High Speed urządzenia HP Photosmart.

Udostępnianie drukarki Maksymalnie pięć

komputerów. Komputer bezpośrednio

podłączony do urządzenia HP Photosmart musi działać cały czas, albo pozostałe komputery stracą dostęp do urządzenia.

Obsługiwane funkcje oprogramowania

Wszystkie funkcje są obsługiwane.

Na komputerze głównym obsługiwane są wszystkie dostępne funkcje. Z innych komputerów dostępna jest wyłącznie funkcja drukowania.

Korzystanie z udostępnionej drukarki

Jeśli komputer użytkownika jest podłączony do sieci, a do innego komputera w sieci jest podłączone — za pośrednictwem kabla USB — urządzenie HP Photosmart, użytkownik może używać tego urządzenia jako własnej drukarki, korzystając z funkcji udostępniania drukarek.

Komputer bezpośrednio podłączony do urządzenia HP Photosmart działa jako host drukarki i umożliwia korzystanie ze wszystkich funkcji oprogramowania. Komputer użytkownika, nazywany klientem, ma dostęp wyłącznie do funkcji drukowania. Dostęp do innych funkcji odbywa się z komputera hosta lub panelu sterowania urządzenia HP Photosmart.

Instrukcje konfiguracji

Postępuj zgodnie z instrukcja instalacyjna, aby uzyskać szczegółowe instrukcje.

Postępuj zgodnie z instrukcjami opisanymi w części „

Korzystanie z

udostępnionej drukarki” na stronie 11.

Informacje o połączeniu z komputerem 11

Page 14

Połączenie

Rozdział 4

Aby włączyć funkcję udostępniania drukarki na komputerze z systemem Windows

▲ Należy skorzystać z Podręcznika użytkownika dołączonego do komputera lub z

Pomocy systemu Windows.

12 Informacje o połączeniu z komputerem

Page 15

5 W jaki sposób?

W tej części znajdują się łącza do często wykonywanych zadań, takich jak udostępnianie i drukowanie zdjęć oraz optymalizowanie zadań drukowania.

•„

Jak drukować zdjęcia formatu do 13 x 18 cm (5 x 7 cali) bez obramowań z karty

pamięci?” na stronie 48

Jak uzyskać najlepszą jakość wydruku?” na stronie 30

•„ Jak drukować po obu stronach arkusza papieru?” na stronie 38

•„ Jak drukować własne etykiety na płytach CD/DVD?” na stronie 37

•„

W jaki sposób?

W jaki sposób? 13

Page 16

W jaki sposób?

Rozdział 5

14 W jaki sposób?

Page 17

6Załaduj papier

Do urządzenia HP Photosmart można załadować wiele różnych rodzajów i rozmiarów papieru, na przykład papier Letter lub A4, papier fotograficzny, folie i koperty. Dodatkowo, urządzenie HP Photosmart pozwala na ładowanie i drukowanie na powierzchni specjalnie pokrytych płyt CD i DVD. Domyślnie urządzenie HP Photosmart automatycznie wykrywa rozmiar i rodzaj papieru załadowanego do zasobnika wejściowego, a następnie dostosowuje ustawienia tak, aby uzyskać najwyższą jakość wydruku dla danego rodzaju papieru.

Jeśli używany jest papier specjalny, taki jak papier fotograficzny, folia, koperty lub etykiety, albo jeśli jakość wydruku przy ustawieniu Automatic (Automat.) jest niezadowalająca,możesz ręcznie ustawić rodzaj i rozmiar papieru.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Wybierz papier do drukowania Ładowanie papieru

•

Ładowanie płyty CD/DVD

•

Unikanie zacięć papieru

•

Wybierz papier do drukowania

Urządzenie HP Photosmart umożliwia korzystanie z różnych rodzajów i rozmiarów papieru. Najwyższą jakość kopiowania można uzyskać, przestrzegając poniższych zaleceń. Po każdej zmianie rodzaju lub formatu papieru należy pamiętać o dostosowaniu tych ustawień.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Zalecane rodzaje papieru do drukowania Rodzaje papieru, których należy unikać

•

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

W celu osiągnięcia najwyższej jakości druku zaleca się korzystanie z papieru firmy HP przeznaczonego specjalnie do danego rodzaju projektu. Używanie papieru zbyt cienkiego, zbyt grubego, który jest zbyt śliski lub łatwo się rozciąga, może powodować zacięcia papieru. Korzystanie z papieru, który ma chropowatą fakturę lub nie wchłania atramentu, może spowodować rozmazywanie wydruku, zacieki albo niecałkowite wypełnienia.

W zależności od kraju/regionu niektóre rodzaje papieru mogą być niedostępne.

Papier fotograficzny HP Premium Plus

Papiery fotograficzne HP Premium Plus to najlepsze z tej grupy produktów firmy HP, charakteryzujące się jakością obrazu i odpornością na blaknięcie lepszą od tej uzyskiwanej w zakładach fotograficznych. Są idealne do drukowania zdjęć o wysokiej rozdzielczości do umieszczania w ramkach lub albumach fotograficznych. Papiery te są dostępne w kilku formatach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (z zakładkami lub bez) oraz 13 x 18 cm.

Załaduj papier

Załaduj papier 15

Page 18

Rozdział 6

Papier fotograficzny HP Premium

Papiery fotograficzne HP Premium to papiery błyszczące lub delikatnie błyszczące o wysokiej jakości. W wyglądzie i dotyku nie różnią się od zdjęć wykonanych w zakładzie, można je oprawić w ramki lub umieścić w albumie. Papiery te są dostępne w kilku formatach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (z zakładkami lub bez) oraz 13 x 18 cm.

Papier fotograficzny HP Advanced lub Papier fotograficzny HP

Papier fotograficzny HP Advanced lub papier fotograficzny HP to solidny i błyszczący papier fotograficzny, zapewniający natychmiastowe wysychanie ułatwiające użytkowanie i zapobiegające rozmazaniom. Jest odporny na wodę, plamy, odciski palców i wilgoć. Wydruki na nich można porównać ze zdjęciami wykonanymi w zakładzie fotograficznym. Jest dostępny w kilku formatach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (z zakładkami lub bez) oraz 13 x 18 cm. Papier fotograficzny HP Advanced jest oznaczony w narożnikach nieprzeznaczonych do drukowania następującym symbolem:

Folia HP Premium do drukarek atramentowych albo Folia HP Premium Plus do drukarek atramentowych

Folie HP Premium do drukarek atramentowych i folie HP Premium Plus do drukarek atramentowych pozwalają tworzyć jeszcze bardziej kolorowe i imponujące prezentacje. Folia jest łatwa w użyciu, szybko wysycha i nie pozostają na niej smugi.

Załaduj papier

16 Załaduj papier

Papier HP Premium do drukarek atramentowych

Papier HP Premium do drukarek atramentowych to najlepszy papier powlekany do drukowania w wysokiej rozdzielczości. Gładkie, matowe wykończenie doskonale nadaje się do sporządzania dokumentów o najwyższej jakości.

Papier HP Bright White do drukarek atramentowych

Papier HP Bright White do drukarek atramentowych gwarantuje wysoki kontrast kolorów i ostrość tekstu. Jest wystarczająco nieprzejrzysty na potrzeby dwustronnego druku w kolorze, nie dopuszczając do przebijania kolorów na drugą stronę, dzięki czemu doskonale nadaje się do drukowania biuletynów, raportów i ulotek.

Płyty CD/DVD HP przeznaczone do drukowania w drukarkach atramentowych

Płyty CD i DVD HP przeznaczone do drukowania w drukarkach atramentowych są oferowane w wersjach z wykończeniem białym i srebrnym matowym. Możesz spersonalizować płyty CD i DVD dzięki tytułom, obrazom lub zdjęciom drukowanym bezpośrednio na płytach za pomocą drukarki do płyt optycznych.

Page 19

Papier HP All-in-One lub papier HP Printing

• Papier HP All-in-One został zaprojektowany specjalnie dla urządzeń HP Photosmart.

Ma on dodatkowo jasny biało-niebieski odcień, który sprawia, że tekst jest ostrzejszy, a kolory bardziej soczyste niż na zwykłych papierach wielofunkcyjnych.

• Papier HP Printing to papier wielofunkcyjny o wysokiej jakości. Wydrukowane na nim

dokumenty wyglądają poważniej niż te na zwykłym papierze wielofunkcyjnym lub do kopiowania.

Naprasowanki HP

Naprasowanki HP (do tkanin kolorowych lub do tkanin jasnych bądź białych) stanowią idealny sposób wykorzystania zdjęć do tworzenia oryginalnych koszulek.

Karty fotograficzne HP Premium

Karty fotograficzne HP Premium umożliwiają wydrukowanie własnych kartek pocztowych.

Papier HP Brochure & Flyer

Papier HP Brochure & Flyer (błyszczący lub matowy) jest błyszczący bądź matowy z obu stron i umożliwia tworzenie wydruków dwustronnych. Doskonale nadaje się do tworzenia reprodukcji o jakości zbliżonej do fotograficznej i grafiki na potrzeby firmy: stron tytułowych raportów, prezentacji specjalnych, broszur, ulotek i kalendarzy.

Papier HP Premium Presentation

Papier HP Premium Presentation umożliwia nadanie prezentacjom wysokiej jakości wyglądu.

Etykiety HP na płyty CD/DVD

Etykiety HP na płyty CD/DVD pozwalają na tworzenie własnych płyt CD i DVD dzięki tanim, drukowanym etykietom wysokiej jakości.

Aby zamówić oryginalne materiały eksploatacyjne do urządzenia HP Photosmart, przejdź na stronę internetową

www.hp.com/buy/supplies. Jeśli pojawi się pytanie, wybierz swój

kraj/region i postępując według komunikatów wybierz produkt, a następnie kliknij w jedno z łączy do zakupów na stronie.

Rodzaje papieru, których należy unikać

Używanie papieru zbyt cienkiego lub zbyt grubego, papieru, który jest zbyt śliski lub łatwo się rozciąga, może powodować zacięcia papieru. Korzystanie z papieru, który ma chropowatą fakturę lub nie wchłania atramentu, może spowodować rozmazywanie wydruku, zacieki albo niecałkowite wypełnienia.

Papiery, na których nie należy drukować

• Każdy papier o rozmiarach innych niż wymienione w części „

na stronie 143 lub oprogramowaniu drukarki.

• Papier z wycięciami lub perforacją (z wyjątkiem specjalnie przygotowanych do użycia

w urządzeniach HP inkjet).

Załaduj papier

Informacje techniczne”

Wybierz papier do drukowania 17

Page 20

Rozdział 6

• Materiały o zbyt wydatnej teksturze, jak len. Materiały takie mogą się nie

zadrukowywać równo, a tusz może tworzyć zacieki.

• Papier zbyt gładki, błyszczący lub powlekany, nieprzeznaczony specjalnie do

urządzenia HP Photosmart. Taki papier może się zakleszczyć w HP Photosmart, lub nie przyjmować atramentu.

• Wielowarstwowe formularze (np. dwu- i trzywarstwowe). Mogą się one marszczyć lub

zacinać, a tusz może się rozmazywać.

• Koperty z okienkami lub metalowymi zamknięciami. Okienka lub zamknięcia mogą

utknąć w rolkach i spowodować zacięcie papieru.

• Papier ciągły.

Ładowanie papieru

W tej sekcji opisano procedurę ładowania różnych rodzajów papieru o różnych rozmiarach do urządzenia HP Photosmart w celu wykonywania wydruków.

Wskazówka Wszystkie nośniki należy przechowywać płasko, w szczelnie

zamykanym pojemniku, dzięki czemu nie będą podarte, pomarszczone ani nie będą miały pozaginanych brzegów. Duże zmiany temperatury i wilgotności mogą powodować zwijanie się arkuszy, a przy ich nieprawidłowym przechowywaniu efekty pracy urządzenia HP Photosmart mogą być niezadowalające.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Ładowanie pełnowymiarowych arkuszy papieru Załaduj papier fotograficzny nie większy niż 13 x 18 cm (5 x 7 cali)

• Ładowanie kart pocztowych, Hagaki i kart indeksowych

• Ładowanie kopert

• Ładowanie innych rodzajów papieru

•

Ładowanie pełnowymiarowych arkuszy papieru

Do głównego zasobnika wejściowego urządzenia HP Photosmart można załadować

Załaduj papier

18 Załaduj papier

wiele rodzajów papieru Letter lub A4.

Wkładanie papieru pełnowymiarowego

1. Podnieś podajnik wyjściowy by załadować papier do głównego podajnika.

2. Przesuń prowadnicę szerokości papieru do najbardziej odsuniętej pozycji.

Page 21

3. Popukaj plikiem kartek o płaską powierzchnię, aby wyrównać krawędzie kartek oraz

upewnij się, że:

•Nie są podarte, pomarszczone ani nie mają pozaginanych brzegów.

• Wszystkie strony są tego samego rodzaju i wielkości.

4. Wsuń plik kartek do głównego podajnika krótszą krawędzią do przodu, stroną

przeznaczoną do drukowania odwróconą do dołu. Wsuń stos arkuszy do urządzenia, aż do oporu.

Przestroga Podczas ładowania papieru do głównego podajnika wejściowego

urządzenie HP Photosmart powinno być bezczynne i nie wydawać sygnałów dźwiękowych. Jeśli urządzenie HP Photosmart przeprowadza czyszczenie pojemników z tuszem lub wykonuje inne zadanie, ogranicznik papieru w urządzeniu może być przemieszczony. W takim przypadku można włożyć papier zbyt głęboko; urządzenie HP Photosmart wysunie wtedy czyste kartki papieru.

Wskazówka Papier firmowy należy wkładać górną krawędzią do przodu, stroną

przeznaczoną do druku skierowaną w dół.

5. Przesuwaj prowadnicę szerokości papieru do środka, dopóki nie oprze się o krawędź

papieru. Nie należy przepełniać głównego podajnika; sprawdź, czy plik kartek mieści się w

podajniku wejściowym, oraz czy nie wykracza powyżej górnej krawędzi prowadnicy szerokości papieru.

6. Opuść podajnik wyjściowy. Wysuń przedłużenie podajnika wyjściowego do siebie do

oporu.

Uwaga Jeśli używany jest papier formatu Legal, przedłużenie zasobnika papieru

powinno być zamknięte.

Ładowanie papieru 19

Załaduj papier

Page 22

Rozdział 6

Tematy pokrewne

Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 15

•„

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania” na stronie 28

•„

Załaduj papier fotograficzny nie większy niż 13 x 18 cm (5 x 7 cali)

Do podajnika fotograficznego można załadować papier fotograficzny maksymalnie 13 x 18 cm. Najlepsze rezultaty można uzyskać, używając papieru fotograficznego HP Premium Plus lub HP Premium rozmiaru 13 x 18 cm.

Ładowanie papieru fotograficznego 13 x 18 cm do podajnika fotograficznego

1. Unieś pokrywę podajnika fotograficznego, aby załadować do niego papier.

2. Wsuń plik papieru fotograficznego do podajnika fotograficznego krótszą krawędzią

do przodu, stroną przeznaczoną do drukowania odwróconą do dołu. Wsuń stos arkuszy papieru fotograficznego do urządzenia aż do oporu.

Jeśli używany papier fotograficzny ma perforowane zakładki, ładuj go zakładkami skierowanymi do zewnątrz.

3. Dosuń prowadnice długości i szerokości papieru, aż zatrzymają się na krawędziach

pliku arkuszy papieru fotograficznego. Nie przepełniaj podajnika fotograficznego; sprawdź, czy plik papieru fotograficznego

mieści się w podajniku fotograficznym, oraz czy nie wykracza powyżej górnej krawędzi prowadnicy szerokości papieru.

Załaduj papier

4. Opuść pokrywę podajnika papieru fotograficznego.

Tematy pokrewne

•„

Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 15 Drukowanie zdjęć za pomocą panelu sterowania” na stronie 48

•„

Drukowanie obrazu bez obramowania” na stronie 35

•„

Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym” na stronie 36

•„

Ładowanie kart pocztowych, Hagaki i kart indeksowych

Możesz załadować kartki pocztowe, karty Hagaki i karty indeksowych do podajnika fotograficznego.

20 Załaduj papier

Page 23

Ładowanie kartek pocztowych, kart Hagaki lub kart indeksowych do podajnika fotograficznego

1. Podnieś pokrywę podajnika fotograficznego by załadować karty do podajnika

fotograficznego.

2. Wsuń plik kart do podajnika fotograficznego krótszą krawędzią do przodu, stroną

przeznaczoną do drukowania odwróconą do dołu. Wsuń plik kartek do urządzenia, aż do oporu.

3. Dosuń prowadnice długości i szerokości papieru, aż zatrzymają się na krawędziach

kartek. Nie przepełniaj podajnika fotograficznego; sprawdź, czy plik kartek mieści się w podajniku fotograficznym, oraz czy nie wykracza powyżej górnej krawędzi

prowadnicy szerokości papieru.

4. Opuść pokrywę podajnika fotograficznego.

Tematy pokrewne

„

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania” na stronie 28

Ładowanie kopert

Do głównego zasobnika wejściowego urządzenia HP Photosmart można załadować jedną lub więcej kopert. Nie należy używać b łyszczących ani tłoczonych kopert, ani kopert z metalowymi zamknięciami lub okienkami.

Uwaga Informacje dotyczące formatowania tekstu drukowanego na kopertach

można znaleźć w plikach Pomocy używanego edytora tekstu. W celu osiągnięcia najlepszych efektów należy rozważyć możliwość nanoszenia adresu zwrotnego na etykietach.

Aby załadować koperty

1. Podnieś podajnik wyjściowy by załadować koperty do głównego podajnika.

2. Wyjmij cały papier z głównego zasobnika wejściowego.

Załaduj papier

Ładowanie papieru 21

Page 24

Rozdział 6

3. Włóż kopertę lub koperty do prawej części głównego podajnika wejściowego, tak aby

były zwrócone zamknięciami w górę i w lewo. Wsuń plik kopert do urządzenia aż do oporu.

4. Przesuwaj prowadnicę szerokości papieru do środka, aż oprze się o stos kopert.

Nie należy przepełniać głównego podajnika; sprawdź, czy plik kopert mieści się w podajniku, oraz czy nie wykracza powyżej górnej krawędzi prowadnicy szerokości papieru.

5. Opuść podajnik wyjściowy.

6. Wysuń przedłużenie podajnika wyjściowego do siebie do oporu.

Tematy pokrewne

„

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania” na stronie 28

Ładowanie innych rodzajów papieru

Poniższe rodzaje papieru są zaprojektowane z myślą o specjalnych projektach. Stwórz swój projekt w oprogramowaniu HP Photosmart lub w innej aplikacji, wybierz rodzaj papieru i jego rozmiar, a następnie wydrukuj.

Folia HP Premium do drukarek atramentowych albo Folia HP Premium Plus do drukarek atramentowych

Załaduj papier

▲ Umieść folię w taki sposób, aby biały pasek (ze strzałkami i logo firmy HP) znajdował

się u góry i jako pierwszy wchodził do zasobnika wejściowego.

Uwaga W celu uzyskania najlepszych wyników przed rozpoczęciem drukowania

na folii jako rodzaj papieru należy wybrać folię.

Naprasowanki HP

1. Wyrównaj naprasowankę przed jej użyciem, nie ładuj wygiętych arkuszy.

Wskazówka Aby zapobiec zwijaniu się arkuszy, papier do naprasowanek

należy przechowywać zamknięty w oryginalnym opakowaniu aż do chwili jego użycia.

2. Odszukaj niebieski pasek na stronie arkusza nieprzeznaczonej do zadrukowania i

ręcznie wsuwaj pojedyncze sztuki do zasobnika wejściowego niebieskim paskiem do góry.

22 Załaduj papier

Page 25

Karty pocztowe HP, Karty pocztowe HP Photo lub Karty pocztowe HP Textured

▲ Włóż niewielki stos kart pocztowych HP do zasobnika wejściowego, stroną do

zadrukowania do dołu; wsuń stos kart do urządzenia aż do oporu.

Wskazówka Upewnij się, że obszar, na którym chcesz drukować, został

włożony do zasobnika wejściowego jako pierwszy, a powierzchnia do zadrukowania jest skierowana do dołu.

Etykiety do drukarek atramentowych

1. Zawsze używaj arkuszy przeznaczonych do urządzeń atramentowych o formacie

Letter lub A4 i sprawdzaj, czy nie są starsze niż dwa lata. Etykiety na starszych arkuszach mogą się odklejać przy przeciąganiu papieru przez urządzenie HP Photosmart, co w konsekwencji może spowodować blokady papieru.

2. Przekartkuj stos etykiet, aby arkusze nie były ze sobą sklejone.

3. Umieść plik arkuszy w podajniku na zwykłym papierze pełnego rozmiaru, skierowany

etykietami ku dołowi. Nie wkładaj arkuszy pojedynczo.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów przed rozpoczęciem drukowania należy ustawić rodzaj i rozmiar papieru.

Etykiety na papierze HP CD/DVD Tattoo

▲ Włóż jeden arkusz etykiet CD/DVD do zasobnika wejściowego stroną drukowaną do

dołu; przesuń arkusz do przodu, aż się zatrzyma.

Uwaga Podczas drukowania etykiet na płyty CD/DVD przedłużenie zasobnika

papieru powinno być zamknięte.

Tematy pokrewne

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania” na stronie 28

•„ Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 15

•„

Ładowanie płyty CD/DVD

Poza drukowaniem na papierze, urządzenie HP Photosmart umożliwia bezpośrednie drukowanie na powierzchni specjalnie przygotowanych płyt CD i DVD za pomocą podłączonego komputera. Przy użyciu oprogramowania dołączonego do urządzenia HP Photosmart można projektować i tworzyć własne etykiety na dyski CD i DVD. Etykiety te można następnie wydrukować na nośnikach CD i DVD przeznaczonych do drukowania.

Wskazówka Zalecane jest zapisanie danych na dysku CD lub DVD przed

rozpoczęciem drukowania na nim etykiety.

Uwaga Urządzenie HP Photosmart nie obsługuje drukowania na płytach CD/DVD

z panelu sterowania.

Załaduj papier

Ładowanie płyty CD/DVD 23

Page 26

Rozdział 6

Ładowanie płyt CD/DVD do podajnika płyt CD/DVD

1. Ostrożnie usuń uchwyt CD/DVD dołączony do urządzenia HP Photosmart.

Uchwyt płyt CD/DVD znajduje się poniżej głównego podajnika.

2. Umieść nośnik do drukowania w drukarkach atramentowych w uchwycie płyt CD/DVD

stroną do zadrukowania do góry. Płyt CD/DVD powinna być umieszczona na pierścieniu na końcu uchwytu ze strzałkami.

Załaduj papier

Uwaga Jeśli używasz nośnika o mniejszym rozmiarze, odwróć pierścień

uchwytu CD/DVD na płytę CD/DVD.

3. Opuść podajnik płyt CD/DVD.

Podajnik płyt CD/DVD znajduje się zaraz pod panelem sterowania Gdy znajduje się w opuszczonej pozycji, podajnik płyt CD/DVD znajduje się na górze podajnika wyjściowego.

24 Załaduj papier

Page 27

4. Wciśnij uchwyt płyt CD/DVD do urządzenia HP Photosmart aż linie na uchwycie płyt

CD/DVD będą ustawione z białymi liniami na podajniku płyt CD/DVD.

Uwaga Urządzenie HP Photosmart wciągnie uchwyt CD/DVD w czasie

drukowania na nośniku. Uchwyt CD/DVD może wystawać około 7,5 cm (3 cale) z tyłu urządzenia. Jeśli urządzenie HP Photosmart znajduje się blisko ściany, odsuń je na odległość co najmniej 7,5 cm od ściany.

Uwaga Jeżeli chcesz drukować na płytach CD/DVD, skorzystaj z oprogramowania

dołączonego do urządzenia HP Photosmart.

Unikanie zacięć papieru

W celu uniknięcia zacięć papieru należy stosować się do następujących wskazówek.

• Regularnie wyjmuj wydrukowane strony z zasobnika wyjściowego.

• Przechowuj wszystkie nieużywane arkusze papieru płasko, w szczelnie zamykanym

pojemniku, aby zapobiec ich zwijaniu się i marszczeniu.

• Sprawdzaj, czy papier załadowany do podajnika leży płasko, oraz czy jego krawędzie

nie są zagięte lub podarte.

• Jeśli drukujesz etykiety, upewnij się że arkusze etykiet nie są starsze niż dwa lata.

Etykiety na starszych arkuszach mogą się odklejać przy przeciąganiu papieru przez urządzenie HP Photosmart i spowodować blokady papieru.

• Nie umieszczaj w podajniku wejściowym arkuszy papieru różniących się od siebie

rodzajem lub rozmiarem — zawsze ładuj papier tego samego rodzaju i o tych samych wymiarach.

• Dokładnie dopasuj prowadnice szerokości w podajniku do papieru. Prowadnica nie

powinna wyginać papieru w podajniku wejściowym.

• Nie wsuwaj na siłę zbyt głęboko papieru do podajnika.

•

Używaj rodzajów papieru zalecanych dla urządzenia HP Photosmart.

Unikanie zacięć papieru 25

Załaduj papier

Page 28

Rozdział 6

Tematy pokrewne

Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 15

•„

Rodzaje papieru, których należy unikać” na stronie 17

•„

Usuwanie zacięć papieru” na stronie 74

•„

Załaduj papier

26 Załaduj papier

Page 29

7 Drukowanie z komputera

Urządzenia HP Photosmart można używać z dowolną aplikacją umożliwiającą drukowanie. Przy jego użyciu można drukować całą gamę różnych projektów, takich jak obrazy bez obramowania, biuletyny, karty pocztowe, naprasowanki i plakaty.

Za pomocą modułu druku dwustronnego dołączonego do urządzenia HP Photosmart możesz także automatycznie drukować na obu stronach papieru, by móc drukować broszury lub oszczędzić papier.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Drukowanie z aplikacji Ustawianie urządzenia HP Photosmart jako drukarki domyślnej

•

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania

•

Zmiana domyślnych ustawień drukowania

•

Klawisze skrótów drukowania

•

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania

•

Zatrzymywanie zadania drukowania

•

Drukowanie z aplikacji

Większość ustawień drukowania jest obsługiwana automatycznie przez aplikację. Ustawienia drukowania należy zmienić ręcznie, tylko aby wybrać jakość druku, drukować na określonych rodzajach papieru lub folii albo używać funkcji specjalnych.

Drukowanie z aplikacji

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Wybierz HP Photosmart jako drukarkę.

Jeśli urządzenie HP Photosmart ustawiono jako drukarkę domyślną, można pominąć ten krok. Urządzenie HP Photosmart będzie już wybrane.

4. Aby zmienić ustawienia, kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego

Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywa Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

ć się Właściwości, Opcje,

Uwaga Podczas drukowania zdjęć musisz wybrać określony papier

fotograficzny i opcje poprawy jakości zdjęć.

Drukowanie z komputera 27

Drukowanie

Page 30

Rozdział 7

5. Odpowiednie opcje zadania drukowania można wybrać, korzystając z funkcji

dostępnych na zakładkach Zaawansowane, Skróty drukowania, Funkcje i Kolor.

Wskazówka Można w prosty sposób wybrać odpowiednie opcje zadania

drukowania, określając jedno ze wstępnie zdefiniowanych zadań na karcie Skróty drukowania. Kliknij rodzaj zadania na liście Skróty drukowania. Ustawienia domyślne dla tego rodzaju zadań drukowania są zdefiniowane i zebrane na karcie Skróty drukowania. W razie potrzeby można tutaj zmienić te ustawienia i zapisać własne ustawienia jako nowy skrót drukowania. Aby zapisać własny skrót drukowania, wybierz skrót i kliknij przycisk Zapisz jako. Aby usunąć skrót, wybierz skrót i kliknij przycisk Usuń.

6. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości.

7. Kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby rozpocząć drukowanie.

Ustawianie urządzenia HP Photosmart jako drukarki domyślnej

Można ustawić urządzenie HP Photosmart jako drukarkę domyślną, używaną ze wszystkich aplikacji. Oznacza to, że urządzenie HP Photosmart będzie automatycznie wybierane z listy drukarek po wybraniu w używanej aplikacji polecenia Drukuj w menu

Plik. Drukarka domyślna jest także automatycznie wybierana po kliknięciu przycisku Drukuj w pasku narzędziowym większości aplikacji. Więcej informacji na ten temat

zawiera pomoc ekranowa Windows.

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania

Ustawienia drukowania urządzenia HP Photosmart można dostosować prawie do każdego zadania drukowania.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Ustawianie rozmiaru papieru Ustawianie rodzaju papieru do drukowania

• Wyświetlanie rozdzielczości wydruku

• Zmiana szybkości lub jakości drukowania

• Zmiana orientacji strony

• Skalowanie rozmiaru dokumentu

• Zmiana nasycenia, jasności lub temperatury kolorów

• Podgląd zadania drukowania

•

Ustawianie rozmiaru papieru

Ustawienie Rozmiar umożliwia urządzeniu HP Photosmart określenie obszaru wydruku na stronie. Wybranie niektórych formatów papieru pozwala na drukowanie bez obramowania, tzn. zadrukowanie górnych, dolnych i bocznych krawędzi papieru.

Drukowanie

28 Drukowanie z komputera

Rozmiar papieru zwykle można ustawić w aplikacji, w której dokument lub projekt został utworzony. Jednak gdy używany jest papier niestandardowy lub jeśli nie można ustawić rozmiaru papieru z danej aplikacji, rozmiar papieru można zmienić w oknie dialogowym

Właściwości.

Page 31

Ustawianie rozmiaru papieru

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Opcje zmiany rozmiaru na liście rozwijanej Rozmiar wybierz opcję

Więcej.

7. Wybierz odpowiedni rozmiar papieru i kliknij OK.

Poniższa tabela zawiera wykaz zalecanych ustawień

rozmiaru papieru dla różnych rodzajów papieru, jakie można załadować do zasobnika wejściowego. Sprawdź, czy na liście Format znajduje się już zdefiniowany rozmiar używanego papieru.

Rodzaj papieru Zalecane ustawienia rozmiaru papieru

Etykiety na dyski CD/DVD 5 x 7 cali

Papier do kopiarki, wielozadaniowy lub zwykły

Koperty Właściwy rozmiar koperty z listy

Papier do drukowania kart okolicznościowych

Karty indeksowe Właściwy rozmiar karty z listy (jeśli podane rozmiary nie są

Papiery do drukarek atramentowych

Naprasowanki Letter lub A4

Etykiety Letter lub A4

Legal Legal

Papier firmowy z nagłówkiem

Papier do zdjęć panoramicznych

Papiery fotograficzne 4 x 6 cali (z zakładkami lub bez), do 5 x 7 cali (z zakładkami lub

Folie Letter lub A4

Papiery o rozmiarze niestandardowym

Letter lub A4

odpowiednie, użytkownik może zdefiniować rozmiar niestandardowy)

Letter lub A4

Właściwy rozmiar papieru panoramicznego z listy (jeśli podane rozmiary nie są odpowiednie, użytkownik może zdefiniować rozmiar niestandardowy)

bez), Letter, A4 lub właściwy rozmiar z listy

Niestandardowy rozmiar papieru

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania 29

Drukowanie

Page 32

Rozdział 7

Ustawianie rodzaju papieru do drukowania

W przypadku drukowania na papierach specjalnych, takich jak papier fotograficzny, folia, koperty lub etykiety, oraz w przypadku niskiej jakości wydruków rodzaj papieru można ustawić ręcznie.

Ustawianie rodzaju papieru do drukowania

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Opcje podstawowe na liście rozwijanej Rodzaj papieru wybierz opcję

ęcej.

7. Wybierz rodzaj papieru który został załadowany, a następnie kliknij OK.

Wyświetlanie rozdzielczości wydruku

Oprogramowanie drukarki wyświetli zoptymalizowaną rozdzielczość wydruku dla urządzenia w punktach na cal (dpi). Rozdzielczość zależy od rodzaju papieru i jakości wydruku określonej w oprogramowaniu drukarki.

Wyświetlanie rozdzielczości wydruku

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje

6. W obszarze Jakość druku wybierz odpowiednie ustawienie jakości dla danego

projektu.

7. Z listy Rodzaj papieru wybierz rodzaj papieru, który został załadowany.

8. Kliknij przycisk Rozdzielczość, aby wyświetlić rozdzielczość wydruku w punktach na

cal (dpi).

Zmiana szybkości lub jakości drukowania

Urządzenie HP Photosmart automatycznie wybiera jakość wydruku w zależności od wybranego rodzaju papieru. Można także zmienić ustawienie jakości wydruku, aby dostosować szybkość i jakość procesu drukowania.

Drukowanie

Wybór szybkości lub jakości drukowania

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

30 Drukowanie z komputera

Page 33

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Jakość druku wybierz odpowiednie ustawienie jakości dla danego

projektu.

Uwaga Aby wyświetlić maksymalną rozdzielczość wydruku dla urządzenia

HP Photosmart, kliknij opcję Rozdzielczość.

7. Z listy Rodzaj papieru wybierz rodzaj papieru, który został załadowany.

Zmiana orientacji strony

Ustawienie orientacji strony pozwala wydrukować dokument pionowo lub poziomo na stronie.

Orientację strony zwykle ustawia się w aplikacji, w której dokument lub projekt został utworzony. Jednak gdy używany jest papier niestandardowy lub specjalny papier HP lub jeśli nie można ustawić orientacji strony z danej aplikacji, orientację strony można zmienić przed drukowaniem w oknie dialogowym Właściwości.

Zmiana orientacji strony

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Opcje podstawowe kliknij jedną z następujących opcji:

• Kliknij opcję Pionowa, aby wydrukować dokument pionowo na stronie.

• Kliknij opcję Pozioma, aby wydrukować dokument poziomo na stronie.

Skalowanie rozmiaru dokumentu

Urządzenie HP Photosmart umożliwia wydrukowanie dokumentu w rozmiarach różniących się od rozmiaru oryginału.

Skalowanie rozmiaru dokumentu

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

Drukowanie

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania 31

Page 34

Rozdział 7

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Opcje zmiany rozmiaru kliknij opcję Skaluj do rozmiaru papieru, a

następnie wybierz odpowiedni rozmiar papieru z listy.

Zmiana nasycenia, jasności lub temperatury kolorów

Intensywność kolorów oraz poziom zaciemnienia wydruku można zmienić za pomocą opcji Nasycenie, Jasność i Tonacja koloru.

Zmiana nasycenia, jasności lub temperatury kolorow

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Kolor.

6. Kliknij przycisk Zaawansowane ustawienia kolorów.

7. Użyj odpowiednich suwaków, aby dostosować opcje Nasycenie, Jasność lub

Tonacja koloru.

•Opcja Jasność określa stopień jasności lub zaciemnienia drukowanego

dokumentu.

•Opcja Nasycenie określa względną czystość drukowanych kolorów.

• Ton koloru decyduje o postrzeganiu kolorów jako ciepłych lub zimnych dzięki

dodaniu do obrazu odpowiedniej ilości tonów pomarańczowych lub niebieskich.

Podgląd zadania drukowania

Można przejrzeć zadanie drukowania przed wysłaniem go do urządzenia HP Photosmart. Pozwala to zapobiec marnowaniu papieru i atramentu na projekty, które nie są zgodne z oczekiwaniami.

Podgląd zadania drukowania

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. W wyświetlonym oknie dialogowym na każdej z kart wybierz ustawienia drukowania

odpowiednie dla danego projektu.

6. Kliknij kartę Funkcje.

7. Zaznacz pole wyboru Wyświetl podgląd przed wydrukiem.

Drukowanie

32 Drukowanie z komputera

Page 35

8. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Zadanie drukowania zostanie wyświetlone w oknie podglądu.

9. W oknie Podgląd wydruku HP wykonaj jedną z poniższych czynności:

• Aby wydrukować, kliknij przycisk Rozpocznij drukowanie.

• Aby anulować, kliknij przycisk Anuluj drukowanie.

Zmiana domyślnych ustawień drukowania

Jeśli jakieś ustawienia są często używane podczas drukowania, można je ustawić jako domyślne, tak aby były już skonfigurowane w otwieranym oknie dialogowym

Drukowanie w używanej aplikacji.

Zmiana domyślnych ustawień drukowania

1. W programie Centrum obsługi HP otwórz menu Ustawienia, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania i kliknij polecenie Ustawienia drukarki.

2. Wprowadź zmiany w ustawieniach drukowania i kliknij przycisk OK.

Klawisze skrótów drukowania

Skróty drukowania służą do drukowania z wykorzystaniem najczęściej używanych ustawień. Oprogramowanie drukarki zawiera kilka specjalnie zaprojektowanych skrótów drukowania, które są dostępne na liście Skróty drukowania.

Uwaga Po wybraniu skrótu drukowania automatycznie zostaną wyświetlone

odpowiednie opcje. Można pozostawić je bez zmian, zmienić, lub utworzyć nowe skróty do najczęściej wykonywanych zadań.

Na karcie Skróty drukowania dostępne są następujące zadania:

• Drukowanie w jakości zwykłej: Szybkie drukowanie dokumentu.

• Drukowanie na papierze fotograficznym bez obramowania: Pozwala na

zadrukowanie górnego, dolnego i bocznych marginesów papieru fotograficznego HP o formacie 10 x 15 cm i 13 x 18 cm.

• Drukowanie zdjęć z białym obramowaniem: Drukowanie zdjęcia z białymi ramkami

dookoła brzegów.

• Drukowanie w trybie szybkim/ekonomicznym: Szybki wydruk o jakości kopii

roboczej.

• Drukowanie prezentacji: Drukowanie dokumentów o wysokiej jakości, w tym listów

i folii.

• Drukowanie dwustronne: Drukuj arkusze papieru zadrukowane z dwóch stron za

pomocą urządzenia HP Photosmart.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Tworzenie skrótów drukowania Usuwanie skrótów drukowania

•

Zmiana domyślnych ustawień drukowania 33

Drukowanie

Page 36

Rozdział 7

Tematy pokrewne

Drukowanie obrazu bez obramowania” na stronie 35

•„

Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym” na stronie 36

•„

Drukowanie na foliach” na stronie 43

•„

Drukowanie na obu stronach arkusza papieru” na stronie 38

•„

Tworzenie skrótów drukowania

Oprócz korzystania z dostępnych skrótów na liście Skróty drukowania, istnieje możliwość tworzenia własnych.

Na przykład w przypadku częstego drukowania na folii, można utworzyć własny skrót drukowania wybierając skrót Drukowanie prezentacji, zmieniając rodzaj papieru na Folie do drukarek atramentowych HP Premium, a następnie zapisując zmodyfikowany skrót pod inną nazwą; na przykład Prezentacje na foliach. Po utworzeniu skrótu drukowania, aby rozpocząć drukowanie na folii wystarczy wybrać skrót zamiast za każdym razem zmieniać ustawienia drukowania.

Aby utworzyć skrót drukowania

1. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

2. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

3. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten moż

Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Kliknij kartę Klawisze skrótów drukowania.

5. Na liście Skróty drukowania kliknij skrót drukowania.

Wyświetlone zostaną ustawienia drukowania wybranego skrótu.

6. Zmień ustawienia drukowania na wymagane dla nowego skrótu drukowania.

7. Kliknij Zapisz jako i wprowadź nazwę dla nowego skrótu drukowania, a następnie

kliknij Zapisz. Skrót drukowania zostanie dodany do listy.

e nazywać się Właściwości, Opcje,

Usuwanie skrótów drukowania

Skróty drukowania, które nie są już wykorzystywane, można usunąć.

Aby usunąć skrót drukowania

1. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

2. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

3. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Kliknij kartę Klawisze skrótów drukowania.

5. Na liście Skróty drukowania kliknij skrót, który ma zostać usunięty.

Drukowanie

34 Drukowanie z komputera

6. Kliknij przycisk Usuń.

Skrót drukowania zostanie usunięty z listy.

Page 37

Uwaga Usunięte mogą zostać wyłącznie skróty utworzone przez użytkownika.

Oryginalnych skrótów HP nie można usunąć.

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania

Oprócz obsługi standardowych zadań drukowania urządzenie HP Photosmart obsługuje zadania specjalne, takie jak drukowanie obrazów bez obramowania, naprasowanek i plakatów.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Drukowanie obrazu bez obramowania Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym

•

Drukowanie etykiet na płyty CD/DVD

•

Drukowanie przy użyciu opcji Maksymalna rozdzielczość

• Drukowanie na obu stronach arkusza papieru

• Drukowanie wielostronicowego dokumentu jako broszury

• Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu

• Drukowanie wielostronicowego dokumentu w odwrotnej kolejności

• Odwracanie obrazu na naprasowanki

• Drukowanie na foliach

• Drukowanie grupy adresów na etykietach lub kopertach

• Drukowanie plakatu

• Drukowanie strony internetowej

•

Drukowanie obrazu bez obramowania

Drukowanie bez obramowania pozwala na zadrukowanie górnego, dolnego i bocznych marginesów papieru fotograficznego o formacie maksymalnie 13 x 18 cm.

Wskazówka Przy drukowaniu zdjęć najlepsze efekty daje użycie Papieru

fotograficznego HP Premium lub Papieru fotograficznego HP Premium Plus.

Aby wydrukować obraz bez obramowania

1. Załaduj papier o maksymalnym rozmiarze 13 x 18 cm do podajnika fotograficznego.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. Na liście Format kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz rozmiar papieru

załadowanego do podajnika fotograficznego. Jeśli obraz bez obramowania można wydrukować w wybranym formacie, pole wyboru

Drukowanie bez obramowania jest w

łączone.

Drukowanie

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania 35

Page 38

Rozdział 7

7. Na liście rozwijanej Rodzaj papieru kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz

odpowiedni rodzaj papieru.

Uwaga Nie można wydrukować obrazu bez obramowania, jeśli wybranym

ustawieniem rodzaju papieru jest opcja Zwykły papier lub jeśli wybrano rodzaj papieru inny niż fotograficzny.

8. Zaznacz pole wyboru Drukowanie bez obramowania, jeśli nie jest jeszcze

zaznaczone. Jeśli rozmiar papieru do drukowania bez obramowania nie zgadza się z rodzajem

papieru, oprogramowanie urządzenia HP Photosmart wyświetli ostrzeżenie i umożliwi wybór innego rodzaju lub rozmiaru.

9. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym

Jeśli chcesz uzyskać najlepszą jakość wydruku, firma HP zaleca używanie papierów HP wraz z oryginalnymi atramentami HP, które zostały stworzone specjalnie dla rodzaju realizowanych projektów. Papiery i atramenty HP są specjalnie zaprojektowane do wspólnego działania w celu zapewnienia wysokiej jakości wydruku.

W przypadku drukowania zdjęć za pomocą urządzenia HP Photosmart zalecane jest używanie papieru fotograficznego HP Premium Plus.

Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym

1. Załaduj papier o maksymalnym rozmiarze 13 x 18 cm do podajnika fotograficznego

lub papier fotograficzny pełnego formatu do zasobnika głównego.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Opcje podstawowe na liście rozwijanej Rodzaj papieru wybierz opcję

Więcej. Następnie wybierz odpowiedni rodzaj papieru fotograficznego.

7. W obszarze Opcje zmiany rozmiaru na liście rozwijanej Rozmiar wybierz opcję

Więcej. Następnie wybierz odpowiedni rozmiar papieru.

Jeżeli rozmiar i typ papieru nie są zgodne, oprogramowanie urządzenia HP Photosmart wyświetli ostrzeżenie i umożliwi ponowne wybranie innego rozmiaru i typu papieru.

8. W obszarze Opcje podstawowe z listy Jakość wydruku wybierz wysoką jakość

wydruku, na przykład Najlepsza lub Maksymalna rozdzielczość.

Drukowanie

36 Drukowanie z komputera

Page 39

9. W obszarze Technologie HP Real Life (RTL) kliknij opcję Popraw zdjęcie na liście

rozwijanej i wybierz jedną z poniższych opcji:

• Wyłączone: nie stosuje technologii HP Real Life do obrazu.

• Podstawowa: automatycznie optymalizuje ostrość obrazu; dostosowuje ostrość

obrazu w umiarkowanym stopniu.

• Pełne: automatycznie rozjaśnia ciemne obrazy; automatycznie ustawia ostrość,

kontrast i skupienie obrazów; automatycznie usuwa efekt czerwonych oczu.

10. Kliknij przycisk OK, aby powrócić do okna dialogowego Właściwości.

11. Aby wydrukować zdjęcie w czerni i bieli, kliknij kartę Kolor i zaznacz pole wyboru

Druk w skali szarości.

12. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Uwaga Nie należy pozostawiać niewykorzystanego papieru fotograficznego w

zasobniku wejściowym. Papier może zacząć się zawijać, co spowoduje obniżenie jakości wydruku. Papier fotograficzny używany do drukowania powinien być płaski.

Drukowanie etykiet na płyty CD/DVD

Do tworzenia i drukowania własnych etykiet płyt CD lub DVD można używać oprogramowania HP Photosmart lub szablonów ze strony firmy HP. Można drukować bezpośrednio na powierzchni płyt CD/DVD do drukowania w drukarkach atramentowych lub na naklejkach na płyty CD/DVD, które przykleja się do płyt CD/DVD.

Drukowanie bezpośrednie na płytach CD/DVD

1. Użyj oprogramowania dostarczonego wraz z urządzeniem HP Photosmart by tworzyć

i drukować etykiety płyt CD/DVD.

2. Gdy pojawi się komunikat, włóż płytę CD/DVD do podajnika płyt CD/DVD w

urządzeniu HP Photosmart.

Drukowanie naklejanej etykiety CD/DVD

1. Użyj oprogramowania HP Photosmart lub przejdź na stronę

www.hp.com, gdzie

znajdziesz szablony do tworzenia etykiet CD/DVD.

2. Włóż papier CD/DVD tattoo wielkości 13 x 18 cm do głównego podajnika

fotograficznego.

3. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

4. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

5. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

6. Kliknij kartę Funkcje.

7. Na liście rozwijanej Rodzaj papieru kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz z listy

papier Etykiety CD/DVD HP. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Tematy pokrewne

Ładowanie płyty CD/DVD” na stronie 23

„

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania 37

Drukowanie

Page 40

Rozdział 7

Drukowanie przy użyciu opcji Maksymalna rozdzielczość

Wybierz opcję Maksymalna rozdzielczość, aby drukować ostre zdjęcia wysokiej jakości.

Aby w pełni wykorzystać możliwości trybu Maksymalna rozdzielczość, należy go używać do drukowania obrazów wysokiej jakości, takich jak zdjęcia cyfrowe. Po wybraniu opcji Maksymalna rozdzielczość oprogramowanie drukarki wyświetli zoptymalizowaną rozdzielczość wydruku dla urządzenia HP Photosmart.

Wydruk w trybie Maksymalna rozdzielczość trwa dłużej niż wydruk w innych trybach i wymaga dużo miejsca na dysku.

Uwaga Jeśli zainstalowana jest także fotograficzna kaseta drukująca, jakość druku

będzie lepsza. Jeśli fotograficzna kaseta drukująca nie została dostarczona razem z urządzeniem HP Photosmart, można ją zakupić oddzielnie.

Drukowanie w trybie Maksymalna rozdzielczość

1. Załaduj papier o maksymalnym rozmiarze 13 x 18 cm do podajnika fotograficznego

lub papier fotograficzny pełnego formatu do zasobnika głównego.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. Na liście rozwijanej Rodzaj papieru kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz

odpowiedni rodzaj papieru.

7. Z listy rozwijanej Jakość druku wybierz opcję

Maksymalna rozdzielczość.

Uwaga Aby wyświetlić maksymalną rozdzielczość wydruku dla urządzenia

HP Photosmart, kliknij opcję Rozdzielczość.

8. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK.

Drukowanie na obu stronach arkusza papieru

Za pomocą modułu druku dwustronnego dołączonego do urządzenia HP Photosmart możesz drukować na obu stronach papieru, by móc drukować broszury lub oszczędzić papier.

W przypadku drukowania dwustronnego, sprawdź, czy używany papier jest wystarczająco gruby i drukowane obrazy nie przebijają na drugą stronę. Firma HP zaleca korzystanie z papieru wysokiej jakości, takiego jak Papier do drukarek atramentowych HP Bright White lub Papier HP Brochure & Flyer.

Drukowanie na obu stronach arkusza

1. Załaduj papier do zasobnika wejściowego.

Drukowanie

38 Drukowanie z komputera

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

Page 41

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Opcje oszczędności papieru z listy rozwijanej Drukowanie

dwustronne wybierz opcję Włączone lub Automatyczne zależnie od

oprogramowania.

7. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Drukowanie wielostronicowego dokumentu jako broszury

Urządzenie HP Photosmart umożliwia wydrukowanie dokumentu jako małej broszury, której poszczególne części można złożyć i zszyć razem.

W celu uzyskania najlepszych wyników należy tak zaprojektować dokument, aby mieścił się na liczbie stron będącej wielokrotnością liczby cztery, np. na 8, 12 lub 16 stronach (tak wydrukowany dokument można użyć do zabaw dziecięcych lub zaproszeń weselnych).

Drukowanie wielostronicowego dokumentu jako broszury

1. Załaduj papier do zasobnika wejściowego.

Papier powinien być wystarczająco gruby, aby drukowane obrazy nie przebijały na drugą stronę.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Wła

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Opcje oszczędności papieru z listy rozwijanej Drukowanie

dwustronne wybierz opcję Włączone lub Automatyczne zależnie od

oprogramowania.

7. Wybierz brzeg do oprawy z listy Układ broszury, zależnie od języka dokumentu.

•Jeśli w danym języku czyta się od lewej do prawej, kliknij opcję Łączenie lewej

krawędzi.

•Jeśli w danym języku czyta się od prawej do lewej, kliknij opcję Łączenie prawej

krawędzi.

ść w polu Strony na arkuszu jest automatycznie ustawiana na dwie strony na

Warto arkusz.

8. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Urządzenie HP Photosmart rozpocznie drukowanie.

ściwości.

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania 39

Drukowanie

Page 42

Rozdział 7

9. Gdy urządzenie HP Photosmart zakończy drukowanie, odczekaj kilka sekund zanim

wyjmiesz wydrukowane strony z zasobnika. Wyjęcie stron dokumentu z zasobnika podczas trwania drukowania dokumentu może spowodować, że strony nie będą wysuwane we właściwej kolejności.

10. Po wydrukowaniu całego dokumentu złóż plik wydrukowanych arkuszy na pół w taki

sposób, aby pierwsza strona była na wierzchu, a następnie zszyj dokument wzdłuż linii zgięcia.

Wskazówka Najlepsze wyniki można uzyskać, zszywając broszurę przy użyciu

zszywacza siodełkowego lub zszywacza z długim ramieniem.

7911

13 5

Rysunek 7-1 Łączenie lewej krawędzi dla języków czytanych od lewej do prawej

7911

135

Rysunek 7-2 Łączenie prawej krawędzi dla języków czytanych od prawej do lewej

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu

Na jednym arkuszu papieru można wydrukować do 16 stron.

Drukowanie

40 Drukowanie z komputera

Page 43

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. Z listy Strony na arkuszu wybierz opcję 2, 4, 6, 8, 9 lub 16.

7. Aby otoczyć ka

8. Wybierz odpowiednią opcję z listy Kolejność stron.

Obraz w okienku podglądu próbnego jest numerowany tak, aby widoczna była kolejność stron w przypadku wybrania poszczególnych opcji.

9. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

żdy obraz strony ramką, zaznacz pole wyboru Drukuj ramki stron.

Drukowanie wielostronicowego dokumentu w odwrotnej kolejności

Ze względu na sposób pobierania papieru przez urządzenie HP Photosmart, pierwsza wydrukowana strona jest wysuwana z urządzenia stroną zadrukowaną do góry i znajduje się na dole stosu. Zwykle oznacza to konieczność ułożenia wydrukowanych stron we właściwej kolejności.

5 4 3 2 1

Lepiej jest drukować strony dokumentu w odwrotnej kolejności, tak aby były one układane poprawnie.

1 2 3 4 5

Wskazówka Tę opcję należy ustawić jako domyślną, aby nie było potrzeby jej

ustawiania przy każdym drukowaniu dokumentu wielostronicowego.

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania 41

Drukowanie

Page 44

Rozdział 7

Drukowanie wielostronicowego dokumentu w odwróconej kolejności

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Zaawansowane.

6. W obszarze Opcje układu wybierz Od początku do końca w opcji Kolejność

stron.

Uwaga Jeśli ustawiono drukowanie dokumentu na obu stronach arkuszy, opcja

Od początku do końca nie jest dostępna. Dokument zostanie automatycznie

wydrukowany z zachowaniem właściwej kolejności kartek.

7. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Uwaga W wypadku drukowania dokumentu w wielu egzemplarzach kolejny

zestaw stron będzie drukowany dopiero po całkowitym zakończeniu drukowania poprzedniego zestawu.

Odwracanie obrazu na naprasowanki

Opcja ta tworzy odbicie lustrzane obrazu do przygotowania naprasowanek. Funkcja ta umożliwia także zapisywanie adnotacji na tylnej stronie folii bez uszkadzania oryginału.

Odwracanie obrazu na naprasowanki

1. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

2. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

3. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Kliknij kartę Funkcje.

5. Na liście rozwijanej Rodzaj papieru kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz z listy

Naprasowanki HP.

6. Jeśli wybrany rozmiar nie jest odpowiedni, kliknij odpowiedni rozmiar na liście

Rozmiar. Kliknij kartę Zaawansowane.

8. W obszarze Funkcje drukarki wybierz Włącz z listy rozwijanej Odwróć obraz.

9. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Uwaga Aby uniknąć zacięć papieru, należy ręcznie ładować do zasobnika

wejściowego pojedyncze arkusze naprasowanek.

Drukowanie

42 Drukowanie z komputera

Page 45

Drukowanie na foliach

W celu uzyskania najlepszych wyników zaleca się używanie folii HP podczas pracy z urządzeniem HP Photosmart.

Drukowanie na foliach

1. Umieść folię w zasobniku wejściowym.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Funkcje.

6. W obszarze Opcje podstawowe na liście rozwijanej Rodzaj papieru wybierz opcję

Więcej. Następnie wybierz odpowiedni rodzaj papieru.

Wskazówka Aby dodać adnotacje na tylnej stronie folii i usuwać je, nie

uszkadzając wydruku, kliknij kartę Zaawansowane i zaznacz pole wyboru Obraz lustrzany.

7. W obszarze Opcje zmiany rozmiaru na liście rozwijanej Rozmiar wybierz opcję

Więcej. Następnie wybierz odpowiedni rozmiar.

8. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Uwaga Urządzenie HP Photosmart automatycznie zatrzymuje folie do momentu

ich wyschnięcia. Atrament na folii schnie wolniej niż na zwykłym papierze. Przed przystąpieniem do korzystania z folii sprawdź, czy atrament już wysechł.

Drukowanie grupy adresów na etykietach lub kopertach

Urządzenie HP Photosmart umożliwia drukowanie na pojedynczej kopercie, na wielu kopertach lub na arkuszach etykiet przeznaczonych do drukarek atramentowych

Drukowanie adresów na etykietach lub kopertach

1. Najpierw wydrukuj stronę testową na zwykłym papierze.

2. Umieść stronę testową na arkuszu etykiet lub kopercie, a następnie obejrzyj obie

kartki pod światło. Sprawdź odstępy dla każdego bloku tekstu. W razie potrzeby wprowadź zmiany.

3. Umieść etykiety lub koperty w głównym podajniku wejściowym.

Przestroga Nie należy używać kopert z okienkami lub metalowymi

zamknięciami. Mogą one blokować się na rolkach i powodować zacięcia papieru.

4. Dosuń prowadnice długości i szerokości papieru, aż zatrzymają się na krawędziach

pliku etykiet lub kopert.

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania 43

Drukowanie

Page 46

Rozdział 7

5. Jeśli drukujesz na kopertach, wykonaj poniższe kroki:

a.Wyświetl ustawienia drukowania, a następnie kliknij kartę Funkcje. b. W obszarze Opcje zmiany rozmiaru wybierz odpowiedni rozmiar z listy

Format.

6. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

Drukowanie plakatu

Plakat można utworzyć, drukując dokument na kilku stronach. Urządzenie HP Photosmart drukuje na niektórych stronach kropkowane linie w celu oznaczenia miejsc przycięcia stron przed sklejeniem w całość.

Drukowanie plakatu

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Zaawansowane.

6. Rozwiń opcję Opcje dokumentu, a następnie rozwiń Funkcje drukarki.

7. Z listy Drukowanie plakatu wybierz opcję 2 x 2, 4 arkusze,

16 arkuszy lub 5 x 5, 25 arkuszy.

Określenie tej opcji spowoduje, że urządzenie HP Photosmart powiększy dokument, tak aby mieścił się na 4, 9, 16 lub 25 stronach.

Jeśli oryginalne dokumenty są kilkustronicowe, wówczas każda strona zostanie wydrukowana na 4, 9, 16 lub 25 kartkach. Na przykład jeżeli oryginał zawiera jedną

Drukowanie

44 Drukowanie z komputera

stronę, to wybór opcji 3 x 3 spowoduje wydrukowanie 9 stron, natomiast przy dwustronnym oryginale wybór opcji 3 x 3 spowoduje wydrukowanie 18 stron.

3 x 3, 9 arkuszy, 4 x 4,

Page 47

8. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukowanie.

9. Po wydrukowaniu plakatu wystarczy przyciąć krawędzie arkuszy i połączyć

poszczególne części ze sobą za pomocą taśmy.

Drukowanie strony internetowej

Urządzenie HP Photosmart umożliwia drukowanie stron internetowych za pomocą przeglądarki.

Jeśli korzystasz z przeglądarki Internet Explorer 6.0 lub nowszej, możesz skorzystać z funkcji Drukowanie HP Smart Web by zapewnić proste i przewidywalne drukowanie stron internetowych z pełną kontrolą tego, co i jak ma być wydrukowane. Opcja Drukowanie HP Smart Web dostępna jest z paska narzędzi programu Internet Explorer. Więcej informacji na temat Drukowanie HP Smart Web znajduje się w dołączonej pomocy.

Drukowanie strony internetowej

1. Upewnij się, że do głównego zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik przeglądarki internetowej kliknij polecenie Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukowanie.

3. Upewnij się, że jako drukarkę wybrano urządzenie HP Photosmart.

4. Jeśli przeglądarka internetowa obsługuje taką funkcję, wybierz elementy, które mają

zostać uwzglę W przeglądarce Internet Explorer kliknij kartę Opcje by zaznaczyć takie opcje jak

Tak jak na ekranie, Tylko zaznaczoną ramkę czy Drukuj wszystkie połączone dokumenty.

5. Kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby wydrukować stronę internetową.

dnione na wydruku.

Wskazówka Aby poprawnie wydrukować stronę internetową, konieczna może

okazać się zmiana ustawienia orientacji strony na Poziomą.

Zatrzymywanie zadania drukowania

Chociaż zadanie drukowania można zatrzymać z urządzenia HP Photosmart lub z komputera, aby uzyskać najlepsze wyniki, firma HP zaleca zatrzymywanie zadań z urządzenia HP Photosmart.

Uwaga Choć większość aplikacji zaprojektowanych dla systemu Windows korzysta

z kolejki wydruku Windows, dana aplikacja może z niej nie korzystać. Przykładem takiego oprogramowania jest program PowerPoint z pakietu Microsoft Office 97.

Jeśli nie można anulować zadania drukowania za pomocą jednej z metod opisanych poniżej, należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi anulowania zadań drukowania w tle zawartymi w systemie pomocy ekranowej używanego programu.

Drukowanie

Zatrzymywanie zadania drukowania 45

Page 48

Rozdział 7

Zatrzymywanie zadania drukowania z urządzenia HP Photosmart

▲ Naciśnij przycisk Anuluj na panelu sterowania. Jeśli zadanie drukowania nie zostanie

zatrzymane, naciśnij ponownie przycisk Anuluj. Anulowanie zadania drukowania może potrwać kilka minut.

Zatrzymywanie zadania drukowania z komputera (użytkownicy Windows 2000)

1. Na pasku zadań systemu Windows kliknij przycisk Start, wskaż polecenie

Ustawienia, a następnie kliknij polecenie Drukarki.

2. Kliknij dwukrotnie ikonę HP Photosmart.

Wskazówka Można również kliknąć dwukrotnie ikonę drukarki na pasku zadań

systemu Windows.

3. Wybierz zadanie drukowania, które chcesz anulować.

4. W menu Dokument kliknij opcję Anuluj drukowanie lub Anuluj, albo naciśnij

klawisz Delete na klawiaturze. Anulowanie zadania drukowania może potrwać kilka chwil.

Zatrzymywanie zadania drukowania z komputera (użytkownicy Windows XP)

1. Na pasku zadań systemu Windows kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie

Panel sterowania.

2. Otwórz w Panelu sterowania okno Drukarki i faksy.

3. Kliknij dwukrotnie ikonę HP Photosmart.

Wskazówka Można również kliknąć dwukrotnie ikonę drukarki na pasku zadań

systemu Windows.

4. Wybierz zadanie drukowania, które chcesz anulować.

5. W menu Dokument kliknij opcję Anuluj drukowanie lub Anuluj, albo naciśnij

klawisz Delete na klawiaturze. Anulowanie zadania drukowania może potrwać kilka chwil.

Zatrzymywanie zadania drukowania z komputera (użytkownicy Windows Vista)

1. Na pasku zadań systemu Windows kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie

Panel sterowania.

2. Kliknij Drukarki.

3. Kliknij dwukrotnie ikonę HP Photosmart.

Wskazówka Można również kliknąć dwukrotnie ikonę drukarki na pasku zadań

systemu Windows.

4. Wybierz zadanie drukowania, które chcesz anulować.

5. W menu Dokument kliknij opcję Anuluj drukowanie lub Anuluj, albo naciśnij

klawisz Delete na klawiaturze. Anulowanie zadania drukowania może potrwać kilka chwil.

Drukowanie

46 Drukowanie z komputera

Page 49

8 Korzystanie z funkcji zdjęć

Urządzenie HP Photosmart jest wyposażone w gniazda kart pamięci, dzięki czemu możliwe jest bezpośrednie rozpoczęcie druku zdjęć po włożeniu karty pamięci bez potrzeby przesyłania zdjęć najpierw do komputera. Ponadto po podłączeniu urządzenia HP Photosmart do komputera za pomocą kabla USB, można zapisywać zdjęcia w komputerze w celu ich późniejszego wydrukowania, edytowania lub udostępnienia.

Urządzenie HP Photosmart obsługuje karty pamięci wymienione poniżej. Każdy z rodzajów kart pamięci może być włożony do odpowiedniego dla karty gniazda, tylko jedna karta może być włożona do urządzenia.

Przestroga Nigdy nie wsadzaj więcej, niż jednej karty pamięci na raz. Jeżeli

włożonych zostanie wiele kart, może wystąpić nieodwracalna utrata danych.

Zdjęcia

1 xD-Picture Card

2 Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter), Secure Digital High Capacity

(SDHC), MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, MMC Mobile (RS-MMC; wymagany adapter), TransFlash MicroSD Card, lub Secure MultiMedia Card

3 CompactFlash (CF) typu I i II

4 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory

Stick Duo lub Duo Pro (opcjonalny adapter), lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

Obszar kart pamięci posiada wskaźnik Zdjęcie. Wskaźnik ten miga na zielono gdy karta pamięci jest odczytywana lub gdy obrazy z karty są drukowane, a świeci na zielono gdy

Korzystanie z funkcji zdjęć 47

Page 50

Rozdział 8

obrazy są gotowe do przejrzenia. Wskaźnik Zdjęcie znajduje się obok gniazd kart pamięci i jest oznaczony ikoną aparatu.

Przestroga Nie należy wyjmować karty pamięci, gdy kontrolka Zdjęcie miga.

Miganie wskaźnika oznacza, że urządzenie HP Photosmart komunikuje się z kartą pamięci. Zaczekaj, aż kontrolka zacznie świecić światłem ciągłym. Wyjęcie karty pamięci podczas pobierania z niej danych może spowodować uszkodzenie informacji zapisanych na karcie, urządzenia HP Photosmart lub samej karty.

Zdjęcia

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Drukowanie zdjęć za pomocą panelu sterowania Zapisywanie zdjęć na komputerze

• Edycja zdjęć

• Udostępnianie zdjęć za pomocą oprogramowania HP Photosmart

•

Drukowanie zdjęć za pomocą panelu sterowania

Urządzenie HP Photosmart pozwala na bezpośrednie drukowanie zdjęć z karty pamięci bez wcześniejszego przesyłania plików do komputera. Można drukować zdjęcia bez obramowania (jedno na arkuszu papieru), jak również wiele zdjęć na jednej stronie.

Przy ustawieniach domyślnych urządzenie HP Photosmart automatycznie wykrywa zastosowany rodzaj papieru. Aby osiągnąć najlepsze rezultaty podczas drukowania zdjęć, pozostaw funkcję Paper Type (Rodzaj papieru) w trybie Automatic (Automat.) i umieść papier fotograficzny w podajniku fotograficznym. Ustawienia funkcji Paper

Type (Rodzaj papieru) należy zmienić tylko wtedy, gdy podczas korzystania z trybu Automatic (Automat.) występują problemy z jakością wydruku.

Uwaga Wszystkie zdjęcia drukowane z panelu sterowania zamiast z komputera

będą wydrukowane bez obramowania.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Drukowanie zdjęć formatu do 13 x 18 cm (5 x 7 cali) Drukowanie powiększeń

•

Drukowanie zdjęć formatu do 13 x 18 cm (5 x 7 cali)

Poszczególne zdjęcia na karcie pamięci można wybrać i wydrukować jako zdjęcia o wymiarach do 13 x 18 cm.

48 Korzystanie z funkcji zdjęć

Page 51

Drukowanie zdjęć formatu do 13 x 18 cm

1. Włóż kartę pamięci do odpowiedniego gniazda urządzenia HP Photosmart.

Najnowsze zdjęcie z karty pojawi się na wyświetlaczu.

2. Załaduj papier o formacie do 13 x 18 cm do podajnika fotograficznego.

3. Jeśli wskaźnik Podajnik papieru fotograficznego jest wyłączony, wybierz podajnik

fotograficzny naciskając przycisk Podajnik papieru fotograficznego (wskaźnik zostanie włączony).

4. Naciśnij przycisk

lub , aby wybrać zdjęcie. które chcesz wydrukować.

5. Naciśnij przycisk OK, aby zaznaczyć zdjęcie. które chcesz wydrukować.

Po każdym naciśnięciu przycisku OK zwiększa się liczba kopii wybranego zdjęcia do drukowania.

6. Naciśnij przycisk Drukuj zdjęcia.

Wskazówka Gdy zdjęcie jest drukowane możesz dalej przeglądać zdjęcia z

karty pamięci. Gdy zauważysz zdjęcie, które chcesz wydrukować możesz nacisnąć przycisk Drukuj zdjęcia by dodać to zdjęcie do kolejki drukowania.

7. Jeśli zwiększysz liczbę kopii lub wybierzesz dodatkowe zdjęcia do drukowania,

wykonaj jedną z poniższych czynności na ekranie Select Format (Wybierz format):

•Naciśnij przycisk OK by zaakceptować domyślny układ 1-Up (1 zdjęcie).

Zdjęcia zostaną wydrukowane na osobnych stronach.

•Naciśnij przycisk

by zaznaczyć opcję 3-Up (3 zdjęcia), a następnie naciśnij

przycisk OK. Zdjęcia zostaną wydrukowane na tej samej stronie (do 3 na stronę).

Zdjęcia

Drukowanie powiększeń

Możesz wydrukować zdjęcia z karty pamięci w wielu różnych rozmiarach papieru, aż do rozmiaru Letter (8,5 x 11 cali) lub A4 (210 x 297 mm).

Drukowanie powiększonego zdjęcie

1. Włóż kartę pamięci do odpowiedniego gniazda urządzenia HP Photosmart.

Najnowsze zdjęcie z karty pojawi się na wyświetlaczu.

2. Załaduj papier o formacie do 13 x 18 cm do podajnika fotograficznego lub załaduj

papier pełnego formatu do podajnika głównego.

Drukowanie zdjęć za pomocą panelu sterowania 49

Page 52

Rozdział 8

3. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać zdjęcie. które chcesz wydrukować.

4. Naciśnij przycisk OK, aby zaznaczyć zdjęcie. które chcesz wydrukować.

Po każdym naciśnięciu przycisku OK zwiększa się liczba kopii wybranego zdjęcia do drukowania.

5. Naciśnij przycisk Drukuj zdjęcia.

Wskazówka Gdy zdjęcie jest drukowane możesz dalej przeglądać zdjęcia z

karty pamięci. Gdy zauważysz zdjęcie, które chcesz wydrukować możesz nacisnąć przycisk Drukuj zdjęcia by dodać to zdjęcie do kolejki drukowania.

Zdjęcia

6. Jeśli zwiększysz liczbę kopii lub wybierzesz dodatkowe zdjęcia do drukowania,

wykonaj jedną z poniższych czynności na ekranie Select Format (Wybierz format):

•Naciśnij przycisk OK by zaakceptować domyślny układ 1-Up (1 zdjęcie). Zdjęcia zostaną wydrukowane na osobnych stronach.

•Naciśnij przycisk przycisk OK.

Zdjęcia zostaną wydrukowane na tej samej stronie (do 3 na stronę).

by zaznaczyć opcję 3-Up (3 zdjęcia), a następnie naciśnij

Zapisywanie zdjęć na komputerze

Możesz skorzystać z oprogramowania HP Photosmart zainstalowanego w komputerze do przesyłania zdjęć z karty pamięci na dysk komputera w celu zaawansowanej edycji zdjęć, udostępniania zdjęć online i drukowania ich z komputera, a także tworzenia projektów specjalnych takich jak drukowanie zdjęć bezpośrednio na płycie HP Photosmart CD lub DVD.

Przed przesłaniem zdjęć do komputera wyjmij kartę pamięci z aparatu cyfrowego i umieścić ją w odpowiednim gnieździe karty pamięci w urządzeniu HP Photosmart.

Uwaga Urządzenie HP Photosmart musi być podłączone do komputera z

zainstalowanym oprogramowaniem HP Photosmart.

Aby zapisać zdjęcia

1. Włóż kartę pamięci do odpowiedniego gniazda urządzenia HP Photosmart.

Na komputerze zostanie otwarte oprogramowanie.

2. Kliknij polecenie Zapisz, a następnie postępuj zgodnie z komunikatami

wyświetlanymi na ekranie, aby zapisać zdjęcia na komputerze. Tylko zdjęcia które nie zostały poprzednio zapisane są kopiowane do komputera.

Edycja zdjęć

Urządzenie HP Photosmart automatycznie poprawia zdjęcia (rozjaśnianie i wyostrzanie) przed drukowaniem. Możesz także ręcznie usunąć efekt czerwonych oczu ze zdjęć. Dodatkowe opcje edycji są dostępne dzięki oprogramowaniu instalowanemu z urządzeniem HP Photosmart.

50 Korzystanie z funkcji zdjęć

Page 53

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Usuwanie efektu czerwonych oczu Edytowanie zdjęć za pomocą komputera

•

Usuwanie efektu czerwonych oczu

Lampa błyskowa w aparatach (szczególnie w starszych modelach) może czasem powodować, że oczy fotografowanej osoby wychodzą czerwone. Możesz usunąć czerwień, by oczy wyglądały prawidłowo na zdjęciach.

Uwaga Zmiany dotyczą tylko wyświetlania i drukowania fotografii. Nie zostaną one

zapisane na karcie pamięci.

Usuwanie ze zdjęć efektu czerwonych oczu

1. Włóż kartę pamięci do odpowiedniego gniazda urządzenia HP Photosmart.

Najnowsze zdjęcie z karty pojawi się na wyświetlaczu.

2. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać zdjęcie. które chcesz wydrukować.

3. Naciśnij przycisk OK, aby zaznaczyć zdjęcie. które chcesz edytować.

4. Naciśnij przycisk Usuwanie efektu czerwonych oczu na panelu sterowania.

Zdjęcia

Edytowanie zdjęć za pomocą komputera

Przed przesłaniem zdjęć do komputera wyjmij kartę pamięci z aparatu cyfrowego i umieścić ją w odpowiednim gnieździe karty pamięci w urządzeniu HP Photosmart.

Uwaga Urządzenie HP Photosmart musi być podłączone do komputera z

zainstalowanym oprogramowaniem HP Photosmart.

Aby edytować zdjęcia

1. Włóż kartę pamięci do odpowiedniego gniazda urządzenia HP Photosmart.

Na komputerze zostanie otwarte oprogramowanie.

2. Kliknij polecenie Widok, a następnie postępuj zgodnie z komunikatami

wyświetlanymi na ekranie, aby przenieść zdjęcia na komputer w celu przeglądania i edytowania.

Edycja zdjęć 51

Page 54

Rozdział 8

Udostępnianie zdjęć za pomocą oprogramowania HP Photosmart

Zdjęcia

Przed przesłaniem zdjęć do komputera wyjmij kartę pamięci z aparatu cyfrowego i umieścić ją w odpowiednim gnieździe karty pamięci w urządzeniu HP Photosmart.

Uwaga Urządzenie HP Photosmart musi być podłączone do komputera z

zainstalowanym oprogramowaniem HP Photosmart.

Aby udostępnić zdjęcia

1. Włóż kartę pamięci do odpowiedniego gniazda urządzenia HP Photosmart.

Na komputerze zostanie otwarte oprogramowanie.

2. Kliknij polecenie Udostępnij, a następnie postępuj zgodnie z wyświetlanymi na

ekranie komunikatami, aby przenieść zdjęcia na komputer w celu ich udostępnienia znajomym i rodzinie. Usługa HP Photosmart — udostępnianie pozwala na udostępnianie zdjęć rodzinie i znajomym poprzez wysłanie zdjęć jako e-mail, przesłanie zdjęć do albumu online lub zamówienie odbitek poprzez internetowe usługi fotograficzne.

52 Korzystanie z funkcji zdjęć

Page 55

9 Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Urządzenie HP Photosmart wymaga niewielu zabiegów konserwacyjnych. Może być konieczna wymiana, wyrównanie lub wyczyszczenie pojemników z tuszem od czasu do czasu, by zapewnić najwyższą jakość wydruków. W tej części zostały przedstawione zalecenia dotyczące utrzymywania urządzenia HP Photosmart w najlepszym stanie technicznym. Opisane proste procedury konserwacyjne należy wykonywać, gdy będzie to konieczne.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Korzystanie z kaset drukujących Czyszczenie urządzenia HP Photosmart

• Ograniczanie poboru mocy gdy urządzenie HP Photosmart jest wyłączone.

• Wyłącz urządzenie HP Photosmart

•

Korzystanie z kaset drukujących

Aby zapewnić najlepszą jakość drukowania za pomocą urządzenia HP Photosmart, należy wykonać kilka prostych czynności konserwacyjnych, a gdy na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat, wymienić kasety drukujące.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Obsługa kaset drukujących Wymiana kaset drukujących

• Drukowanie raportu z autotestu

• Sprawdzanie szacowanego poziomu atramentu

• Korzystanie z kasety do druku zdjęć

• Korzystanie z kasety zabezpieczającej

• Wyrównywanie kaset drukujących

• Wyczyść kasety drukujące

• Czyszczenie styków kasety drukującej

• Czyszczenie obszaru wokół dysz

• Usuwanie atramentu ze skóry i odzieży

•

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Konserwacja urządzenia HP Photosmart 53

Page 56

Rozdział 9

Obsługa kaset drukujących

Przed wymianą lub rozpoczęciem czyszczenia kasety drukującej należy zapoznać się z nazwami części oraz sposobem postępowania z kasetami.

1 Styki w kolorze miedzi

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

2 Plastikowa taśma z różową końcówką (musi zostać zerwana przed instalacją kasety

drukującej)

3 Dysze zaklejone taśmą

Przytrzymuj kasety drukujące za czarne powierzchnie boczne naklejką do góry. Styków miedzianych ani dysz nie wolno dotykać.

Uwaga Kasety drukujące należy obsługiwać ostrożnie. Upuszczenie kasety lub

wstrząśnięcie nią może spowodować tymczasowe problemy z drukowaniem, a nawet trwałe uszkodzenie.

Wymiana kaset drukujących

Postępuj według tych instrukcji by wymienić pojemniki z tuszem.

Uwaga Użytkownik jest informowany o niskim poziomie atramentu w kasecie

drukującej za pomocą komunikatów widocznych wyświetlaczu. Poziom atramentu można również sprawdzić za pomocą funkcji Zestaw narzędzi do drukowania w programie HP Photosmart lub poprzez okno dialogowe Właściwości drukowania w komputerze.

Jeśli nie masz zamiennych pojemników z tuszem dla urządzenia HP Photosmart, przejdź na stronę postępując według komunikatów wybierz produkt, a następnie kliknij w jedno z łączy do zakupów na stronie.

54 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

www.hp.com/buy/supplies. Jeśli pojawi się pytanie, wybierz swój kraj/region i

Page 57

Uwaga Obecnie części witryny internetowej firmy HP są dostępne tylko w języku

angielskim.

Wybieranie właściwej kombinacji kaset drukujących

Wybierz najlepszą kombinacji kaset dla danego zadania drukowania:

• Drukowanie w jakości zwykłej: Użyj czarnej kasety z kasetą trójkolorową.

• Zdjęcia kolorowe: Użyj kasety fotograficznej z kasetą trójkolorową.

• Fotografie czarno-białe: Użyj szerej kasety drukującej wraz z kasetą trójkolorową.

Wymiana kaset drukujących

1. Sprawdź, czy urządzenie HP Photosmart jest włączone.

Przestroga Jeśli urządzenie HP Photosmart będzie wyłączone podczas

otwierania drzwiczek kaset drukujących, kaset nie będzie można zwolnić, co uniemożliwi ich wymianę. Jeśli kasety drukujące nie będą poprawnie zablokowane, próba ich wyjęcia może spowodować uszkodzenie urządzenia HP Photosmart.

2. Otwórz klapkę kaset drukujących.

Karetka głowicy drukującej przesunie się na prawą stronę urządzenia HP Photosmart.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

3. Poczekaj, aż karetka przestanie się poruszać i wydawać dźwięki, a następnie lekko

naciśnij na kasetę drukującą, aby zwolnić jej mocowanie. Jeśli wymieniana jest trójkolorowa kaseta drukująca atramentem, wyjmij kasetę

drukującą z lewego gniazda.

Korzystanie z kaset drukujących 55

Page 58

Rozdział 9

Jeśli wymieniany jest pojemnik z czarnym tuszem, fotograficzny lub fotograficzny szary, wyjmij pojemnik z prawego gniazda.

1 Gniazdo trójkolorowej kasety drukującej 2 Gniazdo czarnej kasety drukującej i fotograficznej kasety drukującej

Konserwacja urządzenia

4. Wyjmij kasetę drukującą z gniazda, pociągając do siebie.

5. W przypadku wyjmowania czarnego pojemnika z tuszem w celu włożenia pojemnika

HP Photosmart

fotograficznego lub szarego fotograficznego, umieść czarny pojemnik z tuszem w opakowaniu lub w szczelnym, plastikowym pojemniku.

6. Wyjmij nową kasetę drukującą z opakowania i delikatnie zerwij plastikową taśmę,

pociągając za różową końcówkę, uważając, aby nie dotknąć żadnych elementów poza czarnym plastikiem.

1 Styki w kolorze miedzi 2 Plastikowa taśma z różową końcówką (należy ją zdjąć przed instalacją) 3 Dysze zaklejone taśmą

Przestroga Nie dotykaj miedzianych styków wkładu drukującego ani dysz

głowicy drukującej. Nie przyklejaj także ponownie taśmy ochronnej. Dotykanie tych części może spowodować zatkanie dyszy, problemy z atramentem lub wadliwe połączenie elektryczne.

56 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Page 59

7. Trzymaj pojemnik z tuszem z logo HP skierowanym do góry i włóż nowy pojemnik z

tuszem do pustego gniazda. Upewnij się, że pojemnik z tuszem jest wciśnięty, aż zatrzaśnie się na miejscu.

Jeśli instalujesz trójkolorową kasetę drukującą, wsuń ją do gniazda po lewej stronie. Jeśli instalujesz czarny pojemnik z tuszem lub pojemnik fotograficzny albo

fotograficzny szary, wsuń je do gniazda po prawej stronie.

8. Zamknij drzwiczki dostępu do kaset drukujących.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Po zainstalowaniu nowego pojemnika z tuszem urządzenie HP Photosmart wydrukuje arkusz wyrównania pojemnika.

9. Gdy pojawi się komunikat, upewnij się że w zasobniku znajduje się zwykły biały papier

formatu, a następnie naciśnij przycisk OK.

Korzystanie z kaset drukujących 57

Page 60

Rozdział 9

10. Urządzenie HP Photosmart wydrukuje stronę testową, wyrówna głowicę drukującą i

przeprowadzi kalibrację drukarki. Stronę testową należy wyrzucić lub przeznaczyć do recyklingu.

Zostanie wyświetlony komunikat o sukcesie lub niepowodzeniu.

Uwaga Jeśli w podajniku wejściowym podczas operacji wyrównywania znajduje

się papier kolorowy, wyrównywanie nie powiedzie się. Załaduj do zasobnika wejściowego nieużywany arkusz białego papieru, a następnie ponów próbę wyrównywania.

11. Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować.

Tematy pokrewne

Zakup materiałów eksploatacyjnych” na stronie 69

„

Drukowanie raportu z autotestu

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Jeżeli występują problemy z drukowaniem, wydrukuj Raport na stronie testowej przed wymianą kaset drukujących. Zawiera on przydatne informacje związane z niektórymi aspektami funkcjonowania urządzenia, w tym o kasetach drukujących.

Drukowanie raportu automatycznej diagnostyki

1. Załaduj nieużywany arkusz białego papieru o rozmiarze Letter lub A4 do zasobnika

wejściowego.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Anuluj, a następnie naciśnij przycisk Usuwanie

efektu czerwonych oczu.

Urządzenie HP Photosmart wydrukuje raport automatycznej diagnostyki, który może wskazywać źródło problemu z drukowaniem. Poniżej pokazano przykładowy obszar testu atramentu w raporcie.

58 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Page 61

3. Upewnij się, że wzorce testowe tworzą pełną siatkę, a cienkie kolorowe linie nie są

przerywane.

•Jeśli wzorzec zawiera więcej niż kilka linii przerywanych, może to oznaczać problem z dyszami. Konieczne może być oczyszczenie kaset drukujących.

•Jeżeli brak jest czarnej linii, jest ona wyblakła lub pokryta smugami, może to wskazywać problem z umieszczonym po prawej stronie pojemnikiem z czarnym tuszem lub pojemnikiem do drukowania zdjęć.

•Jeśli brakuje jakiejkolwiek z kolorowych linii, jest ona wyblakła bądź występują na niej smugi lub linie, może to oznaczać problem z trójkolorową kasetą drukującą w lewym gnieździe.

Tematy pokrewne

•„

Wyczyść kasety drukujące” na stronie 62 Wymiana kaset drukujących” na stronie 54

•„

Wyrównywanie kaset drukujących” na stronie 61

•„

Sprawdzanie szacowanego poziomu atramentu

Można łatwo sprawdzić poziom atramentu, aby określić, kiedy trzeba będzie wymienić kasetę drukującą. Poziom atramentu wskazuje w przybliżeniu ilość atramentu pozostałą w kasetach drukujących.

Wskazówka Można także wydrukować raport na stronie testowej, aby sprawdzić,

czy kasety drukujące nie wymagają wymiany.

Uwaga Urządzenie HP Photosmart wykrywa poziomy atramentu tylko dla

oryginalnych atramentów HP. Poziomy atramentu w kasetach drukujących napełnianych ponownie bądź używanych w innych urządzeniach, mogą nie zostać wykryte dokładnie.

Uwaga Tusz z pojemników jest wykorzystywany na szereg sposobów w procesie

drukowania, w tym w procesie inicjalizacji, który przygotowuje urządzenie i pojemniki do drukowania, podczas serwisowania głowicy, która utrzymuje czystość dysz i prawidłowy przepływ atramentu. Dodatkowo, po zakończeniu używania pojemnika pozostaje w nim niewielka ilość tuszu. Więcej informacji znajdziesz na stronie

www.hp.com/go/inkusage.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Aby sprawdzić poziomy atramentu za pomocą oprogramowania HP Photosmart

1. W programie Centrum obsługi HP kliknij polecenie Ustawienia, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania, a następnie kliknij opcję Zestaw narzędzi do drukowania.

Uwaga W oknie dialogowym Właściwości drukowania można również

otworzyć aplikację Zestaw narzędzi do drukowania. W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kartę Usługi, a następnie Serwis urządzenia.

Zostanie wyświetlona opcja Zestaw narzędzi do drukowania.

2. Kliknij kartę Szacunkowy poziom tuszu.

Zostaną wyświetlone szacunkowe poziomy atramentu w kasetach drukujących.

Korzystanie z kaset drukujących 59

Page 62

Rozdział 9

Tematy pokrewne

Drukowanie raportu z autotestu” na stronie 58

„

Korzystanie z kasety do druku zdjęć

Jakość zdjęć kolorowych drukowanych przez urządzenie HP Photosmart można poprawić stosując fotograficzny pojemnik z tuszem. Wyjmij pojemnik z czarnym tuszem i na jego miejsce załóż pojemnik fotograficzny. Po zainstalowaniu pojemnika z tuszem trójkolorowym oraz pojemnika fotograficznego urządzenie drukuje przy użyciu sześciu tuszów, co zapewnia wyższą jakość zdjęć kolorowych.

Przed wydrukowaniem zwykłego tekstu należy ponownie założyć kasetę drukującą z czarnym atramentem. Aby chronić kasetę drukującą, gdy nie jest ona używana należy użyć kasety zabezpieczającej lub szczelnego, plastikowego opakowania.

Tematy pokrewne

•„

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Korzystanie z kasety zabezpieczającej

Zakup materiałów eksploatacyjnych” na stronie 69 Wymiana kaset drukujących” na stronie 54

•„

Korzystanie z kasety zabezpieczającej” na stronie 60

•„

W niektórych krajach/regionach, kupując fotograficzną kasetę drukującą, można również otrzymać kasetę zabezpieczającą. W innych krajach/regionach kaseta zabezpieczająca kasetę drukującą jest dostarczana w pudełku z urządzeniem HP Photosmart. Jeśli ani z kasetą drukującą, ani z urządzeniem HP Photosmart nie została dostarczona kaseta zabezpieczająca, do ochrony kasety drukującej można użyć szczelnego, plastikowego opakowania.

Kaseta zabezpieczająca ma chronić kasetę drukującą i zapobiegać jej wysychaniu, gdy nie jest ona używana. Po wyjęciu kasety drukującej z urządzenia HP Photosmart z zamiarem jej ponownego użycia w późniejszym czasie należy ją zawsze przechowywać w kasecie zabezpieczającej. Przykł przechowania kasety drukującej z czarnym atramentem, jeśli została ona wyjęta w celu drukowania zdjęć o wysokiej jakości z użyciem kasety do druku zdjęć bądź kasety drukującej z atramentem trójkolorowym.

adowo, należy użyć kasety zabezpieczającej do

60 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Page 63

Wkładanie kasety drukującej do kasety zabezpieczającej

▲ Wsuń kasetę drukującą pod małym kątem do kasety zabezpieczającej, aż zaskoczy

na swoim miejscu.

Wyjmowanie kasety drukującej z kasety zabezpieczającej

▲ Naciśnij wierzch kasety zabezpieczającej, aby zwolnić kasetę drukującą, a następnie

wyjmij ją delikatnie z kasety zabezpieczającej.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Wyrównywanie kaset drukujących

Wyrównanie pojemników z tuszem pozwala uzyskać wysoką jakość wydruku. Urządzenie HP Photosmart każdorazowo przypomina o potrzebie wyrównania pojemników po ich założeniu. Aby zapewnić najwyższą jakość drukowania, należy wyrównać pojemniki z tuszem.

Uwaga Jeśli zainstalowana zostanie kaseta drukująca, która została dopiero wyjęta,

urządzenie HP Photosmart nie zgłosi potrzeby wyrównania kaset drukujących. Urządzenie HP Photosmart pamięta wartości wyrównania dla tej kasety drukującej, nie ma więc potrzeby ponownego wyrównywania kaset drukujących.

Korzystanie z kaset drukujących 61

Page 64

Konserwacja urządzenia

Rozdział 9

Wyrównywanie kaset drukujących za pomocą przycisków na panelu sterowania po wyświetleniu komunikatu

1. Upewnij się, że w zasobniku wejściowym została umieszczona czysta, biała kartka

papieru formatu Letter lub A4 i naciśnij przycisk OK.

2. Urządzenie HP Photosmart wydrukuje stronę testową, wyrówna głowicę drukującą i

przeprowadzi kalibrację drukarki. Stronę testową należy wyrzucić lub przeznaczyć do recyklingu.

Uwaga Jeśli w podajniku wejściowym podczas operacji wyrównywania znajduje

się papier kolorowy, wyrównywanie nie powiedzie się. Załaduj do zasobnika wejściowego nieużywany arkusz białego papieru, a następnie ponów próbę wyrównywania.

Aby wyrównać kasety drukujące za pomocą oprogramowania HP Photosmart

1. Do zasobnika wejściowego załaduj kartkę czystego, białego papieru formatu Letter,

A4 lub Legal.

2. W programie Centrum obsługi HP kliknij menu Ustawienia, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania i kliknij polecenie Printer Toolbox.

HP Photosmart

Zostanie wyświetlone okno Zestaw narzędzi do drukowania.

3. Kliknij kartę Obsługa urządzenia.

4. Kliknij opcję Wyrównaj kasety drukujące.

Urządzenie HP Photosmart wydrukuje stronę testową, wyrówna głowicę drukującą i przeprowadzi kalibrację drukarki. Stronę testową należy wyrzucić lub przeznaczyć do recyklingu.

Wyczyść kasety drukujące

Skorzystaj z tej funkcji, gdy na stronie testowej pojawiają się smugi, białe linie przecinające którąkolwiek linię kolorową, albo kiedy po zainstalowaniu kasety drukującej po raz pierwszy kolor jest zaciemniony. Nie należy czyścić kaset drukujących, gdy nie zachodzi taka potrzeba, ponieważ powoduje to niepotrzebne zużywanie atramentu i skraca żywotność dysz.

Aby wyczyścić kasety drukujące za pomocą oprogramowania HP Photosmart

1. Do zasobnika wejściowego załaduj kartkę czystego, białego papieru formatu Letter,

A4 lub Legal.

2. W programie Centrum obsługi HP kliknij polecenie Ustawienia, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania, a następnie kliknij opcję Zestaw narzędzi do drukowania.

Zostanie wyświetlona opcja Zestaw narzędzi do drukowania.

Uwaga W oknie dialogowym Właściwości drukowania można również

otworzyć aplikację Zestaw narzędzi do drukowania. W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kartę Usługi, a następnie Serwis urządzenia.

Uwaga W oknie dialogowym Właściwości drukowania można również

otworzyć aplikację Zestaw narzędzi do drukowania. W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kartę Usługi, a następnie Serwis urządzenia.

62 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Page 65

3. Kliknij kartę Obsługa urządzenia.

4. Kliknij przycisk Czyszczenie pojemników z atramentem.

5. Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, dopóki jakość wydruku

nie będzie zadowalająca, a następnie kliknij przycisk Gotowe. Jeśli jakość wydruku jest słaba nawet po oczyszczeniu pojemników z tuszem, przed

wymianą pojemnika spróbuj oczyścić jego styki.

Tematy pokrewne

Czyszczenie styków kasety drukującej” na stronie 63

•„

Wymiana kaset drukujących” na stronie 54

•„

Czyszczenie styków kasety drukującej

Styki kasety drukującej należy wyczyścić, jeśli na wyświetlaczu wciąż pojawiają się monity dotyczące sprawdzenia stanu kasety drukującej, pomimo jej oczyszczenia lub wyrównania.

Przed czyszczeniem styków kasety drukującej wyjmij ją i sprawdź, czy nic ich nie zakrywa, po czym włóż kasetę drukującą ponownie do urządzenia. Jeśli monity dotyczące sprawdzenia stanu kasety drukującej będą się dalej pojawiały, wyczyść styki kasety drukującej.

Sprawdź, czy dysponujesz następującymi materiałami:

• Sucha gąbka, niepostrzępiona ściereczka lub inny miękki materiał, który nie

rozpadnie się w rękach i nie zostawi kłaczków.

Wskazówka Filtry do ekspresu do kawy nie strzępią się i są odpowiednie do

czyszczenia kaset drukujących.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

• Woda destylowana, filtrowana lub mineralna (woda z kranu może zawierać

zanieczyszczenia, które mogą uszkodzić kasety drukujące).

Przestroga Nie korzystaj ze środków czyszczących oraz alkoholu. Mogą one

uszkodzić kasetę drukującą lub urządzenie HP Photosmart.

Czyszczenie styków kasety drukującej

1. Włącz urządzenie HP Photosmart i otwórz drzwiczki kasety drukującej.

Karetka głowicy drukującej przesunie się na prawą stronę urządzenia HP Photosmart.

2. Poczekaj na zatrzymanie karetki w położeniu spoczynkowym, a następnie wyjmij

wtyczkę zasilacza z gniazda w tylnej części urządzenia HP Photosmart.

3. Lekko naciśnij na kasetę drukującą, aby zwolnić mocowanie, a następnie wyjmij

kasetę drukującą z gniazda, pociągając do siebie.

Uwaga Nie należy równocześnie wyjmować obu kaset drukujących. Kasety

drukujące należy wyjmować i czyścić osobno. Nie należy pozostawiać kasety drukującej poza urządzeniem HP Photosmart na dłużej niż 30 minut.

4. Sprawdź, czy na stykach kasety drukującej nie osadził się atrament lub brud.

5. Zmocz czystą gąbkę lub ściereczkę w wodzie destylowanej i wyciśnij.

Korzystanie z kaset drukujących 63

Page 66

Rozdział 9

6. Przytrzymaj kasetę drukującą za jej boki.

7. Wyczyść tylko styki w kolorze miedzi. Pozostaw kasety drukujące na około dziesięć

minut do wyschnięcia.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

1 Styki w kolorze miedzi 2 Dysze (nie czyścić)

8. Trzymając pojemnik logo HP do góry włóż pojemnik z powrotem do gniazda. Dociśnij

pojemnik mocno, aż do zatrzaśnięcia.

9. Jeśli jest to konieczne, wykonaj powyższe czynności wobec drugiej kasety

drukującej.

10. Delikatnie zamknij drzwiczki kasety drukującej i podłącz przewód zasilający z tyłu

urządzenia HP Photosmart.

Tematy pokrewne

„

Czyszczenie obszaru wokół dysz” na stronie 64

Czyszczenie obszaru wokół dysz

Jeżeli urządzenie HP Photosmart jest używane w zakurzonym otoczeniu, wewnątrz urządzenia może się gromadzić niewielka ilość zanieczyszczeń. Zanieczyszczenia te mogą zawierać kurz, włosy, włókna z wykładziny lub z ubrania. Jeżeli zanieczyszczenia osiądą na kasetach drukujących, może to spowodować pojawianie się smug atramentu na drukowanych stronach. Problem z pojawiającymi się smugami atramentu można usunąć poprzez oczyszczenie obszaru dookoła dysz zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w tej części.

Uwaga Obszar wokół dysz należy czyścić, tylko jeśli rozmazania i smugi atramentu

występują na wydrukowanych stronach po wyczyszczeniu kaset drukujących za pomocą panelu sterowania lub programu zainstalowanego wraz z urządzeniem HP Photosmart.

64 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Page 67

Sprawdź, czy dysponujesz następującymi materiałami:

• Sucha gąbka, niepostrzępiona ściereczka lub inny miękki materiał, który nie

rozpadnie się w rękach i nie zostawi kłaczków.

Wskazówka Filtry do ekspresu do kawy nie strzępią się i są odpowiednie do

czyszczenia kaset drukujących.

• Woda destylowana, filtrowana lub mineralna (woda z kranu może zawierać

zanieczyszczenia, które mogą uszkodzić kasety drukujące).

Przestroga Styków miedzianych ani dysz nie wolno dotykać. Dotykanie ich

może spowodować zapchanie głowicy, uszkodzenie przewodów z atramentem lub zły styk elektryczny.

Czyszczenie obszaru wokół dysz

1. Włącz urządzenie HP Photosmart i otwórz drzwiczki kasety drukującej.

Karetka głowicy drukującej przesunie się na prawą stronę urządzenia HP Photosmart.

2. Poczekaj na zatrzymanie karetki w położeniu spoczynkowym, a następnie wyjmij

wtyczkę zasilacza z gniazda w tylnej części urządzenia HP Photosmart.

3. Lekko naciśnij na kasetę drukującą, aby zwolnić mocowanie, a następnie wyjmij

kasetę drukującą z gniazda, pociągając do siebie.

Uwaga Nie należy równocześnie wyjmować obu kaset drukujących. Kasety

drukujące należy wyjmować i czyścić osobno. Nie należy pozostawiać kasety drukującej poza urządzeniem HP Photosmart na dłużej niż 30 minut.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

4. Umieść kasetę drukującą na papierze, tak aby dysze były skierowane w górę.

5. Delikatnie zwilż czysty wacik w wodzie destylowanej.

6. Za pomocą wacika oczyść przód i krawędzie wokół obszaru dysz, jak pokazano

poniżej.

1 Płytka dyszy (nie czyścić) 2 Przednia strona i krawędzie wokół obszaru dysz

Przestroga Nie należy czyścić płytki dyszy.

7. Trzymając kasetę z logo HP u góry włóż kasetę z powrotem do gniazda. Dociśnij

kasetę mocno, aż do zatrzaśnięcia.

Korzystanie z kaset drukujących 65

Page 68

Rozdział 9

8. Jeśli jest to konieczne, wykonaj powyższe czynności wobec drugiej kasety

drukującej.

9. Delikatnie zamknij drzwiczki kasety drukującej i podłącz przewód zasilający z tyłu

urządzenia HP Photosmart.

Tematy pokrewne

„

Wyczyść kasety drukujące” na stronie 62

Usuwanie atramentu ze skóry i odzieży

Aby usunąć atrament ze skóry lub odzieży, należy wykonać poniższe czynności:

Powierzchnia Sposób rozwiązania problemu

Skóra Umyj zabrudzone miejsce pastą mydlaną.

Wypierz tkaninę w zimnej wodzie z dodatkiem wybielacza chlorowego.

Konserwacja urządzenia

Biała tkanina

Kolorowa tkanina Wypierz tkaninę w zimnej wodzie z dodatkiem amoniaku.

HP Photosmart

Przestroga Do usuwania atramentu z tkanin należy zawsze stosować zimną wodę.

Użycie ciepłej lub gorącej wody może doprowadzić do utrwalenia plam na tkaninie.

Czyszczenie urządzenia HP Photosmart

Do wycierania kurzu, smug i plam z obudowy należy używać miękkiej szmatki lub lekko wilgotnej gąbki. Wnętrze urządzenia HP Photosmart nie wymaga czyszczenia. Wszelkie płyny należy przechowywać z dala od wewnętrznej części i panelu sterowania urządzenia HP Photosmart.

Przestroga Aby nie zniszczyć zewnętrznych części urządzenia HP Photosmart, do

czyszczenia nie należy używać alkoholu ani środków czyszczących na bazie alkoholu.

Wskazówka Można zakupić Zestaw czyszczący HP dla drukarek atramentowych i

urządzeń All-in-One (Q6260A), który zawiera wszystko, co jest niezbędne do bezpiecznego oczyszczenia urządzenia firmy HP. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej:

www.shopping.hp.com/accessories-store/printer.

Ograniczanie poboru mocy gdy urządzenie HP Photosmart jest wyłączone.

Nawet gdy drukarka HP Photosmart jest wyłączona, zużywa ona pewną ilość energii. Zużycie energii może być ograniczone przez uruchomienie trybu Oczekiwanie/ wyłączone.

Uwaga Gdy urządzenie HP Photosmart znajduje się w trybie Oczekiwanie/

wyłączone, włączenie potrwa dłużej.

66 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Page 69

Uruchamianie trybu Oczekiwanie/wyłączenie

▲ Naciśnij i przytrzymaj przycisk Wł. przez 3 sekundy, aż urządzenie HP Photosmart

wyłączy się.

Wyłącz urządzenie HP Photosmart

Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia HP Photosmart, należy je najpierw poprawnie wyłączyć za pomocą przycisku Wł. znajdującym się na urządzeniu. Nie wyłączaj urządzenia HP Photosmart odłączając przewód zasilający lub wyłączając listwę zasilającą.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Wyłącz urządzenie HP Photosmart 67

Page 70

HP Photosmart

Rozdział 9

Konserwacja urządzenia

68 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Page 71

10 Zakup materiałów

eksploatacyjnych

Listę numerów kaset drukujących można znaleźć w wydrukowanej dokumentacji dostarczonej z urządzeniem HP Photosmart. Numery katalogowe wszystkich kaset drukujących można ustalić za pomocą oprogramowania dołączonego do urządzenia HP Photosmart. Kasety drukujące można zamówić na stronie internetowej firmy HP. Dodatkowo można skontaktować się z lokalnym sprzedawcą firmy HP, aby dowiedzieć się jakie są prawidłowe numery katalogowe pojemników z tuszem dla posiadanego urządzenia i kupić je.

Aby zamówić oryginalne materiały eksploatacyjne do urządzenia HP Photosmart, przejdź na stronę internetową kraj/region i postępując według komunikatów wybierz produkt, a następnie kliknij w jedno z łączy do zakupów na stronie.

Uwaga Zamawianie kaset drukujących przez Internet nie jest obsługiwane we

wszystkich krajach/regionach. Jeśli dotyczy to kraju/regionu użytkownika, należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą firmy HP w celu otrzymania informacji o zakupie kaset drukujących.

Zamawianie pojemników drukujących przez Internet

▲ Kliknij ikonę Zakup materiałów eksploatacyjnych HP na pulpicie, aby połączyć się

ze stroną HP SureSupply. Pojawi się lista oryginalnych materiałów eksploatacyjnych HP, które są zgodne z tym urządzeniem, oraz szereg opcji, które ułatwiają zakup odpowiednich materiałów (dostępność opcji zależą od kraju/regionu).

W przypadku usunięcia ikony z pulpitu kliknij menu Start, potem HP, po czym kliknij Zakup materiałów eksploatacyjnych.

www.hp.com/buy/supplies. Jeśli pojawi się pytanie, wybierz swój

Aby zamówić kasety drukujące za pomocą oprogramowania HP Photosmart

1. W programie Centrum obsługi HP kliknij polecenie Ustawienia, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania, a następnie kliknij opcję Zestaw narzędzi do drukowania.

Uwaga W oknie dialogowym Właściwości drukowania można również

otworzyć aplikację Zestaw narzędzi do drukowania. W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kartę Usługi, a następnie Serwis urządzenia.

2. Kliknij zakładkę Szacunkowe poziomy tuszu.

3. Kliknij łącze Informacje na temat zamawiania pojemników z tuszem.

Zostaną wyświetlone numery katalogowe kaset drukujących.

4. Kliknij opcję Zamów w Internecie.

Firma HP wysyła szczegółowe informacje o drukarkach, w tym o numerach modeli, numerach seryjnych i poziomach atramentu do autoryzowanych sprzedawców internetowych. Brakujące zasoby są wstępnie wybierane. Użytkownik może zmienić ich ilość, dodać lub usunąć pozycję, a następnie dokonać zakupu.

Zakup materiałów eksploatacyjnych 69

Zakup materiałów eksploatacyjnych

Page 72

Rozdział 10

Zakup materiałów eksploatacyjnych

70 Zakup materiałów eksploatacyjnych

Page 73

11 Rozwiązywanie problemów

W tej części zawarte są następujące tematy:

Pomoc w rozwiązywaniu problemów

• Rozwiązywanie problemów z instalacją sprzętu

• Rozwiązywanie problemów z instalacją oprogramowania

• Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania

• Rozwiązywanie problemów z drukowaniem

• Rozwiązywanie problemów z kartą pamięci

• Rozwiązywanie problemów z drukowaniem na płytach CD/DVD

• Błędy

•

Pomoc w rozwiązywaniu problemów

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Problemy z połączeniem za pośrednictwem portu USB Informacje na temat papieru

• Informacje na temat kaset drukujących

• Usuwanie zacięć papieru

• Rozwiązywanie problemów z kasetami drukującymi

•

Problemy z połączeniem za pośrednictwem portu USB

Uwaga Informacje na temat problemów z komunikacją dotyczących karty pamięci

znajdują się w części „

Jeżeli urządzenie HP Photosmart i komputer są połączone kablem USB i nie komunikują się ze sobą, spróbuj wykonać następujące czynności:

• Spójrz na wyświetlacz urządzenia HP Photosmart. Jeśli jest on pusty, a przycisk

Wł. nie świeci, urządzenie HP Photosmart jest wyłączone. Sprawdź, czy przewód zasilający jest starannie podłączony do urządzenia HP Photosmart i włożony do gniazda zasilania. Naciśnij przycisk Wł., aby włączyć urządzenie HP Photosmart.

• Sprawdź kabel USB. Jeśli używasz starszego kabla, może on nie działać prawidłowo.

Spróbuj podłączyć kabel USB do innego urządzenia, aby zobaczyć czy kabel działa. Jeśli wciąż pojawiają si Sprawdź również, czy długość kabla nie przekracza 3 metrów.

• Sprawdź połączenie między urządzeniem HP Photosmart a komputerem. Sprawdź,

czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do portu USB z tyłu urządzenia HP Photosmart. Upewnij się, że drugi koniec kabla USB jest prawidłowo podłączony

Rozwiązywanie problemów z kartą pamięci” na stronie 108.

ę problemy, konieczna może być wymiana kabla USB.

Rozwiązywanie problemów 71

Rozwiązywanie problemów

Page 74

Rozdział 11

do portu USB komputera. Po prawidłowym podłączeniu kabla wyłącz urządzenie HP Photosmart, a następnie włącz je ponownie.

• W przypadku podłączania urządzenia HP Photosmart za pomocą koncentratora USB

hub, upewnij się, że koncentrator jest włączony. Jeżeli koncentrator jest włączony, podłącz urządzenie bezpośrednio do komputera.

• Sprawdź, czy w komputerze nie zainstalowano innych drukarek lub skanerów.

Możliwe, że trzeba będzie odłączyć stare urządzenia od komputera.

• Spróbuj podłączyć kabel USB do innego portu w komputerze. Po sprawdzeniu

połączenia uruchom ponownie komputer. Wyłącz urządzenie HP Photosmart, a następnie włącz je ponownie.

• Jeżeli jest to konieczne, usuń i ponownie zainstaluj oprogramowanie urządzenia

HP Photosmart.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie” na stronie 89

Informacje na temat papieru

Urządzenie HP Photosmart pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru. Przed zakupieniem większej ilości papieru należy przetestować jego różne rodzaje. Pozwoli to znaleźć papier, który daje dobre efekty i jest łatwo dostępny. Papiery z rodziny HP Premium zapewniają najlepszą jakość drukowania. Ponadto kieruj się poniższymi wskazówkami:

• Nie stosuj papieru, który jest zbyt cienki, zbyt śliski lub łatwo się rozciąga. Papier taki

Rozwiązywanie problemów

72 Rozwiązywanie problemów

może być nieprawidłowo podawany przez mechanizm urządzenia, powodując zacięcia papieru.

• Przechowuj materiały do drukowania fotografii w ich oryginalnych opakowaniach

wewnątrz szczelnie zamykanych torebek na płaskiej powierzchni w chłodnym i suchym miejscu. Gdy wszystko gotowe jest do druku, wyjmij tylko tyle papieru, ile potrzebujesz do natychmiastowego użytku. Po zakończeniu drukowania niewykorzystany papier odłóż do opakowania.

Page 75

• Zawsze trzymaj papier za krawędzie. Odciski palców na papierze mogą obniżyć

jakość wydruków.

• Nie używaj papieru o mocnej teksturze. Może ona pogorszyć jakość druku grafiki i

tekstu.

• Nie umieszczaj różnych rodzajów i rozmiarów papieru na raz w podajniku

wejściowym. Wszystkie arkusze w podajniku muszą być są tego samego formatu i rodzaju.

• Wydrukowane zdjęcia należy przechowywać pod szkłem lub w albumach, aby

zapobiec powstającemu z biegiem czasu rozmazywaniu pod wpływem wysokiej wilgotności. Aby uzyskać najlepsze wyniki, należy używać papieru HP Premium Plus.

Informacje na temat kaset drukujących

Aby uzyskać najlepsze efekty, korzystaj z kaset drukujących HP. Ponownie napełniane kasety drukujące mogą spowodować uszkodzenie urządzenia HP Photosmart. Następujące wskazówki pomogą w konserwacji kaset drukujących HP i zapewnią niezmienną jakość wydruku.

• Pojemniki z tuszem przechowuj zamknięte w oryginalnym opakowaniu, aż do

momentu ich użycia.

• Pojemniki z tuszem przechowuj w temperaturze pokojowej (15,6°-26,6°C, tj. 60°-78°

F).

• Nie naklejaj ponownie taśmy ochronnej, która została usunięta z pojemnika. Może to

doprowadzić do uszkodzenia pojemnika. Umieść pojemnik z tuszem w urządzeniu HP Photosmart zaraz po zdjęciu plastikowej taśmy. Jeśli nie jest to możliwe, przechowuj go w kasecie zabezpieczającej lub w hermetycznym pojemniku plastikowym.

• Firma HP zaleca, aby nie wyjmować pojemników z urządzenia HP Photosmart, przy

braku nowych pojemników z tuszem gotowych do zainstalowania.

• Wyłącz urządzenie HP Photosmart z poziomu panelu sterowania. Nie wyłączaj

urządzenia HP Photosmart, wyłączając listwę zasilania ani od zasilania. W przypadku nieprawidłowego odłączenia urządzenia HP Photosmart, karetka nie powraca do prawidłowego położenia, a pojemniki z tuszem mogą wyschnąć.

• Nie otwieraj bez potrzeby drzwiczek dostępu do kaset drukujących. Powoduje to

narażenie kaset drukujących na działanie powietrza, co zmniejsza ich trwałość.

łączając przewód

Uwaga Pozostawienie na długi czas otwartych drzwiczek kasety drukującej

spowoduje, że urządzenie HP Photosmart ponownie zabezpieczy kasety drukujące, aby chronić je przed działaniem powietrza.

• Wyczyść pojemniki z tuszem po zauważeniu znacznego pogorszenia jakości

wydruku.

Wskazówka Gdy kasety drukujące nie były używane przez dłuższy czas,

możesz zauważyć znaczący spadek jakości wydruku.

Pomoc w rozwiązywaniu problemów 73

Rozwiązywanie problemów

Page 76

Rozdział 11

• Nie czyść pojemników z tuszem, jeśli nie jest to konieczne. Niepotrzebne czyszczenie

powoduje utratę tuszu oraz skraca trwałość pojemników.

• Obchodź się ostrożnie z kasetami drukującymi. Upuszczanie, potrząsanie lub

nieostrożne traktowanie pojemnika podczas instalacji może spowodować przejściowe problemy z drukowaniem. Jeśli bezpośrednio po zainstalowaniu kasety jakość wydruku jest niska, zaczekaj pół godziny na odzyskanie jej pełnej sprawności.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Rozwiązywanie problemów z kasetami drukującymi” na stronie 77

Usuwanie zacięć papieru

Jeśli w urządzeniu HP Photosmart wystąpiła blokada papieru, sprawdź moduł druku dwustronnego. Jeśli papier jest nadal zablokowany, sprawdź przednie drzwiczki.

Usuwanie blokady papieru z modułu druku dwustronnego

1. Wyłącz urządzenie HP Photosmart.

2. Wciśnij zatrzaski z lewej i prawej strony modułu druku dwustronnego. Zdejmij moduł,

odciągając go od urządzenia HP Photosmart.

Przestroga Próba usunięcia zaciętego papieru od przodu może uszkodzić

mechanizm drukujący urządzenia HP Photosmart. Zawsze usuwaj zacięcia papieru z modułu druku dwustronnego urządzenia HP Photosmart.

3. Delikatnie wyciągnij papier spomiędzy rolek.

Przestroga Jeśli papier podarł się podczas wyciągania z rolek, sprawdź, czy

wewnątrz urządzenia, pomiędzy rolkami i kółkami, nie znajdują się resztki podartego papieru. Jeśli nie usuniesz wszystkich kawałków papieru z urządzenia HP Photosmart, istnieje ryzyko zacięcia papieru.

Rozwiązywanie problemów

74 Rozwiązywanie problemów

Page 77

4. Jeżeli zacięcie papieru zostało usunięte, przejdź do punktu 5.

Jeżeli blokada papieru nie została usunięta, wykonaj następujące czynności:

a. Otwórz moduł drukowania dwustronnego poprzez ściśnięcie zatrzasków.

b. Wyjmij papier znajdujący się wewnątrz modułu. c. Zamknij pokrywę modułu aż zatrzaśnie się na miejscu.

5. Włóż ponownie moduł druku dwustronnego Delikatnie pchnij moduł do przodu, aż

zatrzaśnie się w odpowiednim położeniu.

6. Włącz urządzenie HP Photosmart i naciśnij przycisk OK by kontynuować obecne

zadanie.

Usuwanie zacięcia papieru przez przednie drzwiczki

1. Jeśli to konieczne, podnieś zasobnik wyjściowy. Następnie podnieś drzwiczki

pojemników z tuszem.

Pomoc w rozwiązywaniu problemów 75

ązywanie problemów

Rozwi

Page 78

Rozdział 11

2. Delikatnie wyciągnij papier spomiędzy rolek.

Przestroga Jeśli papier podarł się podczas wyciągania z rolek, sprawdź, czy

3. Opuść drzwiczki pojemników z tuszem. Opuść także zasobnik wyjściowy, jeśli został

podniesiony.

4. Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować bieżące zadanie.

Rozwiązywanie problemów

76 Rozwiązywanie problemów

Page 79

Rozwiązywanie problemów z kasetami drukującymi

Jeśli występują trudności z drukowaniem, problem może dotyczyć jednego z pojemników z tuszem. Wykonaj następujące czynności:

Aby rozwiązać problemy z kasetami drukującymi

1. Wyjmij czarną kasetę drukującą z gniazda po prawej stronie. Nie dotykaj dysz ani

styków w kolorze miedzi. Sprawdź, czy styki w kolorze miedzi lub dysze atramentu nie są uszkodzone.

Upewnij się, że przeźroczysta plastikowa taśma została zdjęta. Jeśli taśma wciąż zakrywa dysze pojemnika, delikatnie usuń ją za pomocą różowej końcówki. Upewnij się, że nie została usunięta miedziana taśma zawierająca styki elektryczne.

1 Styki w kolorze miedzi 2 Plastikowa taśma z różową końcówką (musi zostać zerwana przed instalacją pojemnika) 3 Dysze zaklejone taśmą

2. Włóż pojemnik z tuszem ponownie, wsuwając go do gniazda. Następnie wepchnij

pojemnik z tuszem, aż zaskoczy w gnieździe.

3. Powtórz kroki 1 i 2 w przypadku pojemnika z trójkolorowym tuszem znajdującego się

po lewej stronie.

4. Jeśli problem będzie się powtarzał, wydrukuj raport na stronie testowej, aby ustalić,

czy problem dotyczy pojemników z tuszem. Zawiera on przydatne informacje na temat pojemników z tuszem, w tym o ich stanie.

Pomoc w rozwiązywaniu problemów 77

Rozwiązywanie problemów

Page 80

Rozdział 11

5. Jeśli raport wskazuje na problemy, oczyść pojemniki z tuszem.

6. Jeżeli problem będzie się powtarzał, oczyść styki w kolorze miedzi pojemników z

tuszem.

7. Jeśli wciąż występują problemy z drukowaniem, określ który pojemnik jest źródłem

problemów i wymień go.

Aby sprawdzić poziomy atramentu za pomocą oprogramowania HP Photosmart

1. W programie Centrum obsługi HP kliknij polecenie Ustawienia, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania, a następnie kliknij opcję Zestaw narzędzi do drukowania.

Uwaga W oknie dialogowym Właściwości drukowania można również

otworzyć aplikację Zestaw narzędzi do drukowania. W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kartę Usługi, a następnie Serwis urządzenia.

Zostanie wyświetlona opcja Zestaw narzędzi do drukowania.

2. Kliknij kartę Szacunkowy poziom tuszu.

Zostaną wyświetlone szacunkowe poziomy atramentu w kasetach drukujących.

Drukowanie raportu automatycznej diagnostyki

1. Załaduj nieużywany arkusz białego papieru o rozmiarze Letter lub A4 do zasobnika

wejściowego.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Anuluj, a następnie naciśnij przycisk Usuwanie

efektu czerwonych oczu.

Urządzenie HP Photosmart wydrukuje raport automatycznej diagnostyki, który może wskazywać źródło problemu z drukowaniem. Poniżej pokazano przykładowy obszar testu atramentu w raporcie.

Rozwiązywanie problemów

78 Rozwiązywanie problemów

Page 81

3. Upewnij się, że wzorce testowe tworzą pełną siatkę, a cienkie kolorowe linie nie są

przerywane.

•Jeśli wzorzec zawiera więcej niż kilka linii przerywanych, może to oznaczać problem z dyszami. Konieczne może być oczyszczenie kaset drukujących.

•Jeśli brakuje jakiejkolwiek z kolorowych linii, jest ona wyblakła bądź występują na niej smugi lub linie, może to oznaczać problem z trójkolorową kasetą drukującą w lewym gnieździe.

Aby wyczyścić kasety drukujące za pomocą oprogramowania HP Photosmart

1. Do zasobnika wejściowego załaduj kartkę czystego, białego papieru formatu Letter,

A4 lub Legal.

2. W programie Centrum obsługi HP kliknij polecenie Ustawienia

, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania, a następnie kliknij opcję Zestaw narzędzi do drukowania.

Uwaga W oknie dialogowym Właściwości drukowania można również

otworzyć aplikację Zestaw narzędzi do drukowania. W oknie dialogowym Właściwości drukowania kliknij kartę Usługi, a następnie Serwis urządzenia.

Zostanie wyświetlona opcja Zestaw narzędzi do drukowania.

3. Kliknij kartę Obsługa urządzenia.

4. Kliknij przycisk Czyszczenie pojemników z atramentem.

5. Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, dopóki jakość wydruku

nie będzie zadowalająca, a następnie kliknij przycisk Gotowe. Jeśli jakość wydruku jest słaba nawet po oczyszczeniu pojemników z tuszem, przed wymianą pojemnika spróbuj oczyścić jego styki.

Czyszczenie styków kasety drukującej

1. Włącz urządzenie HP Photosmart i otwórz drzwiczki kasety drukującej.

Karetka głowicy drukującej przesunie się na prawą stronę urządzenia HP Photosmart.

2. Poczekaj na zatrzymanie karetki w położeniu spoczynkowym, a następnie wyjmij

wtyczkę zasilacza z gniazda w tylnej części urządzenia HP Photosmart.

3. Lekko naciśnij na kasetę drukuj

ącą, aby zwolnić mocowanie, a następnie wyjmij

kasetę drukującą z gniazda, pociągając do siebie.

Uwaga Nie należy równocześnie wyjmować obu kaset drukujących. Kasety

drukujące należy wyjmować i czyścić osobno. Nie należy pozostawiać kasety drukującej poza urządzeniem HP Photosmart na dłużej niż 30 minut.

4. Sprawdź, czy na stykach kasety drukującej nie osadził się atrament lub brud.

5. Zmocz czystą gąbkę lub ściereczkę w wodzie destylowanej i wyciśnij.

6. Przytrzymaj kasetę drukującą za jej boki.

Pomoc w rozwiązywaniu problemów 79

Rozwiązywanie problemów

Page 82

Rozdział 11

7. Wyczyść tylko styki w kolorze miedzi. Pozostaw kasety drukujące na około dziesięć

minut do wyschnięcia.

1 Styki w kolorze miedzi 2 Dysze (nie czyścić)

8. Trzymając pojemnik logo HP do góry włóż pojemnik z powrotem do gniazda. Dociśnij

pojemnik mocno, aż do zatrzaśnięcia.

9. Jeśli jest to konieczne, wykonaj powyższe czynności wobec drugiej kasety

drukującej.

10. Delikatnie zamknij drzwiczki kasety drukującej i podłącz przewód zasilający z tyłu

urządzenia HP Photosmart.

Rozwiązywanie problemów

80 Rozwiązywanie problemów

Page 83

Wymiana kaset drukujących

1. Sprawdź, czy urządzenie HP Photosmart jest włączone.

Przestroga Jeśli urządzenie HP Photosmart będzie wyłączone podczas

2. Otwórz klapkę kaset drukujących.

Karetka głowicy drukującej przesunie się na prawą stronę urządzenia HP Photosmart.

3. Poczekaj, aż karetka przestanie się poruszać i wydawać dźwięki, a następnie lekko

naciśnij na kasetę drukującą, aby zwolnić jej mocowanie. Jeśli wymieniana jest trójkolorowa kaseta drukująca atramentem, wyjmij kasetę

drukującą z lewego gniazda. Jeśli wymieniany jest pojemnik z czarnym tuszem, fotograficzny lub fotograficzny

szary, wyjmij pojemnik z prawego gniazda.

1 Gniazdo trójkolorowej kasety drukującej 2 Gniazdo czarnej kasety drukującej i fotograficznej kasety drukującej

4. Wyjmij kasetę drukującą z gniazda, pociągając do siebie.

Pomoc w rozwiązywaniu problemów 81

Rozwiązywanie problemów

Page 84

Rozdział 11

5. W przypadku wyjmowania czarnego pojemnika z tuszem w celu włożenia pojemnika

fotograficznego lub szarego fotograficznego, umieść czarny pojemnik z tuszem w opakowaniu lub w szczelnym, plastikowym pojemniku.

6. Wyjmij nową kasetę drukującą z opakowania i delikatnie zerwij plastikową taśmę,

pociągając za różową końcówkę, uważając, aby nie dotknąć żadnych elementów poza czarnym plastikiem.

1 Styki w kolorze miedzi 2 Plastikowa taśma z różową końcówką (należy ją zdjąć przed instalacją) 3 Dysze zaklejone taśmą

Rozwiązywanie problemów

Przestroga Nie dotykaj miedzianych styków wkładu drukującego ani dysz

głowicy drukującej. Nie przyklejaj także ponownie taśmy ochronnej. Dotykanie tych części może spowodować zatkanie dyszy, problemy z atramentem lub wadliwe połączenie elektryczne.

7. Trzymaj pojemnik z tuszem z logo HP skierowanym do góry i włóż nowy pojemnik z

tuszem do pustego gniazda. Upewnij się, że pojemnik z tuszem jest wciśnięty, aż zatrzaśnie się na miejscu. Jeśli instalujesz trójkolorową kasetę drukującą, wsuń ją do gniazda po lewej stronie.

82 Rozwiązywanie problemów

Page 85

Jeśli instalujesz czarny pojemnik z tuszem lub pojemnik fotograficzny albo fotograficzny szary, wsuń je do gniazda po prawej stronie.

8. Zamknij drzwiczki dostępu do kaset drukujących.

Po zainstalowaniu nowego pojemnika z tuszem urządzenie HP Photosmart wydrukuje arkusz wyrównania pojemnika.

9. Gdy pojawi się komunikat, upewnij się że w zasobniku znajduje się zwykły biały papier

formatu, a następnie naciśnij przycisk OK.

10. Urządzenie HP Photosmart wydrukuje stronę testową, wyrówna głowicę drukującą i

przeprowadzi kalibrację drukarki. Stronę testową należy wyrzucić lub przeznaczyć do recyklingu. Zostanie wyświetlony komunikat o sukcesie lub niepowodzeniu.

Uwaga Jeśli w podajniku wejściowym podczas operacji wyrównywania znajduje

się papier kolorowy, wyrównywanie nie powiedzie się. Załaduj do zasobnika wejściowego nieużywany arkusz białego papieru, a następnie ponów próbę wyrównywania.

11. Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować.

Rozwiązywanie problemów z instalacją sprzętu

W tej części przedstawiono informacje o rozwiązywaniu problemów sprzętowych z urządzeniem HP Photosmart.

Przyczyną wielu problemów jest podłączenie urządzenia HP Photosmart przy pomocy kabla USB przed zainstalowaniem oprogramowania HP Photosmart na komputerze. Jeżeli urządzenie HP Photosmart zostało podłączone do komputera przed

Rozwiązywanie problemów z instalacją sprzętu 83

Rozwiązywanie problemów

Page 86

Rozdział 11

wyświetleniem na ekranie komputera odpowiedniego komunikatu, należy wykonać następujące czynności:

Rozwiązywanie typowych problemów przy instalacji

1. Odłącz przewód USB od komputera.

2. Odinstaluj oprogramowanie (jeżeli zostało wcześniej zainstalowane).

3. Uruchom ponownie komputer.

4. Wyłącz urządzenie HP Photosmart, odczekaj jedną minutę, a następnie włącz je

ponownie.

5. Ponownie zainstaluj oprogramowanie HP Photosmart.

Przestroga Nie podłączaj kabla USB do komputera przed pojawieniem się na

ekranie odpowiedniego komunikatu instalacyjnego.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Urządzenie HP Photosmart nie włącza się Kabel USB jest podłączony, ale mam problemy z korzystaniem z urządzenia

•

HP Photosmart za pośrednictwem komputera Urządzenie HP Photosmart nie drukuje.

•

Urządzenie HP Photosmart nie włącza się

Przyczyna: Urządzenie HP Photosmart nie zostało prawidłowo podłączone do

źródła zasilania.

Rozwiązanie:

• Sprawdź, czy przewód zasilający jest dobrze podłączony do urządzenia

HP Photosmart i do zasilacza. Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka sieciowego lub do listwy przeciwprzepięciowej.

Rozwiązywanie problemów

1 Zasilanie 2 Przewód zasilający i zasilacz

3 Gniazdko sieciowe z uziemieniem

84 Rozwiązywanie problemów

Page 87

• Jeśli używasz listwy przeciwprzepięciowej, sprawdź, czy została ona włączona.

Ewentualnie spróbuj podłączyć urządzenie HP Photosmart bezpośrednio do gniazdka sieciowego z uziemieniem.

• Sprawdź, czy gniazdko sieciowe działa. Włącz urządzenie, które na pewno działa,

aby stwierdzić, czy dostarczane jest do niego zasilanie. W przeciwnym wypadku źródłem problemu może być gniazdko sieciowe.

• Jeśli urządzenie HP Photosmart podłączono do gniazda z wyłącznikiem,

sprawdź, czy jest on włączony. Jeśli jest włączony, ale urządzenie nadal nie działa, mógł wystąpić problem z gniazdem zasilającym.

Przyczyna: Przycisk Wł. został naciśnięty zbyt szybko. Rozwiązanie: Urządzenie HP Photosmart może nie zareagować, jeżeli przycisk

Wł. został naciśnięty zbyt szybko. Naciśnij raz przycisk Wł.. Ponowne włączenie

urządzenia HP Photosmart może zająć do kilku minut. Jeśli w tym czasie zostanie ponownie naciśnięty przycisk Wł., urządzenie może zostać wyłączone.

Przestroga Jeśli urządzenie HP Photosmart nadal nie chce się włączyć, Może

być uszkodzone mechanicznie. Odłącz urządzenie HP Photosmart od zasilania i skontaktuj się z firmą HP. Przejdź pod adres:

www.hp.com/support. Gdy pojawi

się monit, wybierz swój kraj/region i kliknij Skontaktuj się z HP by uzyskać więcej informacji na temat dzwonienia do pomocy technicznej.

Kabel USB jest podłączony, ale mam problemy z korzystaniem z urządzenia HP Photosmart za pośrednictwem komputera

Przyczyna: Kabel USB został podłączony przed zainstalowaniem

oprogramowania. Podłączenie kabla USB przed wyświetleniem monitu może spowodować błędy.

Rozwiązanie: Przed podłączeniem kabla USB należy zainstalować oprogramowanie dostarczone z urządzeniem HP Photosmart. Nie podłączaj kabla USB w czasie instalacji, zrób to dopiero po wyświetleniu monitu na ekranie.

Po zainstalowaniu oprogramowania łączenie komputera z urządzeniem HP Photosmart za pomocą kabla USB jest proste. Włóż jedną wtyczkę przewodu USB do gniazda USB z tyłu komputera, a drugą do gniazda z tyłu urządzenia

Rozwiązywanie problemów z instalacją sprzętu 85

Rozwiązywanie problemów

Page 88

Rozdział 11

HP Photosmart. Urządzenie można podłączyć do dowolnego z portów USB na tylnej ścianie komputera.

Więcej informacji na temat instalowania oprogramowania oraz podłączania kabla USB można znaleźć w Instrukcja instalacyjna dostarczonym z urządzeniem HP Photosmart.

Rozwiązywanie problemów

Urządzenie HP Photosmart nie drukuje.

Przyczyna: Urządzenie HP Photosmart i komputer nie komunikują się ze sobą. Rozwiązanie: Sprawdź połączenie pomiędzy urządzeniem HP Photosmart i

komputerem. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Problemy z połączeniem za pośrednictwem portu USB” na stronie 71

Przyczyna: Mógł wystąpić problem z jednym lub kilkoma pojemnikami z tuszem. Rozwiązanie: Sprawdź, czy pojemniki z tuszem są prawidłowo zainstalowane i

znajduje się w nich tusz. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Korzystanie z kaset drukujących” na stronie 53

Przyczyna: Urządzenie HP Photosmart może być wyłączone. Rozwiązanie: Spójrz na wyświetlacz urządzenia HP Photosmart. Jeśli jest on

pusty, a przycisk Wł. nie świeci, urządzenie HP Photosmart jest wyłączone. Sprawdź, czy przewód zasilający jest starannie podłączony do urządzenia HP Photosmart i włożony do gniazda zasilania. Naciśnij przycisk Wł., aby włączyć urządzenie HP Photosmart.

Przyczyna: W urządzeniu HP Photosmart mogło zabraknąć papieru.

86 Rozwiązywanie problemów

Page 89

Rozwiązanie: Załaduj papier do zasobnika wejściowego. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ładowanie papieru” na stronie 18

Rozwiązywanie problemów z instalacją oprogramowania

W tej sekcji można znaleźć informacje pomocne w rozwiązywaniu problemów, które mogą wystąpić podczas konfiguracji urządzenia HP Photosmart.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Po włożeniu dysku CD-ROM do napędu CD-ROM komputera nic się nie dzieje Wyświetlany jest ekran sprawdzania minimalnych wymagań systemowych

•

Komunikat o podłączeniu kabla USB jest wyświetlany razem z czerwonym symbolem

• X

Pojawił się komunikat o nieznanym błędzie

• Nie pojawia się ekran rejestracji

• Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie

• Brak oprogramowania HP Photosmart

•

Po włożeniu dysku CD-ROM do napędu CD-ROM komputera nic się nie dzieje

Przyczyna: Automatyczne uruchomienie instalacji nie powiodło się. Rozwiązanie: Jeśli instalacja nie uruchamia się automatycznie, można uruchomić

ją ręcznie.

Aby uruchomić instalację na komputerze działającym pod kontrolą systemu Windows

1. W menu Start systemu Windows kliknij opcję Uruchom (lub kliknij Akcesoria, a

następnie Uruchom).

2. W oknie dialogowym Uruchom wprowadź polecenie d:\setup.exe, a następnie

kliknij przycisk OK. Jeśli stacji dysków CD-ROM nie jest przypisana litera D, wprowadź odpowiednią

literę.

Wyświetlany jest ekran sprawdzania minimalnych wymagań systemowych

Przyczyna: System nie spełnia minimalnych wymagań niezbędnych do instalacji

oprogramowania. Rozwiązanie: Kliknij przycisk Szczegóły w celu sprawdzenia, na czym polega

problem, a następnie rozwiąż go przed próbą instalacji oprogramowania.

Rozwiązywanie problemów z instalacją oprogramowania 87

Rozwiązywanie problemów

Page 90

Rozdział 11

Komunikat o podłączeniu kabla USB jest wyświetlany razem z czerwonym symbolem X

Przyczyna: Podczas prawidłowej instalacji widoczny jest zielony symbol

potwierdzenia, wskazujący na pomyślne nawiązanie połączenia USB. Czerwony znak X oznacza nieudane połączenie USB.

Rozwiązanie: Sprawdź, czy urządzenie HP Photosmart jest włączone, a następnie ponownie spróbuj użyć połączenia USB.

Ponowna próba użycia połączenia USB

1. Odłącz przewód zasilający urządzenia HP Photosmart i podłącz ponownie.

2. Sprawdź, czy podłączono kabel USB oraz przewód zasilający.

3. Kliknij przycisk Ponów próbę, aby ponownie spróbować nawiązać połączenie.

Jeśli to nie działa, przejdź do następnego punktu.

4. Sprawdź w następujący sposób, czy kabel USB jest prawidłowo zainstalowany:

•Odłącz przewód USB i podłącz go ponownie, lub spróbuj podłączyć przewód

•Nie podłączaj przewodu USB do klawiatury.

•Sprawdź, czy długość kabla USB nie przekracza 3 metrów .

•Jeżeli do komputera jest podłączonych kablem USB kilka urządzeń,

5. Kontynuuj instalację, a po wyświetleniu odpowiedniego monitu ponownie

uruchom komputer.

Rozwiązywanie problemów

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie” na stronie 89

Pojawił się komunikat o nieznanym błędzie

Przyczyna: Przyczyna błędu nie jest znana. Rozwiązanie: Spróbuj kontynuować instalację. Jeśli to nie pomoże, zatrzymaj, a

następnie rozpocznij ponownie instalację i postępuj zgodnie z instrukcjami

88 Rozwiązywanie problemów

USB do innego portu w komputerze.

wskazane może być odłączenie innych urządzeń podczas instalacji.

Page 91

wyświetlanymi na ekranie. Jeżeli wystąpi błąd, konieczne może być odinstalowanie i ponowne zainstalowanie oprogramowania. Usunięcie plików programu HP Photosmart z komputera nie jest wystarczające. Upewnij się, że pliki zostały usunięte poprawnie za pomocą narzędzia dezinstalacji zainstalowanego razem z urządzeniem HP Photosmart.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie” na stronie 89

Nie pojawia się ekran rejestracji

Przyczyna: Ekran rejestracji nie został wyświetlony automatycznie. Rozwiązanie: Ekran rejestracji (Zarejestruj się teraz) można wyświetlić za pomocą

paska zadań systemu Windows, klikając kolejno opcje Start, Programy lub Wszystkie programy, HP, Photosmart D5300 series, a następnie klikając pozycję Rejestracja produktu.

Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie

W przypadku niekompletnej instalacji, lub w przypadku gdy przewód USB został podłączony przed pojawieniem się komunikatu instalatora oprogramowania, może zajść konieczność odinstalowania i ponownego zainstalowania oprogramowania. Usunięcie plików programu HP Photosmart z komputera nie jest wystarczające. Upewnij się, że pliki zostały usunięte poprawnie za pomocą narzędzia dezinstalacji zainstalowanego razem z urządzeniem HP Photosmart.

Dezinstalacja w przypadku komputera z systemem Windows, sposób 1

1. Odłącz urządzenie HP Photosmart od komputera. Nie należy podłączać urządzenia

HP Photosmart do komputera do zakończenia ponownej instalacji oprogramowania.

2. Na pasku zadań systemu Windows kliknij Start, Programy lub Wszystkie

programy, HP, Photosmart D5300 series, Odinstaluj.

3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

4. Po wyświetleniu zapytania, czy chcesz usunąć udostępnione pliki, kliknij Nie.

W przypadku usunięcia tych plików korzystające z nich programy mogłyby nie działać prawidłowo.

5. Uruchom ponownie komputer.

Uwaga Należy pamiętać o odłączeniu urządzenia HP Photosmart przed

ponownym uruchomieniem komputera. Nie należy podłączać urządzenia HP Photosmart do komputera do zakończenia ponownej instalacji oprogramowania.

6. Aby ponownie zainstalować oprogramowanie, włóż płytę CD-ROM urządzenia

HP Photosmart do stacji dysków CD-ROM komputera i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie oraz zawartymi w Instrukcja instalacyjna dostarczonym z urządzeniem HP Photosmart.

7. Po zainstalowaniu oprogramowania podłącz urządzenie HP Photosmart do

komputera.

Rozwiązywanie problemów z instalacją oprogramowania 89

Rozwiązywanie problemów

Page 92

Rozdział 11

8. Naciśnij przycisk Wł., aby włączyć urządzenie HP Photosmart.

Po podłączeniu urządzenia HP Photosmart i włączeniu zasilania trzeba czasem odczekać kilka minut na zakończenie działania mechanizmu Plug and Play.

9. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Dezinstalacja w przypadku komputera z systemem Windows, sposób 2

Uwaga Z tej metody należy korzystać, jeżeli ikona Odinstaluj nie jest dostępna w

menu Start systemu Windows.

1. Na pasku zadań systemu Windows kliknij opcje Start, Ustawienia, Panel

sterowania (lub tylko Panel sterowania).

2. Kliknij dwukrotnie Dodaj/Usuń programy (lub kliknij Usuń program).

3. Wybierz Sterownik drukarki HP Photosmart i kliknij przycisk Dodaj/usuń.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

4. Odłącz urządzenie HP Photosmart od komputera.

5. Uruchom ponownie komputer.

Uwaga Należy pamiętać o odłączeniu urządzenia HP Photosmart przed

ponownym uruchomieniem komputera. Nie należy podłączać urządzenia HP Photosmart do komputera do zakończenia ponownej instalacji oprogramowania.

6. Włóż dysk CD urządzenia HP Photosmart do napędu CD-ROM komputera i uruchom

program Setup.

7. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i instrukcjami znajdującymi

się w Instrukcja instalacyjna dostarczonej z urządzeniem HP Photosmart.

Dezinstalacja w przypadku komputera z systemem Windows, sposób 3

Uwaga Z tej metody należy korzystać, jeżeli ikona Odinstaluj nie jest dostępna w

menu Start systemu Windows.

1. Włóż dysk CD urządzenia HP Photosmart do napędu CD-ROM komputera i uruchom

program Setup.

2. Odłącz urządzenie HP Photosmart od komputera.

3. Wybierz Odinstaluj i postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.

4. Uruchom ponownie komputer.

Uwaga Należy pamiętać o odłączeniu urządzenia HP Photosmart przed

ponownym uruchomieniem komputera. Nie należy podłączać urządzenia HP Photosmart do komputera do zakończenia ponownej instalacji

Rozwiązywanie problemów

oprogramowania.

5. Uruchom ponownie program instalacyjny urządzenia HP Photosmart.

6. Wybierz opcję Zainstaluj.

7. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i instrukcjami znajdującymi

się w Instrukcja instalacyjna dostarczonym wraz z urządzeniem HP Photosmart.

Brak oprogramowania HP Photosmart

Przyczyna: Oprogramowanie HP Photosmart nie jest zainstalowane.

90 Rozwiązywanie problemów

Page 93

Rozwiązanie: Zainstaluj oprogramowanie HP Photosmart dostarczone z urządzeniem HP Photosmart. Jeżeli jest ono zainstalowane, uruchom ponownie komputer.

Instalacja oprogramowania HP Photosmart

1. Włóż dysk CD urządzenia HP Photosmart do napędu CD-ROM komputera i

uruchom program Setup.

2. Gdy pojawi się komunikat, kliknij Zainstaluj dodatkowe oprogramowanie by

zainstalować oprogramowanie HP Photosmart.

3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i instrukcjami

znajdującymi się w Instrukcja instalacyjna dostarczonej z urządzeniem HP Photosmart.

Przyczyna: Urządzenie HP Photosmart jest wyłączone. Rozwiązanie: Włącz urządzenie HP Photosmart.

Przyczyna: Komputer jest wyłączony. Rozwiązanie: Włącz komputer.

Przyczyna: Urządzenie HP Photosmart nie jest poprawnie podłączone do

komputera. Rozwiązanie: Sprawdź połączenie między urządzeniem HP Photosmart a

komputerem. Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do portu USB z tyłu urządzenia HP Photosmart. Upewnij się, że drugi koniec kabla USB jest prawidłowo podłączony do portu USB komputera. Po prawidłowym podłączeniu kabla wyłącz urządzenie HP Photosmart, a następnie włącz je ponownie.

Więcej informacji na temat konfigurowania urządzenia HP Photosmart i podłączania go do komputera można znaleźć w Instrukcja instalacyjna dostarczonej z urządzeniem HP Photosmart.

Rozwiązywanie problemów z instalacją oprogramowania 91

Rozwiązywanie problemów

Page 94

Rozdział 11

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania

Jeśli występują problemy z jakością wydruku, wypróbuj rozwiązania z tej części i przestrzegaj poniższych wskazań:

• Jeśli chcesz uzyskać najlepszą jakość wydruku, firma HP zaleca używanie papierów

HP wraz z oryginalnymi atramentami HP, które zostały stworzone specjalnie dla rodzaju realizowanych projektów. Papiery i atramenty HP są specjalnie zaprojektowane do wspólnego działania w celu zapewnienia wysokiej jakości wydruku.

• Wymień napełniane lub puste pojemniki na oryginalne pojemniki z tuszem HP.

• Sprawdź, czy ustawienia urządzenia dotyczące trybu drukowania i wyboru papieru

odpowiadają papierowi i zadaniu. Dalsze informacje na ten temat można znaleźć w częściach „

papieru do drukowania” na stronie 30 oraz „Wybierz papier do drukowania” na stronie 15.

• Wydrukuj i oceń autotest.

Drukowanie raportu z autotestu” na stronie 58.

Rozwiązywanie problemów

Więcej informacji znajdziesz w „ Jeśli autotest wykazuje problemy, wypróbuj następujące rozwiązania:

• Wyczyść automatycznie pojemniki z tuszem. Więcej informacji znajdziesz w

Wyczyść kasety drukujące” na stronie 62.

„

•Jeśli brakuje linii na wydruku, wyczyść styki elektryczne. Więcej informacji

znajdziesz w „

•Wymień pojemnik z tuszem. Więcej informacji znajdziesz w „

drukujących” na stronie 54.

• Jeśli autotest nie wykazuje problemów, zbadaj inne przyczyny, jak plik z obrazem czy

aplikacja.

Dodatkowe informacje dotyczące rozwiązywania problemów z pojemnikami z tuszem znajdują się pod adresem

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Występują zacieki i smugi atramentu Atrament nie wypełnia całkowicie tekstu lub grafiki

• Krawędzie tekstu są postrzępione

• Na wydruku pojawia się u dołu strony poziomy rozmazany pas

• Kolory zachodzą na siebie na wydruku

• Na wydrukach występują poziome smugi lub linie

• Wydruki są wyblakłe lub są matowe

• Wydruki są rozmyte i nieostre

• Na wydrukach występują poziome smugi

• Wydruki są pochylone lub przekrzywione

• Papier nie jest pobierany z zasobnika wejściowego

•

Czyszczenie styków kasety drukującej” na stronie 63.

www.hp.com/support.

Ustawianie rodzaju

Wymiana kaset

Występują zacieki i smugi atramentu

Przyczyna: Zastosowany rodzaj papieru jest nieodpowiedni dla HP Photosmart.

92 Rozwiązywanie problemów

Page 95

Rozwiązanie: Używaj papierów HP Premium lub innego rodzaju papieru, który jest odpowiedni dla urządzenia HP Photosmart.

Przyczyna: Trzeba oczyścić pojemniki z tuszem. Rozwiązanie: Wydrukuj raport na stronie testowej, aby sprawdzić, czy wystąpił

problem z pojemnikami z tuszem. Jeśli raport wskazuje na problemy, oczyść pojemniki z tuszem. Jeśli problem nie ustąpi, może zajść konieczność wymiany pojemników z tuszem.

Aby uzyskać więcej informacji na temat kaset drukujących, patrz „

Rozwiązywanie

problemów z kasetami drukującymi” na stronie 77.

Przyczyna: W czasie drukowania papier znajduje się zbyt blisko pojemników z tuszem.

Rozwiązanie: Jeśli w czasie drukowania papier znajduje się zbyt blisko pojemników z tuszem, tusz może rozmazywać się. Może to się zdarzyć, gdy papier jest odchylony do góry, pomarszczony lub bardzo gruby, np. jak w przypadku kopert. Upewnij się, że papier leży płasko w podajniku i nie jest zbyt pomarszczony.

Atrament nie wypełnia całkowicie tekstu lub grafiki

Przyczyna: Ustawienie Paper Type (Rodzaj papieru) jest nieprawidłowe. Rozwiązanie: Zmień ustawienie rodzaju papieru na zgodne z rodzajem papieru

załadowanego do zasobnika wejściowego. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ustawianie rodzaju papieru do drukowania” na stronie 30

Przyczyna: Ustawienie jakości drukowania w urządzeniu HP Photosmart ma zbyt niską wartość.

Rozwiązanie: Załaduj wysokiej klasy papier do zasobnika wejściowego i wydrukuj obraz przy ustawieniu najwyższej jakości drukowania, takim jak Najlepsza, Maksymalna rozdzielczość lub Wysoka rozdzielczość. Upewnij się, że papier, na którym drukujesz, leży płasko. Aby uzyskać najlepsze wyniki podczas drukowania obrazów, używaj papieru fotograficznego HP Premium Plus.

Jeśli problem nie ustąpi, przy użyciu oprogramowania zainstalowanego z urządzeniem HP Photosmart lub innej aplikacji obróć obraz o 180 stopni, aby jasnoniebieskie, szare lub brązowe plamy na obrazie nie były drukowane u dołu strony.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Informacje na temat papieru” na stronie 72

Przyczyna: Pojemniki z tuszem wymagają czyszczenia lub zabrakło w nich tuszu. Rozwiązanie: Sprawdź szacowane poziomy atramentu pozostałego w kasetach

drukujących. Jeśli poziom atramentu w kasetach drukujących jest niski lub atrament się skończył, może zaistnieć potrzeba wymiany kaset drukujących.

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania 93

Rozwiązywanie problemów

Page 96

Rozdział 11

Jeśli w kasetach drukujących pozostał jeszcze atrament, ale wciąż obserwujesz problemy, wydrukuj raport na stronie testowej, aby ustalić, czy problem dotyczy kaset drukujących. Jeśli raport wskazuje na problemy, oczyść kasety drukujące. Jeśli problem nie ustąpi, może zajść konieczność wymiany kaset drukujących.

Aby uzyskać więcej informacji na temat kaset drukujących, patrz „

Rozwiązywanie

problemów z kasetami drukującymi” na stronie 77.

Przyczyna: Korzystasz z tuszu innej firmy niż HP. Rozwiązanie: HP zaleca korzystanie z oryginalnych pojemników z tuszem firmy

HP. Oryginalne pojemniki z tuszem firmy HP są zaprojektowane i przetestowane wraz z drukarkami HP by pomóc w uzyskiwaniu wspaniałych rezultatów za każdym razem.

Uwaga Firma HP nie gwarantuje jakości ani niezawodności atramentu innych

producentów. Awarie czy uszkodzenia drukarki wynikające ze stosowania atramentu innych producentów niż HP nie są objęte gwarancją.

Krawędzie tekstu są postrzępione

Przyczyna: Wybrano niestandardowy rozmiar czcionki. Rozwiązanie: W niektórych programach dostępne są niestandardowe czcionki,

które w powiększeniu lub na wydruku mają nierówne, postrzępione krawędzie. Podobnie, jeżeli chcesz wydrukować bitmapę tekstową, przy powiększaniu lub drukowaniu mogą pojawić się postrzępione krawędzie.

Aby urządzenie HP Photosmart mogło drukować czcionki o gładkich brzegach, używaj czcionek TrueType lub OpenType. Wybierając czcionkę, zwróć uwagę na ikonę TrueType lub OpenType.

Na wydruku pojawia się u dołu strony poziomy rozmazany pas

Przyczyna: Na zdjęciu u dołu strony widoczne są plamy jasnoniebieskie, szare lub

brązowe. Rozwiązanie: Załaduj wysokiej klasy papier do zasobnika wejściowego i wydrukuj

obraz przy ustawieniu najwyższej jakości drukowania, takim jak Najlepsza, Maksymalna rozdzielczość lub Wysoka rozdzielczość. Zawsze należy upewnić się, że papier użyty do drukowania jest płaski. Aby uzyskać najlepsze wyniki podczas drukowania obrazów, należy używać papieru fotograficznego HP Premium Plus.

Jeśli problem nie ustąpi, przy użyciu oprogramowania zainstalowanego z

Rozwiązywanie problemów

urządzeniem HP Photosmart lub innej aplikacji obróć obraz o 180 stopni, aby jasnoniebieskie, szare lub brązowe plamy na obrazie nie były drukowane u dołu strony. Wydrukuj obraz przy użyciu sześciu kolorów atramentu. Aby to zrobić, załóż fotograficzną kasetę drukującą w miejsce czarnej kasety drukującej. Po

94 Rozwiązywanie problemów

Page 97

zainstalowaniu fotograficznej i trójkolorowej kasety drukującej urządzenie drukuje przy użyciu sześciu rodzajów atramentu, co zapewnia wyższą jakość wydruku.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

•„

Informacje na temat papieru” na stronie 72 Rozwiązywanie problemów z kasetami drukującymi” na stronie 77

•„

Kolory zachodzą na siebie na wydruku

Przyczyna: Ustawienia jakości wydruku są zbyt wysokie dla rodzaju papieru

załadowanego do urządzenia HP Photosmart. Rozwiązanie: Sprawdź ustawienie jakości. Użyj niższego ustawienia jakości, aby

zmniejszyć ilość atramentu używanego do drukowania. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Zmiana szybkości lub jakości drukowania” na stronie 30

Przyczyna: Zastosowany rodzaj papieru jest nieodpowiedni dla HP Photosmart. Rozwiązanie: Używaj papierów HP Premium lub innego rodzaju papieru, który jest

odpowiedni dla urządzenia HP Photosmart.

Przyczyna: Drukujesz na niewłaściwej stronie papieru. Rozwiązanie: Załaduj papier stroną na której chcesz drukować skierowaną w dół.

Na przykład błyszczący papier fotograficzny należy włożyć błyszczącą stroną skierowaną w dół.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ładowanie papieru” na stronie 18

Przyczyna: Korzystasz z tuszu innej firmy niż HP. Rozwiązanie: HP zaleca korzystanie z oryginalnych pojemników z tuszem firmy

HP. Oryginalne pojemniki z tuszem firmy HP są zaprojektowane i przetestowane wraz z drukarkami HP by pomóc w uzyskiwaniu wspaniałych rezultatów za każdym razem.

Uwaga Firma HP nie gwarantuje jakości ani niezawodności atramentu innych

producentów. Awarie czy uszkodzenia drukarki wynikające ze stosowania atramentu innych producentów niż HP nie są objęte gwarancją.

Przyczyna: Trzeba oczyścić pojemniki z tuszem. Rozwiązanie: Wydrukuj raport na stronie testowej, aby sprawdzić, czy wystąpił

problem z pojemnikami z tuszem. Jeśli raport wskazuje na problemy, oczyść pojemniki z tuszem. Jeśli problem nie ustąpi, może zajść konieczność wymiany pojemników z tuszem.

Aby uzyskać więcej informacji na temat kaset drukujących, patrz „

Rozwiązywanie

problemów z kasetami drukującymi” na stronie 77.

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania 95

Rozwiązywanie problemów

Page 98

Rozdział 11

Na wydrukach występują poziome smugi lub linie

Przyczyna: Papier nie jest podawany prawidłowo lub został nieprawidłowo

załadowany. Rozwiązanie: Upewnij się, że papier został prawidłowo załadowany. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ładowanie pełnowymiarowych arkuszy papieru” na stronie 18

Przyczyna: Ustawienie jakości drukowania w urządzeniu HP Photosmart ma zbyt niską wartość.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Informacje na temat papieru” na stronie 72

Rozwiązywanie problemów

Przyczyna: Pojemniki z tuszem wymagają czyszczenia lub zabrakło w nich tuszu. Rozwiązanie: Sprawdź szacowane poziomy atramentu pozostałego w kasetach

drukujących. Jeśli poziom atramentu w kasetach drukujących jest niski lub atrament się skończył, może zaistnieć potrzeba wymiany kaset drukujących.

Aby uzyskać więcej informacji na temat kaset drukujących, patrz „

Rozwiązywanie

problemów z kasetami drukującymi” na stronie 77.

Przyczyna: Trójkolorowa lub fotograficzna kaseta drukująca została wstrząśnięta lub obchodzono się z nią nieostrożnie podczas instalacji.

Rozwiązanie: Zaczekaj pół godziny na odzyskanie jej pełnej sprawności.

Przyczyna: Wokół dysz pojemnika z tuszem mogły się zebrać włókna lub kurz. Rozwiązanie: Sprawdź pojemniki z tuszem. Wygląda na to, że wokół dysz zebrały

się włókna lub kurz. Oczyść obszar dysz pojemnika z tuszem. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Czyszczenie styków kasety drukującej” na stronie 63

96 Rozwiązywanie problemów

Page 99

Wydruki są wyblakłe lub są matowe

Przyczyna: Ustawienie jakości drukowania w urządzeniu HP Photosmart ma zbyt

niską wartość. Rozwiązanie: Załaduj wysokiej klasy papier do zasobnika wejściowego i wydrukuj

obraz przy ustawieniu najwyższej jakości drukowania, takim jak Najlepsza, Maksymalna rozdzielczość lub Wysoka rozdzielczość. Upewnij się, że papier, na którym drukujesz, leży płasko. Aby uzyskać najlepsze wyniki podczas drukowania obrazów, używaj papieru fotograficznego HP Premium Plus.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Informacje na temat papieru” na stronie 72

Przyczyna: Zastosowany rodzaj papieru jest nieodpowiedni dla HP Photosmart. Rozwiązanie: Używaj papierów HP Premium lub innego rodzaju papieru, który jest

odpowiedni dla urządzenia HP Photosmart.

Przyczyna: Ustawienie Paper Type (Rodzaj papieru) jest nieprawidłowe. Rozwiązanie: Zmień ustawienie rodzaju papieru na zgodne z rodzajem papieru

załadowanego do zasobnika wejściowego. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ustawianie rodzaju papieru do drukowania” na stronie 30

Przyczyna: Pojemniki z tuszem wymagają czyszczenia lub zabrakło w nich tuszu. Rozwiązanie: Sprawdź szacowane poziomy atramentu pozostałego w kasetach

drukujących. Jeśli poziom atramentu w kasetach drukujących jest niski lub atrament się skończył, może zaistnieć potrzeba wymiany kaset drukujących.

Aby uzyskać więcej informacji na temat kaset drukujących, patrz „

Rozwiązywanie

problemów z kasetami drukującymi” na stronie 77.

Wydruki są rozmyte i nieostre

Przyczyna: Zastosowany rodzaj papieru jest nieodpowiedni dla HP Photosmart. Rozwiązanie: Używaj papierów HP Premium lub innego rodzaju papieru, który jest

odpowiedni dla urządzenia HP Photosmart.

Przyczyna: Ustawienie Paper Type (Rodzaj papieru) jest nieprawidłowe.

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania 97

Rozwiązywanie problemów

Page 100

Rozdział 11

Rozwiązanie: Zmień ustawienie rodzaju papieru na zgodne z rodzajem papieru załadowanego do zasobnika wejściowego.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ustawianie rodzaju papieru do drukowania” na stronie 30

Przyczyna: Ustawienie jakości drukowania w urządzeniu HP Photosmart ma zbyt niską wartość.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Informacje na temat papieru” na stronie 72

Przyczyna: Drukujesz na niewłaściwej stronie papieru. Rozwiązanie: Załaduj papier stroną na której chcesz drukować skierowaną w dół.

Na przykład błyszczący papier fotograficzny należy włożyć błyszczącą stroną skierowaną w dół.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ładowanie papieru” na stronie 18

Na wydrukach występują poziome smugi

Przyczyna: Zastosowany rodzaj papieru jest nieodpowiedni dla HP Photosmart. Rozwiązanie: Używaj papierów HP Premium lub innego rodzaju papieru, który jest

odpowiedni dla urządzenia HP Photosmart.

Wydruki są pochylone lub przekrzywione

Przyczyna: Papier nie jest podawany prawidłowo lub został nieprawidłowo

Rozwiązywanie problemów

załadowany. Rozwiązanie: Upewnij się, że papier został prawidłowo załadowany. Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ładowanie pełnowymiarowych arkuszy papieru” na stronie 18

Przyczyna: Do podajnika załadowano papier kilku typów.

98 Rozwiązywanie problemów

Hp PHOTOSMART D5300 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Spis treści

2 HP Photosmart — opis

Urządzenie HP Photosmart w pigułce

Funkcje panelu sterowania

Wyświetlane ikony

Korzystanie z oprogramowania HP Photosmart

Znajdowanie dalszych informacji

Obsługiwane rodzaje połączeń

Korzystanie z udostępnionej drukarki

W jaki sposób?

Wybierz papier do drukowania

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

Załaduj papier

Rodzaje papieru, których należy unikać

Ładowanie papieru

Ładowanie pełnowymiarowych arkuszy papieru

Załaduj papier fotograficzny nie większy niż 13 x 18 cm (5 x 7 cali)

Ładowanie kart pocztowych, Hagaki i kart indeksowych

Ładowanie kopert

Ładowanie innych rodzajów papieru

Ładowanie płyty CD/DVD

Unikanie zacięć papieru

7 Drukowanie z komputera

Drukowanie z aplikacji

Ustawianie urządzenia HP Photosmart jako drukarki domyślnej

Zmiana ustawień drukowania bieżącego zadania

Ustawianie rozmiaru papieru

Ustawianie rodzaju papieru do drukowania

Wyświetlanie rozdzielczości wydruku

Zmiana szybkości lub jakości drukowania

Zmiana orientacji strony

Skalowanie rozmiaru dokumentu

Zmiana nasycenia, jasności lub temperatury kolorów

Podgląd zadania drukowania

Zmiana domyślnych ustawień drukowania

Klawisze skrótów drukowania

Tworzenie skrótów drukowania

Usuwanie skrótów drukowania

Wykonywanie specjalnych zadań drukowania

Drukowanie obrazu bez obramowania

Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym

Drukowanie etykiet na płyty CD/DVD

Drukowanie przy użyciu opcji Maksymalna rozdzielczość

Drukowanie na obu stronach arkusza papieru

Drukowanie wielostronicowego dokumentu jako broszury

Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu

Drukowanie wielostronicowego dokumentu w odwrotnej kolejności

Odwracanie obrazu na naprasowanki

Drukowanie na foliach

Drukowanie grupy adresów na etykietach lub kopertach

Drukowanie plakatu

Drukowanie strony internetowej

Zatrzymywanie zadania drukowania

Drukowanie zdjęć za pomocą panelu sterowania

Drukowanie zdjęć formatu do 13 x 18 cm (5 x 7 cali)

Drukowanie powiększeń

Zapisywanie zdjęć na komputerze

Edycja zdjęć

Usuwanie efektu czerwonych oczu

Edytowanie zdjęć za pomocą komputera

Udostępnianie zdjęć za pomocą oprogramowania HP Photosmart

Korzystanie z kaset drukujących

Obsługa kaset drukujących

Wymiana kaset drukujących

Drukowanie raportu z autotestu

Sprawdzanie szacowanego poziomu atramentu

Korzystanie z kasety do druku zdjęć

Korzystanie z kasety zabezpieczającej

Wyrównywanie kaset drukujących

Wyczyść kasety drukujące

Czyszczenie styków kasety drukującej

Czyszczenie obszaru wokół dysz

Usuwanie atramentu ze skóry i odzieży

Czyszczenie urządzenia HP Photosmart

Ograniczanie poboru mocy gdy urządzenie HP Photosmart jest wyłączone.

Wyłącz urządzenie HP Photosmart